phone Hyundai Ioniq Electric 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)


.VMUJNFEJBKGÒSKFTUFMNGÒ
Audiojärjestelmän toiminnotPääyksikkö❈ Autossa olevat painikkeet voivat
poiketa kuvassa näkyvistä painik-
keista.
(1) LCD-näyttö
Valitse painike napauttamalla näyt-
töä.
(2) POWER/VOL-säädin
Säädä äänenvoimakkuutta kiertä-
mällä säädintä.
Laitteen sytytys/sammutus.(3) RADIO
FM-, AM- tai DAB*-radion kuuntelu.
* jos varusteena
(4) MEDIA
Valitse USB (iPod
®), Bluetooth
®
Audio, AUX ja My Music.
Media-valikko tulee näkyviin
ainoastaan, kun järjestelmään on
liitetty kaksi tai useampia media-
laitteita tai [MEDIA]-painiketta pai-
netaan media-käyttötilassa.
(5) SEEK/TRACK
Seuraavan aseman haku FM- tai
AM-radiotilassa.
Seuraavan aseman haku DAB*-
radiotilassa.
Seuraavan kappaleen soitto
media-tilassa.
* jos varusteena
(6) RESET
Sammuta järjestelmä ja käynnistä
se uudelleen.(7) PHONE

® Phone-tilan kytkentä
käyttöön.
(8) SETUP

lonajan, Bluetoothin, järjestelmä-
asetusten, näytönsäästäjän ja näy-
tön sammutuksen asetukset.
(9) TUNE-säädin
Asema- tai kappaleluettelon selaa-
minen kiertämällä säädintä.
aseman/kappaleen
valinta painamalla säädintä.

.VMUJNFEJBKGÒSKFTUFMNGÒ■ Tyyppi B

■ Tyyppi C
(10) PUHELIN

® Phone-tilan kytkentä
käyttöön.
(11) SETUP

lonajan, Bluetoothin, järjestelmä-
asetusten, näytönsäästäjän ja näy-
tön sammutuksen asetukset.
(12) TUNE-säädin
Asema- tai kappaleluettelon selaa-
minen kiertämällä säädintä.
aseman/kappaleen
valinta painamalla säädintä.

.VMUJNFEJBKGÒSKFTUFMNGÒ
Lisätietoja- iPod
®-laitteen käyttö
• Audiojärjestelmän iPod
® -ohjausta
käytetään iPodin
®omalla kaapelilla.
• Kytkettäessä iPod® auton järjes-
telmään toiston aikana voi kuulua
erittäin kova ääni, joka kestää pari
sekuntia. Kytke iPod® auton audio-
järjestelmään, kun toisto on lopetet-
tu tai keskeytetty.
• Kytke iPod
® auton järjestelmään
virransyötön ACC ON -tilassa, jol-
loin lataus alkaa.
• Varmista iPod®-kaapelin kytkennän
yhteydessä, että kaapelin liitin kyt-
keytyy täysin liitäntään.
• Jos ulkoisen laitteen, kuten iPodin
®,
ja audiojärjestelmän taajuuskor-
jaintoiminnot ovat samanaikaises-
ti käytössä, päällekkäiset taajuus-
korjaimen efektit voivat aiheuttaa
äänenlaadun heikkenemistä ja
äänen vääristymistä. Kytke kaik-
kien ulkoisten laitteiden taajuus-
korjaintoiminnot pois käytöstä, jos
mahdollista.
• iPod
®- tai AUX-liitännän kytkemi-
nen voi aiheuttaa häiriöitä. Kytke
laite irti ja säilytä sitä erillään, kun
laite ei ole kuuntelukäytössä.
(Jatkuu)(Jatkuu)
• Audiojärjestelmässä voi olla häi-
riöitä, jos iPod
® tai ulkoinen laite
kytketään virtaliitäntään audio-
järjestelmän käytön aikana. Tässä
tapauksessa irrota iPodin
® tai ulkoi-
sen laitteen liitin virtaliitännästä.
• iPod
®/iPhone
®-laitteen ominaisuuk-
sista riippuen toisto voi keskeytyä
tai laitteessa voi olla toimintahäiri-
öitä.
• Jos iPhone
® liitetään järjestelmään
sekä Bluetooth
® -yhteyden että
USB-liitännän kautta, äänentois-
to voi epäonnistua. Valitse iPho-
ne
®-laitteessa telakkaliitäntä tai
Bluetooth
®-yhteys äänen ulostulon
asetusten muuttamiseksi.
• iPod
®-tilaa ei voida käyttää, jos
ohjelmistoversio ei tue yhteyspro-
tokollaa tai laite ei toimintahäiriön
vuoksi tunnista iPodia
®.
• Järjestelmä ei mahdollisesti tunnis-
ta iPod
® nanoa (5. laitesukupolvi),
jos akun varaustila on heikko. Lataa
laitetta riittävästi ennen käyttöä.
(Jatkuu)(Jatkuu)
• iPodin
® kappaleiden haku- ja soit-
tojärjestys voi olla erilainen kuin
audiojärjestelmässä.
• Jos iPodissa
® on sisäisen toiminta-
häiriön aiheuttama ongelma, palau-
ta iPodin
® tehdasasetukset (lisätie-
toja on iPodin
® käyttöoppaassa).
• iPodin
® synkronointi järjestelmän
kanssa voi epäonnistua ohjelmisto-
versiosta johtuen. Jos mediasoitin
poistetaan tai sen liitäntä irrotetaan
ennen laitteen tunnistusmenettelyä,
edellistä tilaa ei mahdollisesti voi
palauttaa (iPadia
® ei voi ladata).
• Järjestelmä ei mahdollisesti tunnis-
ta muita kaapeleita kuin iPodin
®/
iPhonen
® mukana toimitetun 1-met-
risen latauskaapelin.
• Jos iPodilla
®
käytetään muita
musiikkisovelluksia, järjestelmän
synkronointitoiminto voi epäonnis-
tua iPod
®-sovelluksen toimintahäi-
riön vuoksi.
i

