ESP Hyundai Ioniq Electric 2017 Omaniku Käsiraamat (in Estonian)

2-9
Teie auto turvasüsteemid2
Seljatoe kalde reguleerimine Seljatoe kallutamiseks:
1. Kummarduge veidi ettepoole ja
tõstke üles istme väliskülje taga-
nurgas asuv seljatoe reguleerimis-
kang.
2. Toetuge kergelt seljatoele ning
reguleerige see soovitud asen-
disse.
3. Vabastage kang ja kontrollige, et
seljatugi oleks kohale fikseeritud.
(Reguleerimiskang peab seljatoe
asendi fikseerimiseks oma alg-
asendisse tagasi minema.)
Seljatoe kallutamisega seotud ohud Sõidu ajal on ohtlik istuda istmel,
mille seljatugi on taha kallutatud.
Hoolimata sellest, et olete kinnitanud
oma turvavöö, väheneb auto turva-
süsteemide (turvavööde ja turvapat-
jade) poolt pakutav kaitse märga-
tavalt, kui istme seljatugi on taha
kallutatud.Et parimat kaitset pakkuda, peavad
turvavööd olema tihedalt ümber istu-
ja puusade ja rindkere. Kui istme sel-
jatugi on taha kallutatud, ei saa tur-
vavöö õlarihm täita oma ülesannet,
kuna ei ole siis korralikult istuja rind-
kere vastas, vaid asub sellest
eespool. Avarii korral võite paiskuda
suure hooga vastu turvavööd, mille
tagajärjeks võivad olla kaelavigas-
tused ja muud ohtlikud traumad.
Mida suurem on seljatoe kalle, seda
suurem on võimalus, et istuja puu-
sad libisevad turvavöö vöörihma alt
välja või istuja pea jääb turvavöö
õlarihma taha kinni.
OAE036003
Ärge sõitke KUNAGI taha kallu-
tatud seljatoega istmel.
Sõitmine kallutatud seljatoega
istmel suurendab avarii või
äkkpidurdamise korral raskete
või surmavate kehavigastuste
riski.
Juht ja kõik kaassõitjad peavad
istuma ALATI selg vastu selja-
tuge, turvavöö korralikult kinni
ja seljatugi püstiasendis.
HOIATUS
AE EV Eng 2_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:19 Page 9

2-10Teie auto turvasüsteemidIstmepadja kõrguse reguleerimine
(kui on varustuses) Istmepadja kõrguse muutmiseks:
• Vajutage reguleerimiskangi kordu-
valt allapoole, kui soovite istmepat-
ja allapoole lasta.
• Tõmmake reguleerimiskangi kor-
duvalt ülespoole, kui soovite istme-
patja ülespoole kergitada.
Istme elektriline reguleerimine
(kui on varustuses)Esiistme asendit saab reguleerida ist-
mepadja välisküljel asuvate reguleeri-
mislülitite abil. Reguleerige istme
asend enne sõidu alustamist sobi-
vaks, nii et teil oleks mugav rooli kee-
rata, pedaale vajutada ning kõiki juht-
seadmeid ja lüliteid kasutada.
OAE036004
Ärge jätke lapsi KUNAGI autosse
järelevalveta. Elektriliselt regu-
leeritavaid istmeid saab regu-
leerida ka siis, kui autot ei ole
käivitatud.
HOIATUS
AE EV Eng 2_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:19 Page 10

2-12Teie auto turvasüsteemidSeljatoe kallutamisega seotud ohud Sõidu ajal on ohtlik istuda istmel,
mille seljatugi on taha kallutatud.
Hoolimata sellest, et olete kinnitanud
oma turvavöö, väheneb auto turva-
süsteemide (turvavööde ja turvapat-
jade) poolt pakutav kaitse mär-
gatavalt, kui istme seljatugi on taha
kallutatud.Et parimat kaitset pakkuda, peavad
turvavööd olema tihedalt ümber istu-
ja puusade ja rindkere. Kui istme sel-
jatugi on taha kallutatud, ei saa tur-
vavöö õlarihm täita oma ülesannet,
kuna ei ole siis korralikult istuja rind-
kere vastas, vaid asub sellest
eespool. Avarii korral võite paiskuda
suure hooga vastu turvavööd, mille
tagajärjeks võivad olla kaelavigas-
tused ja muud ohtlikud traumad.
Mida suurem on seljatoe kalle, seda
suurem on võimalus, et istuja puu-
sad libisevad turvavöö vöörihma alt
välja või istuja pea jääb turvavöö
õlarihma taha kinni.
Istmepadja kõrguse reguleerimine
(kui on varustuses)Istmepadja kõrguse muutmiseks:
1. • Istmepadja esiosa kergitamiseks
või allapoole laskmiseks tõmma-
ke reguleerimislüliti esiosa üles
või vajutage alla.
• Istmepadja tagaosa kergitami-
seks või allapoole laskmiseks
tõmmake lüliti tagaosa üles või
vajutage alla.
2. Vabastage lüliti, kui iste on sobi-
vasse asendisse jõudnud.
Ärge sõitke KUNAGI taha kallu-
tatud seljatoega istmel.
Sõitmine kallutatud seljatoega
istmel suurendab avarii või
äkkpidurdamise korral raskete
või surmavate kehavigastuste
riski.
Juht ja kõik kaassõitjad peavad
istuma ALATI selg vastu selja-
tuge, turvavöö korralikult kinni ja
seljatugi püstiasendis.
HOIATUS
OAE036008
AE EV Eng 2_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:19 Page 12

