FIAT TALENTO 2018 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Merkkivalo Mitä tarkoittaa
TURVATYYNYN VIKA
Merkkivalo syttyy kytkettäessä virta päälle ja sammuu muutaman sekunnin kuluttua. Jos merkkivalo ei syty, kun
virta kytketään, tai se syttyy, moottorin ollessa käynnissä, järjestelmässä on toimintahäiriö. Ota viipymättä yhteys
Fiat-palveluverkostoon.
VARAPOLTTOAINEEN MERKKIVALO
Merkkivalo syttyy kytkettäessä virta päälle ja sammuu muutaman sekunnin kuluttua. Jos se syttyy ajon aikana,
täytä mahdollisimman pian. Autolla voi ajaa vielä noin 50 km.
18)
VÄLITÖN PYSÄYTYS
Se syttyy, kun virta kytketään ja sammuu heti, kun moottori on käynnistynyt.
Jos se syttyy muiden merkkivalojen ja/tai viestien kanssa ja merkkiääni soi, pysäytä ajoneuvo välittömästi
liikenneolosuhteiden mukaan. Pysäytä moottori äläkä käynnistä uudelleen.
Ota mahdollisimman pian yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
84)
JARRUTUSJÄRJESTELMÄ VIKA / KÄSIJARRU KYTKETTY
Se syttyy, kun virta on kytketty, ja sammuu heti, kun käsijarru vapautetaan.
Jos merkkivalo syttyy jarrutettaessa yhdessäSTOP-merkkivalon ja äänimerkin kanssa, jarrunesteen taso on
alhainen tai jarrujärjestelmässä on toimintavika.
Pysäytä ajoneuvo ja ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
RIITTÄMÄTÖN AKUN LATAUSTASO
Merkkivalo syttyy kytkettäessä virta päälle ja sammuu muutaman sekunnin kuluttua.
Jos se syttyy samanaikaisesti merkkivalonSTOPkanssa ja samalla kuuluu merkkiääni, sähköpiirissä on yli- tai
alikuormitus.
Pysäytä auto ja ota yhteys Fiat-huoltoverkostoon.
HUONONTUNUT MOOTTORIÖLJY
Merkkivalo syttyy kytkettäessä virta päälle ja sammuu muutaman sekunnin kuluttua.
Jos merkkivalo syttyy ajon aikana merkkivalonSTOPkanssa ja jos samalla kuuluu äänimerkki, pysäytä ajoneuvo ja
ota yhteyttä Fiat-hultoverkostoon.
Tarkista öljytaso. Jos taso on oikein, vika on jossain muualla. Ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
79

Merkkivalo Mitä tarkoittaa
VAROITUSVALO
Kun virta-avain käännetään asentoon MAR, merkkivalo syttyy, ja sammuu, kun moottori käynnistyy. Jos se syttyy
yhdessä muiden merkkivalojen ja/tai mittaritaulun viestien kanssa, aja varovasti ja mahdollisimman pian
Fiat-palveluverkoston luokse.
Tämän suosituksen huomiotta jättäminen voi vahingoittaa autoa.
AdBlue-LISÄAINEEN (urea) TASO JA PAKOKAASUJEN VÄHENNYSJÄRJESTELMÄN TOIMINTAHÄIRIÖT
Katso lisätietoja luvusta "AdBlue-lisäainesäiliö (urea)".
EOBD-/SYTYTYSJÄRJESTELMÄN VIKA
Kyseinen merkkivalo syttyy, kun moottori käynnistetään, ja sammuu välittömästi (versiokohtainen varuste).
jos merkkivalo palaa jatkuvasti, ota yhteys Fiat-huoltoverkostoon;
jos merkkivalo vilkkuu, laske moottorin käyntinopeutta, kunnes valo lakkaa vilkkumasta. Ota
yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
Katso luvun "Ajoneuvoon tutustuminen" kohdasta "Ympäristön suojeleminen".
DYNAAMISEN AJOVAKAUDEN HALLINTAJÄRJESTELMÄN (ESC) JA LUISTONESTONJÄRJESTELMÄN
VIKA
Merkkivalo syttyy kytkettäessä virta päälle ja sammuu muutaman sekunnin kuluttua.
Tämä merkkivalo syttyy eri tilanteissa: katso luvun "Turvallisuus" kohdasta "Aktiiviset turvajärjestelmät".
ABS:N HÄIRIÖ
Merkkivalo syttyy kytkettäessä virta päälle ja sammuu muutaman sekunnin kuluttua. Jos varoitusvalo syttyy
ajettaessa, ABS-järjestelmässä on toimintahäiriö. Tällöin jarrujärjestelmä säilyttää normaalin tehokkuuden, mutta
ilman ABS-järjestelmän tarjoamaa tehoa. Ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
MOOTTORIN JÄÄHDYTYSNESTEEN LÄMPÖTILAN MERKKIVALO
Merkkivalo syttyy sinisenä, kun auton sytytysvirta kytketään.
Jos merkkivalo muuttuu punaiseksi, pysäköi ajoneuvo ja anna moottorin käydä joutokäyntiä parin minuutin ajan.
Lämpötilan pitäisi laskea ja merkkivalon muuttua takaisin siniseksi. Muutoin pysäytä moottori. Anna moottorin
jäähtyä ja tarkista sitten jäähdytysnestetaso.
Ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
80
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