.VMUJNFEJBKGÒSKFTUFMNGÒ Bluetooth
®-laitteissa
on paljon hetkellisiä Bluetooth
®-
yhteyskatkoksia. Noudata tällöin
seuraavaa menettelyä.
1) Kytke laitteesi Bluetooth
®-toiminto
pois käytöstä ➟ Kytke se takaisin
ja yritä uudelleen.
2) Poista laiteparin muodostavan
laitteen nimi sekä audiojärjestel-
mästä että Bluetooth
®-laitteesta
ja muodosta niiden välille laitepari
uudelleen.
3) Katkaise virta Bluetooth®-laitteesta
➟ Kytke virta ja yritä yhteyden
muodostamista uudelleen.
4) Poista akku Bluetooth
®-laitteestasi,
aseta akku takaisin, käynnistä
laite uudelleen ja yritä yhteyden
muodostamista.
5) Käynnistä auton moottori uudel-
leen ja yritä yhteyden muodosta-
mista.
Laiteparin muodostaminen
Bluetooth
®-laitteen kanssa
Lisätietoja Bluetooth
®-laiteparin
muodostamisesta
Laiteparin muodostaminen tarkoit-
taa prosessia, jossa Bluetooth
®-
puhelin tai -laite synkronoidaan
auton audiojärjestelmän kanssa
yhteyden muodostamista varten.
Laiteparin muodostaminen on
välttämätöntä, jotta Bluetooth®-
yhteyttä voidaan käyttää.

muodostaa.

®-laiteparia ei voida muo-
dostaa auton liikkuessa.
Laiteparin muodostaminen ensim-
mäisen Bluetooth
®-laitteen kanssa
Valitse audiojärjestelmän [PHONE]-
painike tai ohjauspyörän [CALL]-
painike ➟ Etsi auton nimi Bluetooth
®-
laitteesta ja muodosta laitepari ➟
Anna Bluetooth
®-laitteelle salasana
tai hyväksy se ➟ Bluetooth
®-laitepari
on muodostettu.1. Kun audiojärjestelmän [PHONE]-
painiketta tai ohjauspyörän
[CALL]-painiketta painetaan, näy-
tössä näkyvät seuraavat tiedot.
Laitepari voidaan nyt muodostaa.
(1) Laitteen nimi: Etsityn laitteen nimi
Bluetooth
®-laitteessa.
i Lisätietoja
Oheisessa kuvassa oleva laitteen nimi
on esimerkki. Laitteessasi oleva nimi
on laite- ja järjestelmäkohtainen.
2. Etsi käytössä olevia Bluetooth
®-
laitteita puhelimesi Bluetooth®-
valikosta.
3. Varmista, että Bluetooth®-
laiteessasi näkyvä laitteen nimi on
sama, joka näkyy audiojärjestel-
män näytössä, ja valitse se.

