FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON 2020 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

REKONFIGURERBART MULTIFUNKTIONSDISPLAY — LPG-VERSION
1. Speedometer 2. Digital måler for benzinniveau med kontrollampe for reserve 3. Display 4. Digital måler for LPG-niveau
med kontrollampe for reserve 5. Omdrejningstæller.
VIGTIGT Instrumenternes baggrundsbelysning kan variere alt efter versionen.
73PGL6J0020
49

DISPLAY
BESKRIVELSE
Bilen er udstyret med et display, som
kan vise en række nyttige informationer
under kørslen.
Med tændingskontakten på STOP og
nøglen trukket ud aktiveres displayet
ved åbning/lukning af en dør, og viser i
nogle sekunder klokkeslæt og det
samlede kilometertal (eller miles).
GEARSKIFTEINDIKATOR
GSI-systemet (gearskifteindikator)
meddeler føreren, når det er godt at
skifte gear, via en visning (2 fig. 74 for
versioner med rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay eller 4 fig. 75 for
versioner med rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay) på
instrumentpanelets display.
Via GSI bliver føreren gjort opmærksom
på, at skiftet til et andet gear ville give
en besparelse hvad angår forbruget.
Når symbolet
vises på displayet,
tilråder GSI at skifte til et højere gear,
hvorimod når symbolet
vises på
displayet, tilråder GSI at skifte til et
lavere gear.Visningen på displayet forbliver tændt,
indtil der skiftes gear eller indtil
køreforholdene ikke længere kræver et
gearskift for at nedsætte
brændstofforbruget.
På nogle versioner vises det indkoblede
gear og det foreslåede gear ved siden
af symbolet
eller.
Det er også muligt, at ikonerne
ellervises, når GSI foreslår
at skifte til et gear, der er to gange
lavere end det indkoblede gear. På
disse versioner viser systemet kun
angivelsen af det indkoblede gear, når
køreforholdene ikke kræver et gearskift
for at optimere forbruget.
Under gearskiftet forsvinder angivelsen
af det indkoblede gear og forslaget til
gearskift midlertidigt fra displayet for at
blive vist igen, så snart gearskiftet
afsluttes.
MULTIFUNKTIONS-
DISPLAY
De følgende oplysninger vises på
displayet fig. 74:
1: Lygteregulatorens position (kun
ved tændt nærlys)
2: Angivelse af gearskift (GSI)
3: Indikator for gearvalg
4: Klokkeslæt
5: Udvendig temperatur (afhængigt
af versioner/markeder)
7405036J0001EM
50
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

6: Kilometertæller (viser kørte
kilometer/miles)
7: Visning af "Cruise Control
(Fartpilot)" eller øjeblikkelig hastighed
(afhængigt af versioner/markeder)
HOVEDMENU
Menuen indeholder følgende punkter:
"Dimmer" (belysning)
"Speed" (hastighed)
"Hour" (indstilling af ur)
"Buzzer" (lydsignal)
"Units" (måleenheder)
"Corner" (kurvelys)
”Bag P” (passagerairbag)
"DRL" (kørelys) (afhængigt af
versioner/markeder)
Bag P (passagerairbag)
Denne funktion giver mulighed for at slå
passagersidens airbag til eller fra.
Gå frem på følgende måde:
tryk på knappenOKog efter visning
på displayet af meddelelsen (Bag pass:
Off, for frakobling) eller (Bag pass: On
(for tilkobling) ved at trykke på
knapperne
/, og tryk på
knappen
;
displayet beder om en bekræftelse;
tryk på knappen/for at vælge
"Yes" (bekræftelse af aktivering/
deaktivering) eller "No" (for at annullere);
giv et kort tryk på knappenOKfor at
få vist en bekræftelse af valget og
vende tilbage til menuvisning.Meddeaktiveret
passagerbeskyttelse, tænder
lysdioden
, som er placeret på
instrumentpanelet med fast lys.
Bemærk: BEMÆRK Hvis
Uconnect™-systemet er installeret,
vises og styres visse menupunkter på
systemets display og ikke på
instrumentgruppens display (se
beskrivelsen i det pågældende kapitel
Multimedia eller i tillægget, som er
tilgængeligt online).REKONFIGURERBART
MULTIFUNKTIONS-
DISPLAY
De følgende oplysninger vises på
displayet fig. 75:
1: Position til lygteindstilling,
angivelse af indkoblet gear, udvendig
temperatur, kompasangivelser (hvor
monteret), dato.
2: bilens hastighed,
advarselsmeddelelser/eventuelle
signaleringer af fejl.
75P2000078-000-000
51

