airbag Hyundai Ioniq Electric 2017 Instruktionsbog (in Danish)

1-5
Deres bils udseende
1
BBIILL EE NN SS IINN SSTT RR UU MM EENN TTPP AA NN EELL
OAEE016004
Den aktuelle udformning kan afvige fra illustrationen. 1. Instrumentpanel .........................................................3-40
2. Horn ...........................................................................3-21
3. Forreste airbag i førersiden .......................................2-51
4. Tænd/sluk-knap ...........................................................5-4
5. Lygtekontrol/afviserblink ............................................3-85
6. Visker/vasker .............................................................3-96
7. Audiosystem/ ...............................................................4-8
Navigationssystem ......................................................4-5
8. Havariblink ...................................................................6-2
9. Automatisk klimakontrolsystem ...............................3-110
10. Forreste airbag .i passagersiden .............................2-51
11. Knæairbag i førersiden ............................................2-51
12. Handskerum ..........................................................3-130
13. Reduktionsgear (skifteknap) ....................................5-10
14. Ledningsfrit opladesystem til mobiltelefoner ........................................................3-135
15. Cigartænder ..........................................................3-137
16. Port til AUX, USB og iPod ®
.......................................4-2
17. El-udtag .................................................................3-134
18. Sædevarmer/luftventileret sæde .............................2-20
19. Opvarmet rat............................................................3-21
20. Autohold ..................................................................5-25
21. Parkeringsassistentsystemets tændeknap ............3-105 Baglæns parkeringsassistentsystemets
slukkeknap.............................................................3-103
22. Køretilstandens indbyggede kontrolsystem .............5-38
23. EPB-system (Elektronisk Parkeringsbremse) ..............................5-19
24. Drikkekrusholder....................................................3-119
25. Rattets audiokontrolknapper......................................4-4 Kontrolknapper til Bluetooth ®
wireless technology
hands-free .................................................................4-5
26. Hastighedsbegrænser/ ............................................5-69 Fartpilotsystemets ontrolknapper/ ...........................5-71
Kontrolknapper til avanceret smartfartpilotsystemet5-77

Deres bils sikkerhedssystem
2
Vigtige sikkerhedsanvisninger .............................2-2Sid altid med sikkerhedsselen fastspændt .................2-2
Alle børn skal spændes fast ...........................................2-2
Risici ved airbags ...............................................................2-2
Hvis føreren bliver distraheret ......................................2-2
Kontroller hastigheden ....................................................2-3
Hold bilen i sikker stand ..................................................2-3
Sæde ........................................................................2-4 Sikkerhedsanvisninger .....................................................2-5
Forsæder .............................................................................2-6
Bagsæder ..........................................................................2-12
Nakkestøtte .....................................................................2-15
Sædevarmere og luftventilerede sæder ...................2-20
Sikkerhedsseler ....................................................2-24 Sikkerhedsanvisninger for sikkerhedsselerne .........2-24
Sikkerhedsselens advarselslampe ...............................2-25
Sikkerhedsselesystemet ................................................2-28
Ekstra sikkerhedsanvisninger for
sikkerhedsselerne ...........................................................2-33 Pleje af sikkerhedsselerne ...........................................2-35 Autostolesystem (CRS) .......................................2-37
Vi anbefaler:Børn altid på bagsædet .........................2-37
Valg af autostolesystem (CRS) ....................................2-38
Installering af en barneautostol (CRS) ......................2-40
Air bag - supplerende fastholdelsessystem ....2-49 Hvor er airbaggene? ......................................................2-51
Hvordan fungerer airbagsystemet? ...........................2-56
Hvad sker der, når en airbag har været udløst ......2-60
Hvorfor blev min airbag ikke udløst ved
sammenstødet? ................................................................2-62 Pleje af SRS-systemet ..................................................2-67
Ekstra sikkerhedsmæssige forholdsregler ...............2-68
Advarselslabels for airbags ..........................................2-69
Dette afsnit giver vigtig information om, hvordan De beskytter Dem selv og Deres passagerer.
Det forklarer, hvordan sæderne og sikkerhedsselerne bruges korrekt, og hvordan airbaggene fungerer.
Desuden gives der i dette afsnit anvisninger til korrekt fastspænding af spædbørn og mindre børn i bilen.

