Esp Hyundai Ioniq Electric 2017 Brukerhåndbok (in Norwegian)

F6
Innledning
MERK indikerer en situasjon, som
hvis den ikke unngås, kan føre tilskade på bilen. Denne bilen må ikke endres.
Dersom det foretas endringer påbilen din, kan dette ha
innvirkninger på dens ytelse,
sikkerhet eller varighet og kan til og
med utgjøre et brudd på statlig
forordnet sikkerhet og
kjøretøybestemmelser.
Videre vil heller ikke skader eller
ytelsesproblemer som skyldes
noen form for modifikasjon dekkes
under garanti.
Hvis du bruker uautoriserte elektroniske enheter, kan det
forårsake at bilen ikke fungerer
normalt, skade på ledningsnett,
utlading av batteri og brann. For
din egen sikkerhet må du ikke
anvende uautoriserte elektroniske
enheter. HYUNDAI oppfordrer til en
miljømessig sunn behandling av biler
når de tas ut av drift. De tilbyr å ta
tilbake din HYUNDAI ved avhending
i samsvar med EU-direktivet for
dette.
Du kan finne detaljert informasjon på den nasjonale hjemmesiden til
HYUNDAI.
MERK
FORSIKTIG indikerer en farlig
situasjon, som hvis den ikke
unngås, kan føre til mindre eller
moderat personskade.
FORSIKTIG
EE
NN DDRRIINN GGEERR PP ÅÅ BB IILL EE NN
RREETT UU RRNN EERR EE BB RRUU KKTTEE BB IILL EE RR

H12
Ladeinformasjon
Normal lading:
Det elektriske kjøretøyet lades opp
ved å plugge støpselet inn i en
normal lader som er installert i
hjemmt ditt eller en offentlig
ladestasjon. (For nærmere
informasjon, se i kapittel "Normallading".)
Rask opplading (hvis installert):
Du kan lade opp raskt ved
offentlige ladestasjoner. Se i
håndboken for den respektive
laderen som leveres for hver
hurtigladertype.
Batteriets ytelse og holdbarhet kan
forringes dersom hurtigladeren
brukes hele tiden.
Bruk av hurtiglading bør reduseres
til et minimum for å forlenge
høyspenningsbatteriets levetid.
Langsom lading:
Det elektriske kjøretøyet kan lades
opp ved at det brukes
husholdningselektrisitet.
Stikkontakten i hjemmet ditt må
samsvare med lovfestede
bestemmelser og samsvarer også
med spesifikasjonen for
spenningen (V) / strømmen
(ampere) / effekten (watt) som erangitt på den bærbare laderen.
Informasjon om ladetid
Normal lading:
Det tar ca. 4 timer og 25 minutter
ved romtemperatur. (Kan ladesopp til 100 %.)
Rask opplading (hvis installert):
- 50 kw lader: Tar ca. 30 minutter
ved romtemperatur når den lades opp til 80 %.
- 100 kw lader: Tar ca. 23 minutter ved romtemperatur når den ladesopp til 80 %.
Både 50 / 100 kw lader kan ladesopp til 94 %.
Langsom lading:
Tar ca. 12 timer ved
romtemperatur. (Kan lades opp til100 %.)
Informasjon
Avhengig av høyspenningsbatteriets
tilstand og holdbarhet,
laderspesifikasjoner og
omgivelsestemperatur, kan tiden som
går med til å lade
høyspenningsbatteriet variere.
i
LL AA DDEETT YY PPEERR FF OO RR EE LLEE KK TTRR IISS KK KK JJØØ RREETT ØØ YY

H27
Rask opplading
Du kan lade opp raskt ved offentlige
ladestasjoner. Se i håndboken for
den respektive laderen som leveres
for hver hurtigladertype.
Batteriets ytelse og holdbarhet kan
forringes dersom hurtigladeren
brukes hele tiden.
Bruk av hurtiglading bør reduseres til
et minimum for å forlenge
høyspenningsbatteriets levetid. Ladebildet og lademetoden som
kjøretøyet er utstyrt med, kan
variere avhengig av
laderprodusenten.Informasjon
Hvis du bruker en hurtiglader når
bilen allerede er fullt ladet, vil noen
hurtigladere sende ut en feilmelding.
Når bilen er fullt ladet, må bilen ikke
lades.
Hvordan koble til hurtiglader
1.Trykk ned bremsepedalen og sett på håndbrekket.
2.Slå AV alle bryteren, sett giret i P (Parkering) og slå AV bilen.
3.Trykk på ladelukens åpnebryter ( ) for å åpne ladeluken. Lading
av bryter for å åpne døren kan kun
gjøres når bilen er skrudd av.
i
LLAA DDIINN GG AA VV EE LL-- BB IILL (( HH UU RRTTIIGG LLAA DDIINN GG))
OAEEQ016023
OAEEQ016063L
■
Rask opplading

