stop start Hyundai Ioniq Electric 2017 Brukerhåndbok (in Norwegian)

Hvordan starte bilen .............................................H44
Hvordan stanse bilen ............................................H45
Lydsystem for virtuell motor (VESS) .................H45
Måler for avstanden før batteriet er tomt........H46Når destinasjon ikke er stilt inn....................................H46
Når destinasjon er stilt inn.............................................H47
Tips for forbedring av avstand til tomt .............H47
ECO guide ...............................................................H48
State of Charge (SOC) (ladestatus)
måleinstrument for høyspenningsbatteriet .......H49
Varsel- og indikatorlys (relatert til el-bil) ........H50 Indikator for driftsklar ....................................................H50
Varsellampe for service...................................................H50
Varsellampe system avslått ............................................H50
Meldelampe for opplading..............................................H51
Varsellampe høyspentbatteri for lavt nivå .................H51
Varsellampe for regenerativ brems..............................H51
LCD-display meldinger .........................................H52 Skift til P for å lade opp .................................................H52
Gjenblivende tid.................................................................H52
Ladeluke åpen ...................................................................H52
Laderfeil! / Hurtigladerfeil! ............................................H53
Stopp bilen og kontroller bremsene ............................H53
Kontroller bremsene.........................................................H53
Lavt batterinivå .................................................................H54
Lad øyeblikkelig. Kraften innskrenket .........................H54
Lavt batterinivå. Lad øyeblikkelig .................................H54 Lavt batterinivå. Kraften innskrenket .........................H55
Batteriet overoppvarmet! Stopp bilen .........................H55
Kraften innskrenket .........................................................H55
Stopp bilen og kontroller krafttilførselen ..................H56
Kontroller aktiv-luftklappesystemet ............................H56
Kontroller Virtual Engine Sound System ....................H57
Kontroller bilens elektriske system ..............................H57
Energistrøm ............................................................H57 Bilstans ................................................................................H58
EV-fremdrift ......................................................................H58
Regenerering......................................................................H58
Hjelpe- batterisparer+ .........................................H59 Modus ..................................................................................H59
Systeminnstilling ...............................................................H60
LCD-melding.......................................................................H60
Hvis en ulykke skjer .............................................H61
Andre forhåndsregler for el-bil ..........................H63
Serviceplugg ...........................................................H63

H56
KKJJØØ RREE EE LL-- BB IILL (( FF OO RRTT..))
Når denne advarselen vises, må
du ikke akselerere eller startebilen plutselig.
Lad opp batteriet øyeblikkelig
dersom høyspenningsbatterietsnivå ikke er tilstrekkelig.
Stopp bilen og kontroller
krafttilførselen
Denne advarselen vises dersom det
oppstår en feil ved
krafttilførselssystemet.
I dette tilfellet må du parkere bilen på
et trygt sted, og vi anbefaler at du får
bilen tauet til den nærmeste
autoriserte HYUNDAI forhandleren
for å få den inspisert der.
Kontroller aktiv-luftklappesystemet
Denne advarselen vises i de
følgende situasjonene:
- Det har oppstått en funksjonsfeil i aktuatorklaffen
- Det har oppstått en funksjonsfeil i styreenheten til aktuator-luftklaffen
- Luftklaffen åpner seg ikke
Dersom alle forholdene som
beskrives ovenfor har blitt utbedret,
forsvinner denne advarselen.
MERK
OLFH044230LOLFH044262L

H59
Hjelpe- batterisparer+
Den ekstra batterispareren+ er en
funksjon som overvåker
ladestatusen til det 12 V ekstra
-
batteriet.
Hvis batterinivået på ekstrabatteriet
er lavt, vil høyspenningsbatteriet
lade ekstrabatteriet.Informasjon
Funksjonen Aux. batterisparing+ er
PÅ når bilen leveres. Hvis funksjonen
ikke trengs, kan du slå den av i
stillingen Users Settings
(Brukerinnstillinger) på
instrumentpanelet. For mer
informasjon, se følgende side.
Stilling
Syklusstilling:
Når bilen er AV med alle dørene,
panseret og bakluken lukket,
aktiveres den ekstra batterispareren
(Aux. Battery Saver+) periodisk i
henhold til statusen på det ekstra
batteriet.
Automatisk stilling:
Når POWER (Strøm)-knappen står i
PÅ-stillingen med ladingen koblet til,
aktiveres funksjonen i henhold til
statusen på det ekstra batteriet for å
hindre overutlading på det ekstra
batteriet. Informasjon
 Ekstra batterisparer (Aux. Battery Saver+) aktiveres maksimum 20
minutter. Hvis Aux. Battery
Saver+)-funksjonen aktiveres mer
enn 10 ganger etter hverandre i
Automatisk stilling, vil funksjonen
stoppe aktivering, og forstå at det er
et problem med det ekstra batteriet.
Kjør bilen en stund ved slikt tilfelle.
Funksjonen vil starte aktivering
hvis det ekstra batteriet går tilbake
til normal.
 Den ekstra Batterisparingsfunksjonen kan ikke
hindre batteriutslipp hvis
ekstrabatteriet er skadet, utslitt,
brukt som strømforsyning eller
uautoriserte elektroniske enheter
brukes.
 Hvis den ekstra batterisparingsfunksjonen ble
aktivert, vil en melding vises på
instrumentpanelet og nivået på
høyspenningsbatteriet kan ha blitt
redusert.i
i