2-2
De vil finde mange
sikkerhedsanvisninger og -
anbefalinger i hele dette afsnit, samt i
hele instruktionsbogen.
Sikkerhedsanvisningerne i dette
afsnit er blandt de vigtigste.
Sid altid med sikkerhedsselen fastspændt
Sikkerhedsselen er den bedste
beskyttelse ved alle slags ulykker.Airbags er beregnet til at supplere
sikkerhedsselerne, men ikke til at
erstatte dem. Selvom Deres bil er
monteret med airbags, skal De derfor
ALTID sikre, at De og Deres
passagerer har sikkerhedsseler på,
og at de er rigtigt fastspændt.
Alle børn skal spændes fast
Alle børn under 13 år skal sidde på
bagsædet under kørslen, og ikke på
forsædet. Spædbørn og mindre børn
skal sidde fastspændt i en rigtig
barneautostol. Større børn skal sidde
på en selepude i en 3-punktssele,
indtil de er store nok til at bruge
sikkerhedsselen korrekt uden en
selepude.
Risici ved airbags
Selvom airbags kan redde liv, kan de
også medføre alvorlige eller
livsfarlige skader på passagerer, der
sidder for tæt på dem, eller som ikke
sidder fastspændt i en
sikkerhedssele. Spædbørn, små
børn og personer med lav
legemshøjde er i størst risiko for at
komme til skade af en airbag der
udløses. Følg alle instruktioner og
advarsler i denne instruktionsbog.
Hvis føreren bliver distraheret
Hvis føreren bliver distraheret, kan
der opstå en alvorlig og potentielt
livsfarlig situation, især hvis føreren
er uerfaren. Sikkerhed skal komme
først, når man sidder bag et rat, og
føreren skal være opmærksom på de
mange ting, der kan bortlede
opmærksomheden, som fx
døsighed, at række ud efter ting,
spisning, personlig soignering, andrepassagerer samt at tale i
mobiltelefon.
Føreren kan blive distraheret, når
han eller hun har øjne og
opmærksomhed rettet mod andre
ting end trafikken, og ikke holder
hænderne på rattet. For at nedsætte
risikoen for at blive distraheret, og
dermed forhindre en ulykke, skal De:
Opsætning af Deres mobile udstyr
(fx MP3-afspiller, mobiltelefon,
navigationsudstyr etc.) skal ALTID
foregå, mens bilen er parkeret eller
holder stille et sikkert sted.
VVIIGG TTIIGG EE SS IIKK KKEERR HH EEDD SSAA NN VVIISS NN IINN GGEERR
Deres bils sikkerhedssystem

Sikkerhedsanvisninger
Indstilling af sæderne, så De sidder
sikkert og behageligt, spiller, sammen
med sikkerhedsselerne og
airbaggene, en vigtig rolle for førerens
og passagerernes sikkerhed ved en
ulykke.
Airbags
De kan selv nedsætte risikoen for at
blive kvæstet af en udløsende
airbag. Hvis De sidder for tæt på en
airbag, øges risikoen for
tilskadekomst, hvis airbaggen
udløses. Flyt sædet så langt tilbage
som muligt fra frontairbaggen,
samtidig med at De bevarer fuldt
herredømme over bilen.
Undlad at bruge en pude, dernedsætter friktionen mellem
sædet og passageren på sædet.
Passagerens underkrop kan glideind under hofteselen ved en
ulykke eller pludseligt stop.
Det kunne medføre alvorlige og
livsfarlige indre kvæstelser, fordi
sikkerhedsselen ikke kan fungere
korrekt.
ADVARSEL
2-5
Deres bils sikkerhedssystem
2
For at nedsætte risikoen for
alvorlig tilskadekomst pga. af
en udløsende airbag, skal De
tage følgende forholdsregler:
Indstil førersædet så langt
tilbage som muligt samtidig
med, at det fulde herredømme
over bilen bevares.
Indstil det forreste
passagersæde så langt tilbage
som mulig. (Forts.)
ADVARSEL
(Forts.)
Hold hænderne på rattet i
stillingen kl. 9 og 15 for at
minimere risikoen for at
komme til skade med hænder
eller arme.
De må ALDRIG placere nogen
eller noget mellem airbaggen
og Dem selv.
For at undgå at få skade på
benene må passageren på
forsædet ikke anbringe føddereller ben på instrumentpanelet.

