FIAT TALENTO 2017 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Mopar® Vehicle Protectionpředstavuje sérii servisních smluv, které jsou navrženy tak, aby umožnily našim
zákazníkům naplno si vychutnat jízdu ve svém vozidle bez jakýchkoli obav nebo problémů.
Portfolio produktů nabízí širokou škálu flexibilních řešení, jako jsou rozšířené záruční a údržbové plánygarantované
skupinou FCA. Tyto plány nabízí různé úrovně pokrytí z hlediska doby trvání a počtu najetých kilometrů, a
jsou sestaveny tak, aby dokázaly vyhovět potřebám každého zákazníka.
Všechny servisní smlouvy byly navrženy ve spolupráci s našimi vysoce specializovanými techniky, kteří dokonale znají
každou část vašeho vozu a jejich hlavním cílem je najít způsoby, jak vozidlo udržet v prvotřídním stavu po co
nejdelší dobu. Naše know-how a zanícení nám umožňují vyvíjet stále lepší řešení, která přispívají k bezstarostné jízdě.
Pouze s produkty Mopar® Vehicle Protectionmůžete mít jistotu, že veškeré servisní práce budou provedeny
vysoce kvalifikovanými mechaniky v autorizované servisní síti FCApomocí specializovaných nástrojůza
použití výhradně originálních náhradních dílů, a to v rámci celé Evropy.
Ověřte si aktuální nabídku servisních smluv na vašem trhu a vyberte si produkt,
který nejvíce vyhovuje vašemu stylu jízdy.
Další informace získáte od svého dealera.
DÍKY PRODUKTŮM
UDRŽET VAŠE VOZIDLO V
PRVOTŘÍDNÍM STAVU
JE MOŽNÉ

REJSTŘÍK
Akumulátor................177
Autorádio..................68
Bezpečnostné pásy...........94
Bočné airbagy..............101
Bočné závesné airbagy.......101
Brzdový systém.............189
Display...................77
Dopĺňanie paliva vozidla.........42
Dvere.....................20
Bočné posuvné dvere........21
Centrálne zamykanie/
odomykanie dverí...........24
Dvere batožinového priestoru . . .23
Manuálne zamknutie/
odomknutie dverí...........25
Predné dvere..............20
Zadné krídlové dvere.........22
Emisie CO2...............222
Filtre....................176
Hill Holder Pomoc pri rozjazde na
ceste do svahu............132
Identifikačné údaje...........186
Inštalácia elektrických/
elektronických zariadení........5
Interiér...................184
Kapota motora..............60
Karoséria..................182
Klimatizácia.................45
Kľúče.....................13
Elektronický kľúč...........15
Kľúč s diaľkovým ovládačom....13
Kolesá a pneumatiky..........178
Kontrola hladín..............173
Kryt batožinového priestoru.......68
Kúrenie a vetranie.............47
Kvapaliny a mazivá...........216
Manuálna klimatizácia..........49
Motor....................187
Nabíjanie akumulátora.........163
Nádrž aditíva AdBlue (Močovina)....43
Napínače bezpečnostných pásov . . .97
Naštartovanie motora..........136
Núdzové svetlá..............147
Núdzové štartovanie..........162
Objemy ložného priestoru.......203
Odkladací priestor.............62
Odporúčania pri jazde.........143
Ochrana životného prostredia.....74
Ochranné systémy detí.........102
Bezpečná preprava detí......102
Inštalácia detskej sedačky
pomocou bezpečnostných
pásov..................104Montáž pomocou systému
ISOFIX.................118
Opierky hlavy................27
Otvory na prívod vzduchu........48
Ovládanie okien..............59
Plánovaná údržba...........167
Pneumatiky................192
Poistková skrinka v priestore
motora.................154
Poistky v priestore kabíny.......153
Postup pri údržbe............172
Používanie prevodovky.........138
Používanie vozidla v náročných
podmienkach (Program
plánovanej údržby)..........172
Pravidelné kontroly (plánovaná
údržba).................172
Predná opierka hlavy...........27
Predné airbagy...............98
Airbag spolujazdca a detské
sedačky.................98
Airbag vodiča a spolujazdca....98
Prevodovka................190
Pri státí...................139
Príslušenstvo zakúpené
používateľom...............5
Prístrojový panel a palubné prístroje.......................87
Program plánovanej údržby......168
Radar parking...............56
Rádiové vysielače a mobilné
telefóny...................6

