Hyundai New County 2016 뉴카운티 - 사용 설명서 (in Korean)

편의장치
4-65
OCN022014OCN022014
미러
0룸미러
뒷유리를 통해 들어오는 시야의 중앙이 보이도록
룸미러를 조절하십시오.
0사이드 미러
▶사이드 미러 각도 조절
●수동식
•운행전에 미러의 각도를 조절하십시오.
•운전석에 편안히 앉은 상태에서 외측 좌·우
의 미러를 통해 후방시계가 잘 보이도록 조
절하십시오.
좌석 뒤에 좌석보다 높은 물건을 놓아두지
마십시오.
후방 시야를 방해할 수 있고 급정차나 충돌
시 앞으로 튀어나와 위험합니다.
경 고
OCN022015OCN022015

편의장치
4-66
•사이드 미러는 블록렌즈입니다. 사물이
미러에 보이는 것보다 훨씬 가깝습니다.
•차선을 바꿀 때 따라오는 차량의 실제거
리를 알려면 룸미러를 이용하거나 직접
관찰하여 주십시오.
경 고
OCN022016OCN022016※ 사이드 미러 서리제거 기능이 장착된 차량은
스위치를 눌러 사용하십시오. 서리제거(열선)
(사양 적용시)가 작동됩니다. ●전동식
운전석에서 미러의 각도를 조절할 수 있습니
다. 우측의 미러를 조절할 때는 키 스위치
「ON」 상태에서 전환 레버를 R로 하고, 좌측의
미러를 조절할 때는 L로 한 후 (◀)이 표시된
곳을 손으로 눌러 조절하십시오.
•미러 표면의 얼음을 긁어내지 마십시오.
이는 유리부분의 표면을 손상시킬 수 있습
니다.
•빙결로 미러가 움직이지 않으면, 억지로 조
절하지 마십시오. 얼음을 제거하려면 얼음
제거 스프레이 또는 부드러운 천이나 스폰
지를 따뜻한 물에 적셔 사용하십시오.
•미러가 움직일 수 있는 최대의 조절 각도까
지 움직이면, 미러의 움직임은 멈추지만 스
위치를 누르고 있는 동안, 모터는 계속해서
작동됩니다. 모터가 손상될 수 있으므로 필
요 이상 스위치를 누르지 마십시오.
•손으로 미러를 직접 조절하지 마십시오. 관
련 부품이 손상될 수 있습니다.
참 조
LR

편의장치
4-67
•감지범위 및 경보동작은 장애물의 종류에
따라서 변화 될 수 있습니다.
•센서가 동결되거나 진흙 또는 오물이 붙어
있는 경우에는 작동이 안되거나 감지 시 오
류가 발생 할 수 있습니다.
•숲, 자갈길, 요철길 및 경사로 등과 같이 노
면이 평탄치 못할 경우 오작동 할 수 있습
니다.
•센서 장착부 주위에 액서서리나(후방범퍼
가드, 장식류) 등을 부착 할 경우 오작동 할
수 있으므로 센서 주위에는 부착하지 마십
시오.
•센서의 표면에 힘을 가하여 누르거나 긁는
등 센서 표면이 손상되는 동작을 삼가하여
주십시오.
•뾰족한 물체나, 스폰지 및 두꺼운 겨울옷 등
음파를 흡수하는 물체는 감지하지 못 할 수
도 있습니다.
주 의
후방 경보장치는 5km/h 이하의 저속주행 또는
주,정차 시 후방감지센서를 통하여 차량 후방의
장애물 유무를 단계별 경고음으로 운전자에게 알
려주는 운전편의 보조장치입니다.
OCN025003OCN025003후방경보센서후방경보센서
후방 경보장치
•후방 경보장치는 주위 환경 및 여러 조건
에 의해 감지기능이 작동되지 않을 수도
있으므로 접촉사고등의 안전사고 예방
을 위하여 반드시 차량 후방의 상황을 직
접 확인 후에 차량을 이동시켜야 합니다.
•차를 빌려 줄 경우에는 반드시 운전자
에게 후방 경보장치 작동 요령에 대한
취급설명서 내용을 전달하고 안전사고
및 차체손상을 미연에 방지하십시오.
•후방 경보장치의 고장에 따른 차량의 사
고, 손상 등은 보증하지 않으므로 차량
이동 시 반드시 차량의 후방을 직접 확인
하여 주십시오.
•후방 경보장치의 감지센서 가능범위 및 물
체는 한정되어 있어 장애물을 감지 할 수
없는 경우가 있다는 점을 유념하십시오.
경 고