.VMUJNFEJBKGÒSKFTUFMNGÒYhteyden muodostaminen
Bluetooth
®-laitteeseen
Jos yhdistettyjä laitteita ei oleValitse audiojärjestelmän [PHONE]-
painike tai ohjauspyörän [CALL]-
painike ➟ Laiteparin muodostanei-
den Bluetooth
®-laitteiden luettelo
tulee näyttöön ➟ Valitse luettelosta
haluamasi Bluetooth
®-laite ➟ Kytke
Bluetooth
®-yhteys.
Jos yhdistettyjä laitteita ei oleValitse audiojärjestelmän [PHONE]-
painike ➟ Valitse [Settings] ➟ Valitse
[Connections] ➟ Valitse yhdistettävä
Bluetooth
®-laite ➟ Valitse [Connect]
➟ Kytke Bluetooth
®-yhteys.
i Lisätietoja
• Yhteys voidaan muodostaa vain
yhteen Bluetooth
®-laitteeseen ker-
rallaan.
• Kun Bluetooth-laite on kytkettynä,
muiden laitteiden kanssa ei voida
muodostaa laitepareja.
Puhelujen yhdistäminen/
hylkääminenPuhelun yhdistäminen Bluetooth
®-
yhteydellä.
(1) Soittajan nimi: Jos soittajan nimi
on yhteystietoluettelossa, se
tulee näyttöön.
(2) Saapuvan puhelun numero:
Soittajan puhelinnumero näkyy
näytössä.
(3) Accept: Vastaa puheluun.
(4) Reject: Hylkää puhelu.


.VMUJNFEJBKGÒSKFTUFMNGÒ
i Lisätietoja
• Kun tulevan puhelun numero näkyy
näytössä, audiojärjestelmän tilaa
ja asetusnäyttöä ei voida näyttää.
Järjestelmä tukee ainoastaan puhe-
lun äänenvoimakkuuden säätöä.
• Jotkin Bluetooth
®-laitteet eivät
mahdollisesti tue puhelun hylkää-
mistä.
• Jotkin Bluetooth®-laitteet eivät
mahdollisesti tue soittajan numeron
näyttöä.
Puhelujen aikana Bluetooth
®-yhteydellä tuleva puhelu
➟ Valitse [Accept] (vasta puheluun).
(1) Puhelun kesto: Puhelun keston
osoitus.
(2) Soittajan nimi: Jos soittajan nimi
on yhteystietoluettelossa, se
tulee näyttöön.
(3) Saapuvan puhelun numero:
Soittajan puhelinnumero näkyy
näytössä.
(4) Keypad: Näyttöön tulee näppäi-
mistö vastausviestin puhelinnu-
meron kirjoittamista varten.
(5) Private: Puhelu siirtyy matkapu-
helimeen.(6) Microphone Volume (mikrofonin
äänenvoimakkuus): Säädä mikro-
fonin äänilähdön voimakkuutta.
(7) End: Puhelun katkaiseminen.
i Lisätietoja
• Jotkin Bluetooth
®-laitteet eivät
mahdollisesti tue Private-toimintoa.
• Mikrofonin äänenvoimakkuus saat-
taa vaihdella Bluetooth
®-laitteesta
riippuen. Jos äänilähdön voimak-
kuus on liian kova tai liian hiljainen,
säädä mikrofonin äänenvoimak-
kuutta (äänilähdön voimakkuus).

.VMUJNFEJBKGÒSKFTUFMNGÒFavouritesValitse audiojärjestelmän [PHONE]-
painike ➟ Valitse [Favourites (suo-
sikit)] ➟ Näyttöön tulee Favourites
(suosikit) -luettelo.
(1) Favourites (suosikit) -luettelo:
Näytössä näkyy Suosikit-luettelo.
Yhdistä puhelu valittuun nume-
roon.
(2) Add to favourites (lisää suosikkei-
hin): Lisää ladattu puhelinnumero
suosikkeihin.
3) Delete: Poista tallennetun suosik-
kinumeron tieto.
i Lisätietoja
• Jokaiseen laiteparin muodostanee-
seen Bluetooth
®-laitteeseen voidaan
tallentaa 20 suosikkia.
• Suosikit ovat käytössä, kun
Bluetooth
®-laite, johon ne on tallen-
nettu, on muodostanut yhteyden.
• Audio-järjestelmä ei lataa Suosikki-
ryhmässä olevia numeroita
Bluetooth®-laitteesta. Suosikit täy-
tyy tallentaa uudelleen ennen käyt-
töä.
• Yhteystiedot täytyy ladata ennen
lisäämistä suosikkeihin.
• Tallennettuja suosikkeja ei päivite-
tä, vaikka yhdistetyn Bluetooth
®-
laitteen yhteystietoihin tehdään
muutoksia. Tässä tapauksessa suosi-
kit pitää poistaa ja lisätä uudelleen.
PuhelulokiValitse audiojärjestelmän [PHONE]-
painike ➟ Valitse [Call history]
➟Näyttöön tulee puhelinloki.(1) Puheluloki: Tuo ladatun puhelulo-
kin näyttöön.
Yhdistä puhelu valittuun nume-
roon.
(2) Sort by: Lokin lajitteluperusteena
kaikki puhelut, soitetut puhelut,
vastatut puhelut ja vastaamatto-
mat puhelut.
(3) Download: Lataa puheluloki
yhdistetystä Bluetooth
®-laitteesta.
i Lisätietoja
• Muistiin tallentuu enintään 50 soi-
tetun, vastatun ja vastaamattoman
puhelun tiedot.
• Kun uusin puheluloki ladataan
puhelimeen, entinen loki poistetaan.