2-8
Deres bils sikkerhedssystem
Ryglænets vinkel
Sådan indstilles ryglænets vinkel:
1. Læn Dem lidt fremad og løft op iryglænets håndtag.
2. Læn Dem forsigtigt tilbage på sædet og indstil ryglænet til den
ønskede position.
3. Slip håndtaget samtidig med at det sikres, at ryglænet er låst på
plads. (Håndtaget SKAL returnere
til udgangsstillingen for at
ryglænet kan låses.) Skråtstillet ryglæn
Det kan være farligt at sidde på et
sæde med tilbagelænet ryglæn
under kørslen. Selvom
sikkerhedsselen er spændt, er
beskyttelsen fra (sikkerhedsseler
og/eller airbags) stærkt nedsat på
grund af det tilbagelænede ryglæn.
Sikkerhedsselerne skal ligge tæt hen
over Deres hofter og brystkasse for
at fungere rigtigt. Hvis De sidder med et tilbagelænet
ryglæn, kan skulderselen ikke yde
beskyttelse, fordi det ikke ligger tæt
henover Deres brystkasse. I stedet
vil selen være foran Dem. Ved en
ulykke kunne De blive slynget mod
sikkerhedsselen og få kvæstelser på
halsen eller andre steder.
Jo mere ryglænet er lænet tilbage,
desto større er risikoen for, at
personens underkrop vil glide indunder hofteselen, eller at
vedkommendes hals vil rammeskulderselen.
OAE036003
De må ALDRIG sidde med et
tilbagelænet ryglæn under
kørslen.
Hvis De sidder med et
tilbagelænet ryglæn, har De en
større risiko for at blive livsfarligt
kvæstet ved en kollision ellerpludseligt stop.
Fører og passagerer skal ALTID
sidde godt tilbage i sædet medsikkerhedsselen spændt og
ryglænet i opret position.
ADVARSEL

2-10
Deres bils sikkerhedssystem
Indstilling fremad og tilbage
Sådan flyttes sædet fremad eller tilbage:
1. Skub kontrolknappen fremad ellertilbage.
2. Slip kontrolknappen, når sædet har nået den ønskede position.
Ryglænets hældningsvinkel
Sådan indstilles ryglænet:
1. Skub håndtaget fremad eller tilbage.
2. Slip håndtaget, når ryglænet har nået den ønskede position. Tilbagelænet ryglæn
Et tilbagelænet ryglæn under kørslen
kan være farligt. Selvom
sikkerhedsselen er fastspændt, er
beskyttelsen fra bilens
sikkerhedssystem (sikkerhedsseler
og airbags) stærkt nedsat med et
tilbagelænet ryglæn.
OAE036006OAE036007
Ryglænet må ALDRIG være
tilbagelænet under kørslen.
Et tilbagelænet ryglæn øger
risikoen for livsfarlige
kvæstelser ved en kollisioneller pludselig opbremsning.
Fører og passagerer skal ALTID
sidde godt tilbage på sædetmed sikkerhedsselen spændt
og med ryglænet i opretposition.
ADVARSEL

