Hyundai Santa Fe 2013 Ägarmanual (in Swedish)

86
4
Lär känna bilen
Blinkers
Lampan blinkar:
När du markerar sväng med blinkers.
Om något av nedanstående händer är
det något fel. I så fall rekommenderar vi
att du vänder dig till en Hyundai-verkstad
för kontroll.
- Lampan lyser med fast skens.
- Lampan blinkar ovanligt snabbt.
- Lampan tänds inte alls.
Halvljus
Lampan lyser:
När halvljuset är tänt.
Helljus
Lampan lyser:
När du kopplat om till helljus.
När du använder helljusblinken.
Yttre belysning
Lampan lyser:
När yttre belysning är tänd.
Dimljus
Lampan lyser:
När dimljusen är tända.
Dimbakljus
Lampan lyser:
När dimbakljusen är tända.

487
Lär känna bilen
AUTO HOLD
Lampan lyser:
[Vit] När du tryckt på knappen ochaktiverat AUTO HOLD-systemet.
[Grön] När du har aktiverat AUTO HOLD-systemet och bromsat bilen så att den står stilla.
[Gul] Om det är något fel på systemet.. I så fall rekommenderar vi att du
vänder dig till en Hyundai-verkstad för
kontroll.
Läs mer om "Auto Hold" i kapitel 5.
Glödning (Diesel)
Lampan lyser:
När förvärmning sker med tändningen i läge ON.
- När lampan slocknat kan motornstartas.
- Hur länge lampan lyser beror på motorns temperatur,
yttertemperaturen och batteriets
laddningsstatus.
Om lampan inte slocknar eller börja
blinka när motorn är varm eller under
körning, då kan det vara något fel på
förvärmningen.
I så fall rekommenderar vi att du vänder
dig till en Hyundai-verkstad för kontroll.
✽✽ OBS - Förvärmning
Om motorn inte startat 10 sekunder
efter att förvärmningen är klar, ändra
tändningen till LOCK eller OFF i 10
sekunder och sedan till ON igen, för en
ny förvärmning.
4 WD LOCK
Lampan lyser:
När du slagit över tändningen till ON.
- Den lyser i ca 3 sekunder ochslocknar sedan.
När du tryckt på knappen för 4WD LOCK.
- 4WD LOCK förbättrar dragkraften påvått underlag, snö, grus och lera.
VIKTIGT - 4WD LOCK
Kör inte med 4WD LOCK på torra
asfaltvägar. Bilen vibrerar, bullrar och komponenter i 4WD-systemetslits snabbt.
AUTO
HOLD

88
4
Lär känna bilen
Farthållare
Lampan lyser:
När systemet är aktiverat.
Läs mer om farthållaren i kapitel 5.
SET
Lampan lyser:
När en viss hastighet är inställd.
Läs mer om farthållaren i kapitel 5.
Bromskontroll i backar -
DBC
Lampan lyser:
När du slagit över tändningen till ON.
- Den lyser i ca 3 sekunder ochslocknar sedan.
När du aktiverat systemet med DBC- knappen.
Lampan blinkar:
När systemet arbetar.
Lampan lyser gul:
Om det är något fel på DBC-systemet.
I så fall rekommenderar vi att du vänder
dig till en Hyundai-verkstad för kontroll. Läs mer om DBC-systemet i kapitel 5.
CRUISE
SET

