Hyundai Elantra 2014 دليل المالك

ةنايصلا
70
7
001E00CC00BC004000BC00DB003F001E004A0003
)00B600B80066(
ريودتب تيببيbا نم ةبمللا سبقم لزأ
.4
ىتح ةعابيfلا براقع هاجتا سكع سبقبيbا
تاحتفلا عم سبقبيbاب ةنبيfبيرللأا ةاذاحم متت .تيببيbاب ةدوجوبيbا
ةاذاحبم تيببيbا في ديدجلابير ةبمللا سبقم بكر
.5
ةدوجوبيbا تاحتفلا عم سبقبيbا ةبيرنبيfلأ
ردأو تيببيbا لخاد سبقبيbا عفدابير .تيببيbاب .ةعابيfلا براقع هاجتا في سبقبيbا.سبقبيbاب ةقاطلا لصوم لص
.6
001E0003
)00B600B80066(
ةحفصلا في ةدراولا 3 لىإ 1 نم تاوطخلا عبتا
.ةقبابيfلا
سبقبيbا ةرادإب ةعومجبيbا نم سبقبيbا لزأ
.4
ةاذاحم متت ىتح ةعابيfلابير براقع هاجتا سكع .ةعومجبيbا في تاحتفلا عم سبقبيربيbاب ةنبيfللأا
.جراخلل اهبحبيfب ةبمللا لزأ
.5
.سبقبيbا في اهلاخدإب ةديدج ةببيb عض
.6
طبض للاخ نم ةعومجبيbا في سبقبيbا بكر
.7
في تاحتفلا عم سبقبيbاب ةنبيربيfللأا ةاذاحم
ةعومجبيbا لخاد سبقبيbا عفدا .ةبيرعومجبيbا .ةعابيfلا براقع هاجتا في سبقبيbا ردأو
001B00C000400084003F001E0067003F006800B5004C00B8003F001E005E00400048007400BC001E00BB003F00640048004C006B003F 0003
)00B600B800660047001E00CE006A00C50087001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E004D00C0004000B4001E003F00650045(
دحأ ىدل اهصحفب صيونف ،حابصبيbا ةببيb لمعت لم اذإ .نيدمتعبيbا HYUNDAI ءلا كو
omd070030
mdFla-7ind.indd 702014-11-28 �� 2:19:33

71
7
ةنايصلا
001E00CE00D20040007700DF003F001E005E00400048007400BC001E00CF00A400C900BD0087001E00BB003F00640048004C006B003F
00CE0067004000CB006C00B8003F001E00CE0068005F00D80094001E004900B40068009B003F
فلخلل عوجرلا حابصم
)1(
ةيفلخلا بابضلا حيباصم / ةرخؤبيbا حابصم
)2(
)كلذب ةزهجم ةرايبيfلا تناك اذإ( ةيماملأا فاطعنلاا ةراشإ حيباصم
)3(
ةرخؤبيbاو فقوتلا حابصم
)4(
00CC0053006700400086003F001E
.ةعتملأا ةيرجح ءاطغ حتفا
.1
.جراخلل هبحبيfب ةنايصلا ءاطغ لزأ
.2
.ةعومجبيbا زاجتحا ليماوص كف
.3
ةددعتم ةيفلخلا حيباصبيbا ةعومجم لزأ
.4
.ةرايبيfلا لكيه نم ضارغلأا
omd070033
omd070034
omd070032
omd074071
mdFla-7ind.indd 712014-11-28 �� 2:19:34

ةنايصلا
72
7
001E00CE00670040006F0045001E005E00400048007400BC00C8001E00CE0068005F
00AF004000EE00A500C000D9003F
سبقبيbا ةرادإب ةعومجبيbا نم سبقبيbا لزأ
.5
