Hyundai Grand i10 2015 Manual del propietario (Xcent) (in Spanish)

733
Mantenimiento
3. Tire del filtro del aire4. Cambie el filtro de aire de control del
climatizador.
5. Vuelva a montarlo siguiendo el proce-
so de desmontaje en sentido inverso.
✽ATENCIÓN
Al cambiar el filtro del aire del control
del climatizador instálelo conrrecta-
mente. De lo contrario, podría pro-
ducirse un ruido y la efectividad del fil-
tro podría verse reducida.
OBA073030
OBA073030R-1
■Volante a la izquierda
■Volante a la izquierdaOBA073031

Mantenimiento
34 7
ESCOBILLAS DE LIMPIAPARABRISAS
Comprobación de las escobillas
✽ATENCIÓN
Las ceras calientes aplicadas durante el
lavado automático de coches producen
que el parabrisas sea difícil de limpiar.
La contaminación del parabrisas o de las
escobillas con materiales extraños
puede reducir la efectividad de las esco-
billas. Las fuentes más comunes de con-
taminación son los insectos, la savia de
los árboles, los tratamientos de cera
caliente usado por algunas máquinas de
lavado automáticas. Si las escobillas no
limpian correctamente, limpie tanto la
luna como las escobillas con un buen
limpiador o con un detergente suave y
enjuáguelos con agua limpia.Cambio de la escobilla
Cuando las escobillas ya no limpian ade-
cuadamente, podrían estar desgastadas
o rotas y deben cambiarse.
1JBA5122
PRECAUCIÓN
Para evitar daños en las escobillas, no
utilice gasolina, queroseno, pintura u
otros disolventes cerca
de estas.
PRECAUCIÓN
Para evitar daños en los brazos del
limpiaparabrisas o en otros compo-
nentes, no intente mover el limp
ia-
parabrisas con la mano.
PRECAUCIÓN
El uso de una escobilla del limpia-
parabrisas no especificada puede
provocar un mal funcionamiento o u
n
fallo del limpiaparabrisas.

735
Mantenimiento
Escobilla del parabrisas
Tipo A
1. Eleve el brazo de la escobilla y gire el
conjunto de la escobilla para que
muestre el clip de plástico de bloqueo.
2. Presione el clip (1) y deslice el conjun-
to de la escobilla hacia abajo (2).
3. Extráigalo del brazo elevándolo.
4. Instale el conjunto de la escobilla sigu-
iendo el proceso de desmontaje en
sentido inverso.
5. Vuelva a colocar el brazo del limpia-
parabrisas en el parabrisas.Tipo B
1. Levante el brazo del limpiaparabrisas.
1LDA5023
PRECAUCIÓN
No deje que el brazo de la escobilla
caiga contra el parabrisas, ya que
podría producir brechas o rompe
r el
parabrisas.
1JBA7037
1JBA7038
OHM078059
PRECAUCIÓN
No deje que el brazo de la escobilla
caiga contra el parabrisas, ya que
podría producir brechas o rompe
r el
parabrisas.

Mantenimiento
36 7
2. Eleve el pasador de la escobilla del
limpiaparabrisas (1). Después baje el
conjunto de la escobilla (2) y quítela.3. Instale el nuevo conjunto de la escobil-
la siguiendo el proceso de desmontaje
en sentido inverso.
4. Vuelva a colocar el brazo del limpia-
parabrisas en el parabrisas.Escobilla de la luna trasera
(si está equipado)
1. Levante el brazo del limpiaparabrisas y
tire hacia fuera del conjunto de la
escobilla.
2. Gire levemente el conjunto de la esco-
billa del limpiaparabrisas (1) y tire de
él.
OHM078060OHM078061OPA077017

737
Mantenimiento
3. Monte un nuevo conjunto de la esco-
billa colocando la parte central en la
ranura del brazo del limpiaparabrisas
hasta que encaje en su sitio.
4. Asegúrese de que el conjunto de la
escobilla está instalado correctamente
tirando ligeramente del mismo.
Para evitar daños en las escobillas o en
otros componentes, recomendamos que
haga cambiar las escobillas por un dis-
tribuidor HYUNDAI autorizado.
OPA077018