편의장치
4-68
0자기진단 기능
후방 경보장치 센서의 고장여부를 스스로 판단할
수 있는 자기진단기능이 있습니다. 차량 시동 후
변속레버 후진 시 해당 감지센서의 이상 시 경고
음이 작동되어 이상여부를 알려줍니다. 우선 해
당 감지센서의 훼손여부 및 후방 경보장치의 비
작동 조건을 확인한 후 후방 경보장치의 고장으
로 판단되면 가까운 자사 직영 서비스센터 또는
블루핸즈로 연락하십시오.
0후방 경보장치의 비작동 조건
다음과 같은 경우에는 정상적인 작동이 안 될 수
도 있습니다.
1. 센서가 결빙되었을 때(해빙되면 정상적으로
작동을 합니다.)
2. 센서에 눈이나 물방울 등 이물질에 의해 센서
의 표면에 달라 붙거나 막혔을 때(이물이 제거
되면 정상 감지 범위로 회복됩니다.)
0후방 장애물 경고
장애물과의
추정거리경고음
약 120~81cm삐-, 삐-
삐삐-, 삐삐-
연속 경고음
약 80~41cm
약 40cm
경고종류
1차 경고
2차 경고
3차 경고
※ 장애물과의 추정거리는 장애물의 형상, 특성
및 주위환경에 따라 달라질 수 있으므로 반드
시 차량 후방의 상황을 직접 확인 후에 차량을
이동시켜야 합니다.
다음과 같은 경우에는 오작동 할 수 있습니다.
1. 요철길, 자갈길, 언덕길, 풀숲을 후진할 때
2. 차량의 경적, 오토바이의 엔진음, 대형차의 에
어 브레이크 등 초음파를 발생하는 물체가 근
접한 경우
3. 폭우나 물보라가 치는 경우
4. 센서 부근에서 송신 기능을 가진 무선장치를
사용하는 경우
5. 센서가 눈에 덮힌 경우
6. 배기 팬 주변, 모터 주변, 압축공기 토출음 발
생지역, 소음이 심한 공장지대, 도심지, 기타
고주파 노이즈 발생지역 등
다음과 같은 경우에는 감지범위가 좁아 질 수 있
습니다.
1. 폭염이나 혹한 시에
2. 직경이 14㎝이하, 길이 1m보다 작은 물체를
감지할 경우
다음과 같은 물체는 감지하지 않을 수 있습니다.
1. 뾰족한 물체나 로프와 같이 가는 물체
2. 면이나 스폰지, 눈 등과 같이 음파를 흡수하기
쉬운 물체

편의장치
4-69
0라디오 수신 안테나
라디오 청취시 주파수를 잡아줍니다.
CW50170ACW50170A
0GPS 수신 안테나
오디오/타코그래프 뒷편에 장착되어 있으며 위성
에서 신호를 받아 표준 디지털 타코그래프로 전
송합니다.
AVTHOM010-AAVTHOM010-A
라디오의 음량은 안전을 위해 바깥의 소리가
들리는 정도로 하십시오.
라디오는 엔진의 시동 스위치가 「ON」이나
「ACC」 위치에 있을 때 작동됩니다.
주 의
안테나