2-19
Teie auto turvasüsteemid2
3. Vajutage peatoe vabastusnuppu
(3), tõmmates peatuge samal ajal
ülespoole (4).
Peatoe paigaldamiseks:
1. Kallutage seljatugi taha.
2. Pange peatoe jalad (2) seljatoe
ülaserval olevatesse avadesse,
vajutades samal ajal vabastusnup-
pu (1).
3. Reguleerige peatugi sobivale kõr-
gusele.4. Pange seljatugi algasendisse taga-
si (4), kasutades seljatoe reguleeri-
miskangi või -lülitit (3).Ärge lubage KUNAGI kellelgi
sõita istmel, mille peatugi on
eemaldatud.
HOIATUS
Kontrollige pärast peatoe paigal-
damist ja õigesse asendisse
reguleerimist üle, et peatugi
oleks selles asendis korralikult
kohale fikseeritud.
HOIATUS
OAE036014OAE036013
Tüüp ATüüp B
AE EV Eng 2_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:19 Page 19

2-20Teie auto turvasüsteemidTagaistme peatoed Tagaistme kõik istekohad on varus-
tatud peatugedega, et sõit tagaistmel
oleks ohutum ja mugavam.
Peatoe kõrguse reguleeriminePeatoe tõstmiseks:
1. Tõmmake peatugi lihtsalt ülespoole
soovitud asendisse (1).
Peatoe allapoole laskmiseks:
1. Vajutage ja hoidke all peatoe jala
juures seljatoel asuvat vabastus-
nuppu (2).
2. Suruge nüüd peatugi allapoole
soovitud asendisse (3).Peatoe eemaldamiseks tõmmake
see esmalt lõpuni üles ja vajutage
siis vabastusnuppu (1), tõmmates
peatuge samal ajal ülespoole (2).
Peatoe paigaldamiseks pange peatoe
jalad (3) seljatoe ülaserval olevatesse
avadesse, vajutades samal ajal vabas-
tusnuppu (1). Seejärel reguleerige
peatugi sobivale kõrgusele.
OLMB033016
Sõitjate kaitsmiseks kontrollige
pärast peatoe asendi reguleeri-
mist üle, et peatugi oleks selles
asendis korralikult kohale fik-
seeritud.
HOIATUS
OAE036017
OAE036072L
AE EV Eng 2_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:19 Page 20

3-25
Teie auto varustus3
Akna automaatne avamine
(kui on varustuses) Kui vajutate elektrilise aknatõstuki
lüliti hetkeks teise lülitusasendisse
(6), avaneb aken pärast lüliti vabas-
tamist automaatselt lõpuni. Akna
seiskamiseks soovitud asendis tõm-
make lülitit korraks ülespoole või
vajutage korraks allapoole.Akna automaatne avamine ja
sulgemine (kui on varustuses)Kui vajutate või tõmbate elektrilise
aknatõstuki lüliti hetkeks teise lülitus-
asendisse (6), avaneb või sulgub
aken pärast lüliti vabastamist auto-
maatselt lõpuni. Akna seiskamiseks
soovitud asendis tõmmake lülitit kor-
raks ülespoole või vajutage korraks
allapoole.
Elektriliste aknatõstukite
automaatsüsteemi lähtestamineKui elektrilised aknatõstukid ei tööta
nagu eelpool kirjeldatud, peab viima
läbi elektriliste aknatõstukite auto-
maatsüsteemi lähtestamise.
Tegutsege selleks järgnevalt:
1. Lülitage käivituslüliti POWER
asendisse ON.
2. Sulgege aken ja hoidke elektrilise
aknatõstuki lülitit ülespoole tõm-
matud asendis veel vähemalt 1
sekund pärast akna lõplikku sulgu-
mist.
Kui elektrilised aknatõstukid pärast
eelkirjeldatud protseduuri läbiviimist
normaalselt tööle ei hakka, soovitame
lasta süsteemi volitatud HYUNDAI
teeninduses üle kontrollida.
Automaatne avanemine takistuse
tuvastamisel (kui on varustuses)Kui takistuse tuvastusfunktsioon tu-
vastab akna automaatse sulgemise
käigus akna vahel mõne takistuse, siis
aken seiskub ja liigub seejärel umbes
30 cm tagasi allapoole, et akna vahel
olnud takistuse saaks eemaldada.
Kui takistus tuvastatakse hetkel, kui
elektrilise aknatõstuki lülitit tõmma-
takse pidevalt ülespoole, lõpetab aken
ülespoole liikumise ning liigub umbes
2,5 cm tagasi allapoole.
OLF044032
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 25

