FIAT TALENTO 2020 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
FOKOZATVÁLTÁS KIJELZŐK
Azért gyulladnak fel, hogy egy magasabb (felfelé mutató nyíl) vagy alacsonyabb (lefelé mutató nyíl) fokozat
kapcsolását javasolják.
ECOMODE ÜZEMMÓD
Az ECOMODE üzemmód aktiválásánál gyullad fel.
Tanulmányozza a «Vezetési tanácsok» bekezdést.
BE NEM CSATOLT ELSŐ BIZTONSÁGI ÖVEK RIASZTÁS ELLENŐRZŐ LÁMPA
A motor indításakor gyullad fel a középső kijelzőn, majd ha a vezető biztonsági öve nincs bekapcsolva, és a jármű
eléri a körülbelül 16 km/órás sebességet, villogni kezd, és aktiválódik egy hangjelzés körülbelül 2 percen keresztül.
A változat függvényében villog, ha az első utas biztonsági öve nincs bekapcsolva.
NEM MEGFELELŐ AJTÓZÁRÓDÁS
89

AdBlue (karbamid) ADALÉK TARTÁLY ELLENŐRZŐ LÁMPÁI ÉS ÜZENETEI
Amikor az itt leírt ellenőrző lámpák felgyulladnak, hangjelzés kísérheti őket.
Ellenőrző lámpák a műszerfalon Üzenet Mit kell tenni
«MEGFELELŐ ÜZENET MEGJELENÍTÉSE A
MŰSZERFALON»Töltsük fel a tartályt AdBlue (karbamid)
adalékkal, vagy forduljunk a Fiat
Vevőszolgálati Hálózathoz.
«MEGFELELŐ ÜZENET MEGJELENÍTÉSE A
MŰSZERFALON»Töltsük fel vagy egészítsük ki az AdBlue
adalékot (Karbamid), vagy a lehető
leghamarabb forduljunk a Fiat Vevőszolgálati
Hálózathoz.
«MEGFELELŐ ÜZENET MEGJELENÍTÉSE A
MŰSZERFALON»A motor nem indul.
Az újraindításhoz fel kell tölteni az AdBlue
adalék (Karbamid) tartályát.
90
ISMERKEDÉS A MŰSZEREGYSÉGGEL

A rendszer működési zavara
A következőkben leírt beépített ellenőrző lámpák fényét egy hangjelzés kíséri.
Ellenőrző lámpák a műszerfalon Üzenet Jelentés
«MEGFELELŐ ÜZENET MEGJELENÍTÉSE A
MŰSZERFALON»A rendszer rendellenességét jelzi. Forduljunk
minél előbb a Fiat Vevőszolgálati Hálózathoz.
«MEGFELELŐ ÜZENET MEGJELENÍTÉSE A
MŰSZERFALON»Azt mutatja, hogy 1100 km-en belül nem
tudjuk újra beindítani a járművet. Ezek a
riasztások minden 100 km után ismétlődnek.
Forduljunk minél előbb a Fiat Vevőszolgálati
Hálózathoz.
«MEGFELELŐ ÜZENET MEGJELENÍTÉSE A
MŰSZERFALON»Azt jelzi, hogy a motor leállítása után a jármű
nem indul el. Forduljunk a Fiat Vevőszolgálati
Hálózathoz.
FIGYELMEZTETÉS
90)A STOPellenőrző lámpa a biztonság érdekében azt követeli, hogy feltétlenül és azonnal álljon meg, a forgalmi körülményeknek
megfelelően. Állítsuk le a motort és ne indítsuk újra. Forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
FIGYELMEZTETÉS
19)A vizuális vagy hangjelzések visszajelzésének elmaradása a műszeregység rendellenességét jelzi. Ennek az ellenőrző lámpának a
felgyulladása azonnali megállást követel, a forgalmi körülményeknek megfelelően. Ellenőrizzük hogy a jármű megfelelően leállított helyzetben
legyen és forduljunk a Fiat Vevőszolgálati Hálózathoz.
91

