Hyundai Elantra 2017 Manuel du propriétaire (in French)

3-91
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Mode Ordinateur de bord
L'ordinateur de bord affiche les
informations liées aux paramètres de
conduite du véhicule (consommation
de carburant, informations sur le
trajet et vitesse du véhicule).
Pour plus d’informations,
reportez-vous à la section
" Ordinateur de bord " de ce
chapitre.
Mode Vir. par virage
(le cas échéant)
Ce mode affiche des instructions de
navigation.
Information AV (le cas échéant)
Ce mode permet d’afficher l’état du
système A/V.
OTL045173/OTL045174
■Ty p e A■Ty p e B
OTL045177/OTL045178
■Ty p e A■Ty p e B
OAD045166L/OAD045165L
■Ty p e A■Ty p e B

3-92
Fonctions pratiques de votre véhicule
Mode Informations
Ce mode affiche l’intervalle d’entretien
(en kilomètres et en jours).
Intervalle entretien
Entretien dans (Service in)
Il calcule et affiche le calendrier
d’entretien (en kilomètres ou en
jours), tel que défini dans le système.
Lorsque l’intervalle en kilométrage
ou en jours est dépassé, le message
''Service in (Entretien dans)''
s’affiche pendant quelques
secondes à chaque fois que le
contact est mis en position ON.
Entretien requis (Service required)
Si vous dépassez l'intervalle
d'entretien spécifié, un message
''Service required (Entretien requis)''
s'affiche chaque fois que vous
démarrez le véhicule.
Pour réinitialiser l’inter valle
d’entretien préalablement défini en
kilomètres ou en jours :
- Appuyez sur le bouton OK pendant
plus de 5 secondes pour activer le
mode de réinitialisation, puis
appuyez dessus une nouvelle fois
pendant plus d’une seconde (pour
I’Europe).
- Appuyez sur le bouton OK pendant
plus d’une seconde (sauf Europe).OTL045296L/OTL045297L
■Ty p e A■Ty p e B
OTL045181L/OTL045182L
■Ty p e A■Ty p e B

3-93
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Entretien dans Désactivé
(Service in OFF )
Si l'intervalle d'entretien n'est pas
défini, le message Service in OFF
(Entretien en OFF) s'affiche sur
l'écran LCD.
Information
Le kilométrage et le nombre de jours
avant entretien peuvent être
incorrects dans les conditions
suivantes.
-Le câble de la batterie est
débranché.
-L'interrupteur à fusible est en
position OFF.
- La batterie est déchargée.
Messages
Des messages s’affichent en mode
Informations pendant quelques
secondes dans les conditions
suivantes.
-Niveau de lave-glace bas (le cas
échéant)
- Dysfonctionnement d'une ampoule
extérieure
-Dysfonctionnement du système de
détection d’angle mort (BSD)
(le cas échéant)
-Système de contrôle de la
pression des pneus (TPMS)
(le cas échéant)
-Rappel d’entretien.
i
OTL045298L/OTL045299L
■Ty p e A■Ty p e B

3-94
Fonctions pratiques de votre véhicule
Mode Réglages utilisateur
Ce mode permet de modifier les réglages du combiné d’instruments, des portes, des éclairages, etc.
Assist. conduite (Driving Assist) (le cas échéant)
ÉlémentsExplication
Alerte de circulation
transversale arrière
(Rear Cross Traffic Alert)
(le cas echeant)
Si cet élément est sélectionné, la fonction d’alerte de circulation transversale arrière est activée.
Pour en savoir plus, repor tez-vous à la section du chapitre 5 relative au système dedétection d’angle mort.

3-95
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Porte (Door)
ÉlémentsExplication
Ve r r o u i l l a g e a u t o m a t i q u e
(Auto Lock)
•Désactiver (Disable):Le verrouillage automatique des portes est désactivé.
•Activer vitesse (Enable on Speed):Toutes les portes sont automatiquement verrouillées lorsque
la vitesse du véhicule dépasse 15 km/h.
•Activer levier (Enable on Shift) : Toutes les portes sont automatiquement verrouillées si le levier de
vitesses passe de la position P (Parking) à la position R (Marche arrière), N (Neutre) ou D
(Conduite).
Déverrouillage automatique
(Auto Unlock)
•Désactiver :Le déverrouillage automatique des portes est désactivé.
•Retrait de clé (On Key Out):Toutes les portes sont automatiquement déverrouillées lorsque laclé de contact est retirée ou que le bouton de démarrage/d’arrêt du moteur est en position OFF.
•Déverrouillage porte conducteur (Driver Door Unlock):Toutes les portes sont automatiquementdéverrouillées lorsque la porte conducteur est déverrouillée.
•Levier sur P (On Shift to P):Toutes les portes se déverrouillent automatiquement lorsque le levierde vitesses est mis en position P (Parking).
Alerte avertissement
(Horn Feedback)
Si cet élément est sélectionné, le système d’avertissement sonore est activé.
Si vous verrouillez la porte en appuyant sur le bouton de verrouillage de l’émetteur, puis appuyezde nouveau sur ce bouton dans un délai de 4 secondes, l’alarme retentit une fois pour indiquerque toutes les portes sont verrouillées.
Coffre intelligent
(Smart Trunk)
(le cas echeant)
Si cet élément est sélectionné, le coffre intelligent est activé.
Pour plus d'informations, repor tez-vous à la section " Coffre intelligent " de ce chapitre

3-96
Fonctions pratiques de votre véhicule
Éclairage (Light)
ÉlémentsExplication
Clignotant monotouche
(One Touch Turn Signal)
• Désactivé (Off) : Désactive la fonction de clignotant automatique.
• 3, 5, 7 clignotements (3, 5, 7 Flashes) : Les clignotants s’activent 3, 5 ou 7 fois lorsque vousactionnez légèrement le levier de clignotant.
Pour plus d’informations, repor tez-vous à la section " Éclairage " de ce chapitre .
Délai éclairage
(Head Lamp Delay)• Si cet élément est sélectionné, l’éclairage d’accueil est activé.
Éclairage d’accueil
(Welcome Light)
(le cas echeant)
•Si cet élément est sélectionné, l'éclairage d'accueil est activé.

3-97
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Son (Sound)
ÉlémentsExplication
Vo l u m e g u i d a g e v o c a l
(Cluster Voice Guidance
Vo l u m e )
• Pour régler le volume du guidage vocal du combiné (entre 0 et 3)
Vo l u m e s y s t è m e d ’ a s s i s t a n c e
au stationnement
(Park Assist System Vol.)
(le cas echeant)
• Règle le volume du système d’aide au stationnement (entre 1 et 3).
Pour plus d’informations, repor tez-vous à la section de ce chapitre relative au systèmed’aide au stationnement.
Son de détection d’angle
mort (Blind Spot Detection
Sound) (le cas echeant)
• Si cet élément est sélectionné, le son du système de détection d’angle mort est activé.
Pour en savoir plus, repor tez-vous à la section du chapitre 5 relative au système dedétection d’angle mort.
Carillon d’acceuil
(Welcome Sound)
(le cas echeant)
• Si cet élément est sélectionné, l’alarme d’accueil est activée.

3-98
Fonctions pratiques de votre véhicule
ÉlémentsExplication
Intervalle entretien
(Service Interval)
(Sauf Europe)
Ce mode permet d'activer la fonction d'intervalle d'entretien en kilométrage (kilométres ou miles)ou en période (jours).
• Désactivé (Off) : Désactive la fonction d’intervalle d’entretien.
• Activé (On) : Vous pouvez définir l’intervalle d’entretien (en kilométrage ou en jours).
Pour plus d’informations, repor tez-vous à la section '' Mode Informations'' de ce chapitre .
ÉlémentsExplication
Facilité l'accés au siége
(Seat Easy Access)
• Aucun (None) : Désactive la fonction Easy Access pour le siège.
• Normal/Amélioré (Normal/Extended) :
- Lorsque vous coupez le moteur, le siège conducteur recule un peu ou beaucoup pour vouspermettre d'entrer dans le véhicule ou d'en sortir plus facilement.
- Le siège retrouve sa position initiale lorsque vous placez le bouton de démarrage/d'arrêt dumoteur en position ACC, ON ou START.
Pour plus d'informations, repor tez-vous à la section " Système de mémorisation de laposition du conducteur " de ce chapitre.
Position Volant
(Steering Position)
(le cas échéant)
Si cette option est sélectionnée, le message ''Align Steering Wheel (Alignez le Volant)'' s'affiche surl'écran LCD lorsque le volant est tourné à plus de 90 degrés vers la gauche ou la droite alors quele moteur tourne.
Message position
d'embrayage
(Gear Position Pop-up)
(le cas échéant)
Si cet élément est sélectionné, la vitesse enclenchée s’affiche lorsque vous déplacez le levier devitesses.
Intervalle entretien (Service interval)
Commodités (Convenience)

3-99
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Autres fonctions (Other features)
ÉlémentsExplication
Réinitialisation auto
d’économie carburant
(Fuel Economy Auto Reset)
• Désactivé (Off) : La fonction d’économie moyenne de carburant n’est pas automatiquementréinitialisée lorsque vous remplissez le réservoir.
• Après l'allumage (After Ignition) : La fonction d’économie moyenne de carburant estautomatiquement réinitialisée lorsque vous conduisez.
• Après le plein (After Refueling) : La fonction d’économie moyenne de carburant estautomatiquement réinitialisée lorsque vous remplissez le réservoir.
Pour plus d’informations, repor tez-vous à la section " Ordinateur de bord " de ce chapitre .
Unité de consommation
de carburant
(Fuel Economy Unit)
Choisissez l’unité de mesure des économies de carburant. (Km/L, L/100)
Unité température
(Temperature Unit)Choisissez l’unité de mesure de température. (°C,°F)
Unité de pression
(Tire Pressure Unit )
(le cas echeant)
Choisissez l’unité de mesure de la pression des pneus (psi, kPa, bar).
LanguagePer met de sélectionner la langue.

3-100
Fonctions pratiques de votre véhicule
Combiné d'instruments
conventionnel
L’ o r d i n a t e u r d e b o r d e s t u n s y s t è m e
géré par micro-ordinateur qui affiche
diverses informations destinées au
conducteur.
Information
Certaines informations relatives à la
conduite stockées dans l’ordinateur de
bord (la vitesse moyenne du véhicule,
par exemple) sont réinitialisées si la
batterie est débranchée.
Modes de l’ordinateur de bord
Pour modifier le mode de trajet,
appuyez sur le bouton TRIP du
volant.
i
ORDINATEUR DE BORD
• Trajet [A]
• Vitesse moyenne [A]
• Temps écoulé [A]
TRAJET A
• Trajet [B]
• Vitesse moyenne [B]
• Temps écoulé [B]
Informations sur l'entretien
Activation/Désactivation du
compteur numérique
TRAJET B
• Autonomie
• Consommation moyenne decarburant
• Consommation de carburantactuelle
ÉCONOMIE DE CARBURANT
OAD045450N