cruise control Hyundai Ioniq Electric 2017 Manuale del proprietario (in Italian)

1-5
Un'occhiata al veicolo
1
PPAA NN OO RRAA MM IICC AA DD EELL CC RR UU SSCC OO TTTTOO
La forma reale potrebbe differire da quella mostrata in figura. 1. Quadro strumenti ................................................3-39
2. Avvisatore acustico .............................................3-20
3. Airbag frontale del conducente ...........................2-52
4. Pulsante POWER .................................................5-4
5. Devioluci/Indicatori di direzione ..........................3-82
6. Tergicristallo/Lavavetri .........................................3-94
7. Sistema audio .......................................................4-9
Sistema di navigazione .........................................4-5
8. Lampeggiatore di emergenza ...............................6-2
9. Sistema di controllo climatizzatore automatico ........................................................3-108
10. Airbag frontale del passeggero.........................2-52
11. Airbag ginocchia del conducente......................2-52
12. Cassetto portaoggetti .....................................3-129
13. Ingranaggio riduttore (pulsante cambio) ...........5-11
14. Sistema di ricarica wireless del telefono cellulare .. 3-135
15. Accendisigari ..................................................3-137
16. Porta AUX, USB e iPod ®
.....................................4-2
17. Presa di alimentazione ...................................3-133
18. Riscaldatore sedile/Ventilazione sedile.............2-20
19. Volante riscaldato..............................................3-20
20. Autofrenatura ....................................................5-26
21. Pulsante di attivazione sistema di assistenza parcheggio ....................................3-103
Pulsante di disattivazione sistema di
assistenza parcheggio in retromarcia .............3-101
22. Sistema di controllo integrato modo di guida .............................................................5-39
23. EPB (freno di stazionamento elettronico) .........5-20
24. Portatazze .......................................................3-131
25. Comandi audio al volante ...................................4-4 Comandi Vivavoce
Bluetooth®wireless technology ..4-5
26. Limitatore di velocità .........................................5-71 Comandi cruise control .....................................5-73
Comandi cruise control intelligente avanzato ...5-79
OAEE016004

3-51
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Spia luminosa sistemadi carica (per batteria
12 volt)
Questa spia luminosa s'illumina:
Quando il livello della batteria 12 volt è basso o insorge un guasto
nel sistema di carica, per esempio
in LDC.
Se la spia luminosa si accende durante la guida, muovere il
veicolo in un luogo sicuro,
spegnere e riaccendere il veicolo,quindi controllare se la spia
luminosa si spegne. Se la spia
luminosa rimane accesa, noi
consigliamo di far ispezionare il
veicolo da un concessionario
autorizzato HYUNDAI.
Anche se la spia luminosa si dovesse spegnere, noi consigliamo
comunque di far ispezionare il
veicolo da un concessionario
autorizzato HYUNDAI.
Se si guida il veicolo mentre la spia
luminosa è accesa, la velocità del
veicolo potrebbe risultare limitata e
la batteria 12 volt si potrebbe
scaricare.
❈ LDC: Convertitore DC-DC bassa
tensione.
Spia Luminosa
Generale
Questo indicatore luminoso
s'illumina :
Quando è presente un malfunzionamento funzionale in uno qualsiasi dei seguenti sistemi :
- Fluido lavavetri scarso (se indotazione)
- Malfunzionamento del rilevamento angolo cieco (BSD) (se in dotazione)
- Malfunzionamento della frenata di emergenza autonoma (AEB)(se in dotazione)
- Malfunzionamento del cruise control intelligente avanzato (sein dotazione)
- Malfunzionamento del sistema di monitoraggio pressionepneumatici (TPMS) (se indotazione)
- Scadenza di manutenzione
Per identificare i dettagli della spia,
guardare il display LCD.
Spia Luminosa Pressione Pneumatici
Bassa (se in dotazione)
Questa spia luminosa s'illumina :
Quando il pulsante POWER è in posizione ON.
- S'illumina per circa 3 secondi,quindi si spegne.
Quando la pressione di uno o più pneumatici è significativamente
insufficiente.
Per maggiori dettagli, fare
riferimento a "Sistema di
monitoraggio pressione pneumatici(TPMS)" nel capitolo 6.
Questa spia luminosa rimane
accesa dopo aver lampeggiato per
circa 60 secondi o continua a
lampeggiare e spegnersi a intervalli
di 3 secondi:
Quando è presente un
malfunzionamento nel sistema
TPMS.
In questo caso, noi consigliamo di
far ispezionare il veicolo da un
concessionario autorizzato
HYUNDAI nel più breve tempo
possibile.