Mantenimiento
38 7
BATERÍA
Para un mejor mantenimiento de la
batería
• Mantenga la batería bien montada.
• Mantenga la parte superior de la
batería limpia y seca.
• Mantenga los terminales y las conex-
iones limpias, apretadas y cubiertas
con vaselina o con grasa para los ter-
minales.
• Enjuague cualquier pérdida de elec-
trolitos de la batería con una solución
de bicarbonato sódico y agua.
• Si no va a utilizar el vehículo durante
un largo periodo de tiempo,
desconecte los cables de la batería.
OBA073009
ADVERTENCIA
Para evitar LESIONES GRAVES o la
MUERTE tanto de usted como de per-
sonas que se encuentren cerca, siga
siempre estas precauciones al traba-
jar cerca de la batería o manejar la
misma:
Lea detenidamente y sig
a las
siguientes instrucciones al
manejar la batería.
Lleve protección para los ojos
prevista para proteg
er contra
salpicaduras de ácido.
Mantenga llamas, chispas y
objetos de fumar alejados de
la batería.
El hi
drógeno, un gas alta-
mente combustible, está
siempre presente en las célu-
las de la baterías y puede
ex
plotar si se enciende.
Mantenga las baterías lejos
del alcance de los niños.
(Continúa)
(Continúa)
Las baterías contienen ácido
sulfúrico, el cual es altamente
corrosivo. Impida que el ácido
en
tre en contacto con los ojos,
la piel y la ropa.
Si le entra ácido en los ojos,
enjuáguelos con agua lim
pia durante al
menos unos 15 minutos y solicite ayuda
médica lo antes posible. Si el ácido
entra en cont
acto con la piel, lave minu-
ciosamente la zona afectada. Si siente
dolor o una sensación de quemazón,
s
olicite ayuda médica lo antes posible.
•Al elevar una batería dentro de una
caja de plástico, una presi
ón excesiva
en la caja puede provocar fugas de
ácido de la batería. Elévela con un
soporte de batería o
con las manos en
las esquinas opuestas.
•No intente arrancar el vehículo con pin-
zas de puente si la ba
tería está helada.
•NUNCA intente recargar la batería
cuando los cables de la batería del
vehículo estén
conectados a la misma.
•El sistema de encendido eléctrico fun-
ciona con alta tensión. No toque dichos
componentes con el motor en marcha o
cuando el interruptor de encendido esté
en ON.

739
Mantenimiento
✽ ATENCIÓN
Deshacerse inadecuadamente
de una batería puede ser perju-
dicial para el medio ambiente y
para la salud. Deseche la
batería según las disposiciones o
regulaciones locales vigentes.
❈La etiqueta de la batería del vehículo podría
diferir de la imagen
Etiqueta de capacidad de la batería
1. CMF65L-BCI : Nombre del modelo de
batería de HYUNDAI
2. 12V : Voltaje nominal
3. 60Ah(20HR) : Capacidad nominal
(en amperios/horas)
4. 92RC : Capacidad de reserva nominal
(en min.)
5. 550CCA : Corriente de la prueba en
frío
(en amperios según SAE)
6. 440A : Corriente de la prueba en frío
(in amperes by EN)
Recarga de la batería
Su vehículo tiene una batería que no
necesita mantenimiento con base de cal-
cio.
• Si la batería se descarga en poco tiem-
po (porque se han dejado por ejemplo
los faros y las luces interiores encendi-
das mientras el vehículo estaba apa-
gado), recárguela lentamente (con un
cargador) durante 10 horas.
• Si la batería se descarga gradual-
mente debido a altas cargas eléctricas
mientras está utilizando el vehículo,
recargue la batería a 20-30 A durante
dos horas.
OJD072039 ■Ejemplo
PRECAUCIÓN
Para evitar daños en el vehículo:
•Use solo un suministro eléctrico de
12V (batería o sistema de puente
)
para arrancar el vehículo con pinzas
de puente.
•No intente arrancar el vehículo
empujándolo.

Mantenimiento
40 7
Elementos a reajustar
Estos elementos deben reajustarse una
vez que se haya descargado o
desconectado la batería.
• Subida/Bajada automática de la ven-
tanilla (Consulte el capítulo 4)
• Sistema de control del climatizador
(Consulte el capítulo 4)
• Audio (Consulte el capítulo 4)terminal positivo de la batería.
•Antes de realizar el mantenimiento
o recargar la batería, desactive
to
dos los accesorios y pare el
motor.
•El cable negativo de la batería debe
quitarse siempre el primero y
mon-
tarse el último al desconectar la
batería.
ADVERTENCIA- Recargar
batería
Al recargar la batería, tenga en cuen-
ta la siguiente información:
•La batería hay que extraerla cuand
o
el vehículo se encuentre en una
zona con buena ventilación.
•Aleje de la batería cigarrillos, chis-
pas
o llamas.
•Vigile la batería durante su carga y
pare o reduzca el amperaje de
carga si las células de l
a batería
empiezan a burbujear (hervir) de
forma violenta o si la temperatura
del electrolito de cualqui
era de las
células supera los 49°C (120°F).
•Lleve una protección para los ojos
cuando vaya a comprobar
la batería
durante la carga.
•Desconecte el cargador de la
batería en el siguiente orden.
1. Apague el in
terruptor principal del
cargador de la batería.
2. Desenganche la pinza negativa del
terminal negativo d
e la batería.
3. Desenganche la pinza positiva del