3: samlet antal kørte kilometer (eller
mil) og symboler for eventuelle
signaleringer af fejl.
4: foreslået gearskiftindikation (GSI).
HOVEDMENU
Menuen indeholder følgende punkter:
TRIP
GSI
VEHICLE INFO
DRIVER ASSIST
AUDIO (funktion der er tilgængelig
afhængigt af versioner/markeder)
PHONE (funktion der er tilgængelig
afhængigt af versioner/markeder)
NAVIGATION (funktion der er
tilgængelig afhængigt af versioner/
markeder)
WARNINGS
VEHICLE KØRETØJ
Vehicle Setup
Dette menupunkt gør det muligt at
ændre indstillingerne for:
Display
Units
Clock & Date
Safety
Safety & Assistance;
Lights;
Doors & Locks.Display
Ved valg menupunktet "Display" kan
man åbne indstillinger/informationer
vedrørende: “Display Setup”,
Language", "See phone" (fås afhængigt
af versioner og markeder), "See
navigation" (fås afhængigt af versioner
og markeder), "Automatic Trip B reset",
“Display brightness”.
Units
Ved valg af menupunktet "Units" kan
man vælge måleenheden blandt
følgende: "Imperial", "Metric" og
"Custom".
Clock & Date
Ved valg af menupunktet "Clock &
Date" kan man foretage følgende
indstillinger: "Set time", "Time Format",
"Set date".
Safety
Ved valg af menupunktet "Safety" kan
man foretage følgende indstillinger:
"Passenger AIRBAG", "Speed beep",
"Seat belt buzzer".
Indstillingen af "Passenger AIRBAG" gør
det muligt at slå passagerairbaggen
til/fra.Passagerbeskyttelsen slået
fra: lysdiodenlyser fast i
instrumentgruppen.Safety & Assistance
Ved valg af menupunktet
"Safety&Assist" kan man foretage
følgende indstillinger: Rain Sensing
Wipers, Buzzer volume, Brake Control,
Brake C. Sensivity. Park Assist, Park
Assist. Park Assist.
Lights
Ved valg af menupunktet "Lights" kan
man foretage følgende indstillinger:
"Courtesy lights", "Day Lights",
"Cornering Lights", "Headlamp sensor",
"Follow me home".
Doors & Locks
Ved valg af menupunktet "Doors &
Locks" kan man foretage følgende
indstillinger: "Autoclose", "Flash Lights
with Lock", ""Aut. unl. on exit".
Bemærk: BEMÆRK Hvis
Uconnect™-systemet er installeret,
vises og styres visse menupunkter på
systemets display og ikke på
instrumentgruppens display (se
beskrivelsen i det pågældende kapitel
Multimedia eller i tillægget, som er
tilgængeligt online).
52
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

BETJENINGSKNAPPER
De sidder på venstre side af rattet
fig. 76.
Med knapperne kan man vælge
hovedmenupunkterne på displayet (se
beskrivelsen i afsnittet "Hovedmenu").
/: Tryk og slip knapperne for
at åbne hovedmenuen og bladre opad
eller nedad i de forskellige menupunkter
eller undermenupunkter.
/: Tryk og slip knapperne for
at åbne informationsskærmbilledet eller
undermenuerne i hovedmenuen.
OK: Tryk på knappen for at
åbne/vælge
informationsskærmbillederne eller
undermenuerne i hovedmenuen. Hold
knappen nede i 1 sekund for at
genindstille de viste/valgte funktioner.
TRIPCOMPUTER
Tripcomputeren kan vise data for en
igangværende tur, når
tændingskontakten er i position MAR.
Denne funktion er kendetegnet af to
forskellige hukommelser kaldet "Trip A"
og "Trip B", som registrerer køredata
uafhængigt af hinanden.
Begge funktioner kan nulstilles.
"Trip A" og "Trip B" viser data for:
Aktionsradius
Øjeblikkeligt forbrug
Distance (Kørt strækning)
Gennemsnitsforbrug
Gennemsnitsfart
Rejsetid (kørt tid)
BEMÆRK De viste oplysninger kan
varierer afhængigt af køretøjets
udstyrstype.
For nulstilling af værdierne skal man
trykke og holde knappenOK
fig. 77 nede på rattet.BEMÆRK Værdierne "Range" og
"Instantaneous fuel consumption" kan
ikke nulstilles.
7605036J0004EM
7705036J0004EM
53

