FORD EXPLORER 1995 Service Repair Manual

Controles Externos, Caja Automática/Transeje307-05-16
307-05-16
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
Prueba Pinpoint E: LA LAMPARA (TCIL) INDICADORA DEL CONTROL DE LA CAJA PERMANECE ENCENDIDA
E1CICLE EL INTERRUPTOR TCS
E2VERIFIQUE SI EL CIRCUITO 911 (W/LG) ESTÁ EN CORTO A TIERRA
2Cicle el Interruptor TCS.
• ¿ Se enciende la lámpara TCIL y luego se apaga ?
OK en este momento. El problema puede ser
intermitente.
VAYA a E2.
2Inspeccione ambos extremos por pines dañados ó
expulsados, humedad, corrosión, cables flojos, etc. REPARE
lo necesario.
• ¿ Permanece encendida la TCIL ?
REPARE el Circuito 911 (W/LG). DESMONTE la Caja
de Conexiones de 104 Pines. RECONECTE todos los
componentes. PRUEBE si el sistema funciona
normalmente.
REEMPLACE el PCM. PRUEBE si el sistema funciona
normalmente. ® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No1
Módulo (PCM) de Control
del Tren Motriz
2
1
3
procarmanuals.com

Controles Externos, Caja Automática/Transeje307-05-17
307-05-17
Pruebas Pinpoint
Actuador de Bloqueo Cambio — Freno
Remoción
1. Desmonte el conjunto de la columna de dirección; consulte
la Sección 211-04.
2. Desmonte la placa inserto y el actuador de bloqueo (3Z719).
1 Remueva los tornillos.
2 Desmonte la placa y el actuador.
3.Nota: La grapa del actuador de bloqueo del cambio es una
ayuda para el armado en la planta ensambladora y no es
necesario su reemplazo.
Desmonte la placa inserto del actuador de bloqueo.
• Desmonte y descarte la grapa del actuador.
Instalación
1. Siga el procedimiento de remoción en orden inverso.
procarmanuals.com

Controles Externos, Caja Automática/Transeje307-05-18
307-05-18
Cable / Soporte — 4.0L
Remoción
1. Desconecte el cable del cambio de la caja de la columna de
dirección.
1 Desconecte el cable del tubo selector de cambios en
la columna (7212).
2 Desconecte el cable del soporte en la columna de
dirección.
Pruebas Pinpoint (Continuación)
2. Empuje la goma protectora y el cable del cambio a través
del tabique contra-fuego.
3. Levante y sujete el vehículo, consulte la Sección 100-02.
4. Desmonte el cable del cambio de la caja automática.
1 Desconecte el cable de la palanca de control manual
(7A256).
2 Presione las lengüetas de bloqueo y desconecte el
cable de su soporte.
5. Desmonte el soporte del cable de la caja automática.
1 Remueva los tornillos.
2 Desmonte el soporte.
procarmanuals.com

Controles Externos, Caja Automática/Transeje307-05-19
307-05-19
Instalación
1.Nota: La palanca manual debe estar en la posición O/D.
Siga el procedimiento de remoción en orden inverso.
• Ajuste el cable del cambio de la caja; consulte a
Ajustes del Cable del Indicador del Cambio, en esta
sección.
Pruebas Pinpoint (Continuación)
Cable / Soporte — 5.0L
Remoción
1. Siga el procedimiento de remoción en orden inverso.
1 Desconecte el cable del tubo selector de cambios en
la columna (7212).
2 Desconecte el cable del soporte en la columna de
dirección.
2. Empuje la goma protectora y el cable del cambio a través
del tabique contra-fuego.
3. Levante y sujete el vehículo, consulte la Sección 100-02.
procarmanuals.com

Controles Externos, Caja Automática/Transeje307-05-20
307-05-20
4. Desmonte el cable del cambio de la caja automática.
Pruebas Pinpoint (Continuación)
1 Desconecte el cable de la palanca de control manual
(7A256).
2 Presione las lengüetas de bloqueo y desconecte el
cable de su soporte.
1 Remueva los tornillos.
2 Desmonte el soporte.
• Ajuste el cable del cambio de la caja; consulte a
Ajustes del Cable del Indicador del Cambio, en esta
sección.
5. Desmonte el soporte del cable de la caja automática.
Instalación
1. Siga el procedimiento de remoción en orden inverso.
Palanca Selectora
Remoción
1. Desmonte el interruptor de encendido (11572); consulte la
sección 211-05.
procarmanuals.com

