ESP Hyundai Genesis Coupe 2013 Handleiding (in Dutch)

152
4
Kenmerken van uw auto
Gebruik van de CD-speler
1. Toets
Als er een CD is geplaatst, wordt de CD-
modus ingeschakeld. Als er geen CD is
geplaatst, wordt gedurende 3 seconden
"No Media" weergegeven en keert het
systeem terug naar de vorige modus. 2. Toets
Druk maximaal 0,8 seconden op de
toets om de CD vanaf het
begin van het huidige muziekstuk af tespelen.
Druk maximaal 0,8 seconden op de toets en druk vervolgens
binnen 1 seconde nogmaals op de
toets om het vorige muziekstuk af tespelen.
Druk ten minste 0,8 seconden op de toets om het huidige
muziekstuk versneld terug te spoelen.
Druk maximaal 0,8 seconden op de toets om het volgende
muziekstuk af te spelen.
Druk ten minste 0,8 seconden op de toets om het huidige
muziekstuk versneld vooruit tespoelen. 3. Toets
Hiermee worden de eerste 10 seconden
van elk muziekstuk op de CD
afgespeeld. Druk opnieuw op deze toets
om het scannen uit te schakelen.
4. Toets
Telkens wanneer op de toets wordt
gedrukt, wordt informatie weergegeven
over het huidige muziekstuk (bestand).
titel disc, artiest
disc, titel muziekstuk, artiest
muziekstuk, totaal aantal
muziekstukken.
bestandsnaam, titel, artiest, album, map, totaal aantalbestanden.
(Dit wordt niet weergegeven als de informatie niet op de disc beschikbaar
is.)
INFO
AST
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
TRACK
CD

4153
Kenmerken van uw auto
5. Toets (REPEAT)
Druk maximaal 0,8 seconden op deze
toets om de RPT-modus te activeren en
druk ten minste 0,8 seconden op deze
toets om de DISC RPT-modus te
activeren.
RPT : Alleen een muziekstuk (bestand)wordt herhaaldelijk afgespeeld
6. Toets (RANDOM)
Druk deze toets maximaal 0,8 seconden
in om de RDM-modus te activeren en
druk deze toets ten minste 0,8 seconden
in om de ALL RDM-modus te activeren.
RDM : Alleen bestanden / muziekstukken in een map of op een
disc worden in willekeurige volgordeafgespeeld.
ALL RDM (uitsluitend MP3/WMA) : Alle bestanden op een disc worden in
willekeurige volgorde afgespeeld. 7. Toets
Door op voorkeuzetoets te
drukken wordt de vorige disc afgespeeld.
Door op voorkeuzetoets te drukken wordt de volgende discafgespeeld.
❈ Uitvoeringen met CD-wisselaar
8. Controlelampje CD
Wanneer het contact in stand ACC of ON staat en er een CD is geplaatst, gaat dit
controlelampje branden. Wanneer de CD
wordt uitgeworpen, gaat hetcontrolelampje uit. ❈Uitvoeringen met CD-wisselaar
6
DISC
5DISC
DISC
2 RDM
1 RPT
OPMERKING
Plaats geen CD als het
controlelampje brandt.

