FIAT TALENTO 2018 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

LAST
Det indikerte lasten er for et basiskjøretøy uten tilleggsutstyr: de varierer avhengig av utstyret på ditt kjøretøy. Henvend deg til
Fiats servicenett. Lasten er angitt i kg.
Versjoner (salgbar avhengig av land) VAREBIL standard VAREBIL hevet
Maksimal tillatt bruttovekt (MTBV)
Maksimal trekkvekt (MTV)Tillatt totalvekt angitt på fabrikkskiltet (se avsnittet "Identifikasjonsdata" i kapittelet
"Tekniske data").
Tillatt totalvekt for tilhenger med bremser (kg)
(*)2000
Tillatt totalvekt for tilhenger uten bremser (kg)
(*)750
Tillatt belastning på slepepunktet (kg)
(*)80
Tillatt last på taket 200 (inkludert bagasjebrett) 150 (inkludert bagasjebrett)
(*) Trekkbar last (trekking av campingvogn, båt, ol.)Det er viktig å respektere betingelsene for trekking som er bestemt av den lokale lovgivningen, og særlig de som er gitt av
veiloven. For enhver tilpassing av trekksystemet, henvend deg til Fiats servicenett.
Ved tauing av et kjøretøy, må ikke maksimal trekkvekt (kjøretøy + tilhenger) overskrides. Det er allikevel tillatt å overskride
bakakselens MTBV med maksimalt 15 % og overskride total MTBV med maksimalt 10 % eller 100 kg (den første av disse
grensene som nås). I begge tilfeller må hastigheten for kjøretøy og tilhenger ikke overskride 80 km/t (avhengig av lokale
forskrifter) og dekktrykket må økes med 0,2 bar (3 PSI).
Siden motorytelsen og klatreevnen reduseres i høyden, anbefaler vi at du redusere maksimalt tillatt last med 10 % ved en
høyde på 1 000 meter, og med 10 % for hver 1 000 meter etter dette.
199

Versjon Varebil
Kort akselavstand (L1) – Lavt tak (H1)
Motorstørrelse Multijet 95 – Ecojet 95
— Multijet 120Ecojet 125 – Ecojet 145 Multijet 95 – Ecojet 95
— Multijet 120Ecojet 125 – Ecojet 145
Maksimal lasteevne 10 q 12 q
Tyngde i driftsklar stand 1726 1743 1726 1743
Maks. nyttelast (inkludert
føreren)1074 1077 1224 1217
Kjøretøyets totalvekt 2800 2820 2950 2960
VersjonVarebil
Lang akselavstand (L2) – Lavt tak (H1)
Motorstørrelse Multijet 95 – Ecojet 95 — Multijet 120 Ecojet 125 – Ecojet 145
Maksimal lasteevne 12 q
Tyngde i driftsklar stand 1781 1797
Maks. nyttelast (inkludert føreren) 1249 1243
Kjøretøyets totalvekt 3030 3040
200
TEKNISKE DATA

VersjonVarebil
Kort akselavstand (L1) – Høyt tak (H2) Lang akselavstand (L2) – Høyt tak (H2)
Motorstørrelse Ecojet 125 — Ecojet 145
Maksimal lasteevne 12 q
Tyngde i driftsklar stand 1847 1890
Maks. nyttelast (inkludert føreren) 1133 1170
Kjøretøyets totalvekt 2980 3060
Versjon Combi N1
Kort akselavstand (L1) – Lavt tak (H1)
Motorstørrelse Ecojet 95 Ecojet 125 – Ecojet 145 Ecojet 95 Ecojet 125 – Ecojet 145
Maksimal lasteevne 10 q 12 q
Tyngde i driftsklar stand 1837 1847 1849 1859
Maks. nyttelast (inkludert
føreren)1033 1033 1111 1111
Kjøretøyets totalvekt 2870 2880 2960 2970
VersjonCombi N1
Lang akselavstand (L2) – Lavt tak (H1)
Ecojet 95 Ecojet 125 – Ecojet 145
Maksimal lasteevne 12 q
Tyngde i driftsklar stand 1925 1933
Maks. nyttelast (inkludert føreren) 1085 1087
Kjøretøyets totalvekt 3010 3020
201

Versjon Combi M1
Kort akselavstand (L1) – Lavt tak (H1)
Motorstørrelse Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145 Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145
5/6 passasjerer
Maksimal lasteevne 10 q 12 q
Tyngde i driftsklar stand 1844 1854 1844 1854
Maks. nyttelast (inkludert
føreren)986 986 1081 1081
Kjøretøyets totalvekt 2830 2840 2925 2935
Versjon Combi M1
Kort akselavstand (L1) – Lavt tak (H1)
Motorstørrelse Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145 Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145
8/9 passasjerer
Maksimal lasteevne 10 q 12 q
Tyngde i driftsklar stand 1906 1916 1906 1916
Maks. nyttelast (inkludert
føreren)924 924 1019 1019
Kjøretøyets totalvekt 2830 2840 2925 2935
202
TEKNISKE DATA

