torque FORD EXPLORER 1995 Service Manual PDF

Motor — 4.0L SOHC303-01B-50
303-01B-50
REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
42. Retire los ocho pernos de 12 mm y los dos pernos de 8
mm en la secuencia ilustrada y retire la culata LI (6049).
43.PRECAUCIÓN: El múltiple de escape del lado
derecho se debe remover antes que la culata para evitar
romper el cassette del árbol de levas.
Retire las tuercas y el múltiple de escape LD.
44. Retire el tensor hidráulico LD de la cadena.
• Gane acceso al tensor de la cadena a través del zócalo
del guardafangos LD.
45.PRECAUCIÓN: El perno del piñón del árbol de levas
es de rosca izquierda.
Para retirar el perno, use la Herramienta Adaptadora del
Torque del Engranaje de la Leva.
procarmanuals.com

Motor — 4.0L SOHC303-01B-57
303-01B-57
REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
22. Instale la Herramienta Tensora sobre la culata LD.
• Logre acceso a la cadena tensora a través del zócalo
del guardafangos.
23.Nota: Las ranuras de sincronización del árbol de levas
están fuera del centro y por debajo de la línea central de
los árboles de leva.
Coloque en posición las ranuras de sujeción del árbol de
levas para calzar correctamente la Herramienta de
Sujeción del Árbol de Levas y coloque en posición y
asegure la herramienta sobre la culata LD.
24. Instale y asegure la Herramienta de Remoción del
Engranaje del Árbol del Levas sobre la culata LD.
25.PRECAUCIÓN: El perno del árbol de levas LD
tiene rosca izquierda.
Apriete el perno.
1 Apriete los pernos sobre la Herramienta de
Colocación/Sujeción del Árbol de Levas
2 Use el Adaptador de Torque del Engranaje del Árbol
de Levas para apretar el perno.
procarmanuals.com

Motor — 4.0L SOHC303-01B-147
303-01B-147
Motor (Continuación)
2. Alinee los espárragos del convertidor de torque con los
agujeros del volante; refiérase a la Sección 307-01A
(5R55E).
3. Retire los Eslabones de Alzada del Motor.
4. Instale las dos tuercas de montaje del motor LI.
5. Instale las tuercas.
6. Alce y soporte el vehículo. Refiérase a la Sección 100-02.
7. Conecte la válvula (VMV) de conducción de vapor.
procarmanuals.com