KONTROLLAMPER OG MEDDELELSER
VIGTIGT! En lysende kontrollampe kan være ledsaget af en specifik meddelelse og/eller lydsignal, hvor instrumentgruppen giver
mulighed for det. Disse meddelelser er kortfattede advarsler eller forholdsregler der hverken må opfattes som udtømmende eller
som et alternativ til instruktionsbogen, hvis anvisninger altid bør læses og følges omhyggeligt. Hold dig altid til oplysningerne i
dette kapitel, hvis der angives en fejl.
VIGTIGT! Fejlmeddelelser der vises på displayet, er inddelt i to kategorier: alvorlige og mindre alvorlige fejl. Alvorlige fejl angives
med en gentaget og forlænget advarselscyklus. Mindre alvorlige fejl angives med en mere kortvarig advarselscyklus.
Advarselscyklussen kan i begge tilfælde afbrydes ved et tryk på knappen . Kontrollampen i instrumentgruppen forbliver tændt,
indtil fejlen er afhjulpet.
BEMÆRK Kontrollamperne og symbolerne, der beskrives nedenfor er vejledende og kan variere afhængigt af udstyrstype eller
marked.
54
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

Røde kontrollamper
Kontrollampe Betydning
rødFOR LAV BREMSEVÆSKESTAND / PARKERINGSBREMSE INDKOBLET
For lav bremsevæskestand
Kontrollampen lyser op, hvis bremsevæskestanden i beholderen kommer under minimumsgrænsen som
følge af en eventuel utæthed i kredsløbet. Genopret bremsevæskeniveauet, og kontrollér, at kontrollampen
slukker. Hvis kontrollampen forbliver tændt, skal du rette henvendelse til Fiats servicenet.
Parkeringsbremse indkoblet
Kontrollampen tænder, når parkeringsbremsen er aktiveret.
rødFEJL VED SERVOSTYRING
Kontrollampen (eller symbolet på displayet) lyser op, når tændingskontakten bringes i position MAR, men
skal slukke efter nogle sekunder. Hvis kontrollampen (eller symbolet på displayet) forbliver tændt, opnår
man ikke servostyringens virkning, og belastningen på rattet øges betydeligt, selvom man bevarer
muligheden for at styre bilen. Henvend dig hurtigst muligt til Fiats servicenet.
rødFEJL VED AUTOMATGEAR/FEJL VED AUTOMATGEAR MED DOBBELTKOBLING
(afhængigt af versioner/markeder)
Kontrollampen eller symbolet lyser, hvis der registreres fejl ved automatgearet eller ved automatgearet med
dobbeltkobling. Henvend dig hurtigst muligt til Fiats servicenet.20)
rødFOR LAVT MOTOROLIETRYK
Kontrollampen eller symbolet lyser i tilfælde af utilstrækkeligt motorolietryk.
21)
ADVARSEL Kør ikke med bilen, før fejlen er udbedret. Det lysende symbol angiver ikke mængden af
motorolie. Kontrol af motoroliestand skal altid udføres manuelt.
VIGTIGT
20)Hvis man kører videre med kontrollampen eller symbolet tændt, kan det forårsage alvorlig skade på gearkassen. Desuden kan olie
overophede. Hvis den kommer i kontakt med den varme motor eller med komponenterne udstødningssystemet med høj temperatur, kan der
opstå brand.
21)Hvis kontrollampen eller symbolet tænder under kørslen, skal du omgående standse motoren og kontakte Fiats servicenet.
55

Kontrollampe Betydning
rød
ravgulFEJL VED EBD-SYSTEM
Hvis kontrollamperne
(rød) og(ravgul) lyser op samtidig, når motoren er i gang, betyder det, at der
er opstået en fejl ved EBD-systemet, eller at dette ikke er til rådighed. I så fald kan en kraftig opbremsning
medføre tidlig baghjulsblokade med deraf følgende risiko for udskridning.
Kør med største forsigtighed til nærmeste værksted inden for Fiats servicenet, og lad dette kontrollere
systemet.
rødSIKKERHEDSSELER IKKE SPÆNDT
Når bilen holder stille, lyser kontrollampen med fast lys, hvis sikkerhedsselen i førersiden eller
passagersiden (afhængigt af versioner/markeder) (med passagerer på sædet) ikke er fastspændt. Hvis
sikkerhedsselen i førersiden eller passagersiden (afhængigt af versioner/markeder) (med passagerer på
sædet) ikke er fastspændt, når bilen kører, blinker kontrollampen, og der afgives et lydsignal. Det betyder,
at man skal spænde sikkerhedsselen.
rødFOR HØJ KØLEVÆSKETEMPERATUR
Kontrollampen lyser op på displayet, hvis motoren overopheder.
Ved almindelig kørsel: Stands bilen, stands motoren, og se efter om væskestanden i beholderen skulle
være under mærket MIN. Vent i givet fald for at give motoren tid til at køle af, skru derpå langsomt og
forsigtigt dækslet af beholderen, og fyld efter med kølevæskeblanding til væskestanden er mellem
mærkerne MIN og MAX på beholderen. Kontrollér også, om der er utætheder. Henvend dig til Fiats
servicenet, hvis kontrollampen lyser op igen, når motoren genstartes.
Ved krævende kørsel(f.eks. kørsel med høj ydeevne): Sæt farten ned, og stands bilen, hvis lampen
fortsat lyser. Vent 2-3 minutter med motoren i gang og speederen let aktiveret for at fremme
væskecirkulationen i kølesystemet, og stop derefter motoren. Kontrollér kølevæskestanden, som beskrevet
i det foregående.
VIGTIGT! Efter kørsel med hårdt belastet motor anbefales det at lade motoren gå nogle minutter med
speederen let aktiveret, inden den standses.
56
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

