Hyundai H-100 Truck 2012 Manual del propietario (in Spanish)

10ÍNDICE
2
B Batería...................................................................... 6-28
Bocina ....................................................................... 1-57
Bombillas Cambio ................................................................... 6-35
Watios .................................................................... 6-41
CCaja de herrami entas exterior ..................................... 1-56
Calefacción y ventilación Calefacción a dos nivelels ...................................... 1-63
Control de admisión de aire ..................................... 1-62
Control de calefacción ............................................. 1-63
Control de flujo de aire ............................................ 1-59
Control de la velocidad del ventilador ...................... 1-61
Control de temperatura ............................................ 1-62
Descongelar/desempañar ........................................ 1-65
Panel de control ...................................................... 1-58
Ventilación .............................................................. 1-64
Carta de engrase .......................................................... 9-5
Cenicero .................................................................... 1-44
Cinturones de seguridad Ajuste de su cinturón de seguridad ......................... 1-18
Cuidado ................................................................... 1-17
Dos puntos ............................................................. 1-19
Tres puntos ............................................................. 1-18
Clip para tarjetas ........................................................ 1-43
AAire acondicionado
Cuidado ................................................................... 6-22
Deshumedeciendo .................................................. 1-67
Interruptor ............................................................... 1-66
Operación ............................................................... 1-67
Alarma de inicio de aparcamiento ..............................1-31
Apertura del capó ....................................................... 1-51
Arranque ...................................................................... 2-5
Antes de arrancar el motor ........................................ 2-3Condiciones normales ............................................... 2-6
Para arrancar el motor ............................................... 2-4
Para motor diesel ...................................................... 2-5
Puente para arrancar ................................................. 3-3
Si el motor no arranca ............................................... 3-2
Arrastre de remolques ................................................ 2-17
Asiento delantero Asiento central (con consola en el respaldo) ...........1-12
Regulación del ángulo del respaldo .........................1-10
Regulación del soporte lumbar ................................ 1-11
Regulaciones del asiento atrás y adelante ................ 1-9
Regulaciones del asiento delantero ........................... 1-9
Reposacabezas regulables .....................................1-10
Asiento trasero Caja debajo del cojín del asiento trasero .................1-12

10
ÍNDICE
3
Combinación llave de contacto y bloqueo de la dirección ............................................. 2-4
Combustible Marcador ................................................................ 1-34
Recomendaciones sobre combus tible ...................... 1-2
Tapa del depósito .................................................... 1-52
Compartimento para gafas .........................................1-47
Comprobaciones de carácter general ........................... 6-6
Conduciendo Conducción en invierno ........... ...............................2-14
Conduciendo de forma económica ..........................2-13
Patinazos en curvas ............................................... 2-14
Consola del respaldo del asiento central ....................1-48
Bandeja multiuso .................................................... 1-48
Soporte auxiliar para bebidas .................................. 1-48
Soporte para monedas ............................................ 1-49
Convertidor catal ítico ................................................... 7-2
Correas ...................................................................... 6-25
Corrosión Lavado y encerado ................................................... 4-4
Limpiando su int erior ................................................ 4-6
Para ayudar contra la corrosión ............................... 4-3
Proteja su hyundai contra la corrosión ..................... 4-2
Cuentakilómetros/Cuentakilómetros parcial ................1-34
Cuidado con la cinta ................................................... 1-91D
Descongelar/Desempañar ....
......................................1-65
Descripción del panel de fusibles .............................. 6-43
Diferencial de bloqueo .................................................. 2-2
Dirección asistida ....................................................... 6-23
EEmbrague Juego libre del pedal de embrague ..........................6-24
Encendedor de cigarrillos ... ........................................1-44
Especificaciones del vehículo ...................................... 9-1
Espejo Cerrado de los espejos exteri ores ...........................1-50
Espejo interior día-noche ............... ..........................1-50
Retrovisores exteriores de tipo manual ...................1-49
FFaros Ajuste de nivelación de los faros ............................ 6-33
Filtro de aire de control climático .......................1-68, 6-22
Filtro de combustible .................................................. 6-31
Filtro del aire ............................................................. 6-15
Frenado de su nuevo Hyundai ...................................... 1-3
Antes de la conducción precauciones con su nuevo vehículo ............................................ 1-4
Carga del vehículo .................................................... 1-4