ةاذاحم متت ىتح ةعابيfلابير براقع هاجتا سكع .ةعومجبيbا في تاحتفلا عم سبقبيربيbاب ةنبيfللأا اهيلع طغضلاب سبقبيbا نمبير ةبمللا لزأ
.6
ىتح ةعابيfلا براقع هاجتا سكع اهريودتو
في تاحتفلا عم سبقبيbاب ةنبيربيfللأا ةاذاحم متت .سبقبيbا جراخ ةبمللا بحسا .ةعومجبيbا
اهريودتو سبقبيbا في اهلاخدإب ةديدج ةببيb عض
.7
.اهناكم في رقتبيfت ىتح
طبض للاخ نم ةعومجبيbا في سبقبيbا بكر
.8
في تاحتفلا عم سبقبيbاب ةنبيربيfللأا ةاذاحم
ردأو ةعومجبيbا لخاد سبقبيbا عفدا .ةبيرعومجبيbا .ةعابيfلا براقع هاجتا في سبقبيbا
00CE0068005F
سبقبيbا ةرادإب ةعومجبيbا نم سبقبيbا لزأ
.5
متت ىتح ةعابيfلا براقع هاجتا سكع
في تاحتفلا عم سبقبيbاب ةنبيربيfللأا ةاذاحم .ةعومجبيbا
.جراخلل اهبحبيfب ةبمللا لزأ
.6
.سبقبيbا في ةديدج ةببيb لخدأ
.7
طبض للاخ نم ةعومجبيbا في سبقبيbا بكر
.8
في تاحتفلا عم سبقبيbاب ةنبيربيfللأا ةاذاحم
ةعومجبيbا لخاد سبقبيbا عفدا .ةبيرعومجبيbا .ةعابيfلا براقع هاجتا في سبقبيbا ردأو
00CC00B9005F003F006400B8003F001E005E004000480074009B003F
.ةعتملأا ةيرجح حتفا
.1
ةيرجح ءاطغب يبلوللا زاجتحلاا رمابيfم كف
.2
.ءاطغلا لزأ مث ،ةعتملأا
اهترادإب ليماوصلا لزأ مث ،لصوبيbا لصفا
.3
.ةعابيfلا براقع هاجتا سكع
omd070037
omd070038
omd074080
mdFla-7ind.indd 722014-11-28 �� 2:19:34

73
7
ةنايصلا
00AE00B9006000B900B8001E00A700C90053006800B8003F001E005A00CB0047
.حيباصبيbا ةعومجم جرخأ
.1
00CC00AD00B90086003F001E004A0003
)00B600B80066(
سبقبيbا ةرادإب ةعومجبيbا نم سبقبيbا لزأ
.4
متت ىتح ةعابيfلا براقع هاجتا سكع
في تاحتفلا عم سبقبيbاب ةنبيربيfللأا ةاذاحم .ةعومجبيbا
اهيلع طغضلاب سبقبيbا نمبير ةبمللا لزأ
.5
ىتح ةعابيfلا براقع هاجتا سكع اهريودتو
في تاحتفلا عم سبقبيbاب ةنبيربيfللأا ةاذاحم متت .سبقبيbا جراخ ةبمللا بحسا .ةعومجبيbا سبقبيbا في اهلاخدإب ةديدج ةببيb عض
.6
.اهناكم في رقتبيfت ىتح اهريودتو
طبض للاخ نم ةعومجبيbا في سبقبيbا بكر
.7
في تاحتفلا عم سبقبيbاب ةنبيربيfللأا ةاذاحم
ةعومجبيbا لخاد سبقبيbا عفدا .ةبيرعومجبيbا .ةعابيfلا براقع هاجتا في سبقبيbا ردأو
)يفلخلا بابضلا حابصم دجو نإ(
سبقبيbا ةرادإب ةعومجبيbا نم سبقبيbا لزأ
.2
ةاذاحم متت ىتح ةعابيfلابير براقع هاجتا سكع .ةعومجبيbا في تاحتفلا عم سبقبيربيbاب ةنبيfللأا .جراخلل اهبحبيfب ةبمللا لزأ
.3
.سبقبيbا في اهلاخدإب ةديدج ةببيb عض
.4
.ةعتملأا ةيرجح في حيباصبيbا ةعومجم بكر