3-26Teie auto varustusKui elektrilise aknatõstuki lülitit haka-
takse uuesti pidevalt ülespoole tõmba-
ma 5 sekundi jooksul pärast seda, kui
takistuse tuvastusfunktsioon akna
allapoole liikuma pani, lakkab takistuse
tuvastusfunktsioon töötamast ega pane
enam akent automaatselt avanema.
Kasulik teave
Aken avaneb takistuse tuvastamisel
automaatselt vaid juhul, kui kasuta­
takse akna automaatse sulgemise
funktsiooni, tõmmates aknalüliti lõpu­
ni üles (teise lülitusasendisse (6)).
Elektriliste aknatõstukite
lukustuslülitiAutojuht saab blokeerida tagauste
elektriliste aknalülitite töö, vajutades
juhiuksel asuvat elektriliste aknatõs-
tukite lukustuslülitit.Kui vajutatakse elektriliste aknatõs-
tukite lukustuslülitit:
• Juhiuksel asuva pealülitiga saab
avada-sulgeda ainult juhiukse akent.
• Kaassõitjapoolsel esiuksel asuva
aknalülitiga saab avada-sulgeda selle
ukse akent.
• Tagaustel asuvate aknalülititega ei
saa tagauste aknaid avada ega
sulgeda.
iKehavigastuste ja auto kahjus-
tamise vältimiseks kontrollige
enne akende sulgemist kindlasti
üle, et kellegi kehaosad ega min-
gid esemed kogemata akende
vahele ei jääks.
Kui aknaklaasi ja aknaraami
ülemise soone vahele jääva takis-
tuse läbimõõt on väiksem kui 4
mm, ei pruugi takistuse tuvastus-
funktsioon takistust tuvastada
ning aken ei seisku ega hakka
automaatselt avanema.
HOIATUS
Ärge lubage lastel elektriliste
aknatõstukitega mängida. Kui
autos on lapsed, hoidke juhiuk-
sel asuv elektriliste aknatõs-
tukite lukustuslüliti alati lukus-
tatud asendis. Lapsed võivad
end või teisi raskelt või surma-
valt vigastada, pannes aknad
kogemata liikuma.
HOIATUS
OAE046021
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 26

3-32Teie auto varustus3. Minge auto ette, kergitage pisut
kapotti ja lükake kapoti alaküljel
auto keskjoonel asuvat teist sulgu-
rit (1) ülespoole ning tõstke kapott
üles (2).
4. Tõmmake tugivarras hoidikust
välja.5. Toetage avatud kapott tugivardale
(1).
Kapoti sulgemine1. Enne kapoti sulgemist kontrollige:
• kas kõik täiteavade korgid moo-
toriruumis on oma kohal ja kinni,
• kas töökindad, lapid, kaltsud ja
muud põlevad materjalid on
mootoriruumist eemaldatud.
2. Kolisemise vältimiseks pange tugi-
varras korralikult oma hoidikusse
tagasi.
3. Laske kapott allapoole pooleldi
avatud asendisse (umbes 30 cm
kõrgusele mootoriruumi esiservast)
ja vajutage siis tugevalt kinni.
Seejärel kontrollige üle, kas kapott
on suletud asendisse fikseeritud.
Kui kapotti saab natuke kergitada,
pole see korralikult suletud. Avage
kapott uuesti ja vajutage tugeva-
malt kinni.
OAEE046005
•Võtke tugivardast kinni kum-
miga kaetud kohast. Kummi-
kate kaitseb teid kuuma me-
talli poolt tekitatavate põle-
tuste eest.•Alati, kui kontrollite mootori-
ruumi, tuleb tugivarras korra-
likult selleks ettenähtud avas-
se lükata. Nii ei saa kapott
ootamatult kinni langeda ja
teid vigastada.
HOIATUS
OAD045039
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 32