Versjon Combi M1
Lang akselavstand (L2) – Lavt tak (H1)
Motorstørrelse Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145 Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145
5/6 passasjerer 8/9 passasjerer
Maksimal lasteevne 12 q
Tyngde i driftsklar stand 1914 1924 1977 1987
Maks. nyttelast (inkludert
føreren)1096 1096 1033 1033
Kjøretøyets totalvekt 3010 3020 3010 3020
Versjon Crew cab
Kort akselavstand (L1) – Lavt tak (H1)
Motorstørrelse Multijet 95 – Multijet
120 – Ecojet 95Ecojet 125 - Ecojet 145 Multijet 95 – Multijet
120 – Ecojet 95Ecojet 125 – Ecojet 145
Maksimal lasteevne 10 q 12 q
Tyngde i driftsklar stand 1844 1864 1844 1864
Maks. nyttelast (inkludert
føreren)981 971 991 981
Kjøretøyets totalvekt 2825 2835 2835 2845
203

VersjonCrew cab
Lang akselavstand (L2) – Lavt tak (H1)
Motorstørrelse Multijet 95 – Multijet 120 – Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145
Maksimal lasteevne 12 q
Tyngde i driftsklar stand 1895 1916
Maks. nyttelast (inkludert føreren) 1025 1024
Kjøretøyets totalvekt 2920 2940
VersjonFloor cab
Lang akselavstand (L2) – Lavt tak (H1)
Motorstørrelse Ecojet 125 Ecojet 145
Maksimal lasteevne 12 q
Tyngde i driftsklar stand 1538 1538
Nyttelast (inkludert føreren) 1452 1452
Tillatt totalvekt 2990 2990
204
TEKNISKE DATA

PÅFYLLINGER
Bruk Multijet 115 (Euro 5) Ecojet 120 (Euro 4 – Euro
5) – Ecojet 140 (Euro 5)Anbefalte drivstoffer
og
originalsmøremidler
Smøremidler for dieselmotorer (liter) 6,0 7,4SELENIA WR
FORWARD
5W-30 Contractual
Technical Reference nr.
(F023.N15)
For utenomeuropeiske
markeder:
SELENIA
MULTIPOWER C3
Contractual Technical
Reference nr. (F129.F11)
Kjølevæske for radiatorer
(liter)Uten klimaanlegg 8,3 9,5PARAFLU UP
Contractual Technical
Reference nr. F101.M01 Med klimaanlegg 9,9 11,0
Bremsevæske (kg) 1,057TUTELA TOP 4S
Contractual Technical
Reference nr. F001.A93
Smøremidler og fett for transmisjonen (liter) 2,7(TUTELA
TRANSMISSION
GEARSYNTH MT)
Contractual Technical
Reference nr. F005.D16
Hydraulisk servostyring (liter) 1,13 –
205

Bruk Multijet 95 – Multijet
120 (Euro 6)Ecojet 95 – Ecojet 125 –
Ecojet 145 (Euro 6)Anbefalte drivstoffer og
originalsmøremidler
Smøremidler for dieselmotorer (liter) 6,0 7,4SELENIA WR
FORWARD 5W-30
Contractual Technical
Reference nr. (F023.N15)
Kjølevæske for radiatorer
(liter)Uten klimaanlegg 8,3 9,5PARAFLU UP
Contractual Technical
Reference nr. F101.M01 Med klimaanlegg 9,9 11,0
Bremsevæske (kg) 1,057TUTELA TOP 4S
Contractual Technical
Reference nr. F001.A93
Smøremidler og fett for transmisjonen (liter) 2,7(TUTELA
TRANSMISSION
GEARSYNTH MT)
Contractual Technical
Reference nr. F005.D16
Hydraulisk servostyring (liter) 1,13 –
Tank for AdBlue (urea) (liter)
(for versjoner/markeder hvor dette finnes)20 20Ablue (løsning vann-urea) i
henhold til DIN 70 070 og
ISO 22241-1
217) 218)
206
TEKNISKE DATA

KLIMAANLEGG
219)
Kjølekretsen inneholder fluorerte
drivhusgasser. Avhengig av kjøretøyets
versjon, vises følgende informasjoner på
etiketten A i motorrommet. Om
etiketten A finnes, og hvilke
informasjoner den inneholder, avhenger
av kjøretøyet.
..
Type kjølevæske
Type olje i
klimaanleggets
system
Brannfarlig
produkt
Konsulter
instruksjonsheftet
Vedlikehold
x,xxx kg
Mengde kjølevæske i kjøretøyet
GWP xxxxx
Globalt oppvarmingspotensial (CO
2ekvivalenter).
CO
2ekv. x,xx t
Masserelatert mengde og i CO
2ekvivalenser.
290T40620
291T40621
292T40622
207

FORSIKTIG
217)Bruk kun AdBlue tilsetningsstoffet
(urea) som oppfyller normene DIN
70 070 og ISO 22241-1. Andre væsker kan
føre til skade på systemet: også
eksosutslippet ville ikke lenger være i
samsvar med loven.
218)Distribusjonsselskaper er ansvarlig for
overholdelse av produktene. Observere
forholdsreglene for lagring og vedlikehold,
for å bevare de opprinnelige kvalitetene.
Produsenten av kjøretøyet gjenkjenner ikke
noen garanti i tilfelle av feil og skader på
kjøretøy på grunn av bruk av AdBlue
tilsetningsstoffet (urea) som ikke er i
samsvar med regelverket.
219)Før du gjør inngrep i motorrommet,
må du slå av motoren (ikke la den stå i
standby): slå av motoren (se avsnittet
"Starte motoren" i kapittelet "Oppstart og
kjøring").
208
TEKNISKE DATA