5
올바른 운전 ......................................................................................5-2
안전운전요령 .................................................................................... 5-2
겨울철 운행 ....................................................................................... 5-3
운전중의 주의 ................................................................................... 5-7
험로, 악천후 시의 운전 .................................................................. 5-8
고속도로의 운행 ............................................................................. 5-10
경제적인 운전 ................................................................................. 5-11
주행 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................... 5-12
시동스위치 ....................................................................................... 5-12
조향 핸들의 고정을 풀 경우 ....................................................... 5-12
엔진시동요령 .................................................................................. 5-13
터보 차져 취급시 주의사항 ........................................................ 5-15
가속 페달 .......................................................................................... 5-16
제동장치 ........................................................................................ 5-17
브레이크 ........................................................................................... 5-17
ABS(Anti-Lock Brake System) ............................................... 5-18
주차 브레이크 ................................................................................. 5-21
배기 브레이크 ................................................................................. 5-23
변속기 ............................................................................................ 5-23
수동변속기 ....................................................................................... 5-23
자동변속기 ....................................................................................... 5-25
엔진시동 끄기 ............................................................................... 5-29
엔진 크랭킹 ................................................................................... 5-29
최고 속도 제한 장치 .................................................................... 5-30
시동 및 주행
5장 목차

시동 및 주행
5-2
0안전운전요령
운행 중에는 차량상태를 항상 주의하여 이상이
있다고 생각되면 즉시 안전한 장소에 정차하여
점검·정비를 하여 주십시오.
또 원인이 불분명하거나 수리가 곤란할 때는 가
까운 자사 직영 서비스센터 또는 블루핸즈에 연
락하여 주십시오.
•차량의 주행속도는 안전속도 이내로 주위의
차량 속도에 맞추어 차량 흐름이 자연스럽게
될 수 있도록 하십시오.
•차선을 변경할 때는 미리 방향지시등을 켜고
그 차선을 주행하는 다른 차량에 방해되지 않
도록 충분한 안전거리를 확보한 후 안전하게
차선을 변경하십시오.
• 경적음은 꼭 필요 시만 사용하십시오.
•운전할 때는 보행자를 소중히 생각하여 서로
에게 양보하는 보다 즐거운 운행이 되도록 하
십시오.
•반 클러치 사용은 클러치를 마모시키는 큰 원
인이 됩니다.
▶야간 운행
•야간 운행시 마주 오는 차와 교차할 때는 전조
등을 하향으로 향하게 하여 상대방의 눈부심
을 방지하도록 하십시오.
•비가 내리면 라이트의 빛이 노면에 흡수되거
나 젖은 장애물에 반사되어 더욱 보이지 않게
됩니다. 항상 주의하십시오.
▶여름철 운행
•여름철에는 특히 엔진상태를 항상 점검하도록
하십시오.
•냉각수가 부족하지 않도록 주의하시고 라디에
이터에 흙, 먼지, 벌레 등 오물이 끼지 않도록
점검하십시오.
라디에이터가 불결하면 냉각효과가 떨어집니
다.
CSHOM301CSHOM301
올바른 운전
•운행중에 경고등이 점등되면 즉시 안전한 장
소에 정차하여 점검하여 주십시오.

시동 및 주행
5-3
0겨울철 운행
▶동절기 전의 준비
1. 냉각수의 비중을 자사 직영 서비스센터 또는
블루핸즈에서 측정하고 부동액의 농도가 저하
되어 있지 않는가를 점검
2. 엔진오일을 4계절용이나 겨울용으로 교환
3. 와셔 액의 농도를 겨울용으로 조정
4. 배터리 액량과 비중의 점검
5. 타이어 체인
6. 스노우 타이어의 장착 : 스노우 타이어는 뒷바
퀴 4개 모두 교체
7. 주차 브레이크 케이블, 액셀러레이터 케이블
등의 외피 또는 부트 등이 손상된 것은 교환
▶연료 보급시의 주의
•연료는 가능한 한 연료 탱크에 가득 채워
주십시오. 연료가 적으면 공기중의 수분 응
고에 의한 동결로 시동 곤란을 일으킵니다.
•연료 탱크의 캡은 확실하게 잠궈 눈이나 물
이 들어가지 않도록 주의하십시오.
▶냉각수의 관리
•냉각수의 동결을 방지하기 위하여 냉각수
에는 부동액을 규정량으로 혼합하여 사용
하십시오.
•부동액을 사용치 않을 때는 동결에 의한 파
손을 방지하기 위하여 운전 종료 후에는 모
두 배출시키십시오.
FRVOM157FRVOM157