Motor — 4.0L SOHC303-01B-155
303-01B-155
Especificaciones Generales
ItemEspecificación
ESPECIFICACIONES (Continuación)
Ancho, Anillo Inferior 1.728-1.74 (.068-.069)de Compresión, mm (Pul.)
Holgura Lateral, Superior de .050-.082 (.002-.003)
Compresión, mm (Pul.)
Holgura Lateral, Inferior de .050-.082 (.002-.003)
Compresión, mm (Pul.)
Entrehierro, Anillo Tope de .200-.450 (.008-.018)
Compresión, mm (Pul.)
Entrehierro, Anillo Inferior de .450-.700 (.018-.028)
Compresión, mm (Pul.)
Sistema de Lubricación
Presión del Resorte de la 61.3-66.3 Nm
Válvula de Alivio, Lbs. a (45.100-48-730 Lbs. /pie)
35.3 mm (1.39 Pul)
Holgura Entre Eje Motriz .02-.031 (.0007-.0012)
y Cubierta, mm (Pul)
Juego Entre Válvula de .015-.03 (.0007-.0012)
Alivio y Cubierta, mm (Pul)
Holgura Axial Máxima de .014-.044 (.0006-.0017)
Conjunto de Rotor, mm (Pul)
Holgura Axial, Pista Exterior, .06-.12 (.0002-.0004)
mm (Pul)
Capacidad aceite de motor, 3.8 (4)
litros (cuartos) b
Tinta
Tinta de Aceite de ESE-M99C103-B1
Motor Diesel
164-R3708
a Apriete los pernos de cojinetes de árbol de levas a 15 Nm
(134 Lbs./Pul.) cuando mida la holgura del muñón.
b Sin cambiar el filtro.
Pernos del Soporte del Motor41-54 31-39 —
Tuerca del Soporte del
Conducto de A/C 17-23 4 13-16 —
Perno del Múltiple del 18-24 4 14-18 —
Compresor del A/C
Tornillo del Soporte del 2.1-2.9 — 19-25
Cable del Acelerador
Pernos del Protector 4 3.1-4.3 — 27-38
del Control del Acelerador
Pernos del Eje de Balance 26-28 19-21 —
Guía de la Cadena del 9-11 — 80-97
Eje de Balance
Pernos del Tensor 28-30 21-22 —
del Eje de Balance
Pernos del Casquillo (1) — —
de Cojinete de Árbol de Levas
Especificaciones de Torque
Descripción Nm Lb/Ft Lb/In
Perno del Piñón del 85 62 —Árbol de Levas
Perno Retén del Cassette 10-14 — 89-123
Perno Retén del Cassette 9-11 — 80-97
Pernos de la Biela (1) — —
Perno del Damper (1) — —
del Cigüeñal
Perno de la Polea 26-38 20-28 —
Pernos de la Culata (1) — —
Conexiones del tubo 40 30 —
de la Válvula EGR
Sensor de Temperatura 8-13 6-9 —
del Refrigerante del Motor
(ECT)
Conector Eléctrico del Motor 5.2-7.2 — 46-64
Pernos de la Tapa Delantera 17-21 13-15 —
del Motor
Pernos del Eslabón de 35-39 26-29 —
Alzada del Motor
Pernos del Múltiple de 34-46 25-33 —
Escape al Tubo de Escape
Tuercas del Múltiple de 20-25 15-18 —
Escape
Pernos del Volante (1) — —
Pernos del Múltiple 24 18 —
de Alimentación de la
Inyección de Combustible
Perno del Cassette Delantero 17-21 13-15 —
Tuerca del Cable de 10 — 89
Tierra del PCM
Pernos del Soporte 40-45 30-33 —
del Acelerador
Pernos del Soporte del 35-40 26-29 —
Manguera del Calefactor
Tensor Hidráulico 67 49 —
del Árbol de Levas LD
Tensor Hidráulico 67 49 —
del Árbol de Levas LI
Adaptador IABV 8-10 — 71-88
Pernos de la Guía 17-21 13-15 —
de la Cadena del Eje
Intermedio
Pernos del Tensor 8-10 — 71-88
de la Cadena del
Eje Intermedio
Perno del Piñón (1) — —
del Eje Intermedio
Perno del Piñón (1) — —
Trasero del Eje Intermedio
Pernos de la Lámina de 9-13 — 80-115
Empuje del Eje Intermedio 22-28 16-21 —
Sensor de Pistoneo
Especificaciones de Torque
Descripción Nm Lb/Ft Lb/In
procarmanuals.com

