Hyundai Genesis Coupe 2013 Betriebsanleitung (in German)

39
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
Ausbau
Um die Kopfstütze auszubauen, ziehen
Sie die Kopfstütze bis zum Anschlag
nach oben. Drücken Sie nun die
Sperrtaste (1) und ziehen Sie die
Kopfstütze weiter nach oben (2).Einbau
Um eine Kopfstütze wieder einzubauen,
halten Sie die Sperrtaste (2) gedrückt
und schieben die Kopfstützenstangen (1)
in die Öffnungen. Stellen Sie danach die
gewünschte Höhe ein.Aktive Kopfstütze (ausstattungsabhängig)
Die aktive Kopfstütze ist so konzipiert, dass sie sich während eines
Heckaufpralls nach vorn und nach hinten
bewegt. Dadurch soll verhindert werden,
dass der Kopf des Fahrers und
Beifahrers nach hinten geschleudert wird
und dass Nackenverletzungenentstehen.
VORSICHT
Achten Sie darauf, dass die
Kopfstütze in ihrer Stellung
einrastet, nachdem Sie eingestellt
wurde, um den Fahrzeuginsassen
gut zu schützen.
OBK039007OBK039030HNF2041-1

Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
10
3
Sitzheizung (ausstattungsabhängig)
Die Vordersitze sind mit Heizungen
ausgestattet, damit die Sitze bei
niedrigen Temperaturen beheizt werden
können. Drücken Sie bei laufendem
Motor einen der beiden Schalter, um die
Sitzheizung für den Fahrer- oder
Beifahrersitz zu aktivieren. Schalten Siedie Sitzheizung bei höheren
Temperaturen oder unter solchenUmständen, in denen die Sitzheizung
nicht benötigt wird, ab. Die Temperatureinstellung für den Sitz
verändert sich mit jedem Tastendruck
wie folgt:
✽✽ ANMERKUNG
Wenn der Schalter für die Sitzheizung eingeschaltet ist, schaltet sich dieSitzheizung abhängig von der
Sitztemperatur ein und aus.
OBK032009 AUS

HOCH() NIEDRIG()

VORSICHT
Ein Spalt zwischen der Rückenlehne
und der Kopfstützensperrtaste kann
entstehen, wenn der Sitz besetzt ist,
oder der Sitz gedrückt oder
geschoben wird. Vermeiden Sie
daher die Finger in den Spalt zu
stecken.

311
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
Tasche an der Sitzlehne(ausstattungsabhängig)
An den Rücklehnen der Vordersitze
befinden sich Taschen.
ACHTUNG
Verwenden Sie für die Reinigung der Sitze keine Lösungsmittel wie
Verdünnung, Benzin oderAlkohol. Dies könnte die Sitzober
-fläche oder die Sitzheizungbeschädigen.
Um ein Überhitzen der Sitzheizung zu verhindern, legen
Sie bei eingeschalteter Sitzheizung keine Dinge auf dieSitze, die wärmeisolierend wirken(z.B. Decken, Kissen oder
Sitzbezüge).
Transportieren Sie keine sch
-weren oder scharfkantigen auf Sitzen, die mit einer Sitzheizungausgerüstet sind. Komponentender Sitzheizung könnten dadurch beschädigt werden.
VORSICHT
- Verbrennungen durch die
Sitzheizung
Die Fahrzeuginsassen sollten sehr
vorsichtig sein, wenn sie die
Sitzheizungen einschalten, da
übermäßige Temperaturen und
Verbrennungen möglich sind. DieSitzheizung kann selbst bei
niedrigen Temperaturen zu
Verbrennungen führen, vor allem
wenn sie über längere Zeiträume
verwendet wird. Der Fahrer muss
insbesondere auf folgende
Mitfahrer achten:
1. Säuglinge, Kinder, ältere Personen oder Personen mit einem Handikap und kranke
Personen
2. Hitzeempfindliche Personen oder Personen mit sehr empfindlicherHaut
3. Ermüdete Personen
4. Betäubte oder betrunkene Personen
5. Personen, die schläfrig machende Medikamente genommen haben
(Schlaftabletten usw.)
OBK032066
VORSICHT - Taschen an
der Sitzlehne
Verstauen Sie keine schweren oder
scharfkantigen Gegenstände in
den Taschen an den Sitzlehnen. Beieinem Unfall könnten diese
Gegenstände aus den Taschen
rutschen und Fahrzeuginsassen
verletzen.

Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
12
3
Rücksitzzugang (Einsteighilfe)
Um Zugang zur Rücksitzbank zu erhalten, müssen die Sitzlehnen des
Fahrer- und Beifahrersitzes umgeklappt
werden.
Fahrersitz
Wenn Sie den Hebel (1) für die
Sitzlehnenverstellung oder die
Einstiegvorrichtung ziehen, klappt die
Sitzlehne nach vorn. Ziehen Sieanschließend den Hebel für die
horizontale Sitzverstellung nach oben
oder drücken Sie den Regler nach vorn,
um den Sitz nach vorn zu verschieben.
Bringen Sie die Sitzlehne nach dem Ein-
bzw. Aussteigen wieder zurück in ihre
ursprüngliche Position. Vergewissern Sie
sich, dass der Sitz arretiert ist.
Beifahrersitz
Wenn Sie den Hebel (1) der Einsteighilfe
auf der Rückseite der Sitzlehne des
Beifahrersitzes ziehen, klappt die
Sitzlehne nach vorn. Schieben Sie den
Sitz anschließend nach vorn, damit die
Fahrgäste einsteigen können.
Wenn Sie die Sitzlehne nach oben
ziehen, richtet sie sich auf und kehrt in
ihre ursprüngliche Position zurück.VORSICHT
Fahren Sie nicht mit umgeklappter
Beifahrersitzlehne. Das Verstellen
während der Fahrt ist gefährlich.
Vergewissern Sie sich vor
Fahrtantritt, dass die Sitzlehne
ordnungsgemäß arretiert ist.
VORSICHT
Versuchen Sie niemals, die Einsteighilfe zu betätigen,
während das Fahrzeug in
Bewegung ist oder die
Vordersitze besetzt sind. Der Sitz
könnte sich plötzlich bewegen,und es besteht
Verletzungsgefahr.
Greifen Sie nicht unter den Sitz, während Sie ihn verstellen.
OBK032017OBK032068

313
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
Rücksitz
Rücksitz umklappen
Die Rücksitzlehnen können umgeklappt
werden, um den Transport längerer
Gegenstände zu erleichtern oder um die
Ladekapazität des Fahrzeugs zu
vergrößern.So klappen Sie die Rücksitzlehne um:
1. Richten Sie die vordere Sitzlehne aufschieben Sie ggf. den Vordersitz nach
vorn.
2. Ziehen Sie den Sitzlehnen- Verriegelungsknopf (1) im Kofferraum
oder den Gurt (2) in der Mitte der
Rücksitzbank heraus.
ACHTUNG
Um Diebstahl vorzubeugen, sollten
Sie den Sitzlehnen-
Verriegelungsgurt (2) in der Mitte der Rücksitzbank nur im Notfall(zum Beispiel bei leererFahrzeugbatterie) benutzen und
ansonsten so platzieren, dass ernicht zu sehen ist.
OBK039014
OBK039032
VORSICHT
Durch die umklappbaren
Rücksitzlehnen wird die Möglichkeit
gegeben, größere Gegenstände
transportieren zu können, als es
normal möglich wäre. Gestatten Sie Mitfahrern niemals,
während der Fahrt auf
umgeklappten Sitzen zu sitzen, da
dies keine vorgesehene Sitzposition
ist und da keine Sicherheitsgurte zur
Verfügung stehen. Dies könnte beieinem Unfall oder einer
Vollbremsung zu schweren oder
tödlichen Verletzungen führen. Wenn
Gegenstände auf umgeklappten
Sitzen transportiert werden, dürfen
sie nicht höher als die Vordersitze
sein. Andernfalls könnte die Ladung
bei einer Vollbremsung nach vorn
rutschen und Verletzungen oder
Schäden verursachen.

Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
14
3
3. Nehmen Sie das Gurtband des
hinteren Schultergurts aus seiner
Führung und legen Sie es so nachaußen, dass es das Umklappen der
Sitzlehne nicht behindert. 4. Klappen Sie den Sitz nach vorn.
5. Beim Aufrichten der Sitzlehne sollten
Sie sich stets vergewissern, dass sie in
ihrer Stellung arretiert ist. Dazu
drücken Sie oben gegen die Sitzlehne.
6. Legen Sie das Gurtband in die Führung des hinteren Schultergurtsein.
✽✽ ANMERKUNG
Falls beim Umklappen der Sitzlehne der Sicherheitsgurt sperrt, ziehen Sie daran
und lassen dann wieder los.
ACHTUNG - Beschädigung
der hinteren Gurtschlösser
Wenn Sie die Rücksitzlehne umklappen, verstauen Sie das
Gurtschloss in der Tasche zwischenRücksitzlehne und Sitzkissen. Auf diese Weise lässt sich verhindern,dass das Gurtschloss durch die
Rücksitzlehne beschädigt wird.
VORSICHT
Wenn Sie die vorher nach vorn
geklappte Sitzlehne wieder aufrichten:
Achten Sie bitte darauf, dass der
Sicherheitsgurt und das
Gurtschloss nicht beschädigt wird.
Klemmen Sie den Gurt und das
Gurtschloss nicht versehentlich in
den Rücksitz ein. Vergewissern Sie
sich, dass die Sitzlehne
ordnungsgemäß in der aufrechten
Stellung eingerastet ist, indem Sie
oben gegen die Sitzlehne drücken.Andernfalls könnte die Sitzlehne beieinem Unfall oder einer
Vollbremsung nach vorn klappen, so
dass Gepäck/Ladegut nach vorn
rutschen könnte. Dies könnte zu
schweren oder tödlichen
Verletzungen führen.OBK032015OBK032067