3-55
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Indicatore LuminosoLuci Accese
Questo indicatore luminoso
s'illumina :
Quando le luci di coda o i fari sono accesi.
Indicatore Luminoso
Retronebbia(se in dotazione)
Questo indicatore luminoso
s'illumina :
Quando le luci retronebbia sono accese.
Spia luminosa fari a
LED (se in dotazione)
Questa spia luminosa s'illumina:
Quando il pulsante POWER è in posizione ON.
- S'illumina per circa 3 secondi,quindi si spegne.
Quando è presente un malfunzionamento nel faro a LED.
In questo caso, noi consigliamo di far
ispezionare il veicolo da un
concessionario autorizzato
HYUNDAI.
Questa spia luminosa lampeggia:
Quando è presente un
malfunzionamento in una parte
correlati ai fari a LED.
In questo caso, noi consigliamo di far
ispezionare il veicolo da un
concessionario autorizzato HYUNDAI.
Continuando la guida con la spia luminosa fari a LED accesa o
lampeggiante può accorciare la
vita del faro a LED.
Indicatore Luminoso
Cruise (se indotazione)
Questo indicatore luminoso
s'illumina :
Quando il sistema cruise control è abilitato.
Per maggiori dettagli, fare
riferimento a "Sistema Cruise
Control" nel capitolo 5.
Indicatore Luminoso Cruise SET
Questo indicatore luminoso
s'illumina :
Quando viene impostata la velocità tramite cruise control.
Per maggiori dettagli, fare
riferimento a "Sistema Cruise
Control" nel capitolo 5.
NOTA
■ Tipo A ■
Tipo B

3-71
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
ModiSimboloSpiegazione
Computer di viaggio
Questo modo visualizza informazioni inerenti la guida quali il contachilometri parziale, il
consumo di combustibile, ecc.
Per maggiori informazioni, fare riferimento a "Computer di viaggio" in questocapitolo.
Turn By Turn (TBT)(se in dotazione)Questo modo visualizza lo stato della navigazione.
Assistente
Questo modo visualizza lo stato del Cruise Control intelligente avanzato (SCC avanzato) e del sistema di assistenza mantenimento corsia (LKAS).
Per maggiori informazioni, fare riferimento a "Cruise Control intelligente
avanzato (SCC avanzato)" e a "Sistema di assistenza mantenimento corsia(LKAS)" nel capitolo 5.
Questo modo visualizza le informazioni correlati alla Pressione Pneumatico. Per maggiori informazioni, fare riferimento a "Sistema di monitoraggio pressionepneumatici (TPMS)" nel capitolo 6.
Impostaz. utenteIn questo modo, si possono cambiare le impostazioni di porte, luci, ecc.
SpiaQuesto modo visualizza i messaggi spia correlati al sistema di rilevamento angolo
cieco, ecc.
Modi LCD
Le informazioni fornite differiscono a seconda dell'allestimento del vostro veicolo.

3-73
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Modo Turn By Turn (Modo TBT)
Questo modo visualizza lo stato
della navigazione.
Modo assistente
SCC/LKAS
Questo modo visualizza lo stato del
Cruise Control intelligente avanzato
(SCC avanzato) e del sistema diassistenza mantenimento corsia(LKAS).
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Cruise Control
intelligente avanzato (SCC
avanzato)" e a "Sistema di
assistenza mantenimento corsia(LKAS)" nel capitolo 5.
L'unità di pressione
Questo modo visualizza le
informazioni correlati alla Pressione
Pneumatico.
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Sistema di
monitoraggio pressione pneumatici(TPMS)" nel capitolo 6.
OAE046133
OAE066030L
OAEE046137