10ÍNDICE
4
LimpiaparabrisasDepósito ................................................................. 6-18
Plumillas ................................................................. 6-16
Regulación del tiempo de intermitencia de los limpiaparabrisas .................. .......................1-39
Los gases de escape pueden ser peligrosos ................ 2-2
Luz Luz de lectura ......................................................... 1-45
Luz de alumbrado interior ........................................ 1-46
Luz de indicación y advertencia ..............................1-28
LL Llaves .......................................................................... 1-4
El uso de llaves ........................................................ 1-5
En caso de pérdida de los llaves ............................ 3-20
Posicionado de la llave de contacto .......................... 2-4
M
Mando limpia y lavaparabrisas ...................................1-39
Mando selector de luces Bocina de luces o de cruce ..................................... 1-38
Intermitentes ........................................................... 1-35
Luces de cruce ....................................................... 1-35
Luces largas y cortas .............................................. 1-36
Mando de luces largas ............................................ 1-36
Freno
Agregando líquido de frenos .................................... 6-21
Juego libre del pedal de frenos ................................ 6-24
Practicas para un buen frenado ............................... 2-11
Sonido de alarma de las pastillas del anteras ...........1-32
Verifique los frenos ................................................. 6-20
Freno de mano ........................................................... 1-51
Fusible ....................................................................... 6-26
Descripción del panel del fusible .............................6-43
GGuantera .................................................................... 1-47
Soportes para bolígrafos, tarjetas y kleenex ...........1-47
I
Indicador de temperatura de líquido refrigerante ......... 1-33
Interruptor de las luces antiniebla delanteras ..............1-42
Interruptor luz antiniebla trasero ................................. 1-42
LLa clave para operaciones de mantenimiento Explicación de los conceptos delmantenimiento prograpmado .................................. 5-9
Mantenimiento en condiciones de utilizacion severa .................................................... 5-8
Plan de mantenimiento ............................................. 5-4
Requerimientos de mantencion y servicio ................ 5-2

10
ÍNDICE
5
Motor Aceite ....................................................................... 6-7
Antes de arrancar el motor ........................................ 2-3 Arranque ................................................................... 2-5
Compartimento .......................................................... 6-3
Número ..................................................................... 8-2
Regulador de las revoluciones de ralentí del motor .................................................... 1-45
Revisando y cambiando el refrigerante ....................6-11
Si el motor se sobrecalienta ...................................... 3-5
NNeumáticos Alineado de ruedas .................................................. 8-5
Cadenas para llantas ............................................... 8-4
Cambio de una rueda pinchada ............................... 3-9
Cuando cambie los neum áticos ............................... 8-6
Información .............................................................. 8-3
Neumáticos de nieve................................................ 8-4
Presión de inflado recomendada .............................. 8-3
Rotación ................................................................... 8-5Rueda de repuesto ................................................... 3-6
Si se le ha pinchado un neumático ........................... 3-9
Tracción ................................................................... 8-5
Número de identificación del vehículo (VIN) ............... 8-2P
Palanca de ajuste de inclinacion del
volante ..............1-57
Para acceder al motor ................................................ 1-13
Comprobación del vano motor debajo del asiento del conductor ...................................... 1-13
Comprobación del vano motor debajo del asiento del acompañante ( De respaldo fijo) ...........1-14
Comprobación del vano motor debajo del asiento del acompañante (De respaldo abatible) ... 1-14
Portón lateral .............................................................. 1-55
Portón trasero ............................................................ 1-54
Puente para arrancar .................................................... 3-3
Puerta Bloqueo de puertas ................................................... 1-5
Bloqueo y apertura de las puertas delanteras ............ 1-6
Cierre centralizado de puertas ................................... 1-7
RReloj digital ................................................................ 1-43
Remolque Arrastre .................................................................. 2-17
Emergencia ............................................................. 3-19
Rueda de repuesto ....................................................... 3-6

10ÍNDICE
6
S Sistema de audio ....................................................... 1-74
Operación de la radio stereo (K220, K240) ..... 1-80, 1-85
Operación repruductor cintas (K220, K240) ....1-83, 1-88
Radio, ajuste, control del volumen (HR K260) ......... 1-74
Unidad de reproducción de compact disc (HR K260) ........................................................... 1-77
Sistema de emisión de gases ...................................... 7-2
Sistema de luces de warning ..................................... 1-42
Sistema de nivelación los focos principales ............... 1-41
Sistema de sonido stereo .......................................... 1-70
Sistema de sujeción para niños ................................. 1-20
Sistema EGR ............................................................... 7-4Soporte de bebidas .................................................... 1-45
T
Tablero de instrumentos e indicadores .......................1-24
Tacómetro .................................................................. 1-34
Tapacubos ................................................................... 3-9
Transmisión Operación de una caja de cambio manual ............... 2-7
Verificando el aceite de caja (manual) .....................6-18VVentanas de puertas
Elevalunas eléctrico .................................................. 1-8
Elevalunas manuales ................................................ 1-8
Ventilación ................................................................. 1-64
Ventilación central .................................................. 1-58
Ventilaciones laterales ............................................ 1-58
Verificación de las correas del compresor .................6-22
Verificación del ventilador ................ ..........................6-30
Visera ........................................................................ 1-56
Volante Ajuste de inclinacion del volante .............................1-57