2-24
Deres bils sikkerhedssystem
Dette afsnit beskriver, hvordan
sikkerhedsselerne bruges rigtigt. Det
beskriver også nogle af de ting, man
ikke skal gøre, når sikkerhedsselerne
er i brug.
Sikkerhedsanvisninger for sikkerhedsselerne
De skal altid fastgøre Deres
sikkerhedssele og sikre, at alle
passagerer har fastgjort deres
sikkerhedsseler inden kørslen.Airbags (hvis monteret) er designet
til at supplere sikkerhedsselerne
som et ekstra sikkerhedsudstyr, men
de kan ikke erstatte selerne. I de
fleste lande er det påbudt at bære
sikkerhedsseler under kørslen.
SSIIKK KK EERR HH EEDD SSSS EE LLEE RR
Under kørslen skal ALLE
personer bære sikkerhedsseler.
Tag følgende forholdsregler, når
De justerer og sidder medsikkerhedsselerne på:
Børn under 13 år skal sidde
fastspændt på bagsædet.
Lad aldrig børn sidde på
forsædet med mindre
airbaggen er de-aktiveret. Hvis
der sidder et barn på det
forreste passagersæde,
skubbes sædet så langt tilbage
som muligt, og barnet skal være
korrekt fastspændt.
Lad ALDRIG en person sidde med et spædbarn eller lillebarn på skødet.
Sid ALDRIG med tilbagelænet
ryglæn under kørslen.
Lad aldrig flere børn dele et
sæde og en sikkerhedssele.
(Forts.)
ADVARSEL (Forts.)
Lad være med at have
skulderselen under armen
eller bagved ryggen.
Lad aldrig skrøbelige
genstande spænde fast i en
sikkerhedssele. Hvis der skeren pludselig opbremsning
eller sammenstød, kunne
sikkerhedsselen beskadigedem.
Sikkerhedsselen på ikke
bruges, hvis den er snoet. Ensnoet sikkerhedssele vil ikke
yde korrekt beskyttelse ved
en ulykke.
Undlad at bruge en
sikkerhedssele, hvis seleneller dens dele er
beskadigede.
Undlad at spænde sikkerhedsselens metaldel i et
spænde på et andet sæde.(Forts.)

2-30
Deres bils sikkerhedssystem
Sikkerhedssele på midterstebagsæde
(3-punktssikkerhedssele)
1.Isæt metaldelen (A) i spændet (A'), så der høres et "klik", hvilket
betyder, at spændet er låst. Det
sikres, at selen ikke er snoet. 2. Træk i metaldelen (B) og sæt den
i spændet (B'), indtil der høres et
"klik", hvilket betyder, at spændet
er låst. Det sikres, at selen ikke ersnoet.
Når sikkerhedsselen på bagsædets
midterste sæde bruges, skal
spændet markeret med "CENTER"
bruges.
Information
Hvis De ikke kan trække nok sele ud
af selestrammerenheden, skal De
trække sikkerhedsselen ud med et fast
tag og slippe den. Når De har sluppet
selen, vil De let kunne trække selen ud
med en jævn bevægelse.
Sikkerhedssele med selestrammerfunktion
Deres bil er udstyret med
sikkerhedsseler med
selestrammerfunktion ved
førersædet, forreste passagersæde
og passagersæderne på bagsædet(hvis monteret).
Formålet med
selestrammerfunktionen er at sikre,
at sikkerhedsselerne sidder tæt hen
over personen ved en
frontalkollision. Sikkerhedsselernes
selestrammerfunktion aktiveressammen med airbaggene i et
frontalsammenstød med en vis
styrke.
i
OLMB033039
OAE036068L
OAE036027