3-74
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Modo spia
Se si verifica una delle situazioni
seguenti, sul display LCD verrannovisualizzati i messaggi spia per
diversi secondi.
- Fluido lavavetri scarso (se indotazione)
- Malfunzionamento del rilevamento angolo cieco (BSD) (se in dotazione)
- Malfunzionamento della frenata di emergenza autonoma (AEB)
- Malfunzionamento del cruise control intelligente avanzato
- Malfunzionamento del sistema di monitoraggio pressionepneumatici (TPMS) (se indotazione) Modo impostaz. utente
In questo modo, si possono cambiare le impostazioni di quadro
strumenti, porte, luci, ecc.
1. Ass. guida
2. Porta
3. Luci
4. Audio
5. Comodità
6. Intervallo manut.
7. Altre funzioni
8. Reset
Le informazioni fornite differiscono a
seconda dell'allestimento del vostro
veicolo.
1. Ass. guida (Driving Assist)
Lane Keeping Assist System
- Lane Departure Warning/LKA
standard/LKA attivo
Per regolare la sensibilità del sistema di assistenzamantenimento corsia.
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Sistema di
assistenza mantenimento corsia"nel capitolo 5.
Sensibilità Smart Cruise Control
- Lenta/Normale/Rapida Per regolare la sensibilità del
sistema Cruise Control intelligente.
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Cruise control
intelligente" nel capitolo 5.

Per attivare o disattivare la frenata di emergenza autonoma (AEB).
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Frenata di emergenzaautonoma (AEB)" nel capitolo 5.

Al volante
Prima di mettersi alla guida .................................5-3Prima di salire a bordo del veicolo ...............................5-3
Prima di avviare .................................................................5-3
Pulsante power.......................................................5-4 Posizioni del pulsante POWER .......................................5-6
Avviamento del veicolo ....................................................5-8
Spegnimento del veicolo ...............................................5-10
Ingranaggio riduttore ..........................................5-11 Uso dell'ingranaggio riduttore .....................................5-11
Parcheggio ........................................................................5-13
Messaggi sul display LCD ............................................5-14
Buona prassi nella guida ...............................................5-16
Selettore a joystick
(controllo frenata rigenerativa) ........................5-18
Sistema frenante..................................................5-19 Freni servoassistiti ..........................................................5-19
Indicatore di usura freni a disco .................................5-20
Freno di stazionamento elettronico (EPB) ..............5-20
AUTO HOLD .....................................................................5-26Sistema frenante antibloccaggio (ABS) ...................5-30
Controllo elettronico di stabilità (ESC).......................5-32
Gestione stabilità veicolo (VSM) .................................5-35
Controllo assistenza partenza in salita (HAC) ........5-37
Buona prassi nell'uso del freno ..................................5-38 Sistema di controllo integrato modo di guida .5-39
Sistema di rilevamento angolo cieco
(sistema BSD) .......................................................5-41
BSD (rilevamento angolo cieco)/
LCA (assistenza cambio corsia) ................................5-42
RCTA (allarme veicolo in attraversamento
da dietro) .........................................................................5-45Limitazioni del sistema ...................................................5-48
Frenata di emergenza autonoma (AEB) ..........5-50 Impostazione e attivazione del sistema ...................5-50
Messaggio spia AEB e controllo del sistema ...........5-52
Sensore radar anteriore AEB.......................................5-55
Malfunzionamento del sistema ..................................5-56
Limitazioni del sistema ...................................................5-58
Sistema di assistenza mantenimento corsia (LKAS) ..................................................................5-63 Uso del sistema LKAS ....................................................5-64
Spia luminosa e messaggio ...........................................5-68
Cambio della funzione LKAS ........................................5-69
Limitazioni del sistema ...................................................5-70
Sistema di controllo limite di velocità .............5-71 Uso del controllo limite di velocità .............................5-71
Cruise control ......................................................5-73 Uso del Cruise Control ...................................................5-73
5

