Hyundai Santa Fe 2013 Ägarmanual (in Swedish)

76
4
Lär känna bilen
Varningslampa för låg
bromsvätskenivå ochansatt parkeringsbroms
Lampan lyser:
När du slagit över tändningen till ON.
- Den lyser i ca 3 sekunder ochslocknar sedan.
- Den lyser om parkeringsbromsen inte är helt frigjord.
När parkeringsbromsen är ansatt.
När bromsvätskenivån är för låg. - Om lampan lyser när
parkeringsbromsen är helt frigjord är
bromsvätskenivån för låg. Om bromsvätskenivån är för låg:
1. Stanna bilen där den inte utgör någon
trafikfara.
2. Stäng av motorn och kontrollera bromsvätskenivån. Fyll på om det
behövs. (Läs mer I kapitel 7,
"Bromsvätska"). Kontrollera om det
förekommer något läckage. Om du inte
hittar något läckage, nivån i behållaren
är OK och bromsvarningslampan
fortsätter att lysa eller om bromsarna
inte fungerar som de ska, kör intebilen.
Vi rekommenderar att du vänder dig till
en Hyundai-verkstad.
Diagonalt 2-krets bromssystem
Bilen har två separata bromskretsar
vilket innebär att det finns bromseffekt på
två hjul om det uppstår något fel i den
ena bromskretsen. Om bromsarna på
bara två hjul fungerar krävs det mer kraft
för att bromsa och pedalen sjunker
närmare golvet. Dessutom förlängs
bromssträckan avsevärt. Om du får
bromsbortfall under körning, växla ner
och stanna bilen så snart som möjligt.
VARNING - Lampa för låg
bromsvätskenivå och
ansatt parkeringsbroms
Det farligt att köra om lampan lyser.
Men kontrollera först om
parkeringsbromsen är helt frigjord.
Om den är det och lampan lyser är
bromsvätskenivån för låg.
Vi rekommenderar i så fall att du vänder dig till en Hyundai-verkstad.

477
Lär känna bilen
Varningslampa förlåsningsfria bromsar
Lampan lyser:
När du slagit över tändningen till ON.
- Den lyser i ca 3 sekunder ochslocknar sedan.
Om det uppstått ett fel i ABS-systemet. (Bilens bromssystem I övrigt fungerar
som det ska. Det är bara ABS-
funktionen som har upphört att
fungera.
Vi rekommenderar att du vänder dig till
en Hyundai-verkstad.
Fel på den elektroniska
bromskraftfördelningen -EBD
Dessa två lampor tänds
samtidigt under körning:
Då har det uppstått ett problem med ABS- och EBD-systemen.
Vi rekommenderar i så fall att du
snarast vänder dig till en Hyundai-
verkstad.
✽✽ OBS- Elektronisk
bromskraftfördelning -EBD
Om ABS-varningslampan lyser eller
både ABS- och
parkeringsbromslampan, kan det hända
att hastighetsmätaren, vägmätaren och
trippmätaren inte fungerar. Om också
EPS-varningslampan lyser kan
styrningen kännas onormal.
Vi rekommenderar i så fall att du
snarast vänder dig till en Hyundai-
verkstad.
VARNING - Elektroniska
bromskraftfördelningen - EBD
Om båda lamporna lyser fungerar
inte bromssystemet som det ska.Det finns risk att bakhjulen låses
vid en inbromsning och att bilen får
sladd. Kör sakta och undvik häftiga
inbromsningar.
Vi rekommenderar att du snarast vänder dig till en Hyundai-verkstad.

78
4
Lär känna bilen
Elektrisk parkeringsbroms
- EPB
Lampan lyser:
När du slagit över tändningen till ON.
- Den lyser i ca 3 sekunder ochslocknar sedan.
Om det är något fel i EPB-systemet. Vi rekommenderar i så fall att du
snarast vänder dig till en Hyundai-
verkstad för kontroll.
✽✽ OBS - EPB-varningslampan
Lampan kan tändas när kontrollampan
för ESP-systemet lyser. Det innebär att
det kan vara något fel i ESP-systemet,
dock inte i EPD-systemet.
Elektrisk styrservo - EPS
Lampan lyser:
När du slagit över tändningen till ON.
- Den slocknar när motorn startat.
Om det är något fel i EPS-systemet. Vi rekommenderar i så fall att du
snarast vänder dig till en Hyundai-
verkstad för kontroll.
Motorkontrollampa - MIL
Lampan lyser:
När du slagit över tändningen till ON.- Den slocknar när motorn startat.
Om det uppstått något fel i avgasreningssystemet.
Vi rekommenderar i så fall att du
snarast vänder dig till en Hyundai-
verkstad.
EPB
VIKTIGT -
Motorkontrollampa - MIL
Om du fortsätter att köra med
motorkontrollampan lysande kandet skada avgasreningssystemet och påverka prestanda och
bränsleekonomi.

479
Lär känna bilen
Dålig laddning
Lampan lyser:
När du slagit över tändningen till ON.- Den ska slockna när motorn startats.
Om det är något fel på generatorn eller laddningssystemet.
Kontrollera eventuella fel så här:
1. Stanna bilen på en trafiksäker plats.
2. Stäng av motorn och kontrollera om drivremmen till generatorn är trasig eller för löst spänd.
Om det inte är något fel på drivremmen
är det sannolikt ett elektriskt fel.
Vi rekommenderar i så fall att du
snarast vänder dig till en Hyundai-
verkstad.
VIKTIGT - Diesel med
partikelfilter
Om motorkontrollampan blinkar
kan det beror på för mycket sot ipartikelfiltret. Du kan kanske lösa
problemet så här:
- Kör bilen i högre hastighet än 60 km/tim eller på 2:ans växel ochmed motorn inom varvtalsområdet 1 500 - 2 000
varv/min i ca 25 min.
Om lampan inte slocknar när du kört enligt ovan, rekommenderar viatt du vänder dig till en Hyundai-
verkstad för att få partikelfiltretkontrollerat.
Om du kör bilen en längre sträckanär lampan blinkar kan partikelfiltret skadas och dessutom
kan bränsleförbrukningen öka.
VIKTIGT - Diesel Engine
Om motorkontrollampan blinkar
under körning så betyder det att det
finns ett fel relaterat till
bränslesystemet, det kan orsakaeffektbortfall, misständning ochförsämrad dålig avgasrening. Se till
att snarast få motorn kontrollerad.
Vi rekommenderar att du snarastvänder dig till en Hyundai-verkstadför kontroll av motorns styrsystem.
VIKTIGT- Bensinmotor
Om du kör med motorkontrollampan
lysande kan det orsaka skador på
avgasreningssystemet ochmotoreffekten sjunker.
Vi rekommenderar i så fall att dusnarast vänder dig till en Hyundai-
verkstad.

80
4
Lär känna bilen
Motorn överhettad
Lampan lyser:
När temperaturen på kylvätskan är för
hög, över 120°C. Motor är överhettad och
kan skadas.
Se kapitel 6 "Överhettad motor".
Oljetrycklampa
Lampan lyser:
När du slagit över tändningen till ON.
- Den ska slockna när motorn startats.
Om oljetrycket är för lågt.
Om oljetrycket är för lågt:
1. Stanna bilen på en trafiksäker plats.
2. Stäng av motorn och kontrollera oljenivån. (Mer information finns i
början av kapitel 7 "Oljenivå i motorn").Om nivån är för låg, fyll på olja. Om lampan lyser när du fyllt på olja, eller om du inte kan fyll på,
rekommenderar vi att du snarast
vänder dig till en Hyundai-verkstad.
VIKTIGT - Om motorn överhettas
Fortsätt inte köra. Det kan leda till
allvarliga motorskador.
VIKTIGT - Oljetrycklampan

IMotorn kan få allvarliga skador om du inte stannar direkt när
lampan tänds
Om lampan lyser när motorn ärigång. Då kan motorn få allvarligaskador. Gör så här
1. Stanna bilen på en trafiksäker plats.
2. Stäng av motorn och kontrollera oljenivån. Om nivån
är för låg, fyll på olja.
3. Starta motorn och kontrollera om lampan fortsätter att lysa.Om den gör det, stäng direkt av
motorn. Därefter rekommenderar vi att dusnarast vänder dig till en Hyundai-verkstad för kontroll.

481
Lär känna bilen
Oljenivålampa
Lampan lyser:
När du slagit över tändningen till ON.- Den ska slockna när motorn startats.
Om oljenivån behöver kontrolleras.
Om oljenivån är för låg:
1. Stanna bilen på en trafiksäker plats.
2. Stäng av motorn och kontrollera oljenivån. (Mer information finns i
början av kapitel 7 "Oljenivå i motorn").Om nivån är för låg, fyll på olja. Om lampan lyser när du fyllt på olja, eller om du inte kan fyll på,
rekommenderar vi att du snarast
vänder dig till en Hyundai-verkstad.
Låg bränslenivå
Lampan lyser:
När tanken är nästan tom.
Om tanken är nästan tom:
Tanka så snart som möjligt.
Lågt däcktryck
Lampan lyser:
När du slagit övertändningen till ON.- Den lyser i ca 3 sekunder och
slocknar sedan.
Om det är för lågt lufttryck i ett eller flera däck. (Vilket/vilka däck som har
för lågt lufttryck visas I displayen). Läs mer om systemet för
däcktryckkontroll (TPMS) i kapitel 6.
VIKTIGT - Låg bränslenivå
Om bränslet tar slut kan det
resultera i att motorn misständer,vilket kan medföra allvarliga skador på katalysatorn.

82
4
Lär känna bilen
Varningslampan lyser med fast sker efter
att ha blinkat i ca 60 sekunder:
Om det är något fel på
däcktryckkontrollen.
I så fall, rekommenderar vi att du
snarast vänder dig till en Hyundai-
verkstad för kontroll. Läs mer om systemet för
däcktryckkontroll (TPMS) i kapitel 6.Öppen dörr
Lampan lyser:
Om inte alla dörrarna är helt stängda.
Bakluckan är öppen
Lampan lyser:
När bakluckan inte är helt stängd.
Vatten i bränslefiltret
(Diesel)
Lampan lyser:
När du slagit över tändningen till ON.
- Den lyser i ca 3 sekunder och
slocknar sedan.
Om det samlats för mycket vatten i bränslefiltret.
Filtret måste dräneras.
Se anvisningarna i kapitel 7, "Bränslefilter".
VARNING - Stanna Säkert
TPMS-systemet kan inte varna för t ex en däckexplosion eller yttre
påverkan som gör att ett däcksnabbt tappar luften.
Om du märker att bilen blir tungstyrd eller däckljudet ökareller att bilen vill svänga åt ena
eller andra sidan, sänk farten och
bromsa in försiktigt. Stanna på enplats där bilen inte utgör entrafikfara.
VIKTIGT - Vatten i bränslefiltret
Om varningslampan lyser kan
motoreffekten ochtomgångsvarvet sjunka.
Kör därför inte med bilen om lampan lyser. Motorn och
insprutningssystemet kanskadas. Vi rekommenderar att dusnarast vänder dig till en Hyundai-verkstad för kontroll.

483
Lär känna bilen
4-hjusdriften (4WD)
Lampan lyser:
När du slagit över tändningen till ON.- Den lyser i ca 3 sekunder ochslocknar sedan.
Om det uppstått något fel i systemet för 4-hjulsdriften.
I så fall rekommenderar vi att du
snarast vänder dig till en Hyundai-
verkstad för kontroll.
Hastighetsvarnare (ej
normal svensk utrustning)
Lampan blinkar:
När du kör fortare än 120 km/tim.
- Lampan uppmärksammar dig om attdu kör för fort.
- En varningssignal ljuder också i ca 5 sekunder.
Fel på adaptiva strålkastare
- AFLS
Lampan blinkar:
Om det är något fel på AFLS-systemet.
Om det är något fel på AFLS-systemet:
1. Stanna bilen där den inte utgör en trafikfara.
2. Stäng av motorn och starta den igen. Om lampan fortsätter att lysa,
rekommenderar vi att du vänder dig till
en Hyundai-verkstad för kontroll.
120km/hAFLS

84
4
Lär känna bilen
Indikatorlampa
Elektroniskt
antisladdsystem - ESC
Lampan lyser:
När du slagit över tändningen till ON.
- Den lyser i ca 3 sekunder och
slocknar sedan.
Om det är något fel på ESC-system. I så fall, rekommenderar vi att du
vänder dig till en Hyundai-verkstad för
kontroll.
Lampan blinkar: När ESC-systemet är aktivt. Läs mer om antisladdsystemet i kapitel 5.
Antisladdsystem - ESC / OFF
Lampan lyser:
När du slagit över tändningen till ON.
- Den lyser i ca 3 sekunder ochslocknar sedan.
När du tryck på knappen ESC OFF. Läs mer om antisladdsystemet i kapitel 5.
ECO-Indikator
Lampan lyser:
När du aktiverat systemet genom att
trycka på knappen ACTIVE ECO.
Läs mer om ACTIVE ECO i kapitel 5.
ECO

485
Lär känna bilen
Startspärr(Bil med tändningslås)
Lampan lyser:
När rätt tändningsnyckel får kontakt med startspärrsystemet när nyckeln är i läge ON.
- Motorn kan startas.
- Lampan slocknar när motorn startats.
Lampan blinkar:
Om det är något fel på startspärrsystemet.
I så fall rekommenderar vi att du
vänder dig till en Hyundai-verkstad för
kontroll.
I Startspärr
(Bil med START-knapp)
Lampan lyser upp till 30 sekunder:
När starspärren får kontakt med rätt Smart Key och tändningen är i läge
ACC eller ON.
- Motorn kan startas.
- Lampan slocknar när motorn startats.
Lampan blinkar i några sekunder:
Om startspärren inte får kontakt med rätt Smart Key.
- Bilen kan inte startas. Lampan lyser i 2 sekunder och slocknar:
Om startspärren inte får kontakt med
rätt Smart Key, som finns i bilen och tändningen är i läge ON.
Kontrollera om det går att starta bilen
genom att trycka din Smart Key mot
START-knappen. Om inte
rekommenderar vi att du vänder dig till
en Hyundai-verkstad för kontroll.
Lampan blinkar:
Byt batteri i din Smart Key. - Du kan prova med att trycka dinSmart Key mot START-knappen. (Läs
mer i kapitel 5 "Starta motorn").
Om det är något fel på startspärren. I så fall rekommenderar vi att du
vänder dig till en Hyundai-verkstad för
kontroll.