154
4
Kenmerken van uw auto
9. Toets (uitwerpen CD)
Druk maximaal 0,8 seconden op de toets om de CD tijdens het afspelen
uit te werpen. Deze toets kan worden
gebruikt wanneer het contact uit is.
Druk deze toets maximaal 0,8 seconden
in om achtereenvolgens alle CD's in de
speler uit te werpen. ❈ Uitvoeringen met CD-wisselaar
10. CD-opening
Plaats de CD met het etiket naar boven
gericht en duw deze voorzichtig in de
opening. Wanneer het contact in stand
ACC of ON staat en het audiosysteem uit
staat, wordt het audiosysteem
automatisch ingeschakeld wanneer de
CD wordt geplaatst. Deze CD-speler kan
uitsluitend CD's van 12cm afspelen. Als
VCD's of data-CD's worden geplaatst,
verschijnt er een foutmelding ("Reading
Error") en wordt de CD uitgeworpen. 11. Toets
Druk op de toets om de CD's in de beschikbare sleuf (1 - 6) te plaatsen.
Druk ten minste 2 seconden op de toets
om de CD's in de beschikbare
sleuf te plaatsen. De laatst geplaatste
CD zal worden afgespeeld. Wanneer de
CD-speler 10 seconden niet wordt
gebruikt, wordt het laden onderbroken. ❈ Uitvoeringen met CD-wisselaar
12. Toets
Druk op de toets om naarde submap van de huidige map te
gaan en het eerste muziekstuk in die
map weer te geven.
Druk op de knop om naar de map te gaan die wordt weergegeven. Het
eerste muziekstuk in die map zal
worden afgespeeld.
Druk op de toets om naar de hoofdmap van de huidige map te
gaan en het eerste muziekstuk in die
map weer te geven.
FOLDER
FOLDER
FOLDER
LOAD
LOAD
LOAD

156
4
Kenmerken van uw auto
Gebruik van een USB-apparaat
1. Knop (USB of AUX)
Als er een USB-apparaat is aangesloten,
wordt hiermee naar de weergave van de
muziekbestanden op het USB-apparaat
overgeschakeld. Als er geen CD
geplaatst is of geen extern apparaat is
aangesloten, wordt gedurende 3
seconden "No Media" weergegeven en
keert het systeem terug naar de vorige
modus. 2. Toets
Druk maximaal 0,8 seconden op de
toets om de CD vanaf het
begin van het huidige muziekstuk af tespelen.
Druk maximaal 0,8 seconden op de toets en druk vervolgens
binnen 1 seconde nogmaals op de
toets om het vorige muziekstuk af tespelen.
Druk ten minste 0,8 seconden op de toets om het huidige
muziekstuk versneld terug te spoelen.
Druk maximaal 0,8 seconden op de toets om het volgende
muziekstuk af te spelen.
Druk ten minste 0,8 seconden op de toets om het huidige
muziekstuk versneld vooruit tespoelen. 3. Toets
Hiermee worden de eerste 10 seconden
van elk muziekstuk op het USB-apparaatafgespeeld.
Druk opnieuw op deze toets om het
scannen uit te schakelen.
4. Toets
Geeft de informatie weer van het bestand
dat wordt afgespeeld, in de volgorde
bestandsnaam, titel, artiest, album, map,
totaal aantal bestanden, normale
weergave.
(Geeft geen informatie weer als het
bestand niet over deze gegevensbeschikt.)
INFO
AST
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
TRACK
MEDIA

4157
Kenmerken van uw auto
5. Toets (RANDOM)
Druk deze toets maximaal 0,8 seconden
in om de RPT-modus te activeren en
druk deze toets ten minste 0,8 seconden
in om de FLD.RPT-modus te activeren.
RPT : Alleen een bestand wordtherhaaldelijk afgespeeld.
FLD.RPT : Alleen de bestanden in een map worden herhaaldelijk afgespeeld.
6. Toets (RANDOM)
Druk deze toets maximaal 0,8 seconden
in om de RDM-modus te activeren en
druk deze toets ten minste 0,8 seconden
in om de ALL RDM-modus te activeren.
FLD.RDM : Alleen de bestanden in een map worden in willekeurige volgorde afgespeeld.
ALL RDM : Alle bestanden op een USB-apparaat worden in willekeurige
volgorde afgespeeld. 7. Toets
Druk op de toets om naar
de submap van de huidige map te
gaan en het eerste muziekstuk in die
map weer te geven.
Druk op de knop om naar de map te gaan die wordt weergegeven. Het
eerste muziekstuk in die map zal
worden afgespeeld.
Druk op de toets om naar de hoofdmap te gaan en het eerste
muziekstuk in die map weer te geven.
o Druk op de knop om naar de map te
gaan die wordt weergegeven. 8. Knop en
toets
Draai deze knop rechtsom om muziekstukken na het huidige
muziekstuk te doorzoeken of linksom
om muziekstukken vóór het huidige
muziekstuk te doorzoeken. Druk op de
knop om het muziekstuk af te spelen
dat wordt weergegeven.
Als deze knop wordt ingedrukt zonder dat eraan wordt gedraaid, wordt er
overgeschakeld naar de AUDIO
CONTROL-modus.
❈ EUROPA
8. Knop en knop
Draai deze knop rechtsom om muziekstukken na het huidige
muziekstuk te doorzoeken of linksom
om muziekstukken vóór het huidige
muziekstuk te doorzoeken. Druk op de
knop om het muziekstuk af te spelen
dat wordt weergegeven.
Als deze knop wordt ingedrukt zonder dat eraan wordt gedraaid, wordt er
overgeschakeld naar de AUDIO
CONTROL-modus.
TUNEFILE
FOLDER
FOLDER
FOLDER
2 RDM
1 RPT