.5
ءاطغ مث ،لصوبيbاو ليماوصلا بيكرت دعأ
.6
.يبلوللا رمابيfبيbا عفد للاخ نم ةعبيرتملأا ةيرجح
omd074040
omd074108
omd070039
mdFla-7ind.indd 732014-11-28 �� 2:19:35

ةنايصلا
74
7
00D000B900A400DB00400047001E004D00480050009B003F001E00AE00B000C9004C00B8003F001E005E00400048007400BC001E00BB003F00640048004C006B003F
.ةعتملأا ةيرجح حتفا
.1
براقع هاجتا سكع هترادإب سبقبيbا لزأ
.2
سبقبيbاب ةنبيfللأا ةاذاحم بيرمتت ىتح ةعابيfلا .تاحتفلا عم
00CE0067004000CB006C00B8003F001E00BF
.مهسلأا هاجتا في هيلع طغضلابيرب ءاطغلا لزأ
.1
. ًةشرابم جراخلل اهبحبيfب ةبمللا لزأ
.2
.ةديدج ةببيb بكر
.3
.سيكعلا بيتترلاب بيكترلا دعأ
.4
اهيلع طغضلاب سبقبيbا نم ةبمللا لزأ
.3
ىتح ةعابيfلا براقع هاجتا سكع اهريودتو
في تاحتفلا عم سبقبيbاب ةنبيربيfللأا ةاذاحم متت .سبقبيbا جراخ ةبمللا بحسا .ةعومجبيbا سبقبيbا في اهلاخدإب ةديدج ةببيb عض
.4
.اهناكم في رقتبيfت ىتح اهريودتو
طبض للاخ نم ةعومجبيbا في سبقبيbا بكر
.5
في تاحتفلا عم سبقبيbاب ةنبيربيfللأا ةاذاحم
ةعومجبيbا لخاد سبقبيbا عفدا .ةبيرعومجبيbا .ةعابيfلا براقع هاجتا في سبقبيbا ردأو
omd070046
omd070041
omd070042
mdFla-7ind.indd 742014-11-28 �� 2:19:35

75
7
ةنايصلا
00CF00CB00B9005F003F006400B8003F001E005A00CB004700400074009B003F001E00BB003F00640048004C006B003F
كيرحتب مق ،سأرلا حطبيfم كفم مادختساب
.1
تييبت فيوجت نم قفرب يجاجزلا ءاطغلا .حابصبيbا
جراخلل هبحس قيرط نع حابصبيbا كفب مق
.2
.ميقتبيfم لكشب
.سبقبيbا في ديدج حابصم بيكترب مق
.3
في يجاجزلا ءاطغلا ةنبيfلأ قيشعتب مق
.4
بكرو ةيلخادلا ةءاضلإا تييبت يراجم .هناكم في يجاجزلا ءاطغلا
001E00C600CB004800C1004B001E
001E
002C00AE00B9004C004B001E00C80041001E00CC00B500CB004C006B00DA004800B8003F001Eomd070044/omd070043
omd073045/oTd070035
)كلذب ةزهجم ةرايبيfلا تناك اذإ( ةعتملأا قودنص حابصميماملأا ةطيرخلا
سمشلا نم يقاولا حابصمنولاصلا ةببيb
006800CA00660082001E
001E006400B40042004B001E002A00CF00CB00B9005F003F006400B8003F001E005A00CB004700400074009B003F001E009D001E00BA00BD00A500B800400047001E00B600BC004000CB00B0001E00BA004800B0
001E004900C10054004C00B8001E00B600B8006500C8001E OFF001E00BA00CB00A90070004C00B8003F001E00AF004000B100CA0045001E00670069001E009E00A90077001E00C200BC