Motor — 4.0L SOHC303-01B-156
303-01B-156
Pernos y Tuercas del Marco (1) — —de la Escalera
Pernos del Múltiple Inferior 12-14 — 107-123
de Admisión
Pernos del Casquillo 90-104 67-74 —
de Cojinete 4
Filtro de Derivación 11-15 — 97-132
de Aceite
Perno del Adaptador 35-40 26-29 —
del Filtro de Aceite
Perno del Soporte
del tubo Indicador del Nivel 20-30 15-22 —
de Aceite
Pernos del Cárter de Aceite 8-10 — 71-88
Tapón de Drenaje del 22-30 17-22 —
Cárter de Aceite
Sensor de Presión de Aceite 11-16 9-11 —
Pernos de la Bomba 17-21 13-15 —
de Aceite
Conjunto del Accionador 17-21 13-15 —
de la Bomba de Aceite
Pernos de la Malla y tubo 9-13 — 80-115
de la Bomba de Aceite
Perno del Módulo de 5-7 — 45-61
Control del Tren
Motriz (PCM)
Tuerca del Conducto 15-22 11-16 —
de Presión de la Dirección
Hidráulica
Perno del Cassette Trasero 12-14 — 106-123
Tornillo del Soporte 2.1-2.9 — 19-25
del Cable Accionador
del Control de Velocidad
Especificaciones de Torque
Descripción Nm Lb/Ft Lb/In
ESPECIFICACIONES (Continuación)
Pernos del Alojamiento 9-13 — 80-115del Termostato
Perno del Soporte del 41-54 31-39 —
Conducto de Enfriamiento
de la Transmisión
Pernos del Múltiple 7 — 62
Superior de Admisión
Pernos de la Tapaválvulas 8-10 — 71-88
Soporte de la Manguera 13-17 10-12 —
de Conducción de
Vapor (VMV)
Pernos de la Bomba de Agua 8-11 6-8 —
Unidad Transmisora 8-13 6-9 —
del indicador de Temperatura
de Agua
Tuercas del Soporte de 88-132 65-97 —
Montaje del Motor
Pernos del Soporte de 60-80 44-59 —
Montaje del Motor
Pernos del Soporte del 10 — 89
Conducto de Combustible
Perno del Cassette y Piñón(1)——al Eje Intermedio
Tuerca del Cable de 10 — 89
Tierra del PCM
Especificaciones de Torque
Descripción Nm Lb/Ft Lb/In
(1) Refiérase al procedimiento para las especificaciones de
torque y la secuencia.
procarmanuals.com

Motor— 5.0L303-01C-63
303-01C-63
7.CUIDADO: Los pernos de soporte de accesorios
impulsados en el tren delantero requieren valores
especiales de torque. Es necesario el ajuste apropiado
para evitar vibraciones excesivas en los accesorios
impulsados.
Nota: Asegúrese de apretar el soporte del generador en
dos pasos.
Apriete los pernos en secuencia.
• Paso No. 1 – Apriete los pernos 1 y 2 a 35 Nm
(26 lb-ft).
• Paso No. 2 – Apriete el perno 3 a 65 Nm (48 lb-ft).
REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
8. Apriete los pernos restantes.
procarmanuals.com

Motor— 5.0L303-01C-81
303-01C-81
41. Remueva la conexión de tierra del espárrago prisionero
en la parte posterior del múltiple de admisión inferior
(9424).
Volante (Continuación)
42. Remueva del retén en la tapa delantera del motor, el cable
entre la batería y el motor de arranque.
43. Desconecte del retén las tuberías de enfriamiento de la
transmisión por la base derecha del motor.
44. Remueva el motor de arranque (11002). Para información
adicional, refiérase a la Sección 303-06.
45. Remueva la tapa de inspección de la transmisión. Para
información adicional, refiérase a la Sección 307-01B.
46. Remueva las tuercas del convertidor de torque. Para
información adicional, refiérase a la Sección 307-01B.
procarmanuals.com

Motor— 5.0L303-01C-127
303-01C-127
74. Instale el protector del control del acelerador (9E766) y
el tornillo.
Pistón (Continuación)
75.CUIDADO: Estos tornillos requieren un valor
especial de torque. Es necesario el ajuste apropiado
para evitar excesivas vibraciones de los accesorios.
Sitúe el soporte del generador e instale los tornillos (solo
el lado derecho).
procarmanuals.com

Motor— 5.0L303-01C-132
303-01C-132
11. Enchufe el conector de mamparo de la carrocería.
Motor (Continuación)
12. Enchufe el conector del sensor de oxígeno caliente del
lado derecho.
13. Enchufe el conector del sensor de oxígeno caliente del
lado izquierdo.
14. Instala la tapa de inspección de la transmisión, los tornillos
del convertidor de torque y los tornillos del bloque. Para
información adicional, refiérase a la Sección 307-01B.
15. Instale el motor de arranque. Para información adicional,
refiérase a la Sección 303-06.
procarmanuals.com

