ESP Hyundai Genesis Coupe 2013 Handleiding (in Dutch)

I3
Index
Label op de wang van de band ·································7-44
Onderhoud van banden ·············································7-43
Onderhoud van de banden ········································7-36
Uitlijnen en balanceren van de wielen ······················7-40
Velgen vervangen ······················································7-43
Wielen verwisselen····················································7-39
Bandenspanningslabel ·····················································8-7
Bekerhouder ·································································4-131
Bevestigingspunt(en) vloermat ····································4-134
Binnenspiegel·································································4-39
Boordcomputer ······························································4-51
Brandstofbesparing ························································5-42
Brandstofdampafzuigsysteem ········································7-84
Brandstoffilter ································································7-10
Brandstofmeter·······························································4-50
Buitenspiegel ·································································4-40
Buitenspiegelverwarming ··············································4-99
Buitenthermometer ······················································4-134
Carterventilatiesysteem··················································7-84
Claxon ············································································4-38
Controleer de parkeerraem ············································7-24
Controlelampjes in het instrumentenpaneel ····················1-6
Controleren bandenspanning ·········································7-38
Cruise control-systeem ··················································5-38
Curtain airbag ································································3-49 Dagteller·········································································4-51
Dashboardkastje ···························································4-128
Dashboardverlichting ·····················································4-47
Digitale klok ································································4-133
Door de eigenaar uit te voeren onderhouds
-werkzaamheden·························································7-7
Doorwaden van water ····················································5-47
Driepuntsgordel ·····························································3-18
Elektrochromatische binnenspiegel (ECM)···················4-39
Emissieregelsysteem ······················································7-84
Brandstofdampafzuigsysteem ···································7-84
Carterventilatiesysteem ·············································7-84
Emissieregelsysteem ·················································7-85
Energiebesparingsfunctie ···············································4-86
Exterieur, onderhoud ·····················································7-77
C
D
E

I7
Index
Overzicht dashboard ························································2-5
Overzicht exterieur (achter) ·············································2-3
Overzicht exterieur (voor) ···············································2-2
Overzicht interieur ···························································2-4
Parkeerhulp···························································4-77, 4-80
Parkeerrem·····························································5-28,7-24
Portiervergrendeling met afstandsbediening ·················4-10
Rembekrachtiging ··························································5-26
Remsysteem ···································································5-26
Antiblokkeersysteem (ABS) ·····································5-29
Parkeerrem ································································5-28
Rembekrachtiging ·····················································5-26
Voertuigstabiliteitsregeling (ESP) ·····························5-31
Remvloeistof ··································································7-12
Rem- en koppelingsvloeistof ·········································7-21
Reservewiel Verwijderen en opbergen van het reservewiel ··········6-18
Richtingaanwijzers·························································4-90
Rijden in de regen··························································5-46
Rijden in de winter ························································5-49 Sneeuwkettingen ·······················································5-50
Winterbanden ····························································5-50 Rijden in het donker ······················································5-46
Rijden met een aanhanger ·············································5-55
Rijden met hoge snelheden············································5-47
Rijden onder moeilijke omstandigheden ·······················5-44
Rijden onder speciale rijomstandigheden······················5-44
Doorwaden van water ···············································5-47
Op eigen kracht lostrekken van de auto····················5-44
Rijden in de regen ·····················································5-46
Rijden in het donker ··················································5-46
Rijden met hoge snelheden ·······································5-47
Rijden onder moeilijke omstandigheden ··················5-44
Vloeiend nemen van bochten ····································5-45
Ruiten ·············································································4-23 Automatische ruitbediening ······································4-24
Ruitensproeiervloeistof ··················································7-24
Ruitenwisserbladen ························································7-29
Ruitenwissers en ruitensproeiers ···································4-94
Ruitantenne ··································································4-137
Schakelaar portiervergrendeling ····································4-19
Schakelblokkeersysteem ················································5-22
Schuif-/kanteldak ···························································4-33
Slepen·············································································6-25 Afneembare trekhaak ················································6-26
Slepen in een noodgeval ···········································6-27
Sleutelblokkeersysteem ·················································5-23
Sleutels ·············································································4-3
P
R
S