002C00CF00CB00D300400047006800C500B4001E00CF00BC00640073001E00CC00B100B9004B001E00C80041001E00B600A50047004000730041001E00B3003F00140057003F
mdFla-7ind.indd 752014-11-28 �� 2:19:36

ةنايصلا
76
7
00CC0053006700400086003F001E006800C500A1009B00400047001E00CF00CA004000C100A500B8003F
0056006700400086003F001E00C200BC001E00CE0067004000CB006C00B800400047001E00CF00CA004000C100A500B8003F
00CC0053006700400086003F001E
قصلبيbا لىع ةدوجوبيbا تمايلعتلا عبتت نأ مهبيbا نم
أرقا .ئيايميك عملم وأ فظنم يأ مادختسا نع.قصلبيbا لىع ةدوجوبيbا هيبنتلاو ريذحتلا تانايب
00CC0053006700400086003F001E
00BA00CB006C00A900B8003F
ةيجراخلا ةرايبيfلا ءلاط ةقبط ةيماح في ةدعابيfملبيرل
،رركتم وحن لىعو ًاديج اهلبيfغا ،فلتلاو أدصلا نم .ةرتاف وا ةدراب هايبم ،لقلأا لىع رهش لك ةرم
،ةدهمم يرغ قرط لىع كترايس مدختبيfت تنك اذإ
اهب موقت ةلحر لك دعب اهلبيfغب موقت نأ كيلع بجي هابتنلاا نم ديزبيbا طعأو .ةدهمبيbا يرغ قرطلا لىع وأ ينط وأ خاسوأ وأ حلامأ نم تماكارت يأ ةلازلإ
غارفلإا بوقث ءاقب نم دكأتو .ةبيرغ ىرخأ داوم ةيأ تاحولو باوبلأا نم لىفبيfلا فارطلأاب ةدوجوبيbا .بئاوشلا نم ةيلاخو ةفيظن زازتهلاا
تلاضفو راجشلأا تاراصعو تاشرحلا بببيfتت دقو
في ةهباشم تابيسرت ةيأو ةيعانصلا تاثولبيbاو رويطلا لم اذإ ةرايبيfلل يجراخلا ءلاطلا ةقبطب فلت ثودح .روفلا لىع اهتلازإ متت
لا دق ةيقن هايم مادختسابيرب ليبيfغلا نإف ،كلذ عمو .ةيلك تابيسترلا كلت ليزي
نمآ ،نوباصلا نم زكرم يرغ عون مادختسا نكيمو .ةيلطبيbا حطسلأا لىع مادختسلال
وأ ةرتافلا هايبيbاب ةرايبيfلا فطشب مق ،ليبيfغلابير دعبو .ةرايبيfلا ءلاط لىع فجي نوباصلا كترت لاو .ةدرابلا
001E00C600CB004800C1004B001E
001E •
001E 001E 002C
001E •
001E
001E 002C00BA005F003F006400B8003F001E00C200BC001E00CF00C100CB0047004000B500B8003F001E
001E •
001E 002C00CF00CA00C900B0001E
00CF00B9004C0048009B003F001E00BA00BC003F006800AD00B8003F001E002B006800CA00660082001E
001E006300C900B1004B001E004D00C0004100C8001E00BA00BC003F006800AD00B8003F001E0013004C005F003F001E002A00CE0067004000CB006C00B8003F001E00BA00CB006C00A8001E006400A50047001E004E0068004F0041001E006400B0001E00C7004000CB009B003F001E004D00C0004000B4001E003F00650045001E004000BC001E00CF00AC006800A5009B001E00D2009E00480047