Motor— 5.0L303-01C-145
303-01C-145
Limpiador
Limpiador de Superficies WSE-M5B392-A
Metálicas F4AZ-19A536-RA
aSin cambio de filtro
Tornillos del compresor del 21-28 16-21 —
ESPECIFICACIONES (Continuación)
Especificaciones de Torque
Descripción Nm Lb/Ft Lb/In
Especificaciones Generales
ItemEspecificación
Especificaciones de Torque
Descripción Nm Lb/Ft Lb/In
Tornillos extremos de del 20 15 —cárter
Sensor de presión de aceite 16-25 12-18 —
Tornillos de la bomba de 30-40 23-31 —
aceite
Tornillos de la tapa del 16-25 12-18 —
colador de la bomba de
aceite y conducto
Tuerca de la tapa del colador 30-43 23-31 —
de la bomba de aceite y el
conducto
Tornillos de la bomba de la 21-29 16-21 —
dirección hidráulica
Tornillos del depósito de la 8-12 — 71-106
dirección hidráulica
Tornillos del protector del 8-12 — 71-106
control del acelerador
Tornillos del múltiple de 16-25 12-18 —
admisión superior a
Perno superior de la tapa del 16-25 12-18 —
colador de la bomba de
aceite
Tornillos de la tapa de 16-21 12-15 —
válvulas
Pernos de balancines 24-34 18-25 —
Pernos del retén de la placa 8-12 — 71-106
guía de levantaválvulas
Pernos de la bomba de agua 21-28 15-21 —
Tuerca del cableado 16-25 15-21 —
Pernos de la polea de la 16-25 15-21 —
bomba de agua
Tuerca del acoplamiento del 16-25 15-21 —
tubo del calefactor de agua
Tuerca del soporte de los 8-12 6-9 —
cables de bujías
Tornillo del conector del 5-7 — 45-61
PCM
Tornillo del soporte del 10 — 89
cableado del PCM
Tornillo del conector de 2-3 — 18-26
mamparo de la carrocería
Tornillo del conector de 5-7 — 45-62
mamparo del motor
Tuerca de la válvula EGR al 34-46 25-33 —
conducto del múltiple de
escape
Tornillo del soporte del 16-24 — 141-212
acelerador
Tuercas del soporte del 8-10 — 71-89
acelerador
Pernos de soporte del 35 - 26 —
generador a
Perno de soporte del 65 48 —generador a
Tubo de colocación del 25-34 18-25 —aceite de la transmisión
Tornillos del A/A y la 65 48 —
bomba de la dirección
aRefiérase al texto para la secuencia de ajuste.
A/A
Perno del engranaje del 54-61 40-45 —
árbol de levas
Perno de la placa de empuje 12.3-16.3 9-12 —
del árbol de levas
Tuercas de tapas de bielas 26-33 19-24 —
Tornillos de la tapa 2.6-3.7 — 23-33
Tornillos del sensor de 8-12 — 71-106
posición del cigüeñal (CKP)
Pernos de tapa de cojinetes 82-93 61-68 —
principales del cigüeñal
Perno del atenuador de 149-177 110-130 —
vibraciones del cigüeñal
Pernos de las cabezas de — — —
cilindros a
Tornillos del tensor de la 21-29 16-21 —correa impulsora
Tornillos del espaciador del 16-25 12-18 —
EGR
Tornillos de la tapa delantera 16-25 12-18 —
del motor
Tuercas de las bases del 129-170 95-125 —
motor
Pernos del tubo de admisión 34-46 26-33 —
de escape al múltiple de
escape
Pernos del volante 102-115 75-85 —
Pernos del múltiple de 8-12 — 71-106
suministro de inyección de
combustible
Pernos y tuercas del 40-55 30-40 —
generador
Polea intermedia 40-55 30-40 —
Tuercas de soporte de la 16-25 12-18 —
bobina de ignición
Pernos inferiores del — — —
múltiple de admisión a
Perno del eje inferior de la 40-55 30-40 —columna de la dirección
Perno del enfriador de aceite 54-88 40-65 —
Filtro de aceite 10-14 — 90-125
Tuerca del tubo indicador de 16-25 12-18 —
nivel de aceite
Tornillos l
aterales del cárter 15 11 —
procarmanuals.com