.VMUJNFEJBKGÒSKFTUFMNGÒ
ContactsValitse audiojärjestelmän [PHONE]-
painike ➟ Valitse [Contacts] ➟ Valitse
alkukirjain (ABC) ➟ Näyttöön tulevat
yhteystiedot.
(1) Contacts: Näyttää ladatut yhteys-
tiedot.
Yhdistä puhelu valittuun nume-
roon.
(2) Download: Lataa yhteystiedot
yhdistetystä Bluetooth
®-laitteesta.
i Lisätietoja
• Korkeintaan 2 000 yhteystiedon tal-
lennusmahdollisuus.
• Joissain tapauksissa yhteystietojen
lataaminen edellyttää toista vah-
vistusta Bluetooth
®-laitteella. Jos
yhteystietojen lataus epäonnistuu,
tarkista Bluetooth
® -laitteen asetuk-
set tai hyväksy lataus audiojärjes-
telmän näytössä.
• Yhteystietoja, joilla ei ole tallennet-
tua puhelinnumeroa, ei näytetä.
SoittaminenValitse audiojärjestelmän [PHONE]-
painike ➟ Valitse [Dial].
(1) Puhelinnumeron syöttöruutu:
Näytössä näkyy numeronäppäi-
mistö ja syötetty numero.
(2) Poista
- Poista numerot yksittäin paina-
malla poista-painiketta.
- Poista koko numero painamalla
painiketta pitkään.
(3) Näppäimistö: Anna puhelinnumero.
(4) Bluetooth
®-puhelimen nimi
- Yhdistetyn Bluetooth
®-laitteen
nimi näkyy näytössä.
- Yhteystiedot, jotka vastaavat
annettuja numeroita/kirjaimia,
tulevat näyttöön.

.VMUJNFEJBKGÒSKFTUFMNGÒ(5) Call
- Näppäile puhelinnumero, johon
haluat soittaa, ja valitse painike.
- Viimeisin syötetty puhelinnumero
saadaan näyttöön valitsemalla
tämä painike, eikä puhelinnume-
roa tarvitse syöttää uudelleen.SettingsValitse audiojärjestelmän [PHONE]-
painike ➟ Valitse [Dial].
- Katso Asetukset-sivulta lisätietoja
puhelimen asetuksista.
Setup – asetuksetNäytön, äänen, päivämäärän/kello-
najan, Bluetoothin, järjestelmäase-
tusten, näytönsäästäjän ja näytön
sammutuksen asetukset.
Valitse audiojärjestelmän [SETUP]-
painike.
Näyttö Valitse audiojärjestelmän [SETUP]-
painike ➟ Valitse [Display].
(tila):
Audiojärjestelmän näytön kirk-
kautta voidaan säätää kellonajan
mukaan.

kirkkautta voidaan muuttaa.
Tekstin vieritys*: Jos teksti ei
mahdu näyttöön, ota käyttöön
tekstin vieritystoiminto.
* jos varusteenaSound = Äänet Valitse audiojärjestelmän [SETUP]-
painike ➟ Valitse [Display].
Position: Kaiutin- ja kanavatasapai-
non säätö.
(äänensävy):
Äänensävyn säätö.

äänenvoimakkuus: Äänen voimak-
kuuden automaattinen säätö
ajonopeuden mukaan.

tön kosketuksen yhteydessä merk-
kiääni.