Merkkivalo Mitä tarkoittaa
START&STOP-JÄRJESTELMÄN KYTKEMINEN PÄÄLLE
Katso kohdasta "Start&Stop-järjestelmä".
Start&Stop-järjestelmän VIKATILA/POIS KYTKEMINEN
Katso kohdasta "Start&Stop-järjestelmä".
CRUISE CONTROL / SPEED LIMITER
Katso kohdat "Cruise Control" (Nopeudensäädin) ja "Speed Limiter" (Nopeudenrajoitin).
T.P.M.S.-JÄRJESTELMÄN VIKA / RIITTÄMÄTÖN RENGASPAINE
Katso luvun "Turvallisuus" kohdasta "TPMS - TYRE PRESSURE MONITORING SYSTEM".
PIDON VARMISTUS
Katso luvun "Turvallisuus" kohdasta "Aktiiviset turvajärjestelmät".
HEHKUTULPPIEN ESILÄMMITYS
Kun käynnistysjärjestelmä on kytketty päälle, merkkivalo syttyy ja sammuu, kun hehkutulpat ovat saavuttaneet
esimääritetyn lämpötilan. Moottori voidaan käynnistää välittömästi merkkivalon sammumisen jälkeen.
81

Merkkivalo Mitä tarkoittaa
VAIHTEENVAIHDON OSOITTIMET
Syttyvät osoittaen, että kannattaa vaihtaa suuremmalle (nuoli ylöspäin) tai pienemmälle (nuoli alaspäin) vaihteelle.
ECOMODE-AJOTILA
Syttyy, kun ECOMODE-tila on käytössä.
Katso kohdasta "Neuvoja ajamiseen".
ETUTURVAVÖIDEN KIINNITTÄMÄTTÄ JÄTTÄMISEN VAROITUSVALO
Jos turvavyötä ei ole kiinnitetty, merkkivalo syttyy keskinäytöllä moottorin käynnistyessä ja kun ajoneuvon nopeus
nousee 16 km/h, merkkivalo vilkkuu ja äänimerkki kuuluu noin 2 minuutin ajan.
Versiosta riippuen merkkivalo vilkkuu, jos etumatkustajan turvavyö ei ole kiinnitettynä.
OVIEN VIRHEELLINEN SULKEMINEN
82
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

AdBlue-LISÄAINESÄILIÖN (urea) MERKKIVALOT JA VIESTIT
Alla kuvattujen merkkivalojen yhteydessä saattaa kuulua myös äänimerkki.
Kojetaulun merkkivalot Viesti Toimi seuraavasti
"VASTAAVAN VIESTIN NÄYTTÖ NÄYTÖLLÄ"Täytä tai lisää nestettä AdBlue-lisäainesäiliöön
(urea) tai ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
"VASTAAVAN VIESTIN NÄYTTÖ NÄYTÖLLÄ"Täytä tai lisää nestettä AdBlue-lisäainesäiliöön
(urea) tai ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon
mahdollisimman pian.
"VASTAAVAN VIESTIN NÄYTTÖ NÄYTÖLLÄ"Moottori ei käynnisty.
Uudelleen käynnistystä varten on täytettävä
nestettä AdBlue-lisäainesäiliöön (urea).
83