H30
Hvordan koble fra hurtiglader
1.Fjern ladekontakten nårhurtiglading er fullført, eller etter at du stanser lading med
hurtigladeren. Se hver respektive
manual for hurtiglader for detaljer
om hvordan du kobler fra
ladekontakten.
LLAA DDIINN GG AA VV EE LL-- BB IILL (( HH UU RRTTIIGG LLAA DDIINN GG)) (( FF OO RRTT..))
Drift av ladeindikatorlampenDetaljer(1)(2)(3)
(AV)(AV)(AV)Ikke ladet
Blink (AV)(AV)
Lader opp
0~33%
(PÅ)Blink (AV)34~66%
(PÅ)(PÅ)Blink67~99%
(PÅ)(PÅ)(PÅ)Fullsendig oppladet (100 %)
(slår seg AV om 5 sekunder)
BlinkBlinkBlinkFeil under opplading
(AV)(AV)BlinkOpplading av 12 V hjelpebatteri eller planlagt
opplading av klimaanlegget pågår
(AV)Blink(AV)Planlagt opplading pågår
(slår seg AV etter 3 minutter)

H38
LLAA DDIINN GG AA VV EE LL-- BB IILL (( VV EEDD LLIIKK EEHH OO LLDD SSLLAA DDIINN GG)) (( FF OO RRTT..))
Indikatorlys for ladestatus for bærbar lader
KontrollboksIndikatorDetaljer
PLUGG
PÅ.: Strøm på
Blink: Sensorfeil med pluggtemperatur
PÅ.: Pluggbeskyttelse mot høy temperatur
Blink: Pluggadvarsel om høy temperatur
STRØMPÅ.: Strøm på
LADEBlink: Lading i strømsparingsmodus, kun LADE-indikatoren lyser.
FEILBlink: Lading avbrutt
LADENIVÅ
Ladespenning 12 A
Ladespenning 9 A
Ladespenning 6 A
BIL
Ladekontakt plugget inn
Lader opp
Blink: Lading umulig
(Grønn)
(Grønn) (Blå)
(Rød) (Rød)

2-13
Sikkerhetssystem for bilen
2
Folde ned bakseteryggen:
1. Still inn forseteryggen i oppreiststilling.
2. Senk ned den bakre hodestøtten (2) ved å trykke på
justeringsknappen (1).
3. Plasser sikkerhetsbeltet i denutvendige stillingen før du folder
ned seteryggen. Hvis ikke kan
sikkerhetsbeltesystemet bli
hindret av seteryggen. 4. Dra i foldespaken (1) for
seteryggen, og fold setet mot
fronten av bilen.
OAE036018
OAE036065L
OAE036019
OAE036020
OAE036021

2-26
Sikkerhetssystem for bilen
Varsel for sikkerhetsbelte i
passasjersete foran (hvis montert)
For å varsle passasjeren foran, vil
meldelampen for sikkerhetsbeltet til
passasjeren foran lyse i omtrent 6
sekunder hver gang KRAFT-bryteren
slås PÅ, uansett om sikkerhetsbeltet
er festet eller ikke.
Dersom sikkehetsbeltet til
passasjeren foran ikke er festet når
KRAFT-bryteren slås på, eller hvis
det åpnes etter at KRAFT-bryteren er
slått på, vil den respektive
varsellampen lyse inntil
sikkerhetsbeltet festes.Hvis sikkerhetsbeltet ikke er festet og
du kjører over 9 km/t, vil
varsellampen begynne å blinke til du
kjører under 6 km/t.
Hvis sikkerhetsbeltet ikke er festet og
du kjører over 20 km/t, vil
varselpåminneren for sikkerhetsbelte
høres i ca. 100 sekunder og
tilsvarende varsellampe vil blinke.
Informasjon
 Du finner varsellampen for sikkerhetsbelte foran i midten av
instrumentpanelet.
 Selv om det ikke sitter noen i passasjersetet foran, vil
varsellampen blinke eller lyse i 6
sekunder.
 Varsel for sikkerhetsbelte foran kan høres når det plasseres bagasje i
passasjersetet foran.
i
Hvis du sitter i en feil stilling,
kan det innvirke negativt på
varselsystemet forsikkerhetsbelte til passasjeren
foran. Det er viktig at førereninstruerer passasjeren om den
riktige sittestillingen somomhandles i denneinstruksjonsboken.
ADVARSELOTLE035082