3-33
Teie auto varustus3
TagaluukTagaluugi avamine1. Lülitage parkimisrežiim P sisse
ning rakendage seisupidur.
2. Seejärel kasutage üht kahest
järgnevast võimalusest:
- Vajutage targal võtmepuldil olevat
tagaluugi avamisnuppu vähemalt
1 sekund järjest.
- Vajutage tagaluugi käepidemel
asuvat avamisnuppu, kui tark võt-
mepult on teil kaasas.
3. Tõstke tagaluuki ülespoole ja
tehke lahti.
Tagaluugi sulgemineTõmmake tagaluuki allapoole ja vaju-
tage kinni, nii et see korralikult lukus-
tuks. Kontrollige alati üle, kas luuk
läks korralikult kinni, proovides seda
uuesti ülespoole tõmmata.
•Enne kapoti sulgemist kont-
rollige, et selle all ja vahel ei
oleks mingeid takistusi. •Enne sõidu alustamist kontrol-
lige alati üle, et kapott oleks
korralikult kinni ja suletud
asendisse fikseeritud. Kontrol-
lige, ega näidikuplokis ei põle
lahtise kapoti hoiatustuli ning
ega ekraanil ei ole vastavat
teadet. Kui kapott ei ole sõidu
ajal korralikult kinni, kostab
hoiatussignaal, mis annab
juhile märku, et kapott ei ole
suletud asendisse fikseeritud.
Korralikult sulgemata kapott
võib sõidu ajal lahti paiskuda,
juhi vaatevälja täielikult blo-
keerida ning põhjustada avarii. •Ärge liikuge autoga, kui
kapott on lahti, kuna nii ei näe
te autost välja ja võite teha
avarii. Lisaks võib kapott
ootamatult kinni langeda ja
viga saada.
HOIATUS
OAEE046006
OAEE046007
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 33

3-69
Teie auto varustus3
Hoiatuste režiimKui esineb mõni järgnevatest olukor-
dadest, ilmub ekraanile mitmeks se-
kundiks vastav teade või hoiatus:
- klaasipesuvedelik hakkab lõppema
(kui on varustuses);
- pimenurga jälgimissüsteemis (BSD)
on tekkinud häire (kui on varustu-
ses);
- autonoomses hädapidurdussüs-
teemis (AEB) on tekkinud häire;
- intelligentses isekohanduvas kiirus-
hoidikus (SCC) on tekkinud häire;
-rehvirõhu kontrollsüsteemis (TPMS)
on tekkinud häire (kui on varustuses).
Kasutaja seadistuste režiimSellel režiimil saate muuta näidiku-
ploki, ukselukkude, tulede ja muid
auto seadistusi.1. Juhiabisüsteemide seadistused
(Driving Assist)2. Ukselukkude seadistused (Door)
3. Tulede seadistused (Lights)
4. Helisignaalide seadistused (Sound)
5. Sõidumugavust lisavad seadistused
(Convenience)
6. Hooldusintervall (Service Interval)
7. Muud seadistused (Other Features)8. Algseadistuste taastamine (Reset)
Kasutaja seadistuste režiimi menüü-
valikud võivad sõltuvalt auto varus-
tusest varieeruda. 1. Juhiabisüsteemide seadistused
(Driving Assist)
• Sõidurajal püsimise abisüsteem
(Lane Keeping Assist System)
- Sõidurajalt väljumise hoiatus (Lane
Departure Warning)/tavaline sõidu-
rajal püsimise abi (Standard LKA)/
aktiivne sõidurajal püsimise abi
(Active LKA)
Nende valikutega saate muuta
sõidurajal püsimise abisüsteemi
tundlikkust.
Täpsemat teavet leiate 5. peatüki
osast „Sõidurajal püsimise abi-
süsteem (LKAS)“.
• Intelligentse isekohanduva
kiirushoidiku reaktsioon (Smart
Cruise Control Response)
- Aeglane (Slow)/normaalne (Normal)/
kiire (Fast)
Nende valikutega saate muuta
intelligentse isekohanduva kiirus-
hoidiku tundlikkust.
Täpsemat teavet leiate 5. peatüki
osast „Intelligentne isekohanduv
kiirushoidik“.
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 69