FORD EXPLORER 1995 Service Repair Manual

Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-35
205-03-35
Bujes (Continuación)
25. Empuje y balancee para engranar la corona con el piñón
satélite (cero juego) y ajuste el indicador de dial a cero.
26. Aleje la corona del piñón satélite, tanto como sea posible
y registre la lectura en la Hoja de Procedimiento de la
Selección de Lainas de Cojinete del Diferencial, Línea B
en el Paso 34 de este procedimiento.
27. Remueva el indicador de dial con bandeja.
28. Remueva la caja del diferencial, el Cojinete Principal (LH)
y el Cojinete Principal (RH).
procarmanuals.com

Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-36
205-03-36
Bujes (Continuación)
30. Sitúe el conjunto del cojinete del diferencial en la
Herramienta de Precarga del Cojinete y apriete la
herramienta. 29.Nota: Se deben medir ambas alturas del cojinete del
diferencial antes de la instalación en la caja del diferencial.
Nota: Marque los cojinetes de diferencial izquierdo y
derecho antes de medir.
Coloque la base de la Herramienta de Precarga del
Cojinete en una prensa de mandíbulas blandas con la
superficie de montaje del cojinete por encima de la
superficie de la prensa.
31. Mida la altura del cojinete del diferencial.
1 Invierta la Herramienta de Precarga del Cojinete en
el cojinete, en la prensa.
2 Utilice un micrómetro de profundidad para medir y
registrar la altura del cojinete del diferencial en la
Hoja de Procedimiento de Selección de Lainas de
Cojinetes de Diferencial, Línea D, en esta sección.
•Repita la operación para el otro cojinete.
32. Seleccione las lainas apropiadas para el cojinete del
diferencial.
Eje Dana 35ActualEjemplo
Línea-A Juego sin la corona0.498
Línea-B Juego con la corona-0.245
Línea-C Sustraiga la Línea-B de la Línea-A, también registre 0.253
en la Línea-C, abajo
Hoja de Procedimiento de Selección de Lainas de Cojinetes del Diferencial
procarmanuals.com

Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-37
205-03-37
Altura del Cojinete de Diferencial Izquierdo Altura del Cojinete de Diferencial Derecho
Eje Dana 35ActualEjemploActualEjemplo
Altura del Cojinete 0.8695 0.8695 0.8695 0.8695
Principal
Línea-D Altura Actual -0.8478 -0.8491
del Cojinete
Línea-E Diferencia 0.0217 0.0204
Buje (Continuación)
Lado Izquierdo
Eje Dana 35ActualEjemplo
Línea-B Juego + 0.2450
con la Corona +0.0217
Línea-E Altura
del Cojinete
TOTAL del Juego -0.006 0.2667
de Líneas B y E –0.0060
(Sustraer)
Espesor Inicial
a0.2607
Espesor de Laina 0.261
Final – Izquierda
Lado Derecho
Eje Dana 35ActualEjemplo
Línea-C Juego + 0.2530
Línea-E Altura +0.0204
del Cojinete
TOTAL Línea C y E +0.0200 0.2734
Juego/precarga +0.0200
(Sumar)
Espesor Inicial 0.2934
Espesor de Laina 0.293
Final – Derecha
a Redondee el espesor inicial al espesor de laina más próximo, como en el ejemplo para el espesor de la laina final.
procarmanuals.com

Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-38
205-03-38
Bujes (Continuación)
Tabla de Medidas de Lainas de Diferencial
Dimensión A
Números de
Franjas y Código
de Colores mm Pulgadas
2 – C-CARBON 7.7978 – 7.8105 0.3070 – 0.3075
1 – C-CARGON 7.7470 – 7.7597 0.3050 – 0.3055
5 – AZUL 7.6962 - 7.7089 0.3030 – 0.3035
4 – AZUL 7.6454 – 7.6581 0.3010 – 0.3015
3 – AZUL 7.5946 – 7.6073 0.2990 – 0.2995
2 – AZUL 7.5458 – 7.5565 0.2970 – 0.2975
5 – ROSADO 7.4422 – 7.4549 0.2930 – 0.2935
4 – ROSADO 7.3914 – 7.4041 0.2910 - 02915
3 – ROSADO 7.3406 – 7.3533 0.2890 – 0.2895
2 – ROSADO 7.2898 – 7.3025 0.2870 – 0.2875
1 – ROSADO 7.2390 – 7.2517 0.2850 – 0.2855
5 – VERDE 7.1882 – 7.2009 0.2830 – 0.2835
4 – VERDE 7.1374 – 7.1501 0.2810 – 0.2815
3 – VERDE 7.0866 – 7.0993 0.2790 – 0.2795
2 – VERDE 7.0358 – 7.0485 0.2770 – 0.2775
1 – VERDE 6.9850 – 6.9977 0.2750 – 0.2755
5 – BLANCO 6.9342 – 6.9469 0.2730 – 0.2735
4 – BLANCO 6.8834 – 6.8961 0.2710 – 0.2715
3 – BLANCO 6.8326 – 6.8453 0.2690 – 0.2695
2 – BLANCO 6.7818 – 6.7945 0.2670 – 0.2675
1 – BLANCO 6.7310 – 6.7437 0.2650 – 0.2655
5 – AMARILLO 6.6802 – 6.6929 0.2630 – 0.2635
4 – AMARILLO 6.6294 – 6.6421 0.2610 – 0.2615
3 – AMARILLO 6.5786 – 6.5913 0.2590 – 0.2595
2 – AMARILLO 6.5278 – 6.5405 0.2570 – 0.2575
1 – AMARILLO 6.4770 – 6.4897 0.2550 – 0.2555
5 – NARANJA 6.4262 – 6.4389 0.2530 – 0.2535
4 – NARANJA 6.3754 – 6.3881 0.2510 – 0.2515
3 – NARANJA 6.3246 – 6.3373 0.2490 – 0.2495
2 – NARANJA 6.2738 – 6.2865 0.2470 – 0.2475
1 – NARANJA 6.2223 – 6.2357 0.2450 – 0.2455
2 – ROJO 6.1722 – 6.1849 0.2430 – 0.2335
1 – ROJO 6.1214 – 6.1341 0.2410 – 0.2415
33. Instale los cojinetes del diferencial.
1 Sitúe el cojinete de diferencial apropiado (LD o LI)
2 Utilice una prensa adecuada para instalar el cojinete.
•Repita la operación para el otro cojinete.
procarmanuals.com

Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-39
205-03-39
Bujes (Continuación)
35.CUIDADO: La expansión excesiva puede dañar
la envuelta del eje.
Expanda la envuelta del eje. 34.Nota: Asegúrese de que la aguja del indicador está en el
agujero del adaptador del expansor.
Instale el indicador de dial con bandeja.
1 Instale el expansor de la envuelta del diferencial
2 Instale el indicador de dial con bandeja y el Adaptador
de Alineación del Alojamiento del Embrague.
36. Remueva el indicador de dial con bandeja y el Adaptador
de Alineación del Alojamiento del Embrague.
37.CUIDADO: Nunca trate de impulsar en posición
las lainas del cojinete de diferencial. Las superficies
labradas de la envuelta del eje pueden ser
permanentemente dañadas.
Sitúe las lainas del cojinete del diferencial.
1 Si fue removido, aplique un ligera capa de Lubricante
para Ejes 4x4 con Estabilidad Térmica Motorcraft
SAE 80W90, con la especificación Ford WSP-
M2C197-A en un lado de las lainas del cojinete de
diferencial para mantenerlas en posición.
2 Sitúe las lainas del cojinete de diferencial.
procarmanuals.com

Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-40
205-03-40
Bujes (Continuación)
38.Nota: Empuje la caja del diferencial hacia abajo para
asentar completamente los anillos del cojinete y la
envuelta del eje.
Sitúe la caja del diferencial.
1 Sitúe los anillos en los cojinetes del diferencial.
2 Baje la caja del diferencial a su posición entre las
lainas del cojinete.
39. Instale las tazas de cojinetes en sus posiciones originales
y apriete con la envuelta del eje aun expandida.
1 Sitúe las tazas de cojinete del diferencial.
2 Instale los cuatro pernos.
40. Remueva el expansor del alojamiento del diferencial y el
Adaptador del Expansor.
procarmanuals.com

Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-41
205-03-41
Bujes (Continuación)
40.Nota: Mida el juego de la corona en cuatro lugares para
obtener una lectura coherente.
Mida el juego de la corona.
1 Monte el indicador de dial con bandeja.
2 Sitúe la aguja y ajuste el indicador a cero.
3 Haga girar la corona sin mover el piñón satélite y
registre la lectura.
•Refiérase a la tabla de Especificaciones Generales,
en esta sección.
•Si el juego no está dentro de las especificaciones,
corríjalo aumentando el espesor de una de las lainas
del cojinete del diferencial y reduciendo el mismo en
la otra, en la misma magnitud.
42. Remueva el indicador de dial con bandeja.
Cambio de Juego Cambio de Espesor
Requerido Requerido
Mm Pulgadas mm Pulgadas
0.025 0.001 0.050 0.002
0.050 0.002 0.050 0.002
0.076 0.003 0.101 0.004
0.101 0.004 0.152 0.006
0.127 0.005 0.152 0.006
0.152 0.006 0.203 0.008
0.177 0.007 0.254 0.010
0.203 0.008 0.254 0.010
0.228 0.009 0.304 0.012
0.254 0.010 0.355 0.014
0279 0.011 0.355 0.014
0.304 0.012 0.406 0.016
0.330 0.013 0.457 0.018
0.335 0.014 0.457 0.018
0.381 0.015 0.508 0.020
procarmanuals.com

Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-42
205-03-42
Bujes (Continuación)
43. Rote la caja del diferencial para asegurarse de que gira
libremente.
44. Utilice el Reemplazante de Cojinete de Eje junto con el
Mango Impulsor para instalar el cojinete del eje lateral
derecho.
45. Utilice el Reemplazante del Sello del Eje junto con el
Mango Impulsor para instalar el sello de eje lateral
derecho.
46. Utilice el Reemplazante del Bujes del Eje junto con el
Mango Impulsor para instalar el cojinete del eje izquierdo.
procarmanuals.com

Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-43
205-03-43
Bujes (Continuación)
48. Instale el eje lateral. 47. Utilice el Reemplazante del Sello del Eje junto con el
Mango Impulsor para instalar el sello del eje izquierdo.
49.CUIDADO: Asegúrese de que las superficies
labradas en la envuelta del eje y la tapa del diferencial
estén limpias y libres de lubricante antes de instalar
el nuevo sellador de silicona. La parte interior de la
envuelta del eje debe ser cubierta cuando limpie la
superficie labrada para evitar contaminaciones.
Limpie la superficie de contacto de empacadura en la
envuelta del eje y la tapa del diferencial.
50. Aplique una línea continua de sellador en la tapa del
diferencial.
•Utilice Goma de Silicona Negra F4AZ-19562-B o
un equivalente que cumpla con la especificación Ford
WSE-M4G323-A1.
procarmanuals.com

Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-44
205-03-44
Bujes (Continuación)
Herramienta(s) Especial(es)
51.CUIDADO: La tapa del diferencial debe ser
instalada dentro de los siguientes 15 minutos de la
aplicación de la silicona, si no, se deberá aplicar de
nuevo el compuesto. Si es posible, deje transcurrir una
hora antes de llenar con lubricante para asegurarse
de que el sellador de silicona haya fraguado
apropiadamente.
Instale la tapa del diferencial
1 Sitúe la tapa
2 Instale los diez pernos
Desmontaje
1. Remueva la caja del diferencial de la envuelta del eje
propulsor delantero. Para información adicional, refiérase
a Desmontaje y Montaje en esta sección.
Extractor de Piñón y Cojinete del
Portador
205-D036 (D81L-4220-A)
o un equivalente
Caja del Diferencial
52. Instale el conjunto del eje delantero. Para información
adicional, refiérase a Conjunto de Eje – Delantero, en
esta sección.
53. Llene el eje según las especificaciones con Lubricante
para Ejes 4x4 con Estabilidad Térmica Motorcraft SAE
80W90, con la especificación Ford WSP-M2C197-A.
procarmanuals.com