I9
Index
Veiligheidsgordels··························································3-16
Driepuntsgordel ·························································3-18
Gordelspanner veiligheidsgordel ······························3-20
Geleider schoudergordel ···········································3-21
Koelvloeistof ·····························································7-17
Ruitensproeiervloeistof ·············································7-24
Waarschuwingssysteem voor de veiligheidsgordels ··················································3-17
Velgen vervangen···························································7-43
Vereiste brandstof ····························································1-3
Verlichting······································································4-86 Bediening verlichting ················································4-87
Energiebesparingsfunctie ··········································4-86
Follow me home koplampen·····································4-86
Koplampverstelling ···················································4-92
Mistachterlicht···························································4-91
Mistlampen vóór ·······················································4-90
Motorvoertuigverlichting overdag (MVO) ···············4-92
Richtingaanwijzers ····················································4-90
Welkomstfunctie koplampen ·····································4-86
Verlichting dashboardkastje ···········································4-98
Verlichting make-upspiegel ···········································4-98
Versnellingsbakolie ························································7-23
Verstelbare stuurkolom ··················································4-37
Vervangen zekering zijpaneel ········································7-50 Verwarmings- en ventilatiesysteem (Automatisch) ····4-110
Airconditioning ·······················································4-117
Automatische verwarming en airconditioning ········4-112
Handmatig bediende verwarming en airconditioning ······················································4-113
Verwarmings- en ventilatiesysteem (Handbediend) ···4-100 Airconditioning ·······················································4-106
Interieurfilter ···························································4-108
Verwarming en airconditioning·······························4-101
Vloeiend nemen van bochten ········································5-45
Vloeistof Automatische-transmissievloeistof ···························7-23
Motorolie ···································································7-14
Remvloeistof ·····························································7-12
Ruitensproeiervloeistof ·············································7-24
Stuurbekrachtigingsvloeistof ·····································7-22
Versnellingsbakolie ···················································7-23
Voertuigcertificatielabel ···················································8-6
Voertuig-identificatienummer (VIN) ·······························8-6
Vóór het rijden ·································································5-3
Voorruit ontdooien en ontwasemen ·····························4-122
V

Specificaties & Consumenteninformatie
8
AANBEVOLEN SMEERMIDDELEN EN HOEVEELHEDEN
Gebruik voor een optimale werking en een lange levensduur van motor en aandrijflijn uitsluitend smeermiddelen van de juiste kwaliteit.
Het gebruik van de juiste smeermiddelen helpt ook het motorrendement verhogen, wat een gunstiger brandstofverbruik oplevert.
Deze smeermiddelen en vloeistoffen worden aanbevolen voor gebruik in uw auto. * 1
: Zie de SAE-viscositeitsindex op de volgende bladzijde.
* 2
: Tegenwoordig zijn er energiebesparende motoroliën beschikbaar. Naast andere
extra voordelen, dragen zij bij tot een laag brandstofverbruik door
de hoeveelheid brandstof te beperken die nodig is om wrijving in de motor te overwinnen. Vaak zijn deze verbeteringen moeilijk waar te nemen in
het dagelijks gebruik, maar op jaarbasis kunnen ze toch merkbaar kosten en energie besparen.
* 3
:Als in uw land geen API SM-motorolie verkrijgbaar is, kunt u ook API SL-motorolie gebruiken.*4
:Als ACEA A5 motorolie niet beschikbaar is, mag u ook API SL IL SAC GF-3, ACEA A3 gebruiken.
Smeermiddel/vloeistof Inhoud Classificatie
Motorolie *1
*2
(verversen)
Adviseert 2,0 L5,4 l (5,7 US qt.)API Service SM * 3
, ILSAC GF-4 of hoger * 4
ACEA A5 * 4
3,8 L 5.7l (6,02 US qt.)
Verbruik motorolie Normale rijomstandigheden
MAX. 1l /1.500 km -
Zware rijomstandigheden MAX. 1l /1.000 km -
Automatische-transmissievloeistof 9,6l (10,14 US qt.) ATF SP-IV RR
Versnellingsbakolie 2,0L
2,0l (2,11 US qt.)
SAE 75W/85, API GL-4
3,8L 2,2l
(2,32 US qt.)
Stuurbekrachtiging 0,9l (0,95 US qt.) Pentosin CHF 202
Koelvloeistof 2,0L
MT
6,5l (6,87 US qt.)
Mengsel van antivries en water
(Op ethyleenglycolbasis voor een aluminium radiateur)
AT
6,3l (6,06 US qt.)
3,8L MT
9l (9,51 US qt.)
AT 8,8l (9,30 US qt.)
Remsvloeistof 0,7~0,8l (0,7~0,8 US qt.) SAE J1703, FMVSS116 DOT-3 of DOT-4
Brandstof 65l (17,17 US gal.) Zie “verejste brandstof ” in hoofdstuk 1
Olie achterdifferentieel 1,4l (1,48 US qt.) Hypoïdetandwielolie API GL-5, SAE 75W/90
4

