Hyundai Santa Fe 2005 Betriebsanleitung (in German)

1EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
60
B300A01Y-GST TACHOMETER Der Tachometer zeigt die
Geschwindigkeit des Fahrzeugs in Kilometer pro Stunde an.
Der Drehzahlmesser zeigt die Motordrehzahl in Umdrehungen pro Minute (U/min) an. VORSICHT:
Der Motor soll nicht auf eine so
hohe Drehzahl hochgedreht werden, daß die Drehzahlmessernadel inden roten Bereich eintritt. Dies kann zu schweren Beschädigungen des Motors führen.
!
B330A02A-AST DREHZAHLMESSER
Benzinmotor
B330A01O
HSM2075
Dieselmotor
B300A01O
B300A02O
Benzinmotor
Dieselmotor

1
EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
61
HSM2079
B310B01O-GST KILOMETERZÄHLER/ TAGESKILOMETERZÄHLER(Ohne Bordcomputer) Durch Hineindrücken des Tageskilometerzählerschalters bei eingeschalteter Zündung wird diefolgende Reihenfolge angezeigt:
1. Kilometerzähler Der Kilometerzähler zeigt die
Gesamtfahrstrecke in Kilometern an und hilft dabei, die Wartungsintervalle einzuhalten.
Bei einem Neufahrzeug ist ein
Kilometerstand von bis zu 50 km normal. HINWEIS:
Jede Falscheinstellung desKilometerzählers kann die Garantie ungültig machen. 2,3. Tageskilometerzähler Der Tageskilometerzähler zeigt die gefahrene Strecke zweier Fahrten inKilometern oder Meilen an.
TRIP A : Erste Strecke vom
Ausgangspunkt bis zu Einem Zwischenpunkt.
TRIP B : Zweite Strecke vom
Zwischenpunkt zumZielpunkt.
Wird der Tageskilometerschalter länger als 1 Sekunde gedrückt, wird derTageskilometerzähler auf 0 rückgestellt.
HSM2080

1EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
62BORDCOMPUTER
B400B01O-GST (Falls vorhanden) Beim Bordcomputer handelt es sich
um eine mikroprozessorgesteuerte Fahrerinformationsanzeige, die auf dem LCD-Display auf die Fahrtbezogene Daten anzeigt, wie z.B. Reichweite, Durchschnittsverbrauch, Durchschnittsgeschwindigkeit undFahrtstrecke. HSM2079
B310C01O-GST KILOMETERZÄHLER/ TAGESKILOMETERZÄHLER
(Mit Bordcomputer)
1. Kilometerzähler Der Kilometerzähler zeigt die Gesamtfahrstrecke in Kilometern an und hilft dabei, die Wartungsintervalle einzuhalten.Bei einem Neufahrzeug ist einKilometerstand von bis zu 50 kmnormal.
HSM2081
KilometerzählerHINWEIS:
Jede Falscheinstellung des
Kilometerzählers kann die Garantie ungültig machen.
2. Tageskilometerzähler
o In diesem Modus wird die gefahrene Strecke seit der letzten Rückstellung angezeigt.
o Wird der Rückstellschalter links vom Tachometer länger als eineSekunde gedrückt, während die Fahrtstrecke angezeigt wird, wird die Anzeige auf Null rückgestellt.
o Siehe dazu die Erläuterungen zum Bordcomputer (siehe Seite 1-64,Tageskilometerzähler).
Tageskilometerzähler

1
EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
63
FAHRTSTRECKE BIS ZUM
NÄCHSTEN TANKSTOPP
DURCHSCHNITTLICHER
KRAFTSTOFFVERBRAUCH
DURCHSCHNITTSGESCH- WINDIGKEIT
TAGESKILOMETERZÄHLER
Bordcomputerschalter
o Der Bordcomputerschalter dient dazu, das Multifunktionsdisplay auf Null zu stellen.
o Durch Drücken des
Bordcomputerschalters ändert sichdie Anzeige wie folgt:
B400B01O-11. Fahrtstrecke bis zumnächsten Tankstopp (km)
o In diesem Modus wird die geschätzte Fahrstrecke bis zum nächsten Tankstopp (berechnet aus dem Kraftstoffstand im Tank) unddas entsprechende Symbol angezeigt.
o Wenn mehr als 6 Liter nachgetankt werden, erkennt der Bordcomputer,daß getankt wurde.
o Wenn die Batterie nach Entladung oder Abklemmen wieder angeschlossen wird, muß eineFahrtstrecke von min. 64 km zurückgelegt werden, damit die richtige Distanz angezeigt wird. HINWEIS: o Wenn die Fahrtstrecke bis zum
nächsten Tankstopp weniger als 50 km beträgt. leuchtet das Sym-bol auf, und die Ziffern der Anzeige blinken "----", bis Kraftstoff nachgetankt wird.
o Die Fahrtstrecke bis zum nächsten Tankstopp kann sich jenach den Fahrbedingungen vom tatsächlichen Kilometerstand unterscheiden.
o Die Fahrtstrecke bis zum nächsten Tankstopp ist je nachden Fahrbedingungen, demFahrschema oder derGeschwindigkeitunterschiedlich.
Symbol für Fahrtstrecke bis zum nächsten Tankstopp
Fahrtstrecke bis zum nächsten Tankstopp
Kilometerzähler

1EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
64
Symbol für durchschnittlicher kraftstoffverbrauch
2. Durchschnittlicher
Kraftstoffverbrauch (L/100km)
o In diesem Modus wird der durchschnittliche Kraftstoffver- brauch aus dem Gesamtkraftstoff-verbrauch und der seit der letzten Rückstellung zurückgelegten Fahrstrecke berechnet.
o Der Gesamtkraftstoffverbrauch wird mit Hilfe des eingegebenenKraftstoffverbrauchs berechnet.
o Für eine exakte Anzeige mindestens 0,05 km oder 10 Sekunden langfahren. B400B02O-1
Durchschnittlicher kraftstoffverbrauch
Kilometerzähler
B400B03O-1
Durchschnittsgeschwindigkeit
Symbol für durchschnittsgeschwindigkeit
3. Durchschnittsgesch-
windigkeit (km/h)
o In diesem Modus wird die Durchschnittsgeschwindigkeit seit dem Starten des Fahrzeugs mit dem Zündschlüssel angezeigt. Wenn der Zündschlüssel auf "OFF"gestellt wird, wird die Anzeige auf 0 km rückgestellt.
o Zum Rückstellen der Durchschnittsgeschwindigkeit auf Null, den Bordcomputerschalterlänger als 1 Sekunde gedrückt halten. 4. Tageskilometerzähler (km)
o In diesem Modus wird die seit der letzten Rückstellung oder seit demletzten Abtrennen der Batterie zurückgelegte Fahrstreckeangezeigt.
o Wird der Bordcomputerschalter bei
angezeigter Kilometerzahl länger alseine Sekunde gedrückt, wird die Anzeige auf Null rückgestellt.
KilometerzählerB400B04O-1Kilometerzähler
Tageskilometerzähler

1
EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
65MULTIFUNKTIONSLICHT- SCHALTER
B340A01A-AST KOMBI-SCHALTER FÜR BLINKER, SCHEINWERFER UND FERNLICHT Bedienung des Blinkers Durch Drücken des Hebels nach unten wird der linke Blinker des Fahrzeugs gesetzt. Durch Drücken des Hebels nach oben wird der rechte Blinker desFahrzeugs gesetzt. Nach dem Abbiegen kehrt der Hebel automatisch in die mittlere Position zurück, undgleichzeitig wird der Blinker ausgeschaltet. Blinkt die Blinkerkontrolleuchte schneller alsüblich, schaltet sie ein, blinkt aber nicht oder schaltet sie überhaupt nicht ein, liegt eine Fehlfunktion des Sys-tems vor. Das Blinkersystem auf eine durchgebrannte Sicherung oder Glühlampe untersuchen oder denHyundai-Händler aufsuchen.
B340B01A-AST Fahrspurwechselsignal Um einen Fahrspurwechsel
anzuzeigen, den Hebel so weit nach oben oder unten bewegen, bis der jeweilige Blinker zu blinken beginnt. Der Hebel kehrt bei Freigabeautomatisch in die mittlere Position zurück. B340B01OB340C03L-AST Lichtschalter Zum Einschalten der Beleuchtung das Griffende des Multifunktionsschaltersdrehen. In der ersten Position werden, Begrenzungsleuchten, Schlußleuchten und Instrumentenbeleuchtungeingeschaltet. In der zweiten Position werden die Abblendlicht/Fernlicht eingeschaltet.
HINWEIS: Zum Einschalten der Scheinwerfermuß der Zündschlüssel auf "ON"gedreht werden. B340C01O

1EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
66
B340E01A-AST Lichthupe Zur Betätigung der Lichthupe den
Schalterhebel in Richtung des Fahrers ziehen und dann loslassen. Die Lichthupe kann auch dann betätigt werden, wenn sich der Lichtschalterin der Position "OFF" (AUS) befindet. B340E01O
B340D01A-AST Fernlicht und Abblendlicht
Automatisches Ausschalten von Standlichts Wenn Sie das Standlicht nach der Fahrt nicht ausschalten, wird dieses automatisch beim Öffnen der Fahrertür ausgeschaltet. Zum Einschalten stecken Sie einfach den Zündschlüssel in das Zündschloß und drehen ihn in die Stellung "ON".
Zum Einschalten des Fernlichts den
Hebel nach vorne (vom Fahrer weg)drücken. Gleichzeitig leuchtet die Fernlichtkontrolleuchte. Zum Einschalten des Abblendlichts denHebel zurück in Fahrerrichtung ziehen.
B340D01O

1
EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
67SCHALTER FÜR SCHEIBENWISCHER UNDWASCHANLAGE
B350A01A-AST
Der Scheibenwischerschalter verfügt
über drei Positionen.
1. INT : Wischen mit
Intervallschaltung
2. LOW : Wischen mit niedriger Geschwindigkeit
3. HI : Wischen mit hoher Geschwindigkeit HSM2099
(1)
(2)
(3)
B350B01O-AST Betrieb der Scheibenwaschanlage Zur Inbetriebnahme der Scheibenwaschanlage ziehen Sie den Betätigungshebel für denScheibenwischer zum Lenkrad. Der Scheibenwischer fährt dann automatisch zweimal über dieWindschutzscheibe.Die Scheibenwaschanlage bleibt inBetrieb, solange der Hebel in dieser Position gehalten wird. HSM2101
HINWEIS:
Damit die Scheibenwischer nicht
beschädigt werden, dürfen keinegroßen Mengen von Schnee oder Eis mit ihnen von derWindschutzscheibe gewischt werden. Liegt nur eine sehr dünne Eis- oder Schneeschicht auf derScheibe, die Heizung auf Defrost stellen, bevor der Scheibenwischer betätigt wird.

1EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
68
B350C01O-AST Einstellbare Intervallschaltung
Zur Nutzung der Intervallschaltung den
Scheibenwischerschalter in die Posi- tion "INT" schalten. Befindet sich der Schalter in dieser Position, können die Intervalle zwischen den einzelnenWischvorgängen durch Drehen des Intervalleinstellschalters auf eine Zeit zwischen 1 und 18 s eingestelltwerden. Dies variiert überdies automatisch je
nach Fahrgeschwindigkeit. HSM2100
HSM2102
Scheibenwischerbetrieb bei Nebel Soll bei Nebel ein einzelner Wischvorgang ausgeführt werden, den Hebel für die Scheibenwisch-/ Waschanlage nach oben drücken.
HINWEIS:
o Den Scheibenwischer nicht
länger als 15 Sekunden und nicht bei leerem Flüssigkeitsbehälter betätigen.
o Bei Frosttemperaturen oder Schneefall vor der Betätigung derScheibenwischer sicherstellen,daß die Scheibenwischerblätter nicht an der Scheibe angefroren sind.
o In Gegenden, wo Wasser im Win- ter gefrieren kann, einWaschanlagen-Frostschutzmittel verwenden.

1
EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
69
B390A01E-AST Heckscheibenwischer/ waschanlage (Falls vorhanden)
Durch Drücken der Taste werden
Heckscheibenwischer und Waschanlage eingeschaltet. Solange die Taste gedrückt wird, wirdWaschflüssigkeit auf die Scheibe gesprüht.
1. : Nach dem Besprühen der
Heckscheibe mit Wasch- flüssigkeit wischt der Heckscheibenwischer dreimal über die Heckscheibe.
2.OFF HSM2105
NEBELSCHEINWERFER- SCHALTER
3.INT: Alle fünf Sekunden wird der
Scheibenwischer betätigt.
4.ON: Der Heckscheiben arbeitet im Dauerbetrieb.
5. : Die Waschflüssigkeit wird auf die Heck scheibe aufgesprüht und
der Heckscheibenwischer ist in Betrieb, wenn sich der Schalter des Heckscheibenwischers in dieser Position befindet.
HINWEIS: Die Waschanlage nicht betätigen,
wenn der Flüssigkeitsbehälter leerist. Sie darf nicht länger als 15 Sekunden betätigt werden, da dadurch das System beschädigtwerden kann. Den Scheibenwischer nicht bei trockenen Scheiben in Betrieb setzen; einerseits kanndadurch die Scheibe verkratzt werden, andererseits werden die Wischerblätter übermäßigabgenutzt. Aus dem gleichen Grund darf die
Waschanlage nicht betätigt werden, wenn der Waschanlagenbehälter leer ist.
B360B01A-GST (Falls vorhanden) Zum Einschalten der Nebelscheinwerfer den Schalter in dieStellung "ON" drücken. Sie leuchten auf, wenn das Abblendlicht ein- geschaltet ist. HSM289