2-29
Sikkerhetssystem for bilen
2
Hvis du skal justere høyden på
sikkerhetsbelteforankringen, kan du
senke eller heve høydejustereren tilpassende stilling.
Trekk høydejustereren opp (1), for å
heve den. Skyv den ned (3) mens du
trykker på høydejusteringsknappen
(2), for å senke den.
Slipp knappen for å låse
forankringen i stilling. Prøv å skyve
på høydejustereren for å sikre at dener låst i stilling.Løsne sikkerhetsbeltet:
Trykk på utløserknappen (1) på låsespennen.
Beltet skal trekke seg automatisk
tilbake på rullen igjen, når det løsnes.
Hvis det ikke skjer må du kontrollere
om beltet er vridd, og så prøve igjen.
Sikkerhetsbelte i midten bak (3-punkts sikkerhetsbelte i
midten bak)
1. Sett metallplaten (A) inn i spennen (A') inntil det høres et klikk, som
indikerer at den er låst. Se etter at
belet ikke er vridd.
OAD035027
■Forsete
ODH033057
OAE036068L

2-39
Sikkerhetssystem for bilen
2
Montere barnesikringssystem (CRS)Etter at du har valgt et passende
barnesikringssystem til barnet og
kontrollert at systemet passerordentlig til sittestillingen, er det tre
generelle trinn for riktig montering: Feste barnesikringssystemet
ordentlig i bilen. Alle
barnesikringssystemer må festestil bilen med hoftebeltet eller
hoftedelen av et hofte-/skulderbelte eller med ISOFIX-
toppfestestropp og/eller ISOFIX -
forankring og/eller med benstøtte.
Pass på atbarnesikringssystemet er
ordentlig festet. Etter montering
av barnesikringssystem i bilen, må
du skyve og dra setet forover og fra
side-til-side for å bekrefte at det er
ordentlig festet til setet. Et
barnesikringssystem som er feste
med et sikkerhetsbelte skal
monteres så stramt som mulig. Det
kan likevel forventes noe
bevegelse side-til-side. Når du monterer et
barnesikringssystem, juster bilens
sete og seterygg (opp eller ned,
forover eller bakover) slik at barnet
ditt sitter i barnesikringssystemet
på en komfortabel måte.
Sikre barn medbarnesikringssystem. Pass på at
barnet er ordentlig festet i
barnesikringssystemet i henhold til
produsentens instruksjoner for
barnesikringssystem.
Før du montererbarnesikringssystemet må du
alltid: Lese og følg
instruksjonene som er levert av
produsenten av
barnesikringssystemet. Hvis du
ikke følger alle advarsler oginstruksjoner kan det øke faren
for ALVORLIG SKADE eller DØD
hvis det oppstår en ulykke.
ADVARSEL
Hvis bilens hodestøtte hindrer
riktig montering av
barnesikringssystemet, skalhodestøtten til den respektive
sittestillingen det gjelderjusteres om igjen eller fjerneshelt.
ADVARSEL
Et barnesikringssystem i en
lukket bil kan bli meget varmt.
For å hindre forbrenning, må du
kontrollere sitteoverflaten ogspennene før du plassererbarnet i barnesikringssystemet.
FORSIKTIG

2-41
Sikkerhetssystem for bilen
2
Sikre barnesikringssystem medISOFIX-forankringssystem
Når du skal montere et ISOFIX-
kompatibelt barnesetesystem på en
av de ytre seteposisjonene:
1. Flytt sikkerhetsbeltespennen bort fra ISOFIX-forankringen.
2. Flytt andre gjenstander som kan hindre riktig innfesting bort fra
forankringene mellom
barnesikringssystemet og
ISOFIX-forankringspunktene.
3. Plasser barnesikringssystemet på bilens sete, fest setet til ISOFIX-
forankringen i henhold til
instruksjonene som er gitt av
produsenten av barnesikrings
-
systemet.
4. Følg instruksjonene til produsenten av barnesikrings
-
systemet for riktig montering og
tilkobling av ISOFIX-festene til
barnesikringssystemet med
ISOFIX-forankringene.
Sikre sete med
barnesikringssystem med
toppforankringssystem
Toppforankringene for
barnesikringssystem er plassert bak
på seteryggene.
Ta følgende forholdsregler nårdu bruker ISOFIX-systemet:
Les og følg alle monteringsinstruksjoner somer gitt sammen medbarnesikringssystemet.
For å hindre at barnet rekker og drar i sikkerhetsbelter som
ikke er rullet opp, må spennenpå alle sikkerhetsbelter ibaksetet som ikke er i bruk
rulles opp bak barnet. Barn kan
bli kvalt hvis et skulderbelte
blir rullet rundt nakken deresog sikkerhetsbeltet trekkes til.
Du må ALDRI feste mer enn ett barnesikringssystem til én
enkelt forankring. Dette kan
forårsake at forankringen eller
festet løsner eller brekker.
Få alltid kontrollert ISOFIX-
systemet av en forhandler
etter en ulykke. En ulykke kanskade ISOFIX-systemet og detkan føre til atbarnesikringssystemet ikke er
ordentlig festet.
ADVARSEL
OAEE036029