79
Onderhoud
ONDERHOUDSSCHEMA
Volg het “Onderhoudsschema bij
normaal gebruik” wanneer de auto
normaalgesproken wordt gebruikt onder
andere dan de hieronder vermelde
omstandigheden. Volg in de
onderstaande gevallen het
“Onderhoudsschema bij verzwaard
gebruik”.
Veel korte ritten.
Rijden in extreem stoffige of zanderige gebieden.
Intensief gebruik van het remsysteem.
Rijden in gebieden waar veel zout of andere agressieve stoffen worden
gebruikt.
Rijden op ruwe, modderige wegen.
Rijden in heuvelachtige gebieden.
Langdurig stationair draaien of rijden met lage toerentallen.
Gedurende lange tijd rijden bij lage temperaturen en/of in een extreem
vochtig klimaat.
Voor meer dan 50% rijden in druk stadsverkeer bij temperaturen bovende 32°C (90°F).
Wanneer uw auto wordt gebruikt onder
een van de bovenstaandeomstandigheden, dienen voor hetcontroleren, vervangen en verversen
kortere intervallen te wordenaangehouden dan aangegeven in het"Onderhoudsschema bij normaal
gebruik". Volg ook na 96 maanden of120.000 km de voorgeschrevenonderhoudsintervallen.

737
Onderhoud
OPMERKING
Een te lage bandenspanningresulteert ook in overmatigeslijtage, slechterijeigenschappen en eenverhoogd brandstofverbruik. Vervorming van de band isook mogelijk. Houd de bandenop de juiste spanning. Als eenband frequent op spanning moet worden gebracht,adviseren we u de band telaten controleren door een officiële HYUNDAI-dealer.
Een te hoge bandenspanning heeft een negatieve invloed ophet rijcomfort en zorgt vooreen verhoogde slijtage in het midden van het loopvlak.Bovendien bestaat er eengrotere kans op beschadiging door oneffenheden in hetwegdek.
WAARSCHUWING - Bandenspanning
Een te hoge of een te lage
bandenspanning reduceert de
levensduur van de banden,
beïnvloedt de rijeigenschappen
van de auto in negatieve zin en
kan tot onverwachte
bandproblemen leiden.
Hierdoor bestaat de kans dat u
de macht over de auto verliesten letsel oploopt.OPMERKING
Wanneer banden warm zijn, zal de bandenspanningnormaalgesproken 0,3 tot 0,4bar hoger zijn dan wanneer zekoud zijn. Laat om de banden op de juiste spanning tebrengen geen luchtontsnappen uit warmebanden. Hierdoor zal de bandenspanning te laagworden.
Vergeet niet de ventieldopjes terug te plaatsen. Zonder hetventieldopje kan er vuil en vocht in het ventiel komen,waardoor lucht kanontsnappen. Zorg bij verlies van een ventieldopje zo snelmogelijk voor een nieuwexemplaar.

