Hyundai Kona EV 2020 Betriebsanleitung (in German)

8-4
Technische Daten & Verbraucherinformationen
R RE
EI
IF
FE
EN
N
U
UN
ND
D
R
RÄ
ÄD
DE
ER
R
Position ReifengrößeFelgen-
größeReifenluftdruck bar (kPa)
Anzugsdrehmom
ent Radmuttern
kgf·m (N Normale Beladung *1Maximale Beladung
Vorne Hinten Vorne Hinten
Standardrad 215/55 R17 7,0J X 17 2,5 (250) 2,5 (250) 2,5 (250) 2,5 (250)11~13
(107~127)
Wenn Reifen ersetzt werden,verwenden Sie dieselbe Größe,
die ursprünglich mit dem Fahrzeug ausgeliefert wurde.
Die Verwendung von Reifen mit unterschiedlicher Größe kann dazu führen,
dass die zugehörigen Bauteile nicht ordnungsgemäß funktionieren.
ACHTUNG
*1 : Normale Beladung: Bis zu 3 Personen
Es ist zulässig, den normalen Reifendruck um 20 kPa anzuheben, wenn demnächst niedrige Temperaturen
erwartet werden. Der Reifendruck nimmt normalerweise um 7 kPa ab, wenn die Temperatur um 7°C sinkt.
Wenn extreme Temperaturschwankungen erwartet werden, kontrollieren und korrigieren Sie den Reifendruck
nach Bedarf.
Der Luftdruck nimmt grundsätzlich mit zunehmender Höhe ab. Prüfen Sie den Reifendruck vor Fahrtantritt,
wenn Sie vorhaben, in die Berge zu fahren. Korrigieren Sie den Reifendruck nach Bedarf (Korrekturwert je
Höhenmeter: +10 kPa/1.000 m).
ANMERKUNG

8-5
8
Technische Daten & Verbraucherinformationen
T TR
RA
AG
GF
FÄ
ÄH
HI
IG
GK
KE
EI
IT
T
U
UN
ND
D
G
GE
ES
SC
CH
HW
WI
IN
ND
DI
IG
GK
KE
EI
IT
TS
SE
EI
IG
GN
NU
UN
NG
G
D
DE
ER
R
R
RE
EI
IF
FE
EN
N
*1LI (Load Index): TRAGFÄHIGKEITSINDEX *2SS (Speed Symbol): GESCHWINDIGKEITSSYMBOL
Position Reifengröße FelgengrößeTragfähigkeit Geschwindigkeitseignung
LI *1kg SS *2km/h
Standardrad 215/55 R17 7,0J X 17 94 670V 240
W 270
K KL
LI
IM
MA
AA
AN
NL
LA
AG
GE
E
PositionRaumgewicht Klassifikation
Kältemittel
g
Mit Standard-
klimaregelung550 ±25R-1234yf
R-134a
Mit Innenkondensator650 ± 25R-1234yf
R-134a
Mit Wärmepumpe1000 ±25R-1234yf
R-134a
Kompressorschmiermittel g 180 ± 10POE
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an eine HYUNDAI-Vertragswerkstatt.

8-6
Technische Daten & Verbraucherinformationen
Min: Hinter dem Rücksitz bis zum Dach.
Max: Hinter dem Vordersitz bis zum Dach.
V VO
OL
LU
UM
ME
EN
N
U
UN
ND
D
G
GE
EW
WI
IC
CH
HT
T
Zulässiges GesamtgewichtGepäckvolumen
Economy-
AusführungExtended-
AusführungMin.Max.
2.020 kg2.170 kg332 l1.114 l