489
Lär känna bilen
Systemet varnar föraren med ljudsignal
för hinder på ett avstånd upp till 1,2
meter bakom bilen, när den backas.
Sensorer i stötfångaren registrerar
föremål på ett avstånd upp till 120 cm
och varnar föraren genom en föränderligljudsignal.
Tänk på att backvarnaren endast är ett
hjälpmedel. Var lika uppmärksam på vad
som finns bakom bilen som vid backning
med en bil som inte är utrustad med
parkeringshjälp/backvarnare.Parkeringshjälpens/
backvarnarens funktion
Så här fungerar den
De bakre sensorerna aktiveras när
bilen backas i högst 10 km/tim.
Systemet kan känna av föremål på upp till 1,2 meters avstånd.
Om sensorerna känner av två föremål samtidigt mäts avståndet till det
närmaste.
Varningsljuden
Lång intervall mellan varningsljuden:120 - 61 cm mellan hinder och bakre stötfångaren.
Kort intervall mellan varningsljuden: 60 - 31 cm mellan hinder och bakrestötfångaren.
Fast signal: Upp till 30 cm till hindret.
PARKERINGSHJÄLP/BACKVARNARE
VARNING
Backvarnaren är endast ett
hjälpmedel. Systemet kan påverkas
av faktorer som gör att det i vissa
situationer inte fungerar 100%-igt.
Föraren är alltid ansvarig för alla
manövrer med bilen och bör vara
extremt försiktig i samband med
backning.
ODM042232
Sensorer

Lär känna bilen
90
4
Situationer då systemet kanske
inte fungerar
Exempel:
1. Is eller snö täcker sensorerna.
2. Sensorerna täcks av sand, lera eller
annat.
3. Backningen sker på mycket ojämnt underlag eller i en lutning.
4. Störning av höga ljudfrekvenser från signalhorn, högvarviga motorer eller
tryckluftbromsar på tunga fordon.
5. Kraftigt regn och vattenkaskader.
6. Fjärrkontroller, mobiltelefoner och annan kommunikationsutrustning kan
störa sensorerna.
7. När släp är kopplat till bilen kopplas backvarnarna bort.
8. Det är extremt varmt eller kallt. Sensorerna kanske inte upptäcker:
1. Smala stolpar, rep och kedjor.
2. Mjuka och svampiga material samt
snö.
3. Föremål som är mindre än 1 m och under 14 cm diameter. Försiktighetsåtgärder beträffande parkeringshjälp
Backvarnarens signal kan ha olika
intervall beroende på bilens hastighet
och formen på det upptäcktaföremålet.
Backvarnarens funktion kan påverkas av att stötfångarens höjd eller
sensorernas läge har ändrats.
Tillbehör som monterats och som inte
är HYUNDAI original kan också störa
sensorernas funktion.
Det kan hända att sensorerna inte registrerar föremål som är närmare än
30 cm eller ger felaktig avstånds
indikation. Var försiktig.
Om sensorerna är täckta av snö, is eller smuts, rengör med vatten och en
svamp eller mjuk trasa.
Se till att sensorerna inte skadas genom att de repas, utsätts för tryckeller slag.

491
Lär känna bilen
✽✽OBS
Sensorerna känner endast av ett
begränsat område bakom bilen.
Små föremål, smala stolpar och föremål
som hamnar mellan sensorerna kanske
inte upptäcks av sensorerna.
Kontrollera alltid bakom bilen i
samband med backning.
Alla som kör bilen ska känna till
sensorernas funktion och begränsningar.Felindikation
Om inget varningsljud hörs eller om det
kommer i intervaller när backen läggs i
kan det ha uppstått ett fel på
backvarnaren. I så fall rekommenderar vi
att du kontaktar en HYUNDAI-verkstad.
VARNING
Kontrollera i samband med
backning att lekande barn eller
gångtrafikanter inte finns bakom
bilen. Tänk på att vissa föremål
kanske inte upptäcks av
sensorerna på grund av avstånd,
format eller material. Se alltid upp
för hinder oavsett i vilken riktningbilen ska köras.
VARNING
Fabriksgarantin täcker inte skador
som uppstått på grund av att
backvarnaren inte varnat. Var alltid
mycket försiktig i samband med
backning.