5
Sistema cruise control intelligente avanzato ..5-79Per regolare la sensibilità del Cruise Control
intelligente ........................................................................5-81Per commutare al modo Cruise Control ....................5-82
Controllo velocità con Cruise Control intelligente ..5-82
Controllo distanza da veicolo a veicolo con
Cruise Control intelligente ...........................................5-88
Sensore per rilevamento distanza da veicolo
davanti................................................................................5-91 Limitazioni del sistema ...................................................5-92
Guida in condizioni speciali ................................5-98 Guida in condizioni pericolose .....................................5-98
Dondolamento del veicolo.............................................5-98
Curvare in sicurezza .......................................................5-99
Guidando di notte............................................................5-99
Guidando sotto la pioggia ...........................................5-100
Guidando in aree allagate ...........................................5-101
Guidando in autostrada ..............................................5-101
Guidando in inverno ..........................................5-102 Con neve o ghiaccio .....................................................5-102
Precauzioni per l'inverno ............................................5-105
Peso del veicolo .................................................5-107 Sovraccarico ...................................................................5-108
Traino di un rimorchio .......................................5-108

5-18
Al volante
Il selettore a joystick è usato per regolare il tasso di frenata
rigenerativa da 0 a 3 in fase di
decelerazione o frenata.
Lato sinistro( ): Aumenta frenatae decelerazione rigenerativa.
Lato destro ( ): Diminuisce frenata e decelerazione rigenerativa.
Informazioni
Il selettore a joystick non opera
quando:
 I selettori a joystick [ ] e [ ] vengono tirati contemporaneamente.
 Il sistema Cruise Control o il sistema Cruise Control Avanzato è
attivato. Il tasso di frenata rigenerativaselezionato viene visualizzato sul
quadro strumenti.
Cosa fa la frenata rigenerativa?
Sfrutta il motore elettrico in
decelerazione e frenata per
trasformare l'energia cinetica in
energia elettrica al fine di caricare la
batteria ad alta tensione.
i
SS
EE LLEE TT TTOO RREE AA JJ OO YYSSTT IICC KK (( CC OO NNTTRR OO LLLLOO FF RR EENN AATTAA RR IIGG EENN EERR AA TTIIVV AA ))
OAEE056100LOAEE056003

5-27
Al volante
5
2. Quando il veicolo viene arrestatocompletamente premendo il
pedale freno, l'indicatore AUTO
HOLD cambia da bianco a verde.
3. Il veicolo rimarrà fermo anche se si rilascia il pedale freno.
4. Se viene applicato l'EPB, l'autofrenatura Auto Hold verrà
rilasciata.
Partenza
Se si preme il pedale acceleratorecon cambio in D (Marcia avanti) o
N (Folle), l'autofrenatura Auto Hold
verrà rilasciata automaticamente e
il veicolo si metterà in movimento.
L'indicatore AUTO HOLD cambia
da verde a bianco.
Se il veicolo viene riavviato usando l'interruttore a levetta (RES+ o
SET-) del Cruise Control mentre
autofrenatura Auto Hold e Cruise
Control sono operanti,
l'autofrenatura Auto Hold verrà
rilasciata indipendentementedall'azionamento del pedale
acceleratore. L'indicatore AUTO
HOLD cambia da verde a bianco.
(Se il sistema Cruise Control è indotazione)
Annullamento
Per annullare l'operazione di
autofrenatura Auto Hold, premere
l'interruttore [AUTO HOLD].
L'indicatore AUTO HOLD si spegnerà.
Per annullare l'operazione di
autofrenatura Auto Hold quando il
veicolo è fermo, premere l'interruttore
[AUTO HOLD] premendo nel
contempo il pedale freno.
Quando la partenza avvienepremendo il pedale acceleratoreda una situazione di
autofrenatura, controllare
sempre l'area circostante il
veicolo. Premere il pedaleacceleratore lentamente per una
partenza morbida.
ATTENZIONE
OAEE056008
BBBBiiiiaaaannnnccccoooo
VVVVeeeerrrrddddeeee
OAEE056007
LLLLuuuucccceeee ssssppppeeeennnnttttaaaa