001E00BE00B100AC001E002A00E4
001E00B200AC00680047001E004000C500EE00A90077001E00B200CA0068007D001E00C200A4001E00B600B8006500C8001E00BA00BC003F006800AD00B8003F001E00AE00CB00AD0054004C0047 002C00BF004000BC00DB003F001E00C70040008100400047001E00D2009E00480047001E00CE0063004000CB00B100B8003F001E00D2004000C1004F0041001E00B600B8006500C8
mdFla-7ind.indd 762014-11-28 �� 2:19:36

77
7
ةنايصلا
00A600CB00BD0070004C00B8003F
نم هايبيbا تارطق فجت امدنع ةرايبيfلا عيمشتب مق
.ءلاطلا لىع
مايقلا لبق اهفيفجتو ةرايبيfلا لبيfغب ائماد مق
عون نم نوجعم وأ لئاس عمش مدختسا .اهعيبيرمشتب عيمشتب مقو .ةعنصبيbا ةكشرلا تاداشرإ عبتاو ،ديج لىع ةظفاحبيbاو اهتيماحل ةيندعبيbا فراخزلا عيمج .اهقيرب
داوبيbاو نارطقلاو تيزلا ةلازإ ةيلمع يدؤت ام ةداع .ءلاطلا نم عمشلا ةلازإ لىإ عقبلل ليزبم ةهبابيرشبيbا ىتح قطانبيbا كلت عيمشت ةبيرداعإ نم دكأت ،كلذل لىإ دعب ةجاح في ةرايبيfلا ءازجأ ةيقب نكت لم ول .عيمشتلا
001E00C600CB004800C1004B001E
001E •
001E 002C00D200DA00EE00B8003F
001E •
001E 001E
001E 001E001E 002C00D200DA00EE00B8003F
ojb037800
001E00C600CB004800C1004B001E
001E •
001E
002C00B70068000E003F001E 001E •
001E
001E 002C004000C500AD00B9004B
00CC0053006700400086003F001E
اياظشل راثآ وأ ةقيمع شودخ ةيأ حلاصإ يغبني
ناعسر ذإ .روفلا لىع ليطبيbا حطبيfلا لىع ةبيرراجح
عضو لىإ روطتي دقو فوشكبيbا ندعبيbا أدصيس ام .ةظهاب تاقفن هحلاصإ فلكتي
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
ءارجإ لىإ تجاتحاو كترايس فلتلا باصأ ام اذإ نأ نم دكأت ،نيدعم ءزج يلأ لادبتسا وأ حلاصإ مايف لكآتلل ةعنام داوم مدختبيfت حلاصلإا ةشرو .اهلادبتسا وأ اهحلاصإ متي يتلا ءازجلأا صخي
mdFla-7ind.indd 772014-11-28 �� 2:19:36

ةنايصلا
78
7
00CF00A500BC00DA00B8003F001E
مدختسا ،تاشرحلاو قيرطلا نارطق ةلازلإ
•
.ةداح ةادأ وأ طشاك سيلو ،نارطقلل ليزم ةيندعلما ءازجلأاب ةصاخلا حطسلأا ةيماحل
•
وأ عمشلا نم ةقبط عض ،لكبيرآتلا نم ةعملالا ىتح اهكحب مق مث موركلا نم ةيقاو ةدام .ةدشب عملت
،ةيلحاسلا قطانلما في وأ ءاتشلا لصف ءانثأ
•
ةقبطب ةعملالا ةيندعبيbا ءازجلأا ةيطغتب مق ةدام نم وأ عمشلا نم ةفيثك ةيجراخ
ةيطغتب مق ،ةروضرلا تضتقا ام اذإو .ةيقاو يأب وأ لكآتلل لباق يرغ ينلزافب ءازجلأا كلت .رخآ يقاو بكرم