2-32
Deres bils sikkerhedssystem
Sikkerhedsselens selestrammer-
system består hovedsageligt af
følgende komponenter:
(1) Advarselslampe for SRS-
airbaggen
(2) Selestrammer-/udløserenhed
(3) SRS-systemets kontrolmodul Sensoren, der aktiverer SRS-
kontrolmodulet, er forbundet medsikkerhedsselen med
selestrammerfunktion. SRS-
airbaggens advarselslampe i
instrumentpanelet vil lyse i cirka 6
sekunder, efter at POWER-
knappen er sat i ON-position, ogderefter vil den slukkes.
Hvis selestrammersystemet ikke
fungerer rigtigt, vil
advarselslampen lyse, også
selvom SRS-kontrolmodulet ikke
har nogen funktionsfejl. Hvis
advarselslampen ikke lyser, når
bilen tændes, vedbliver med at
lyse, eller lyser under kørslen,
anbefaler vi, at sikkerhedsselernemed selestrammerfunktion
og/eller SRS-airbaggene bliver
kontrolleret på et autoriseret
HYUNDAI-værksted hurtigst
muligt. Information
 Sikkerhedsselerne med selestrammerfunktion på både
førersædet og forreste passagersæde
kan aktiveres ved bestemte frontal-
eller sidekollisioner.
 Selestrammerne vil blive aktiveret, selvom sikkerhedsselerne ikke er i
brug på kollisionstidspunktet.
 Hvis sikkerhedsselerne med selestrammerfunktion aktiveres,
kan der høres en høj lyd og fint støv,
der kan vise sig at være røg, kan ses
inde i passagerkabinen.
Det er helt normalt og er ikke
farligt.
 Selvom den fine støv ikke er giftig, kan den forårsage hudirritation og
må ikke indåndes i længere tid.
Vask alle udsatte hudområder
grundigt efter et uheld, hvor
sikkerhedsselernes
selestrammerfunktion har været
aktiveret.
iBEMÆRK
OLMB033040/Q

2-35
Deres bils sikkerhedssystem
2
Brug af sikkerhedssele ogtilskadekomne personer
Der skal bruges en sikkerhedssele,
når en tilskadekommen person skal
transporteres.
Kontakt en læge for specifik
information.
En sikkerhedssele pr. person
En sikkerhedssele må aldrig brugesaf to personer på en gang (inkl.
børn).
Dette kunne øge risikoen for alvorlige
kvæstelser ved en ulykke.
Undlad at ligge ned
Selv hvis sikkerhedsselen er spændt,
er beskyttelsen fra Deres
fastholdelsessystem (sikkerhedsseler
og/eller airbags) stærkt reduceret af
et tilbagelænet ryglæn.
Sikkerhedsseler skal passe hen over
Deres hofter og brystkasse for at
fungere rigtigt.
Ved en ulykke kunne De blive kastet
ind mod sikkerhedsselen med skader
i halsen og andre steder til følge. Jo mere tilbagelænet ryglænet er, jo
større er risikoen for, at passagerenshofter glider ind under hofteselen,
eller at halsen rammer skulderselen.
Pleje af sikkerhedsselerne
Sikkerhedsselesystemet må aldrig
skilles ad eller ændres. Desuden
skal man være omhyggelig for at
sikre, at sikkerhedsseler og
metaldele ikke beskadiges af sæder,
hængsler, døre eller pga. misbrug.
Periodisk inspektion
Alle sikkerhedsseler skal inspiceres
jævnligt for slid eller skader af alle
slags. Evt. beskadigede dele skal
udskiftes hurtigst muligt.
Hold selerne rene og tørre
Sikkerhedsselerne skal holdes rene
og tørre. Hvis selerne bliver
snavsede, kan de renses med en
mild sæbeopløsning og varmt vand.
Blege- og farvemidler, koncentrerede
vaskemidler eller skurepulver må
ikke bruges, fordi disse kan
beskadige og svække selens
struktur.
De må ALDRIG have et
tilbagelænet ryglæn under
kørslen.
Et tilbagelænet ryglæn øger
Deres risiko for alvorlige eller
dødelige kvæstelser, hvis der
sker en kollision ellerpludseligt stop.
Både føreren og passagererne
skal altid sidde godt tilbage i
deres sæder, med
sikkerhedsselen spændt, og
med ryglænet i opret stilling.
ADVARSEL