시동 및 주행
5-4
▶엔진 오일
오일류는 겨울철에 점도가 올라가 유동되기
어려우므로 알맞는 오일을 사용 하십시오.
엔진 오일은 「주유 일람표」를 참조해 주십시오.
※ 지정되지 않은 일반 엔진오일을 사용할 경
우, 매연필터장치(DPF)의 잔류재 청소 주
기가 짧아지게 되고 연비가 악화될 수 있
습니다.
FRVOM158FRVOM158
▶배터리의 손질
기온이 내려 갈수록 배터리 용량도 저하 되므
로 배터리는 항상 완전 충전 상태로 유지 하십
시오.
FRVOM159FRVOM159
▶겨울철 요소수(우레아) 시스템
•환경 보호를 위하여 사용되는 요소수 시스템
장치는 요소수(우레아)를 사용합니다.
•요소수(우레아)는 -11°C 이하의 저온에서 장
기간 방치시 빙결됩니다.
•겨울철 저온시(-11°C 이하) 차량을 장기간방
치 할 경우 요소수(우레아)가 빙결되어 요소
수 시스템 장치가 일시적으로 작동 불가하지
만 이는 고장이 아닙니다.
•폐사 차량은 요소수(우레아) 빙결시 해동시키
는 장치를 구비하여, 시동 후 자동으로 요소
수(우레아)를 해동시킵니다.
•요소수(우레아) 해동에는 주행 후 30~60분정
도 소요되며 이 시간 동안 요소수 시스템 장
치의 보호를 위하여 엔진 출력이 일부분 제한
될 수있습니다.
•차량 주행 조건 및 대기온에 따라 요소수(우
레아) 해동시간은 변동이 가능합니다.
•요소수(우레아) 해동 완료 후에는 엔진 출력
이 정상적으로 발휘됩니다.

시동 및 주행
5-5
▶운행전의 점검
한랭시에는 다음 항목을 운행전 점검에 추가하여
실시해 주십시오.
1. 차의 아래를 살펴보고 하체에 부착된 얼음 조
각을 부품에 손상을 주지않도록 주의하여 제
거해 주십시오.
2. 엔진의 시동시에 가속 페달의 작동이 원활한
지 확인해 주십시오.
3. 와이퍼 블레이드가 유리에 얼어 붙어 있는지
점검해 주십시오.
4. 눈길 운행시 펜더 뒷쪽에 부착된 눈이 얼어 붙
어 조향 핸들의 작동이 나쁘게 될 수 있습니다.
CSHOM302CSHOM302
▶도어 동결시의 처리
도어가 동결된 경우는 무리하게 열려고 하면 도
어 주위의 고무가 벗겨지거나 갈라질 수가 있으
므로 따뜻한 물로 얼음을 녹여 주십시오.
녹인뒤 수분을 완전히 닦아주십시오.
CSHOM303CSHOM303
▶겨울철 주차요령
•옥외에 주차시는 차의 앞방향이 해가 뜨는 방
향으로 주차해 주십시오.
•와이퍼의 동결을 방지하기 위해서는 와이퍼암
을 세워 놓으십시오.
•주차는 평지에 하시고 고임목을 설치 하십시오.
CSHOM304CSHOM304
시동시에는 반드시 변속레버를 중립위치로
하십시오.
차가 갑자기 움직여 사고 발생 할 우려가 있
습니다.
경 고