006800CA00660082001E
001E006300C900B1004B001E004D00C0004100C8001E00BA00BC003F006800AD00B8003F001E0013004C005F003F001E002A00CE0067004000CB006C00B8003F001E00BA00CB006C00A8001E006400A50047
001E004E0068004F0041001E006400B0001E00C7004000CB009B003F001E004D00C0004000B4001E003F00650045001E004000BC001E00CF00AC006800A5009B001E00D2009E00480047
001E00BE00B100AC001E002A00E4
001E00B200AC00680047001E004000C500EE00A90077001E00B200CA0068007D001E00C200A4001E00B600B8006500C8001E00BA00BC003F006800AD00B8003F001E00AE00CB00AD0054004C0047 002C00BF004000BC00DB003F001E00C70040008100400047001E00D2009E00480047001E00CE0063004000CB00B100B8003F001E00D2004000C1004F0041001E00B600B8006500C8
00CC00B900AD006C00B8003F001E
ةلازلإ ةمدختبيfبيbا لكآتلل ةبببيfبيbا داوبيbا مكاترت دق
نم ةيلفبيfلا ءازجلأا لىع رابغلا عنم وأ جلثلاو ديلجلا
أدص ثدحي دقف ،داوبيbا كلت ةلازإ متي لم اذإو .لكيهلا بيبانأ لثم ليفبيfلا لكيهلا ءازجأ لىع بركأ ةعسرب
،مداعلا ماظنو ةيضرلأا جاصو ،لكيهلا راطإو دوقولا .أدصلا نم ةيقاو داوبم ةجلاعم تناك ولو ىتح
تاحتفو ًاديج لماكلاب ةرايبيfلل ليفبيfلا لكيهلا لبيfغبيرا ،رهشلا في ةدحاو ةرم ةدرابلا وأ ةرتافلا هايبيbاب لجعلا لك ةياهن فيو ةدهمبيbا يرغ قرطلا لىع ةدايقلا دعبو
نم هنلأ نكاملأا كلتب ةصاخ ةيانع لذبيرباو .ءاتش لصف
ةلازإ ةلواحم نأ ذإ .خاسولأاو ينطلا لك ةيؤر بعصلا بببيfت دق اهتلازإ متي نأ نود ءابيbاب قيرطلا خاسوأ
في غيرفت تاحتف كانه ،كبيرلذكو .اهعفن نم بركأ ًارضر صرانعو زازتهلاا تاحولو باوبلأل ةيلفبيfلا فاوحلا
زاجتحا بببيfي دقو ؛خاسولأاب دبيfنت لاأ بجي راطلإا .أدصلا ثودح نكاملأا كلت في هايبيbا
00BF
.ةفافش ةيجراخ ةقبطب ةفلغم موينموللأا تلاجع
ب ّكرم وأ ةبيذم فيظنت ةدام ةيأ مدختست لا
•
كلبيfلا نم ةاشرف وأ ةبيذم ةدام وأ عيملت
دقف .موينموللأا نم ةعونصبيbا تلاجعلا عم وأ ةيحطبيfلا ةقبطلا شدخ فيبير اذه بببيfتي .اهفلاتإ
.دبرت امدنع ةلجعلا ف ِّظن
•
ةدام وأ لدتعم نوباص عون طقف مدختسا
•
كلذكو .ا ًديج ءابيbاب اهفطشاو ،ةدياحم ةبيذم ةدايقلا دعب تلاجعلا فيظنت لىع صرحا
عنم لىع دعابيfي كلذف .ةحلمبيbا قرطلا لىع .لكآتلا
تارايسلا ليسغ ةاشرفب تلاجعلا لسغت لا
•
.ةعسرب رودت يتلا
وأ ةيولق ةر ّهطم ةدام ةيأ مدختست لا
•
فلاتإ في كلذ بببيfتي دقف .ةيضمبيرح