2-24
Sikkerhetssystem for bilen
Denne delen beskriver hvordan du
skal bruke sikkerhetsbeltene riktig.
Den beskriver også noen ting som
du ikke skal gjøre når du bruker
sikkerhetsbeltene.
Sikkerhetsregler for sikkerhetsbelter
Fest alltid sikkerhetsbeltet og pass
på at alle passasjerer har festet sine
sikkerhetsbelter før du starter på en
kjøretur. Kollisjonsputer (hvis
montert) er designet som et tillegg til
sikkerhetsbelte som en ekstra
sikkerhetsenhet, men de er ikke en
erstatning. I de fleste land er det kravom at alle passasjerer i bilen skal
bruke sikkerhetsbelter.
SSIIKK KK EERR HH EETT SSBB EELLTT EERR
ALLE passasjerer må bruke sikkerhetsbelter når bilen er i
bevegelse. Ta følgende
forholdsregler når du justererog bruker sikkerhetsbelter:
Barn under 13 år skal ha riktig
sikring i baksetene.
La aldri et barn sitte i
passasjersetet foran, hvis
ikke kollisjonsputen er
deaktivert. Hvis det sitter et
barn i forsetet, flytter du setet
så langt tilbake som mulig ogsikrer barnet riktig i setet.
La ALDRI et spedbarn eller barn ha på et hoftebelte tilpassasjeren.
Kjør ALDRI med seteryggen i hellende stilling når bilen er i
bevegelse.
La ikke barn dele et sete eller
sikkerhetsbelte.
Bruk ikke skulderbeltet under
armen eller bak ryggen.
(Fortsettelse)
ADVARSEL(Fortsettelse)
Bruk ikke sikkerhetsbelte
over skjøre gjenstander. Ved
bråstopp eller kollisjon, kan
sikkerhetsbeltet skade disse.
Bruk ikke sikkerhetsbeltet
hvis det er vridd. Et vriddsikkerhetsbelte vil ikke
beskytte deg ordentlig ved en
ulykke.
Bruk ikke et sikkerhetsbelte
hvis båndet eller opphengeter skadet.
Lås ikke sikkerhetsbeltet i
spennene til andre seter.
Du må ALDRI åpne sikkerhetsbeltet under
kjøring. Dette kan forårsake at
du mister kontrollen over
bilen og føre til en ulykke.
Pass på at det ikke er noen ting i spennen som hindrerlåsemekanismen til
sikkerhetsbeltene. Dette kan hindre at
sikkerhetsbeltet festes
ordentlig.(Fortsettelse)

2-27
Sikkerhetssystem for bilen
2
Varsel for sikkerhetsbelte i
passasjersete bak (hvis montert)
Dersom KRAFT-bryteren slås PÅ og
passasjeren i baksetets fang /
skulderbelte ikke er festet, vil den
tilsvarende varsellampen for
sikkerhetsbeltet lyse opp inntil
sikkerhetsbeltet blir festet.
Deretter vil den bakre tilsvarende
varsellampen for sikkerhetsbelte lyse
i ca. 35 sekunder, hvis noe av dette
forekommer:
- Du starter bilen nårsikkerhetsbeltet bak ikke er festet.
- Du kjører over 9 km/t mens sikkerhetsbeltet bak ikke er festet.
- Sikkerhetsbeltet bak kobles fra mens du kjører under 20 km/t. Hvis sikkerhetsbeltet bak blir festet,
vil varsellampen slukke umiddelbart.
Hvis sikkerhetsbeltet bak ikke er
festet når du kjører over 20 km/t, vil
den tilsvarende varsellampen blinke
og varsellyden høres i 35 sekunder. Hvis hofte-/skulderbeltet til
passasjerene bak blir festet og koblet
fra to ganger innen 9 sekunder etter
at beltet er festet, vil ikke
varsellampen for det tilsvarende
beltet fungere.
Sikkerhetsbeltesystem
Hofte-/skulderbelte
Feste sikkerhetsbeltet:
Trekk sikkerhetsbeltet ut av rullen og sett metallplaten (1) inn i spennen
(2). Du kan høre et klikk når platenlåser seg inn i spennen.
Sikkerhetsbeltet justeres automatisk
til riktig lengde etter at hoftebeltet er
justert manuelt, slik at det sitter godt
rundt hoftene dine. Hvis du lener deg
sakte forover, vil beltet forlenges slik
at du kan bevege deg rundt. Ved
bråstopp eller kollisjon, vil beltet
låses i stilling. Det låser seg også
hvis du prøver å lene deg for raskt
forover.
OTLE035083
ODH033055