315
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
VORSICHT- Ladung
Ladung muss immer gesichert
werden, um zu vermeiden, dass sie
bei einer Kollision durch das
Fahrzeug geschleudert wird und zu
Verletzungen der Insassen führt.
Platzieren Sie keine Gegenstände
auf den Rücksitzen, da sie nicht
ordnungsgemäß befestigt werden
können und bei einer Kollision
gegen die Insassen auf den
vorderen Sitzen schlagen könnten.ACHTUNG
Vergewissern Sie sich vor jedem Be- oder Entladen des Fahrzeugs,
dass der Motor nicht mehr läuft,die Wählhebelstellung "P" lautetund die Feststellbremse angezogen ist. Das Fahrzeug
könnte sich in Bewegung setzen, wenn der Wählhebelversehentlich in eine andere
Stellung gebracht wird.
Seien Sie vorsichtig beim Benutzen derDurchladevorrichtung, damit dieInneneinrichtung des Fahrzeugs
nicht beschädigt wird.
Achten Sie beim Transport sperriger Gegenstände mittelsDurchladevorrichtung darauf, dass die Ladung gut gesichert ist,
damit sie sich während der Fahrtnicht bewegen kann. Ungesicherte Ladung imFahrzeuginnenraum kann zu
Sachschäden am Fahrzeugführen. Ferner bestehtVerletzungsgefahr für die Insassen.
ACHTUNG - Gurte der
Rücksitze
Wenn Sie die Rücksitzlehnen wieder aufrichten, achten Sie
darauf, das Gurtband in einekorrekte Position zu bringen.
Wenn Sie die Rücksitzlehnen wieder aufstellen, vergewissern
Sie sich immer, dass die Lehne in der Stellung eingerastet ist.

Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
16
3
Das Sicherheitsgurtsystem SICHERHEITSGURTE
VORSICHT
Um den maximalen Schutz durch das Rückhaltesystem zu
erlangen, müssen die
Sicherheitsgurte während der
Fahrt immer angelegt sin.
Sicherheitsgurte sind am effektivsten, wenn sich die
Rücklehnen in aufrechterStellung befinden.
Kinder bis zu einem Alter von 12 Jahren müssen immer sicher
angeschnallt auf einem Rücksitz
sitzen. Lassen Sie Kinder niemals
auf dem Vordersitz mitfahren.
Wenn ein 13-jähriges Kind auf
dem Vordersitz sitzen muss,
muss es ordnungsgemäß
angeschnallt sein und der Sitz
muss soweit wie möglich nach
hinten geschoben werden.
(Fortsetzung)
(Fortsetzung)
Lassen Sie den Schultergurtniemals unter Ihrem Arm oder
hinter Ihrem Rücken verlaufen.
Ein falsch verlegter Schultergurt
kann bei einem Unfall schwere
Verletzungen verursachen. Der
Schultergurt muss mittig über die
Schulter und über das
Schlüsselbein verlaufen.
Vermeiden Sie es, einen verdrehten Gurt anzulegen. Ein
verdrehtes Gurtband kann seine
Funktion nicht erfüllen. Bei einer
Kollision könnte es sogar
Schnittwunden verursachen.
Vergewissern Sie sich, dass das
Gurtband gerade verläuft und
nicht verdreht ist.
Achten Sie darauf, dass weder das Gurtband noch andere Teile
des Sicherheitsgurts beschädigt
werden. Wenn das Gurtband oder
eine andere Komponente des
Sicherheitsgurts beschädigt ist,
lassen Sie den Gurt erneuern.VORSICHT
Sicherheitsgurte sind so
konzipiert, dass sie Druck auf die
Knochenstruktur ausüben und
Gurte müssen deshalb so angelegt
werden, dass sie tief vorn über das
Becken, die Brust und die
Schultern verlaufen. Es muss
vermieden werden, dass das
Beckengurtband über denUnterleib verläuft.
Sicherheitsgurte müssen so
eingestellt werden, dass sie so
stramm wie möglich, aber noch
bequem, anliegen, damit sie ihre
Schutzwirkung erfüllen können.
Ein zu lose angelegter Gurt verliert
einen erheblichen Teil seiner
Schutzwirkung für den Insassen.
(Fortsetzung)