739
Onderhoud
Wielen verwisselen
Om de banden zo gelijkmatig
mogelijk te laten slijten wordt
aangeraden de wielen iedere 12.000
km (7.500 mijl) of eerder, indien het
slijtagepatroon daartoe aanleiding
geeft, te verwisselen.
Controleer bij het verwisselen van de
wielen tevens de balans. Controleer de banden bij het
verwisselen van de wielen opongelijkmatige slijtage en
beschadigingen. Abnormale slijtage
wordt meestal veroorzaakt door eenonjuiste bandenspanning, een
onjuiste wieluitlijning, onbalans,
veelvuldig hard remmen en snelle
bochten. Controleer het profiel en de
zijkant van de band op zwellingen.
Vervang de band wanneer u deze
aantreft. Vervang de band als het
canvas of de koordlagen zichtbaar
zijn. Breng na het verwisselen van dewielen de banden op de juistespanning en controleer of de
wielmoeren vastzitten.
WAARSCHUWING
Controleer de bandenspanning regelmatig. Controleer de
banden daarnaast op slijtage en
beschadigingen. Gebruik altijd
een bandenspanningsmeter.
Banden met een te hoge of een te lage spanning hebben
een negatieve invloed op het
rijgedrag en kunnen ervoor
zorgen dat u de macht over de
auto verliest, waardoor eenaanrijding met (ernstig) letsel
het gevolg kan zijn. De
aanbevolen bandenspanningstaat in dit instructieboekje enop het bandenspanningslabel
op de middenstijl aan
bestuurderszijde.
(Vervolg)(Vervolg)
Versleten banden kunnenongelukken veroorzaken.
Vervang banden die
(ongelijkmatig) versleten of
beschadigd zijn.
Controleer de bandenspanning van het reservewiel. Het wordt
aanbevolen om bij het
controleren van de
bandenspanning ook die van
het reservewiel te controleren.

Onderhoud
40
7
Controleer bij het verwisselen van de
wielen tevens de remblokken opslijtage.
✽✽ AANWIJZING
De maat van de voorbanden
verschilt van die van de
achterbanden. Controleer bij het
verwisselen van de banden dus de
maat van de banden en velgen.
Uitlijnen en balanceren van de wielen
De wielen van uw auto zijn af fabriek
zorgvuldig uitgelijnd en
gebalanceerd voor een lange
levensduur van de banden en
optimale prestaties.
Normaalgesproken is het niet nodig
de wielen nogmaals uit te lijnen. In
het geval de banden van uw auto
echter abnormale slijtage vertonenof als de auto naar één kant trekt,kan het zijn dat de auto opnieuw
moet worden uitgelijnd.
Wanneer de auto tijdens het rijden
op een vlakke weg trilt, kan het zijndat de wielen opnieuw moeten
worden gebalanceerd.
OPMERKING
De verkeerde balanceergewichtjes kunnen de lichtmetalen velgenvan uw auto beschadigen.
Gebruik alleen goedgekeurdebalanceergewichtjes.
WAARSCHUWING
Gebruik nooit diagonaal- en
radiaalbanden door elkaar.
Anders kan de auto moeilijker
onder controle te houden zijn,wat kan leiden tot ernstig letsel
of schade aan de auto.
OBK079038
Zonder reservewiel