Järjestelmän toimintahäiriöt
Seuraavassa kuvatut merkkivalot ja äänimerkki annetaan samanaikaisesti.
Kojetaulun merkkivalot Viesti Merkitys
"VASTAAVAN VIESTIN NÄYTTÖ NÄYTÖLLÄ"Ilmoittaa auton saasteenestojärjestelmässä
olevasta toimintahäiriöstä. Ota viipymättä
yhteys Fiat-palveluverkostoon.
"VASTAAVAN VIESTIN NÄYTTÖ NÄYTÖLLÄ"Ilmaisee, että 1 100 ajokilometrin jälkeen
ajoneuvoa ei voi enää käynnistää. Nämä
varoitukset toistetaan 100 km välein. Ota
viipymättä yhteys Fiat-palveluverkostoon.
"VASTAAVAN VIESTIN NÄYTTÖ NÄYTÖLLÄ"Osoittaa, että ajoneuvo ei käynnisty
uudelleen, kun moottori on pysäytetty. Ota
yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
HUOMIO
84)Jos merkkivaloSTOPpalaa, auto on turvallisuuden vuoksi pysäytettävä välittömästi lähimpään sellaiseen paikkaan, johon se voidaan
pysäköidä muuta liikennettä vaarantamatta. Pysäytä moottori äläkä käynnistä uudelleen. Ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
VAROITUS
18)Jos näkyvä palaute tai ääni puuttuu, mittaritaulussa on jokin vika. Auto on pysäytettävä välittömästi lähimpään sellaiseen paikkaan, jossa se
voidaan pysäköidä muuta liikennettä häiritsemättä. Varmista, että auto on paikoillaan ja ota yhteys Fiat-huoltoverkostoon.
84
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

AJONEUVON
MITTARITAULU JA
OHJAIMET
Ajotietokone 1 kuva 167
Mallista riippuen siihen kuuluvat
seuraavat toiminnot:
ajettu matka
ajomatkatiedot
tietoviestit
toiminnan vikaviestit (merkkivalo
palaa)
varoitusviestit (joiden yhteydessä
palaa merkkivaloSTOP).
Näytön valintanäppäimet
Vieritä seuraavia tietoja ylöspäin (painike
9) tai alaspäin (painike 10) peräkkäisillä
lyhyillä painalluksilla (näyttö on auto- ja
maakohtainen) kuva 168.Näytöllä voidaan näyttää seuraavat
tiedot:
matkamittari ja osamatkamittari
käytetty polttoaine;
keskikulutus
hetkellinen kulutus
arvioitu ajomatka
ajettu matka
keskinopeus
huoltoväli, öljynvaihdon laskuri
renkaiden täyttöpaineen
uudelleenasetus
Cruise Control / Speed Limiter
asetettu nopeus
kellonaika ja lämpötila
ajoloki, tietoviestien ja
toimintahäiriöistä kertovien viestien
vieritys
jäljellä olevien lisäaineiden tilavuus
prosentteina.Osamatkamittarin nollaaminen
Kun näytölle on valittu "matkamittari ja
osamatkamittari", paina painiketta 9 tai
10 kuva 168, kunnes matkamittari on
nollattu.
Ajomatkatietojen nollaus
Kun näytölle on valittu ajomatkaa
koskeva tieto, paina pitkään painiketta
9 tai 10 kuva 168, kunnes näytössä
oleva tieto nollautuu.
Joidenkin lukemien tulkinta
nollauksen jälkeen
Keskikulutuksen, arvioidun ajomatkan ja
keskinopeuden lukemat ovat sitä
vakaammat ja kuvaavammat, mitä
pitempi matka on ajettu viimeisen
nollauksen jälkeen.
Ensimmäisten ajokilometrien aikana
nollauksen jälkeen voit todeta, että
toimintamatka kasvaa ajettaessa. Tämä
johtuu siitä, että järjestelmä huomioi
viimeisimmän nollauksen jälkeisen
keskikulutuksen. Keskikulutus voi
pienentyä, kun:
auton kiihdytysvaihe loppuu
moottori saavuttaa käyntilämpötilan
(nollaus moottori kylmänä)
siirryt kaupunkiajosta maantieajoon.
Ajomatkatietojen automaattinen
nollaus
Nollaus tapahtuu automaattisesti, kun
ylitetään minkä tahansa tiedon
maksimiarvo.
167T36518
168T35570
85