Controles Externos, Caja Automática/Transeje307-05-21
307-05-21
2. Desmonte la cubierta superior de la columna de dirección
(3530).
Pruebas Pinpoint (Continuación)
3. Desmonte la palanca de los cambios (7210).
1 Desacople el conector del arnés de la palanca selectora
de control del cambio.
2 Desmonte y descarte el pasador (7G357) de la palanca
de los cambios.
3 Desmonte la palanca.
Instalación
1.Nota: El pasador de la palanca de los cambios debe ser
reemplazado siempre que se desmonte.
Siga el procedimiento de remoción en orden inverso.
procarmanuals.com

Controles Externos, Caja Automática/Transeje307-05-22
307-05-22
Interruptor (TCS) de Control de la Caja Pruebas Pinpoint (Continuación)
Remoción
1. Desmonte el interruptor TCS.
1 Desmonte la tapa del interruptor.
2 Desmonte el TCS.
Instalación
1. Siga el procedimiento de remoción en orden inverso.
PROCEDIMIENTOS GENERALES
Ajuste del Cable / Soporte
1. Coloque la palanca de los cambios (7210) en la posición
(D) y cuelgue sobre ella un peso de 3.6 Kg (8 libras).
2. Levante y sujete el vehículo, consulte la Sección 100-02.
3. Desconecte el cable del cambio de la caja de la palanca de
control manual (7A256).
procarmanuals.com

Controles Externos, Caja Automática/Transeje307-05-23
307-05-23
4. Hale hacia afuera la lengüeta de bloqueo del ajuste del
cable sobre el cuerpo del mismo.
PROCEDIMIENTOS GENERALES (Continuación)
5. Coloque la palanca de control manual en la posición (D).
1 Coloque la palanca en la posición de primera velocidad.
Gire la palanca hacia adelante hasta que se detenga.
2 Mueva la palanca de regreso hacia atrás dos topes a
la posición (D).
6. Conecte el cable del cambio de la caja a la palanca de control
manual.
7. Empuje hacia adentro la lengüeta de bloqueo del ajuste del
cable sobre el cuerpo del mismo.
procarmanuals.com

Controles Externos, Caja Automática/Transeje307-05-24
307-05-24
8.Nota: Si está equipado con suspensión neumática, reactive
el sistema girando a ON su interruptor.
Baje el vehículo.
9. Desmonte el peso de 3.6 Kg (8 libras).
10.PRECAUCIÓN: No ajuste el cable del cambio de la
caja en otra posición que no sea (D).
Verifique que el vehículo encenderá en P ó N y que las
lámparas de retroceso se encienden en R. Si no, repita los
Pasos 1 hasta 7 y realice un alineamiento del sensor de
rango de la caja. Consulte la Sección 307-01A (5R55E) ó la
Sección 307-01B (4R70W).
PROCEDIMIENTOS GENERALES (Continuación)
Ajuste del Cable / Soporte — Indicador del Cambio
1. Desmonte la tapa superior (04459) de la columna de
dirección con el panel de instrumentos; consulte la Sección
501-12.
2. Coloque la palanca de los cambios en la posición (D).
• Gire la palanca de los cambios en sentido horario hasta
que haga tope (primera velocidad), luego gire dos
topes en sentido anti-horario (posición (D)).
3. Cuelgue sobre la palanca un peso de 3.6 Kg (8 libras).
4. Centre la aguja en el medio de la posición (D).
• Gire la perilla ubicada sobre el fondo de la columna de
dirección para ajustar la aguja.
5. Desmonte el peso de 3.6 Kg (8 libras).
procarmanuals.com

Controles Externos, Caja Automática/Transeje307-05-25
307-05-25
PROCEDIMIENTOS GENERALES (Continuación)
6. Mueva cuidadosamente la palanca de los cambios de tope
en tope y compare con los ajustes de la caja.
• Re-ajuste si es necesario.
7. Instale la tapa superior de la columna de dirección al panel
de instrumentos; consulte la Sección 501-12.
ESPECIFICACIONES
Tornillos, Soporte del21-29 15-21 —Cable de los Cambios
Tornillos, Actuador de7-11 — 62.5-98
Bloqueo del Cambio
Tornillos, Soporte del Tubo7-11 — 62.5-98
Selector de Cambios en la
Columna
Especificaciones de Torque
Descripción NmLb/FtLb/In
procarmanuals.com