Kontrollampe Betydning
rødFEJL PÅ GENERATOR
Hvis symbolet eller kontrollampen lyser med tændt motor, betyder det, at der er fejl i køretøjets
opladningssystem. Henvend dig hurtigst muligt til Fiats servicenet.
rødUFULDSTÆNDIG DØRLUKNING
Kontrollampen eller symbolet lyser, hvis en eller flere døre ikke er korrekt lukket (afhængigt af
versioner/markeder). Hvis bilen er i bevægelse, afgives der et lydsignal. Luk dørene korrekt.
rødFEJL VED AIRBAG
Kontrollampen forbliver tændt med fast lys, hvis der er opstået en fejl ved airbagsystemet.
35) 36)
BEMÆRK
35)Hvis kontrollampenikke lyser op, når tændingskontakten bringes i position MAR, eller hvis den forbliver tændt under kørslen, kan der
være opstået en fejl i fastholdelsessystemerne. I så fald risikerer man, at airbags eller selestrammere ikke bliver udløst ved et sammenstød,
eller - i sjældnere tilfælde - at de udløses uden ydre årsag. Kontakt omgående Fiats servicenet for at få systemet kontrolleret, inden du kører.
36)Fejl på kontrollampen
signaleres ved, at symbolettænder i instrumentgruppens display (eller, for versioner hvor relevant, ved at
kontrollampen for generel fejl blinker). I så fald er det muligt, at kontrollampen ikke angiver eventuelle fejl ved sikkerhedssystemerne. Kontakt
omgående Fiats servicenet for at få systemet kontrolleret, inden du kører.
57

Ravgule kontrollamper
Kontrollampe Betydning
ravgulGENEREL FEJL
Når denne kontrollampe eller symbol begynder at blinke, afhængigt af versioner/markeder, betyder det, at
der er fejl i airbaggens kontrollampe. I dette tilfælde signalerer kontrollampen for fejl i airbag eventuelt ikke
fejlfunktioner i airbagsystemet. Kontakt omgående Fiats servicenet.
Tænding af denne kontrollampe eller symbol kan angive et indgreb af eller et problem på
brændstofblokeringssystemet eller fejl i sensoren til motorolietryk.
ravguliTPMS-SYSTEM
Fejl ved iTPMS-system/iTPMS-system midlertidigt slået fra
Kontrollampen blinker i ca. 75 sekunder, hvorefter den lyser fast (samtidig vises en meddelelse på
displayet) (sammen med visningen af en meddelelse på displayet) for at signalere, at systemet er
midlertidigt slået fra eller fejlbehæftet. Systemet vender tilbage til korrekt funktion, når
funktionsbetingelserne tillader det. Hvis dette ikke er tilfældet, skal man udføre en "Reset"-procedure efter
at have genoprettet de normale brugsbetingelser.
Hvis fejlsignaleringen varer ved, skal man hurtigst muligt kontakte Fiats servicenet.
For lavt dæktryk
Kontrollampen lyser fast for at signalere, at dæktrykket i et eller flere dæk er lavere end den anbefalede
værdi og/eller for at signalere et langsomt tab af dæktryk. Under sådanne omstændigheder kan dækkets
holdbarhed og et optimalt brændstofforbrug ikke garanteres. Det anbefales at genoprette den korrekte
trykværdi (se afsnittet "Hjul" i kapitlet "Tekniske data"). Når bilens normale brugsbetingelser er genoprettet,
skal man udføre "Reset"-proceduren.
VIGTIGT! Fortsæt ikke kørslen med et eller flere flade dæk, da det kan gå ud over bilens styring. Stands
bilen og undgå pludselige opbremsninger eller drejninger.
ravgulFEJL VED ABS-SYSTEM
Kontrollampen lyser op, hvis ABS-systemet er ineffektivt. I så fald er effektiviteten af det basale
bremsesystem uændret, men ABS-funktionen mangler. Kør forsigtigt, og henvend dig snarest muligt til
Fiats servicenet.
58
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE