Hyundai Santa Fe 2008 Manual do proprietário (in Portuguese)

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
78
Prima o interruptor RESET durante mais de 1 segundo para dar início à visualização das informações. OCM051018L
Interruptor RESET
1.Totalizador de viagem
(km ou milhas)
o Este modo indica a distância total percorrida desde a última vez que foi colocado a zero ou a bateria foi desligada.
o Se premir o interruptor RESET du- rante mais de 1 segundo, quando oconta-quilómetros de viagem estivera ser visualizado, este será reposto a zero.
o O valor desta função vai de 0 a 999,9
kms. OCM052205L
Conta-quilómetros Totalizador de viagem
TOTALIZADOR DE VIAGEM
DISTÂNCIA ATÉ DEPÓSITO FICAR VAZIO
CONSUMO MÉDIA DE COMBUSTÍVEL
TEMPERATURA EXTERIOR
OCM052055
Interruptor TRIP Carregando no batão TRIP, altera o visor da seguinte forma:

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
79
2. Distância até depósito ficar
vazio (km ou milhas)
o Este modo indica a distância estimada que poderá percorrer com o combustível disponível no depósito.
o Se abastecer o veículo com mais de 6 litros, o computador de bordoreconhecerá essa operação como um reabastecimento. OCM052206L
Simbolo distância até depósito ficar vazio
Distância até depósito ficar vazio
Conta-quilómetros
o Quando o combustível existente derpara apenas menos de 50 km, o símbolo de depósito vazio ( )e os dígitos (---) começam a piscar até que seja adicionado mais combustível.
NOTA:
o A autonomia pode ser diferente do valor oficial ou do valor actual da autonomia de acordo com as condições de condução.
o O valor da autonomia pode variar de acordo com as condições decondução, padrão de condução ou velocidade do veículo. OCM052207L
3. Consumo médio de
combustível (L/100 km ou MPG)
OCM052208L
Consumo médio de combustível
Conta-quilómetros
o Este modo calcula o consumo médio de combustível a partir do combustível total utilizado e a distância percorrida desde a últimareposição a zero do consumo médio de combustível.
o O total de combustível utilizado é calculado a partir da indicação deconsumo de combustível.
o O consumo médio de combustível é reposto a zero (---) se a bateria fordesligada.

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
80INTERRUPTOR MULTI- FUNÇÕES DE ILUMINAÇÃO
ZB120A1-AP INTERRUPTOR COMBINADO DE SINAL DE MUDANÇA DEDIRECÇÃO E DE COMUTADORDE LUZES MÁXIMOS/MÉDIOSSinal de Mudança de Sentido Puxando a alavanca para baixo, indica que o pisca está accionado para a esquerda, puxando a alavanca para cima o pisca está accionado para adireita. Para mudar de direcção para a esquerda basta empurrar a alavancapara baixo assim como para o lado direito basta empurrar a alavanca para cima e o pisca é accionado. Assim quea curva é completada, a alavanca voltará automáticamente à posição central desligando o sinal de mudançade direcção. Se algum dos indicadores de sinal piscar mais rápidamente que o normal, acender mas não piscar, ounão acender, há uma avaria no sistema eléctrico. Verifique se o fusivel ou lâmpadasestão fundidas ou, dirija-se ao seu agente Hyundai.
4. Temperatura exterior
(°C ou °F) (Com A/C Manual)
Este modo indica a temperatura exte- rior entre -40°C (-40°F) e 75°C (167°F). OCM052210L
Temperatura exterior
Conta-quilómetros
o Para repor a zero o valor do consumo
médio de combustível (---), prima ointerruptor RESET durante mais de 1 segundo.
o Se conduzir 0,5 km (0,3 milhas) ou
menos depois de fazer a reposição azero, o consumo médio de combustível será apresentado coma indicação "---".

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
81
ZB120B1-AP Sinal de mudança de faixa de rodagem Para indicar uma mudança de faixa de rodagem, mova a alavanca para baixo ou para cima, conforme o desejar, até ao ponto em que os piscas comecema funcionar. A alavanca voltará automáticamente à posição central quando solta.
B340C01CM-GPT Interruptor de luzes Para utilizar as luzes, gire a ponta do interruptor múltiplo. A primeira posição liga as luzes depresença, luzes laterais, luzes traseiras e luz do painel de instrumentos. A segunda posição liga as luzes demédios. NOTA: Para que os faróis se acendam a chave de ignição deve estar ligada "ON". OCM028060Extinção automática da luz de estacionamento
o Esta função destina-se a impedir a
descarga da bateria. O sistema apaga automaticamente a luz pequena quando o condutor retira a chave da ignição e abre a respectiva porta.
o Com esta função, a luz de estacionamento apaga-seautomaticamente se o condutorestacionar à noite na berma da estrada. Se precisar de manter as luzesacesas depois de retirar a chave da ignição, faça o seguinte:
1) Abra a porta do condutor.
2) Apague e volte a acender as luzes de estacionamento utilizando o interruptor colocado na coluna da direcção.
OCM028065

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
82
ZB120E1-AP Sinal de luzes Para fazer sinal de luzes, puxe intermitentemente a alavanca para si. Podem ser feitos sinais de luzes mesmoquando o interruptor das luzes está na posição "OFF" (desligado). OCM029064LSB200D01-FP Interruptor de máximos Para ligar os máximos, empurre a alavanca para a frente (afas-tando-a de si).Para ligar os médios, volte a puxar a alavanca para si. OCM028063
B340F01MC-GPT Luzes para Condução Diurna (Se instalado) O seu Hyundai está equipado com luzes para condução diurna. As luzespara condução diurna são utilizadas para melhorar a visibilidade para o tráfego que se aproxima em sentido contrário.As luzes para condução diurna do seu veículo foram concebidas para se manterem acesas continuamentequando o motor está em funcionamento mesmo que o interruptor dos faróis esteja na posição "OFF". Se acenderas luzes traseiras quando o interruptor de ignição está na posição Ligado (ON), as luzes de condução diurnas apagam-se.

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
83
B345G01CM-GPT Interruptor dos lavadores dos faróis (Se instalado) O interruptor do lavador dos faróis dianteiros pode ser operado com ointerruptor da ignição e o interruptor da luz na posição “ON”. Rode o manípulo para a posição “ON”, o líquido do lavadorserá pulverizado para os vidros dos faróis dianteiros durante breves momentos. NOTA: Verifique periodicamente o lavador dos faróis dianteiros para se certificarde que o líquido do lavador é pulverizado nos vidros dos faróis.
OCM029066
B340G01LZ-GPT Luzes Automática (Se instalado) Para activar as luzes automáticas, rodar o comando do interruptor multifunções até ao fim. Se colocar o interruptor multifunções na posição "AUTO", asluzes exteriores (luzes de presença e faróis) acendem-se e apagam-se automaticamente em função dailuminação exterior. NOTA: Ligue manualmente as luzes do automóvel em situações de nevoeiro, pouca luminosidade ou chuva. OCM029061
OCM052062
NOTA:
o Nunca coloque nada sobre o sen-
sor localizado no painel de instrumentos, para garantir um melhor controlo do sistema deiluminação do automóvel.
o Não limpe o sensor utilizando um
produto para limpeza de janelas.
o Se o seu veículo tiver vidros fumados nas janelas ou outro tipode revestimento no pára-brisas,o sistema automático de controlo da luminosidade poderá não funcionar correctamente.
Sensor de luminosidade

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
84INTERRUPTOR DE LAVA/LIMPA PÁRA-BRISAS
A : Controlo da velocidade das escovasdo limpa pára-brisas
·
() – Accionamento das escovas uma única vez
· OFF (0) - Desligado · INT (---)/AUTO – Funcionamento intermitente ou controlo automático das escovas
· LO (1) – Velocidade de funcionamento das escovas Lenta
· HI (2) – Velocidade de funcionamento das escovas Rápida
B : Tempo de funcionamento intermitente ou controlo automático do tempo de accionamento das escovas
C : Lavagem com accionamento das escovas
D : Controlo da escova de limpeza do óculo traseiro
·
- Accionamento do líquido de limpeza
· ON (
) - Funcionamento contínuo
da escova
· OFF (0) - Desligado ·
- Lavagem com accionamento da escovaOCM0280904/OCM0280900/OCM028091/OCM0280901
/ AUTO
/ AUTO Escovas de limpeza do óculo traseiro (se instalado)
Limpa pára-brisas
Tipo A
Tipo B Tipo A Tipo B

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
85
B350A01CM-APT
OCM027067
OCM028067A
Tipo A Tipo B
NOTA: Para evitar avarias no sistema do limpa pára-brisas, não tentarlimparcom o limpa pára-brisas pesadas acumulações de neve ou gelo. Neve e gelo acumulados devemser removidos à mão. Se se tratar apenas de leves indícios de neve ou gelo, ligue o aquecimento no modode descongelamento para derreter a neve ou o gelo antes de usar o limpa pára-brisas.
Limpa pára-brisas Com a ignição ligada, funciona da seguinte maneira:
() : Para efectuar um só ciclo de
limpeza, puxe a vareta para baixo e solte-a na posição OFF (0). B350B02CM-GPT Funcionamento Automático do Limpa Vidros (Se instalado)
OCM027071
OCM028071A
Tipo A Tipo B
O limpa pára-brisas funciona
continuamente se puxar a vareta para baixo e a mantiver levantada.
OFF (0) : Limpa pára-brisas inactivo INT (---) : O limpa pára-brisas funciona intermitentemente, comintervalos iguais de limpeza.Utilize este modo com chuva fraca ou neblina. Para variar a regulação da velocidade, rodeo botão de comando da velocidade (1).
LO (1) : Velocidade normal do limpa pára-brisas
HI (2) : Velocidade rápida do limpa pára-
brisas

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
86
Quando o interruptor do limpa vidros do pára-brisas é colocado na posição"AUTO", o sensor de chuva localizado na extremidade superior do pára-brisas detecta a quantidade de chuva ecomanda o intervalo entre varrimentos adequadamente. Se a ignição estiver ligada (“ON”) quandoo botão do limpa-párabrisas está regulado para o modo automático (“AUTO”), ou se o botão do limpa-párabrisas estiver regulado para o modo automático (“AUTO”) quando a ignição está ligada (“ON”), ou ainda se o botãode controlo da velocidade estiver voltado para cima quando o botão do limpa- párabrisas está em modo automático(“AUTO”), o limpa-párabrisas deverá funcionar uma vez, a fim de efectuar uma auto-verificação do sistema. Fixe olimpa-párabrisas na posição de desligado (“OFF(0)”) sempre que o limpa-párabrisas não estiver a ser utilizado. NOTA: Se existir uma acumulação considerável de gelo ou neve sobre o vidro pára-bisas, o limpa vidrosnão funciona durante 10 minuros, depois poderá ser utilizado nas condições normais.
! AVISO:
Quando a chave de ignição está na posição "ON" e o interruptor do limpa vidros está colocado na posição "AUTO", e para evitar ferir as mãos,ler atentamente os casos seguintes.
o Quando toca a parte superior do vidro do pára-brisas no local do sensor de chuva.
o Quando limpa a parte superior do vidro do pára-brisas com um pano.
o Quando aplica uma vibração no
vidro do pára-brisas. B350B01O-GPT Uso do Lava Pára-brisas (Se instalado) Para usar o esguicho do pára-brisas, puxe a alavanca do limpa pára-brisas para o volante. Os limpa pára-brisas farão automáticamente dois compassosde limpeza do pára-brisas. O esguicho do pára-brisas continuará a funcionar enquanto não soltar a alavanca.
Sensor de chuva
OCM052300
OCM027069
Tipo A
OCM028069A
Tipo B

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
87
Funcionamento Limpa Vidros para Remoção da Humidade Se pretender apenas um varrimento do limpa vidros, empurrar a alavanca de comando do limpa vidros para cima.
NOTA:
o Não usar o esguicho do limpa
pára-brisas durante mais de 15 segundos de cada vez quando oreservatório de líquido estiver vazio.
o Em tempo de gelo ou neve, certifique-se de que as lâminasdo limpa pára-brisas não estão presas pelo gelo no vidro do pára-brisas.
o Nas áreas onde no Inverno a
temperatura ambiente égeralmente negativa, use um aditivo anticongelante no depósito do lava-vidros. B350C01CM-APT Funcionamento Intermitente do Limpa Pára-brisas com Ajuste (Se instalado)
OCM027072L
Tipo A
OCM027070
Tipo A
OCM028070A
Tipo B
Para utilizar a função de limpa-vidros intermitente, coloque o interruptor doslimpa-vidros na posição “INT (---)”. Com o interruptor nesta posição, o intervalo entre varrimentos pode ser reguladobastando, para isso, rodar o manípulo de ajuste do intervalo de varrimento.
OCM028072A
Tipo B