317
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
VORSICHT
An einem Sicherheitsgurt dürfen keine Änderungen vorgenommen
werden und es darf nichts
angebaut werden, was die Gurtrolle
daran hindern könnte den Gurt zu
straffen oder was das Gurtband
behindert, so dass es nicht
gestrafft werden könnte.
Achten Sie beim Anlegen des Sicherheitsgurts darauf, die
Schließzunge nicht in das
Gurtschloss eines anderen
Sicherheitsgurts einzuführen.Andernfalls besteht Gefahr für Leib
und Leben, da der Sicherheitsgurt
Sie möglicherweise nicht
ordnungsgemäß schützen kann.
Legen Sie den Sicherheitsgurt nicht während der Fahrt an oder ab.
Andernfalls droht der Verlust der
Kontrolle über das Fahrzeug. Ein
Unfall mit schweren oder sogar
lebensgefährlichen Verletzungen
und Sachschaden ist die mögliche
Folge.
(Fortsetzung)(Fortsetzung)
Es muss dafür gesorgt werden,
dass das Gurtband nicht mit
Politur, Öl, Chemikalien und
insbesondere nicht mit
Batteriesäure in Berührung kommt.
Für die Reinigung von
Sicherheitsgurten nur ein mildes
Reinigungsmittel (z. B. Seife) und
Wasser verwenden. Wenn ein Gurt
ausgefranst, verunreinigt oder
beschädigt ist, muss er ersetzt
werden. Es ist wichtig, dass der
komplette Sicherheitsgurt ersetzt
wird, wenn er bei einer schweren
Kollision angelegt war, auch wenn
äußerlich keine Schäden erkennbar
sind. Gurte dürfen nicht mit
verdrehten Gurtbändern angelegt
werden. Ein Sicherheitsgurt darf
immer nur für eine Person
verwendet werden. Es ist
gefährlich, den Gurt zusätzlich um
ein Kind zu legen, welches auf dem
Schoß mitfährt.(Fortsetzung)
Achten Sie beim Anlegen des Sicherheitsgurts darauf, dass der
Gurt keine harten oder
zerbrechlichen Gegenstände
passiert.
Achten Sie darauf, dass das Gurtschloss frei von
Fremdkörpern ist. Andernfalls
lässt sich der Sicherheitsgurt
möglicherweise nicht
ordnungsgemäß anlegen.

Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
18
3
Sicherheitsgurt-Warnvorrichtung
Ausführung A
Um den Fahrer zu erinnern, blinkt nach jedem Einschalten der Zündung eine
Warnleuchte für ca. 6 Sekunden,
unabhängig davon, ob die Gurteangelegt sind oder nicht.
Wenn der Fahrergurt nach dem Einschalten der Zündung wieder
abgelegt wird, blinkt die Gurtwarnleuchte
nochmals für ca. 6 Sekunden. Wenn der
Fahrergurt beim Einschalten der
Zündung nicht angelegt ist oder wenn ernach dem Einschalten der Zündung
wieder abgelegt wird, ertönt für ca. 6
Sekunden ein akustisches Warnsignal.
Wenn der Gurt dabei angelegt wird,
verstummt das Akustiksignal sofort. Ausführung B
Um den Fahrer zu erinnern, leuchten die
Gurtwarnleuchten des Fahrers nach
jedem Einschalten der Zündung für ca. 6
Sekunden auf, unabhängig davon, ob
der Gurt angelegt ist oder nicht.
Wenn der Fahrergurt beim Einschalten der Zündung nicht angelegt ist oder
wenn er nach dem Einschalten derZündung wieder abgelegt wird, leuchtet
die Gurtwarnleuchte solange, bis der
Gurt wieder angelegt wird.
Wenn Sie den Gurt weiterhin nicht
anlegen und Sie fahren schneller als 9km/h, beginnt die leuchtende
Warnleuchte zu blinken, bis Sie wieder
langsamer als 6 km/h fahren.
Wenn Sie den Gurt weiterhin nicht
anlegen und Sie fahren schneller als 20
km/h, ertönt für ca. 100 Sekunden ein
Gurtwarnton und die entsprechende
Warnleuchte blinkt.
Dreipunktgurt
Um Ihren Gurt anzulegen:
Um Ihren Gurt anzulegen, ziehen Sie
das Gurtband aus der Gurtrolle undschieben Sie die Schließzunge (1) in das
Gurtschloss (2). Ein Klickgeräusch zeigtan, dass die Schließzunge im
Gurtschloss eingerastet ist.
Der Dreipunktgurt stellt die Länge des
Gurtbands automatisch ein, nachdem
Sie das Beckengurtband manuell soangepasst haben, dass es bequem über
Ihre Hüften verläuft. Wenn Sie sich
langsam und ruckfrei nach vorn beugen,
verlängert sich das Gurtband, so dass
Sie sich frei bewegen können.
1GQA2083B180A01NF-1
1
2