8-7
8
Technische Daten & Verbraucherinformationen
E EM
MP
PF
FO
OH
HL
LE
EN
NE
E
S
SC
CH
HM
MI
IE
ER
RM
MI
IT
TT
TE
EL
L
U
UN
ND
D
F
FÜ
ÜL
LL
LM
ME
EN
NG
GE
EN
N
Um die Funktionsfähigkeit und Langlebigkeit des Fahrzeugs zu gewährleisten, verwenden Sie nur Schmiermittel mit
der angegebenen Qualität.
Empfohlene Schmiermittel und Flüssigkeiten für Ihr Fahrzeug.
Schmierm Inhalt Klassifikati
Getriebeflüssigkeit1,0 ~ 1,1 l
70W, API GL-4, TCGO-9(MS517-14)
KühlmittelEconomy-
Ausführungohne Wärmepumpe10,3 ~ 10,7 l
Spezielles Kühlmittel für Elektrofahrzeuge mit Wärmepumpe10,7 ~ 11,2 l
Extended-
Ausführungohne Wärmepumpe12,5 ~ 13 l
mit Wärmepumpe13 ~ 13,4 l
Bremsflüssigkeit0,7 ~ 0,8 lSAE J1704 DOT-4 LV,
FMVSS116 DOT-4,
ISO 4925 CLASS-6

8-8
Technische Daten & Verbraucherinformationen
Die Fahrzeug-Ident.-Nr. (VIN) wird
bei der Anmeldung Ihres Fahrzeugs
und bei allen relevanten
Rechtsangelegenheiten erfasst.
Die Nummer ist am Boden unter
dem Beifahrer (oder Fahrer-) sitz
eingestanzt. Um die Nummer zu
überprüfen, öffnen Sie die
Abdeckung.Die VIN ist auch auf einem Schild
oben auf dem Armaturenbrett
angebracht. Die Nummer auf dem
Schild kann problemlos von außen
durch die Windschutzscheibe
abgelesen werden.Der Aufkleber 'Typengenehmigung'
befindet sich auf der Fahrerseite
außen an der B-Säule und beinhaltet
die Fahrzeug-Ident.-Nr. (VIN).
F FA
AH
HR
RZ
ZE
EU
UG
G-
-I
ID
DE
EN
NT
T.
.-
-N
NR
R.
.
(
(V
VI
IN
N)
)A
AU
UF
FK
KL
LE
EB
BE
ER
R
" "T
TY
YP
PE
EN
NG
GE
EN
NE
EH
HM
MI
IG
GU
UN
NG
G"
"
OOS087006L
■VIN-Schild (ausstattungsabhängig)
OOS087001
■Rahmennummer
OOS087002

8-9
8
Technische Daten & Verbraucherinformationen
Die Serienbereifung Ihres Fahrzeugs
wurde ausgewählt, um Ihnen unter
normalen Fahrbedingungen ein
optimales Fahrverhalten zu bieten.
Der Aufkleber mit den Reifendaten
befindet sich auf der Fahrerseite
außen an der B-Säule. Er gibt Ihnen
die für Ihr Fahrzeug vorge-
schriebenen Reifenluftdruckwerte
an.Die Motornummer ist an der in der
Abbildung gezeigten Stelle in den
Motor eingeschlagen und kann von
der Unterseite des Fahrzeugs aus
gesehen werden.Ein Aufkleber auf dem Kompressor
gibt Aufschluss über die in Ihrem
Fahrzeug verbaute Kompressor-
ausführung: Modell, Hersteller -
Teilenummer, Produktionsnummer,
Kältemittel (1) und Kältemittelöl (2).
A AU
UF
FK
KL
LE
EB
BE
ER
R
" "R
RE
EI
IF
FE
EN
NL
LU
UF
FT
TD
DR
RU
UC
CK
K/
/
S SP
PE
EZ
ZI
IF
FI
IK
KA
AT
TI
IO
ON
N"
"M MO
OT
TO
OR
RN
NU
UM
MM
ME
ER
R
OOSEV088002
T TY
YP
PE
EN
NS
SC
CH
HI
IL
LD
D
A
A/
/C
C-
-
K KO
OM
MP
PR
RE
ES
SS
SO
OR
R
OOSEV088001
OOS087003

8-10
Technische Daten & Verbraucherinformationen
Die Funkanlagen des Fahrzeugs
entsprechen den Anforderungen und
den übrigen einschlägigen Bestim-
mungen der Richtlinie 1995/5/EG.
Weitere Informationen einschließlich
der Konformitätserklärung des
Herstellers finden Sie wie folgt auf
der HYUNDAI-Website:
http://service.hyundai-motor.com
CE0678
K KO
ON
NF
FO
OR
RM
MI
IT
TÄ
ÄT
TS
SE
ER
RK
KL
LÄ
ÄR
RU
UN
NG
G
■Beispiel