158
4
Kenmerken van uw auto
OPMERKING BIJ
GEBRUIK USB-APPARAAT
Zorg, om een USB-apparaat te
gebruiken, dat het apparaat niet is
aangesloten wanneer de motorwordt gestart. Sluit het apparaataan nadat de motor is gestart.
Als u de motor start terwijl het USB-apparaat is aangesloten, kanhet apparaat beschadigd raken.(USB-flashdrives zijn zeer gevoelig voor statische
elektriciteit.)
Als de motor wordt gestart of afgezet terwijl het externe USB-apparaat is aangesloten, werkthet apparaat mogelijk niet.
Niet-originele MP3- of WMA- bestanden worden mogelijk nietafgespeeld.
1) Er kunnen alleen MP3- bestanden met eencompressiesnelheid tussen 8
Kbps en 320 Kbps worden afgespeeld.
2) Er kunnen alleen WMA- muziekbestanden met een
compressiesnelheid tussen 8Kbps en 320 Kbps wordenafgespeeld.
(Vervolg)
(Vervolg) Voorkom statische elektriciteit bij het aansluiten of losnemen vanhet externe USB-apparaat.
Een gecodeerde MP3-speler wordt niet herkend.
Afhankelijk van het type extern USB-apparaat, wordt het apparaatmogelijk niet herkend.
Wanneer de geformatteerde byte/sector-instelling van het
externe USB-apparaat niet 512byte of 2048 byte is, zal hetapparaat niet worden herkend.
Het USB-apparaat mag uitsluitend geformatteerd zijn
volgens FAT 12/16/32.
USB-apparaten zonder USB I/F autorisatie worden mogelijk nietherkend.
Steek geen lichaamsdelen of externe voorwerpen in de USB-aansluiting.
Als u het USB-apparaat in korte tijd herhaaldelijk aansluit en weerlosneemt, kan het apparaat defect
raken.
U hoort mogelijk een vreemd geluid bij het aansluiten oflosnemen van het USB-apparaat.
(Vervolg)(Vervolg) Als u het externe USB-apparaat tijdens het afspelen losneemt,kan het apparaat beschadigdraken of niet goed meer werken.
Neem daarom het externe USB-apparaat los wanneer de motor is afgezet of wanneer het
audiosysteem in een andereweergave staat. (bijvoorbeeld radio of cd)
Afhankelijk van het type en de capaciteit van het externe USB-
apparaat of het bestandstype datin het apparaat is opgeslagen, kan de benodigde tijd voor hetherkennen van het apparaat
variëren.
Gebruik het USB-apparaat niet voor andere doeleinden dan hetafspelen van muziekbestanden.
Via de USB-aansluiting kunnen geen video's worden afgespeeld.
Het gebruik van USB-toebehoren als een lader of een verwarmingdie gebruikmaken van USB I/Fkan de prestaties negatief
beïnvloeden of storingen veroorzaken.
(Vervolg)