Rear camera................57
Riadenie..................191
Rozmery..................194
Ručná brzda...............139
Sedadlá...................28
Predné sedadlá............28
Spätné zrkadlá...............34
Spotreba..................220
Stierač predného/zadného okna....39
Stierač/Ostrekovač..........39
Stierače..................180
Súprava na nafúkanie pneumatík . .160
Svetlá interiéru...............38
Symboly....................4
Systém ABS (Anti-Lock Braking
System).................130
Systém ESC (Electronic Stability
Control).................130Systém PBA (Panic Brake Assist) . .131
Systém Start&Stop............32
Systémy aktívnej bezpečnosti.....130
Systémy na ochranu cestujúcich....94Štartovacie zariadenie..........45
Ťahanie vozidla.............164
Tempomat.................72
Tempomat (regulátor rýchlosti
vozidla)..................69
TPMS – Tyre Pressure Monitoring
System.................133
Traction Plus...............131
TSA (Trailer Stability Assist)......131
Vnútorná výbava.............61
Tienidlá.................61
Volant / Posilňovač riadenia.......31
Nastavenie volantu..........31
Posilňovač riadenia..........31Vonkajšie svetlá..............35
Denné svetlá..............35
Diaľkové svetlá.............36
Hmlové svetlá.............36
Nastavenie sklonu svetlometov . .36
Obrysové svetlá............35
Smerové svetlá............37
Stretávacie svetlá...........35
Zadné hmlové svetlo.........36
Výkony...................218
Výmena internej žiarovky........147
Výmena vonkajšej žiarovky......149Zadná opierka hlavy...........27
Zadné spojené sedadlá.........29
Zvláštnosti dieselových verzií......75
REJSTŘÍK
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Výtlačok č. 603.91.319SK - 03/2017 - 2 vydanie

My, ktorí sme vymysleli, navrhli a vyrobili tvoje auto
ho naozaj poznáme v každom detaile a komponente. V autorizovaných dielňach Fiat Professional Service
nájdete priamo nami vyškolených technikov, ktorí ti ponúk\
nu kvalitu a profesionalitu vo všetkých zásahoch údržby. \
Dielne Fiat Professional sú ti stále poruke pre pravidelnú ú\
držbu, sezónne kontroly a pre praktické rady našich odborníkov.
Pomocou originálnych náhradných dielov dodávaných znač\
kou MOPAR
®sa uchovajú spoľahlivosť,
pohodlie a výkony, kvôli ktorým ste si svoje nové vozidlo vy\
brali.
Vždy si vyžiadaj originálne náhradné diely komponentov, k\
toré používame na výrobu našich áut, a ktoré ti odp\
orúčame, pretože sú výsledkom nášho neustáleho vyhľadávan\
ia a výsledku inovatívnych technológií. Z týchto dôvodov sa spoľahnite na originálne náhradné diely:
tieto sú presne navrhnuté od FCA pre tvoje vozidlo.
BEZPEČNOSŤ:
BRZDOVÝ SYSTÉMEKOLÓGIA: FILTER PEVNÝCH ČASTÍC, ÚDRŽBA KLIMATIZÁCIEKOMFORT:
ZAVESENIA A STIERAČEPREVEDENIE: SVIEČKY, VSTREKO- VAČE A BATÉRIERADA DOPLNKOV: NOSIČE, DISKY
PREČO ZVOLIŤ
ORIGINÁLNE NÁHRADNÉ DIELY
COP TALENTO LUM SK.qxp 20/05/16 09:27 Pagina 2

Údaje obsiahnuté v tejto publikácii majú iba informatívny\
charakter.
SpoloãnosÈ FCA Italy S.p.A. môÏe kedykoºvek z technick˘ch alebo obchodn˘ch dôvodov\
doplniÈ zmeny na modely
popísané v tejto publikácii. Pre ìal‰ie informácie Ï\
iadame Klienta obrátiÈ sa na Asistenãnú sieÈ Fiat. Vytlaãené na ekologickom papieri bez chlóru.
POUÎITIE A ÚDRÎBA
FIATTALENTO
SLOVENSKÁ
COP TALENTO LUM SK.qxp 20/05/16 09:27 Pagina 1