MŰSZERCSOPORT
ÉS MŰSZEREK
1 fedélzeti számítógép ábra 172
A jármű változatának megfelelően a
következő funkciókat csoportosítja:
megtett távolság;
utazási paraméterek;
tájékoztató üzenetek;
működési rendellenességekre
vonatkozó üzenetek (az ellenőrző
lámpával
kiegészítve);
a riasztási üzenetek (aSTOP
ellenőrző lámpával kiegészítve).
A megjelenítést kijelölő
nyomógombok
Görgessük felfelé (9 gomb) vagy lefelé
(10 gomb) a következő információkat,
egymás utáni rövid nyomások
alkalmazásával (a megjelenítés a jármű
felszereltségétől és az országtól függ)
ábra 173.A kijelzőn a következő információk
jelennek meg:
általános és napi kilométerszámláló a
megtett távolsággal;
felhasznált üzemanyag;
átlagfogyasztás;
pillanatnyi üzemanyag fogyasztás;
várható hatótávolság a maradék
üzemanyaggal;
megtett távolság;
átlagsebesség;
karbantartási határidő, olajcsere
számláló;
A gumiabroncs nyomás
újrainicializálása.
a Cruise Control / Speed Limiter
beállított sebessége;
óra és hőmérséklet;
fedélzeti újság, a tájékoztató
üzenetek és a működési
rendellenességek futtatása;
maradék adalékanyag százalékos
térfogata.
A napi kilométerszámláló nullázása
A «napi kilométerszámláló» megjelenítés
kijelölése után nyomjuk a 9 vagy
10 gombok ábra 173 egyikét a
kilométerszámláló nullázásáig.
Az utazási paraméterek nullázása
Az utazási paraméterek egyike
megjelenítés kijelölése után nyomjuk a
9 vagy 10 gombot ábra 173 a
megjelenítés nullázásáig.
Egy nullázás után megjelenített
egyes értékek értelmezése
Az átlagfogyasztás, a hatótávolság és
az átlagsebesség értékei annál
stabilabbak és jelentősebbek, minél
nagyobb az utolsó nullázás óta megtett
távolság.
Egy nullázást követően az első
kilométerek megtétele során azt
láthatjuk, hogy az utazás
előrehaladtával nő a hatótávolság. Ez
azért van így, mert a rendszer az utolsó
nullázás óta észlelt átlagfogyasztással
számol. Az átlagfogyasztás a következő
esetekben csökkenhet:
a jármű kilép a gyorsítási szakaszból;
a motor eléri az üzemi hőmérsékletet
(nullázás: hideg motornál);
a városi forgalom helyett városközi
forgalomban haladunk.
(172. ábra)T36518
(173. ábra)T35570
92
ISMERKEDÉS A MŰSZEREGYSÉGGEL

Az utazási paraméterek
automatikus nullázása
A nullázás automatikusan történik a
paraméterek egyike rögzítési
képességének túllépésekor.
93

FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP: utazási paraméterek
Kijelölési példák A kijelölt információk jelentése
101778 km 112.4 km Fő és rész km számláló.
ÜZEMANYAG
8L
Utazási paraméterek.
Felhasznált üzemanyag.
Az utolsó nullázás óta elfogyasztott üzemanyag.
ÁTLAGFOGYASZTÁS
5.8 L/100
Átlagfogyasztásaz utolsó nullázás óta.
Az érték akkor jelenik meg, ha már legalább 400 métert megtettünk az utolsó nullázástól.
PILLANATNYI FOGYASZTÁS
7.4 L/100
Pillanatnyi üzemanyag fogyasztás.
A 30 km/órás sebesség elérése után megjelenített érték.
HATÓTÁVOLSÁG
541 km
Várható hatótávolság a maradék üzemanyaggal.
Legalább 400 méter megtétele után megjelenített érték.
TÁVOLSÁG
522 km
Az utolsó nullázás ótamegtett távolság.
ÁTLAGSEBESSÉG
89.4 km/h
Átlagsebességaz utolsó nullázás óta.
Legalább 400 méter megtétele után megjelenített érték.
PNEU SET MEGNYOMÁSA
< HOSSZABBAN NYOMVA
>A gumiabroncs nyomás újrainicializálása.
Tanulmányozzuk a «TPMS – TYRE PRESSURE MONITORING SYSTEM» bekezdést a «Biztonság» fejezetben
94
ISMERKEDÉS A MŰSZEREGYSÉGGEL