Onderhoud
42
7
(Vervolg)
Het gebruik van een andere
dan de voorgeschreven bandenmaat heeft een
negatieve invloed op het
rijgedrag en kan er voor
zorgen dat u de controle over
de auto verliest, waardoor een
ernstig ongeval kan ontstaan.
Wielen die niet aan de specificaties van HYUNDAI
voldoen, passen mogelijk niet
goed, wat schade aan de auto,
een negatieve invloed op het
rijgedrag of verlies van de
controle over de auto tot
gevolg kan hebben.
(Vervolg)(Vervolg)
Het ABS vergelijkt de snelheidvan de wielen. De bandenmaat
heeft invloed op de snelheid
van de wielen. Zorg er bij het
vervangen van de banden
voor dat ze dezelfde maathebben als de originele
banden. W anneer banden van
een ander formaat worden
gebruikt, werken het ABS
(antiblokkeersysteem) en het
ESP (voertuigstabiliteitsregeling)
mogelijk niet goed meer.WAARSCHUWING
Om de kans op ernstig letsel bij
een ongeluk door beschadigde
banden of verlies van de
controle over de auto tebeperken:
Vervang banden die (ongelijkmatig) versleten of
beschadigd zijn. Versletenbanden kunnen een
verminderde remwerking,
verlies van de controle over
de auto en verminderde
tractie veroorzaken.
Rijd niet in een auto met een te lage of te hoge
bandenspanning. Dit kan
ongelijkmatige slijtage of
beschadigde banden
veroorzaken.
Gebruik bij het vervangen van banden nooit radiaalbanden
en diagonaalbanden door
elkaar. Vervang alle banden
(ook het reservewiel) als u vanradiaalbanden naar
diagonaalbanden overstapt.
(Vervolg)

743
Onderhoud
Band compact reservewiel vervangen(indien van toepassing)
De levensduur van de band van een
compact reservewiel is korter dan
die van een conventionele band.
Vervang de band van het compacte
reservewiel als de slijtage-
indicatoren zichtbaar zijn. De nieuwe
band voor het compacte reservewiel
moet dezelfde maat hebben en van
hetzelfde type zijn als de
oorspronkelijke band, en dient op de
velg van het originele compacte
reservewiel te worden geplaatst. De
band voor het compacte reservewiel
is niet ontworpen voor normale
velgen, en de velg van het compacte
reservewiel is niet ontworpen voor
normale banden. Velgen vervangen Als u om de een of andere reden de
velgen wilt vervangen, dient u erop
te letten dat de nieuwe velgen
gelijkwaardig zijn aan de originele
velgen voor wat betreft diameter,
velgbreedte en offset (wielbolling).
✽✽
AANWIJZING
De maat van de voorbanden
verschilt van die van de
achterbanden. Controleer bij het
verwisselen van de banden dus de
maat van de banden en velgen.
Grip
De grip van de banden kan
verslechteren als de banden
versleten zijn of niet op de juistespanning zijn, of als u op een glad
wegdek rijdt. Banden moeten
worden vervangen als de slijtage-
indicatoren zichtbaar zijn. Pas uwsnelheid aan als er regen, sneeuw of
ijzel op de weg ligt om de kans te
verkleinen dat u de controle over de
auto verliest.
Onderhoud van banden Naast een juiste bandenspanning,
draagt een juiste wieluitlijning bij tot
het beperken van de bandenslijtage.Laat uw dealer de wieluitlijningcontroleren als een band
ongelijkmatig afgesleten is.
Zorg ervoor dat nieuwe wielen
uitgebalanceerd zijn. Dit komt het
rijcomfort en de levensduur van de
banden ten goede. Balanceer een
wiel ook altijd wanneer de band van
de velg verwijderd is geweest.
WAARSCHUWING
Een velg van de verkeerde maat
heeft een negatieve invloed op
de levensduur van de velg en
van het wiellager, de remweg,
de rijeigenschappen, de
grondspeling, de ruimte tussen
de band en de carrosserie, de
ruimte bij het gebruik van
sneeuwkettingen, de kalibratie
van de snelheidsmeter of
kilometerteller, de
koplampafstelling en de
bumperhoogte.