160
4
Kenmerken van uw auto
Gebruik van een iPod ®
❋ iPod ®
is een handelsmerk van Apple Inc
1. Knop (iPod)
Als er een iPod is aangesloten, wordt
hiermee naar de weergave van de
muziekbestanden op de iPod
overgeschakeld.
Als er geen iPod is aangesloten, wordt de melding "No Media" gedurende 3
seconden weergegeven en keert het
systeem terug naar de vorige modus. 2. Toets
Druk maximaal 0,8 seconden op de
toets om het muziekstuk
vanaf het begin van het huidige
muziekstuk af te spelen.
Druk op de toets gedurende maximaal 0,8 seconden en druk
vervolgens binnen 1 seconde
nogmaals op de toets om het vorige
muziekstuk af te spelen.
Druk ten minste 0,8 seconden op de toets om het huidige
muziekstuk versneld terug te spoelen.
Druk maximaal 0,8 seconden op de toets om het volgende
muziekstuk af te spelen.
Druk ten minste 0,8 seconden op de toets om het huidige
muziekstuk versneld vooruit tespoelen.
3. Toets (iPod)
Geeft de informatie weer van het bestand
dat wordt afgespeeld, in de volgorde titel,
artiest, album, normale weergave.
(Geeft geen informatie weer als het
bestand niet over deze gegevensbeschikt.) 4. Toets (REPEAT)
Hiermee wordt het actuele muziekstuk opnieuw afgespeeld.
5. Toets (RANDOM)
Druk maximaal 0,8 seconden op deze
toets om alle muziekstukken in de
huidige categorie in willekeurige
volgorde af te spelen. (Muziekstukken
afspelen in willekeurige volgorde)
Druk ten minste 0,8 seconden op deze toets om de albums in de huidige
categorie in willekeurige volgorde af te
spelen. (Albums afspelen in
willekeurige volgorde)
Druk opnieuw op deze toets om de RANDOM-modus uit te schakelen.
2 RDM
1 RPT
INFO
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
TRACK
MEDIA

4161
Kenmerken van uw auto
6. Toets Category
Hiermee gaat het systeem naar de
categorie boven de categorie die wordt
afgespeeld op de iPod.
Druk op de toets ,
om naar de weergegeven categorie
(muziekstuk) te gaan (het muziekstuk afte spelen).
U kunt zoeken in de subcategorie van de
geselecteerde categorie.7. Knop en
toets
Wanneer u de knop rechtsom draait,
wordt het volgende muziekstuk
(categorie) van het muziekstuk dat wordt
afgespeeld (categorie op hetzelfde
niveau) weergegeven. Wanneer u de
knop linksom draait, wordt het vorige
muziekstuk (categorie) van het
muziekstuk dat wordt afgespeeld
(categorie op hetzelfde niveau)
weergegeven. Druk op de knop om naar
het weergegeven muziekstuk in de
categorie SONG te luisteren. ❈ EUROPE
7. Knop en toets
Wanneer u de knop rechtsom draait,
worden de muziekstukken (categorieën)
vóór het muziekstuk dat wordt
afgespeeld (categorie op hetzelfde
niveau) weergegeven. Wanneer u de
knop linksom draait, worden de
muziekstukken (categorieën) vóór het
muziekstuk dat wordt afgespeeld
(categorie op hetzelfde niveau)
weergegeven. Druk op de knop om naar
het weergegeven muziekstuk in de
categorie SONG te luisteren.
TUNEFILE
FOLDERFOLDER