741
Mantenimiento
NEUMÁTICOS Y LLANTAS
Cuidado de los neumáticos
Para un mantenimiento correcto y
seguro y para la máxima economía
de combustible, debe mantener
siempre la presión recomendada de
inflado de los neumáticos y per-
manecer dentro de los límites de
carga y distribución del peso
recomendados para su vehículo.
Presión recomendada de inflado de
los neumáticos en frío
Debe comprobarse las presiones de
los neumáticos (incluido el de
repuesto) mientras los neumáticos
están fríos. “Neumáticos fríos” signifi-
ca que no ha conducido el vehículo
durante al menos 3 horas o lo ha
conducido menos de 1,6 km (1
milla).
Las presiones recomendadas se
deben mantener para una mejor
conducción, para un mejor manejo
del vehículo y un menor desgaste de
los neumáticos.
Para la presión de inflado recomen-
dada, consulte el capítulo 8
"Neumáticos y ruedas".Puede encontrar todas las especifi-
caciones (tamaños y presiones) en
la etiqueta colocada en su vehículo.
ADVERTENCIA - Inflado
insuficiente de los neumáti-
cos
Un inflado insuficiente (70 kPa
(10 psi) o más) puede provocar
sobrecalentamiento, reven-
tones, separación de la banda
de rodadura y otros fallos del
neumático que harían perder el
control sobre el vehículo y, por
tanto, causar lesiones graves o
la muerte. El riesgo es mucho
mayor en días de calor o cuan-
do se conduce durante mucho
tiempo a velocidades altas.
OBA073010

Mantenimiento
42 7
ADVERTENCIA - Inflado
de los neumáticos
Inflar poco o en exceso los
neumáticos puede acortar su
vida útil, afectar de forma nega-
tiva el manejo del vehículo y
causar un fallo repentino en los
neumáticos. Esto le llevaría a
perder el control y potenciar el
riesgo de lesiones.
PRECAUCIÓN - Presión
de los neumáticos
Observe siempre lo siguiente:
•Compruebe la presión de los
neumáticos cuando estén fríos.
(Después de qu
e el vehículo
haya estado parado durante al
menos 3 horas y que no se haya
conducido más de 1,6 km (1
mil
la) desde el arranque.)
•Compruebe la presión del
neumático de repuesto cada vez
que compruebe la presió
n de los
otros neumáticos.
•Nunca sobrecargue su vehículo.
Tenga cuidado de no sobrecar-
gar el portaequi
pajes si su
vehículo ya está equipado con
uno.
•Los neumáticos viejos y desgas-
tados pueden causar acci-
dentes. Si la banda de rodadura
está muy desgastada o si los
neumáticos han sufrido algún
desperfecto, c
ámbielos.
PRECAUCIÓN
•Un inflado escaso también
provoca un desgaste excesivo,
un manejo pobre y reduce el
ahorro de combustib
le. La rueda
también se podría deformar.
Mantenga la presión de los
neumáticos a niveles adecua-
dos. Si
es necesario hinchar un
neumático con frecuencia,
recomendamos que haga revis-
ar el sistema por un dist
ribuidor
HYUNDAI autorizado.
•Un inflado en exceso fomenta
una conducción peligrosa, un
desgaste excesivo
en el centro
de la banda de rodadura y
aumenta la posibilidad de peli-
gro en la carretera.
PRECAUCIÓN
•El calentamiento de las ruedas
hace que la presión del neumáti-
co en frío exceda de 28 a 41 kPa
(4 a 6
psi). No libere aire de los
neumáticos calientes para ajus-
tar la presión o los neumáticos
estarán poc
o inflados.
•Asegúrese de volver a colocar
los tapones de la válvula de
inflado. Sin el tapón, podría
int
roducirse suciedad y
humedad en el núcleo de la
válvula y producir fugas de aire.
Si ha perdido el tapón
, compre
otro e instálelo lo antes posible.