3-50
Komfortsystemer for bilen
Varsellampeelektronisk
parkeringsbrems (EPB)
Denne varsellampen lyser:
Når START-knappen er i PÅ- stilling.
- Den lyser i ca. 3 sekunder ogderetter slokner den.
Når det er en feil i EPB.
I dette tilfellet anbefaler vi at bilen
sjekkes av en autorisert
HYUNDAI-forhandler.
Informasjon
Varsellampen til den elektroniske
parkeringsbremsen (EPB) kan lyse
når indikatorlampen til den
elektroniske stabilitetskontrollen
(ESC) tennes for å vise at ESC ikke
fungerer riktig (dette indikerer ikke
feil på EPB).
Indikatorlampe AUTO HOLD
Denne indikatorlampen lyser:
[Hvit] Når du aktiverer auto hold- systemet ved å trykke på AUTO
HOLD-bryteren.
[Grønn] når du stopper bilen helt ved å trå inn bremsepedalen med
auto hold-systemet aktivert.
[Gul] når det er en feil med auto hold-systemet.
I dette tilfellet anbefaler vi at bilen
sjekkes av en autorisert
HYUNDAI-forhandler.
For mer informasjon, se "Autohold" i kapittel 5.
i
Trygt stopp
TPMS-systemet er ikke i stand til å gjøre deg oppmerksom på
alvorlig og plutselig skade på
dekkene, forårsaket av
eksterne faktorer.
Dersom du merker at bilen har
blitt ustabil på noen måte, må
du øyeblikkelig ta foten bort
fra gasspedalen, sette på
bremsen gradvis og med liten
styrke, og bevege bilen ut av
veien, til et trygt sted.
ADVARSELEE PP BB

3-66
Komfortsystemer for bilen
Strøm begrenset
I de følgende tilfellene vises denne
advarselen når bilens elektriske kraft
er begrenset av sikkerhetsmessige
grunner.
Når høyspenningsbatteriet erunder et visst nivå, eller
spenningen minker.
Når temperaturen på motoren eller høyspenningsbatteriet er for høy
eller for lav.
Når det har oppstått et problem med kjølesystemet, eller en feil
som kan ha innvirkning på normal
kjøring. Når denne advarselen vises, må
du ikke akselerere eller startebilen plutselig.
Lad opp batteriet øyeblikkelig
dersom høyspenningsbatterietsnivå ikke er tilstrekkelig.
Stopp kjøretøy og sjekk
strømforsyning
Denne advarselen vises dersom det
oppstår en feil ved
krafttilførselssystemet.
I dette tilfellet må du parkere bilen på
et trygt sted, og vi anbefaler at du får
bilen tauet til den nærmeste
autoriserte HYUNDAI forhandleren
for å få den inspisert der.
MERK
OAEE046127L
OLFH044230L

3-129
Komfortsystemer for bilen
3
Trådløst ladesystem for
mobiltelefon (hvis montert)
Det finnes en trådløs lader for
mobiltelefon inne i frontkonsollen. Systemet er tilgjengelig når alle
dører er lukket og når KRAFT-
bryteren er i ACC/PÅ-stilling.
Slik lader du en mobiltelefon
Det trådløse ladesystemet virker
bare på Qi-aktiverte mobiltelefoner
( ). Les på etiketten for
mobiltelefonens tilbehørsdeksel eller
besøk hjemmesiden til din
mobiltelefonprodusent for å
kontrollere om din mobiltelefon
støtter Qi-teknologien.
Den trådløse ladeprosessen starter
når du legger en Qi-aktivert
mobiltelefon på den trådløseladeenheten.
1. Fjern andre gjenstander, slik somsmartnøkkel fra den trådløse
ladeenheten. Hvis ikke, kan den
trådløse ladeprosessen bli avbrutt.
2. Indikatoren lyser oransje under ladeprosessen. Indikatoren skifter
til grønn, når ladeprosessen er
fullført.
3. Du kan slå PÅ eller AV den trådløse ladefunksjonen i modus
for brukerinnstillinger på
instrumentgruppen. (For mer
informasjon se LCD-modi i dettekapitlet.) Flytt litt på plasseringen av
mobiltelefonen hvis den ikke blir
ladet. Se etter at indikatoren lyser
oransje. Indikatorfargen skifter
kanskje ikke til grønn ut fra
mobiltelefontypen, selv om
ladeprosessen er fullført. Indikatoren
blinker oransje i 10 sekunder når det
er en feilfunksjon i det trådløseladesystemet.
I dette tilfeller stopper du
ladeprosessen og forsøker å lade
mobiltelefonen trådløst på nytt.
Systemet varsler deg med en
melding på LCD-displayet når du
ikke tar mobiltelefonen fra den
trådløse ladestasjonen og frontdøren
er åpen og KRAFT-bryteren er i AV-stilling.
OAEE046407L