162
4
Kenmerken van uw auto
✽✽
AANWIJZING voor het
gebruik van de iPod
 Sommige iPod-modellen ondersteunen het
communicatieprotocol mogelijk niet
waardoor de bestanden niet
afgespeeld kunnen worden.
Ondersteunde iPod-modellen:
- iPod Mini
- iPod 4e (Photo) t/m 6e (Classic)generatie
- iPod Nano 1e t/m 4e generatie
- iPod Touch 1e en 2e generatie
 De zoekvolgorde of de afspeelvolgorde van muziekstukken kan bij de iPod
verschillen van die van het
audiosysteem.
 Als de iPod vanwege een interne storing wordt uitgeschakeld, moet de
iPod worden gereset. (Resetten:
Raadpleeg de handleiding van de
iPod)
 Wanneer de batterij zwak is, werkt de
iPod mogelijk niet goed. (Vervolg)(Vervolg)
 Sommige iPods, zoals de iPhone,
kunnen niet via de Bluetooth®
Wireless Technology-interface
worden aangesloten. Het apparaat
moet een Bluetooth®
Wireless
Technology-audiofunctie hebben
(zoals voor Bluetooth®
Wireless
Technology-stereohoofdtelefoon). Het
apparaat kan worden afgespeeld,
maar niet via het audiosysteem
worden bediend.OPMERKING BIJ
GEBRUIK VAN iPod
Sluit de iPod aan met het iPod-
voedingskabeltje van HYUNDAI
om hem via de audiotoetsen vanhet audiosysteem te kunnenbedienen. De USB-kabel vanApple kan storingen veroorzaken
en dient niet te worden gebruiktin een HYUNDAI .
❋
❋ Een iPod-voedingskabeltje van
HYUNDAI is verkrijgbaar bij uw
HYUNDAI Erkend Reparateur.
Steek de stekker van het iPod- voedingskabeltje bij hetaansluiten van de iPod volledig inde multimedia-aansluiting. Als u
dat niet doet, wordt decommunicatie tussen de iPod enhet audiosysteem mogelijk onderbroken.
Wanneer u de geluidseffecten van de iPod en het audiosysteemaanpast, zullen de effecten vanbeide apparaten elkaar
overlappen en kan degeluidskwaliteit afnemen of verstoord raken.
(Vervolg)

164
4
Kenmerken van uw auto
Bluetooth®Wireless Technology
WERKING TELEFOON (indien van toepassing)
1. Toets : Verhogen of verlagen van het
luidsprekervolume.
2. Toets : Onderbreken van de werking van de
microfoon tijdens eengesprek.
3. Toets : Gesprekken voeren en
doorverbinden.
4. Toets : Gesprek beëindigen of
functies uitschakelen. ■
Wat is Bluetooth®Wireless
Technology?
Bluetooth®Wireless Technology is een
techniek waarbij meerdere apparaten
(zoals handsfree-sets, stereoheadsets,
draadloze afstandsbedieningen, enz.)
over een korte afstand met elkaar
kunnen worden verbonden. Kijk voor
meer informatie op de
Bluetooth®
Wireless Technology website opwww.Bluetooth.com
■■ Algemene kenmerken

Bluetooth®Wireless Technology-
handsfree-sets en stereoheadsets.
- HANDSFREE-functie : Draadloos bellen en gebeld worden.
- STEREO-HEADSET-functie : Draadloos afspelen van
muziekbestanden die op een mobiele
telefoon zijn opgeslagen (indienA2DP-compatibel).
✽✽ AANWIJZING
 De telefoon moet met het systeem zijn gekoppeld voordat de Bluetooth®
Wireless Technology-functies kunnen
worden gebruikt.
 Er kan slechts één (aangesloten) mobiele telefoon tegelijkertijd worden
gebruikt.
 Sommige telefoons zijn niet volledig
compatibel met dit systeem.
❈ CD-speler :
AC110DKMG/AC110DKMN/AC110DK
GE/AC110DKGG/AC110DKGL
❈ CD-wisselaar :
AC610DKMG/AC610DKMN/AC610DK
GE/AC610DKGG/AC610DKGL
MUTE
VOLUME
12
3
4