ةيلطبيbا موينموللأا نم ةعونصبيbا تلاجعلا .اهلكآتو ةفافش ةيقاو ةيحطس ةقبطب
mdFla-7ind.indd 782014-11-28 �� 2:19:36

79
7
ةنايصلا
00BA00B40044004C00B8003F001E00C200BC001E00CF00CA004000BD0085003F
00BA00B40044004C00B8003F001E00C200BC001E00B6
ميمصتلا في ةعبتبيbا تاقيبيربطتلا ثدحلأ انمادختساب
عتمتت تارايس جتنن اننإف ،لكآتلا ةمواقبيb نيوكتلاو ءزج لاإ اذه ماف ،كلذ عمو .ةدوجلا تاجرد لىعأب ةرايبيfلا كلام نواعت برتعيو .ةبولطبيbا ةيبيرانعلا نم
لوطلأ لكآتلا ةمواقم ةيلمع قيقحتل اضيبيرأ ًابولطم .ةنكمم ةترف
00BA00B40044004C00B8003F001E0052
لكآتلاب ترايبيfلا ةباصإ في ًاعويش بابسلأا ثركأ لثمتت :ليي ام يه
كترت يتلاو ةبوطرلاو ،خاسولأاو ،قيرطلا حلم
•
.ةرايبيfلا لفسأ مكاترتل
ةيقاولا ةيجراخلا تاقبطلا وأ ءلاطلا ةلازإ
•
ةيرغصلا تايرجحلا وأ راجحلأا بببيfب
طيبيfبلا شدخلا وأ كاكتحلاا وأ ،)ءماصحلا( يرغ ندعبيbا لعجت يتلا تاجبيراعبنلاا وأ .لكآتلل ًاضرعم يمحبيbا
00BA00B40044004C00B900B8001E00CF0077006800A4
ائماد كترايس اهيف ضرعتت ةقطنم في شيعت تنكبير اذإ نم ةيماحلا ةيلمع برتعتبير ،لكآتلا في ةبببيfم داوبيb
ةعئاشلا بابسلأا ينب نمو .ةيمهلأا ةياغ في لكآتلا تايومايكو ،قيرطلا حلامأ :لكآتلا ثودح ةعسرل .يعانصلا ثولتلاو ،تاطيحبيbا ءاوهو ،باترلا عنم
00BA00B40044004C00B900B8001E00CF00480074005F001E00CF00D400CB0047001E00CF004700C9007D006800B8003F
ام ابلاغ يتلا فورظلا قيقحت في ةبوطرلا بببيfتت
لكآتلا ثدحي ،لاثبيbا ليبسبير لىعف .لكآتلا اهيف ثدحي ةصاخ ،ةبوطرلا ةببيfن عافترا بببيfب عيسر لكشب دمجتلا ةجرد لبق ةرارحلا تاجرد نوكت امدنع
ةدابيbا لظت ،فورظلا كلت لثم فيو .ةطيبيfب تاجردب
ءطبلا بببيfب ةرايبيfلا حطبيfل ةقصلام لكآتلل ةبببيfبيbا .ةبوطرلا ادن رخبت في
فشني لا هنلأ لكآتلا بابسأ ثركأ نم ينطلا برتعيو لىعو .ةرايبيfلا لىع ةبوطرلاب ظفتحيو ءطبب لاإ
لازي لا دق هنأ لاإ ،ًافاج ودبي دق ينطلا نأ نم مغرلا .لكآتلا ثودح لىع دعابيfيو ةبوطرلاب ًاظفتحم
لكآت ةعسر في ةعفتربيbا ةرارحلا تاجرد بببيfتت ماك
شرتنت لياتلابو ةديج ةيوهت اهب دجوي لا يتلا ءازجلأا يروضرلا نم ،بابسلأا كلت لكل ًارظنو .ةبوطرلا اهب ينطلا نم اهصلختو كترايس ةفاظن لىع ظفاحت نأ لىع كلذ قبطني لاو .ةمكاترم ىرخأ داوم ةيأ وأ
بناجلا لىع لب ،ببيfحف اهتبيريؤر اننكيم يتلا حطسلأا .صوصخلا هجو لىع ةرايبيfلل ليفبيfلا
mdFLa-7ind.indd 792014-11-28 �� 2:19:36