AJOTIETOKONE: ajomatkatiedot
Esimerkkivalinta Valitun näytön tulkinta
101778 km 112.4 km Matkamittari ja osamatkamittari.
POLTTOAINE
8L
Ajomatkatiedot.
Käytetty polttoaine.
Käytetty polttoainemäärä edellisen nollauksen jälkeen.
KESKIMÄÄRÄINEN
KULUTUS
5.8 L/100
Keskikulutusedellisen nollauksen jälkeen.
Lukema näkyy, kun viimeisimmästä nollauksesta on ajettu vähintään 400 metriä.
HETKELLINEN
7.4 L/100
Hetkellinen kulutus.
Arvo näkyy, kun ajonopeus on yli 30 km/h.
TOIMINTASÄDE
541 km
Jäljellä oleva ajomatka jäljellä olevan polttoaineen mukaan.
Arvo näkyy, kun on ajettu vähintään 400 metriä.
AJETTU MATKA
522 km
Ajettu matkaviimeisestä nollauksesta.
KESKINOPEUS
89.4 km/h
Keskinopeusviimeisestä nollauksesta.
Arvo näkyy, kun on ajettu vähintään 400 metriä.
RENGASPAINEIDEN
ASETUS
< PITKÄÄN >Renkaiden täyttöpaineen uudelleenasetus.
Katso luvun "Turvallisuus" kohdasta "TPMS - TYRE PRESSURE MONITORING SYSTEM".
86
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

Esimerkkivalinta Valitun näytön tulkinta
NOPEUDENRAJOITIN
90 km/hVakionopeussäätimen/nopeudenrajoittimen muistiin tallennettu ajonopeuden arvo
Katso luvun "Ajoneuvoon tutustuminen" kohdasta "Speed Limiter".
RAJOITIN
90 km/hVakionopeussäätimen/nopeudenrajoittimen muistiin tallennettu ajonopeuden arvo
Katso luvun "Ajoneuvoon tutustuminen" kohdasta "Cruise Control".
13°
16:30Kellonaika ja lämpötila.
Katso kohta "Näyttö" luvussa "Mittaritaulun tunteminen").
EI TALLENNETTUJA
VIESTEJÄLokikirja.
Näyttöön tulevat viestit:
tietoviestit (matkujstajan turvatyyny kytketty pois...)
vikaviestit (esim. tarkista suihkutusjärjestelmä)
ADBLUE 62 %Jäljellä olevien lisäaineiden tilavuus prosentteina.
Katso lisätietoja kohdasta "AdBlue-lisäainesäiliö (urea)" luvussa "Ajoneuvoon tutustuminen".
87

88
MITTARITAULUN TUNTEMINEN
Esimerkkivalinta
Valitun näytön tulkinta
Ajotietokone ja huoltovälin ilmoitukset
HUOLTOAJAN UMPEUTUMINENÖLJYN VAIHTO 30 000 Km /
24 kuukauttaHuoltoajan umpeutuminen
Kun virta on kytketty ja moottori pois päältä ja vastaava
viesti näkyy näytöllä, paina painiketta 9 tai 10
kuva 168 noin 5 sekunnin ajan, jolloin vaihtoväli
tulee näkyviin (seuraavaan huoltokuponkiin jäljellä
olevat kilometrit ja aika). Toimintamatkan lopun
lähestyessä seuraavat seikat tulevat esille
ajettavissa oleva matka alle 1 500 km tai yksi
kuukausi: näytöllä näytetään vastaava viesti ja
lähinnä jäljellä oleva arvo (ajomatka tai aika)
jäljellä oleva ajomatka on 0 km tai öljyn
vaihtovälin päivämäärä on umpeutunut: näytöllä
näytetään vastaava viesti ja merkkivalo
.
Öljynvaihto on tehtävä niin pian kuin mahdollista. HUOLTOON AIKAA 300 km /
24 päivää
HUOLTOA TARVITAAN
Auton mallista riippuen öljynvaihtoväli mukautuu ajotavan mukaan (ajo usein hitaalla nopeudella, lyhyet ajomatkat, pitkään ajaminen
vähimmäiskierroksilla, perävaunun hinaus jne.). Jäljellä oleva ajomatka seuraavaan vaihtoon voi lyhentyä, joissakin tapauksissa nopeammin kuin
todellisuudessa ajettu matka.
Uudelleenalustaminen:järjestelmä alustetaan uudelleen hakemalla esiin "Huoltoajan umpeutuminen" (matka ja aika) ja painamalla painiketta
9 tai 10 kuva 168
noin 10 sekunnin ajan, kunnes öljynvaihtoväli näkyy yhtäjaksoisesti näytössä.