3-130
Komfortsystemer for bilen
Det trådløse ladesystemet formobiltelefon støtter kanskje ikke
visse mobiltelefoner, som ikke
er verifisert for Qi-
spesifikasjonen ( ).
Plasser mobiltelefonen godt på midten av den trådløse laderen
for mobiltelefonen. Selv hvis
mobiltelefonen er plassert litt til
den ene siden, kanladehastigheten reduseres.
Det trådløse oppladingsforløpet kan stanse temporært når en
smartnøkkel-funksjon er i bruk
(f.eks. start av bilen, åpning av
dører, lukking av dører).
For visse mobiltelefoner skifter kanskje ikke fargen til grønn,selv om den trådløse
ladeprosessen er riktig fullført.
(Fortsettelse)(Fortsettelse)
Den trådløse ladeprosessen kan
stoppe midlertidig hvis
temperaturen stiger unormaltinne i det trådløse ladesystemet
for mobiltelefon. Den trådløse
ladeprosessen starter igjen nårtemperaturen faller til et riktignivå.
Den trådløse ladeprosessen kan stoppe midlertidig hvis det er en
metallgjenstand, slik som en
mynt, mellom det trådløse
ladesystemet for mobiltelefon
og en mobiltelefon.
Sigarettenner (hvis montert)
For å bruke sigarettenneren, må
KRAFT-bryteren befinne seg i ACC-eller PÅ-stilling.
Trykk sigarettenneren helt inn i
holderen. Når elementet er
oppvarmet vil den sprette ut, klar til
bruk.
Vi anbefaler at du bruker
reservedeler fra en autorisert
HYUNDAI-forhandler.
MERK
OAEE046472L

4-22
Multimedia-system
Gjenta spilling
Trykk på [Repeat] for å aktivere eller
deaktivere ‘Repeat all’, ‘Repeat
current song’ eller ‘Repeat folder’
(‘Gjenta alle’, ‘Gjenta aktuelle sang’
eller ‘Gjenta mappe‘).
Gjenta alle: Alle sangene ispillelisten blir gjentatt.
Gjenta aktuelle sang: Sangen som akkurat spilles blir gjentatt.
Gjenta mappe: Alle sangene i aktuelle mappe blir gjentatt.
Tilfeldig spilling
Trykk på [Shuffle] for å
aktivere/deaktivere spille ‘Shuffle’,
‘Shuffle folder’ (‘Tilfeldig’, ‘Tilfeldigmappe’).
Tilfeldig: Sangene blir spilt itilfeldig rekkefølge.
Tilfeldig mappe: Sangene i aktuelle mappe vises i tilfeldig
rekkefølge.
Meny
Trykk på [Menu] og velg ønsket funksjon.
Informasjon: Detaljert informasjonom sangen som akkurat blir spilt
vises.
Lydinnstillinger: Lydinnstillingene i lydsystemet kan endres. Informasjon
- Bruke USB-enhetene
 Starte bilen mens en USB-enhet er koblet til kan skade enheten. Koble
fra USB-enhetene før du starter
bilen.
 Starte bilen eller stoppe motoren mens en ekstern USB-enhet er
koblet til kan føre til feilfunksjon på
den eksterne USB-enheten.
 Vær oppmerksom på statisk elektrisitet når du kobler til/kobler
fra USB-enheter.
 En kodet MP3-spiller gjenkjennes ikke når den er koblet til som en
ekstern enhet.
 Eksterne USB-enheter kan muligens ikke gjenkjennes, avhengig av
tilstanden til den eksterne USB-
enheten.
 Bare produkter med formatert byte/sektor på 4 KB eller lavere blir
gjenkjent.
 Bare USB-enheter i FAT12/16/32 format blir gjenkjent; NTFS og
ExFAT filsystemer blir ikke
gjenkjent.
(Fortsettelse)i