Kijelölési példák A kijelölt információk jelentése
SEBESSÉGKORLÁTOZÓ
BERENDEZÉS
90 km/hA sebességszabályozó/sebességkorlátozó berendezés beállított értéke
Tanulmányozzuk a «Speed Limiter» bekezdést a «Jármű megismerése» fejezetben
SEBESSÉGSZABÁLYOZÓ
BERENDEZÉS
90 km/hA sebességszabályozó/sebességkorlátozó berendezés beállított értéke
Tanulmányozzuk a «Cruise Control» bekezdést a «Jármű megismerése» fejezetben
13°
16:30Óra és hőmérséklet.
Tanulmányozzuk a «Kijelző» bekezdést az «Ismerkedés a műszercsoporttal» fejezetben
NINCS RÖGZÍTETT ÜZENETFedélzeti hírek.
Egymást követő megjelenítések:
információs üzenetek (utasoldali légzsák KI…);
működési rendellenességekre vonatkozó üzenetek (ellenőriztessük befecskendezést...).
ADBLUE 62%Maradék adalékanyag százalékos térfogata.
Kövessük az „AdBlue (Karbamid) adalék tartálya” bekezdésben található információkat a «Jármű
megismerése» fejezetben
95

Kijelölési példák
A kijelölt információk jelentése
Fedélzeti számítógép karbantartási határ üzenettel
KARBANTARTÁSI
ÜTEMEZÉSOLAJCSERE 30.000 km / 24 HÓNAPKarbantartási ütemezés
Ráadott gyújtás mellett, nem beindított motornál a kijelzőn
megjelenik a megfelelő üzenet, nyomja körülbelül 5 másodpercig a
9 vagy 10 nyomógombot àbra 173 a karbantartási határidő
megjelenítése érdekében (a következő kötelező szervizig hátralévő
távolság vagy idő). Amikor közeledik a következő szervizidőpont,
különböző esetek fordulnak elő:1500 kilométernél vagy egy hónapnál rövidebb lejárat:
a kijelzőn megjelenik a megfelelő üzenet a közelebbi
lejárat megjelölésével (távolság vagy idő);
0 km-re megegyező hatótávolság vagy olaj csere
időpont: a kijelzőn megjelenik a megfelelő üzenet az
ellenőrző lámpával.
A járműnek tehát a lehető leggyorsabban olajcserére van
szüksége. KARBANT. ELVÉGZÉSE 300 km /
24 NAPON BELÜL
VÉGEZZÜNK KARBANTARTÁS
A jármű változatának megfelelően az olajcsere időpontja a vezetési stílushoz alkalmazkodik (gyakori alacsony sebességű haladás, ajtótól ajtóig,
hosszas alapjárati vezetés, utánfutó vontatás, stb.). A következő olajcseréi fennmaradó távolság tehát egyes esetekben gyorsabban
csökkenhet, mint a valójában megtett távolságból adódna.
Újrainicializálás:az olajcsere határidő újra inicializálása érdekében jelenítsük meg a fennmaradó hatótávolságot (időtávolságot), tartsuk
nyomv
a a 9 vagy 10 gombot àbra 173 körülbelül 10 másodpercig, amíg megjelenik az olajcsere határidő állandó kijelzése.
96
ISMERKEDÉS A MŰSZEREGYSÉGGEL

FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP: tájékoztató üzenetek
Segíthetnek a jármű beindításában, vagy információkat adhatnak egy választási típusról vagy a vezetési körülményekről.
FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP: működési rendellenességekre vonatkozó üzenetek
Az ellenőrző lámpával jelennek meg
.Ezeknek az üzeneteknek a megjelenése esetén forduljunk a Fiat
Vevőszolgálati Hálózathoz, óvatos vezetés mellett. A be nem tartása a jármű károsodásához vezethet.
A megjelenítés kijelölési nyomógombjának megnyomásával törölhetők, vagy néhány másodperc után automatikusan törlődnek.
Azonban a fedélzeti újság rögzíti őket. A Riasztási ellenőrző lámpa
égve marad.
FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP: riasztási üzenetek
ASTOP felirattal együtt jelennek meg, és a saját biztonságunk érdekében egy kötelező és azonnali megállást írnak
elő, a forgalmi viszonyoknak megfelelően. Állítsa le a motort és ne indítsa újra. Forduljunk egy Fiat
márkaszervizhez.
97

BIZTONSÁG
Az előttünk álló fejezet rendkívül fontos
információkat tartalmaz: itt a
gépjárműnél alkalmazott biztonsági
rendszerek leírása és az azok helyes
használatához szükséges utasítások
megadása következik.UTASVÉDELMI RENDSZEREK....99
BIZTONSÁGI ÖVEK...........99
ÖVFESZÍTŐK...............102
ELÜLSŐ LÉGZSÁKOK.........103
OLDALLÉGZSÁKOK..........106
GYERMEKVÉDELMI
RENDSZEREK..............107
AKTÍV BIZTONSÁGI
RENDSZEREK..............133
TPMS – TYRE PRESSURE
MONITORING SYSTEM........136
98
BIZTONSÁG