Lär känna bilen
92
4
Parkeringshjälpens sensorer känner av
föremål som finns 60 cm framför och 120
cm bakom bilen. När bilen närmar sig ett
föremål varnas föraren av en föränderligljudsignal. Parkeringshjälpens/
backvarnarens funktion
Så här fungerar den
Tryck på P-knappen (när tändningen är
ON) för att aktivera systemet.
PARKERINGSHJÄLP
VARNING
Tänk på att systemet bara är en
extra hjälp vid parkeringsmanövrer.
Det är alltid föraren som ansvarar
för hur bilen manövreras och att
hålla reda på vad som finns runt ombilen.
ODM042233
ODM042232
■
Fram
■Bak
Sensorer
Sensorer
ODM042237
ODM042236
■Typ A
■Typ B

493
Lär känna bilen
Lampan i knappen tänds ochparkeringshjälpens sensorer aktiveras
när du lägger i backen (R). Systemet
stängs av om du backar med högrehastighet än 10 km/tim eller i 40 km/tim
om bilen är utrustad med "Smart
parkeringshjälp".
Sensorerna känner av föremål på upp till 120 cm när du kör i max 10 km/tim.
Om du kör framåt med högst 10 km/tim känner sensorerna av föremål på
högst 60 cm avstånd.
Om sensorerna känner av två olika föremål varnas föraren för det
närmaste.
✽✽
OBS
Det är inte säkert att sensorerna kan
känna av föremål som finns på ca 25 cm
eller kortare avstånd.
Avstånd från objekt
Varningsindikationer
Varningssignal
Vid körning framåtVid körning bakåt
100cm~61cmFRAM--
120cm~61cmBAK-Ljudsignal med lång intervall
60cm~31cm
FRAMLjudsignal med kortintervall
BAK-Ljudsignal med kortintervall
30cm
FRAMKonstant Ljudsignal
BAK-Konstant Ljudsignal
✽✽
OBS
 Varningsindikationer och ljudsignal kan variera jämfört med illustration ovan beroende på närliggande objekt eller sensorstatus.
 Tvätta inte sensorerna med högttryck, detta kan skada sensorerna.
Varningsindikationer med grafisk bild och ljud: Med ljudsignal
: Utan ljudsignal

Lär känna bilen
94
4
Aktiva parkeringshjälpen fungerar
inte när:
1. Sensorn är täckt med frost/is (sensorn kommer fungera så fort frosten/isen smällt).
2. Sensorn är täckt med snö eller smuts (sensorn fungerar normalt efter att
sensorn rengjorts).
3. Systemet är avstängt via knappen.
Parkeringshjälpen kanske inte fungerar:
1. Om vägbanan är mycket ojämn eller lutar.
2. Om sensorerna störs av ljud från motorcyklar och mopeder eller
lufttrycksbromsar på lastbilar.
3. Vid kraftigt regn eller vattenkaskader.
4. Om fjärrkontroller eller mobiltelefoner används intill bilen.
5. sensorerna är täckta av snö eller annat.
Sensorernas räckvidd kan bli kortare:
1. När det är extremt kallt eller varmt.
2. Om ett föremål är lägre än 1 meter och
smalare än 14 cm.
Sensorerna kanske inte känner av:
1. Smala stolpar, kedjor och rep.
2. Mjuka föremål som absorberarsensorernas frekvenser. T ex
tygklädda föremål, porösa/svampigaföremål och snö.
VIKTIGT
Systemets sensorer kan bara
känna av föremål inom sina
räckviddsområden. Det kan ocksåhända att de inte känner av t exsmala stolpar som finns mellan sensorerna. Kontrollera därför
vad som finns runt bilen bakombilen innan du backar.
Förare som inte är vana vid hur parkeringshjälpen fungerar bör
informeras om systemetsfunktion och begränsningar.

495
Lär känna bilen
✽✽OBS
1. Varningsljuden kan variera beroende på bilens hastighet och föremålens
form.
2. Systemet kanske inte fungerar om bilen modifierats så att stötfångarnas
höjd inte är enligt originalutförande
eller om sensorerna har modifierats.
Extrautrustning som inte är
fabriksmonterad kan också påverka
sensorernas funktion.
3. Sensorerna kanske inte känner av
föremål som är närmare än ca 30 cm
från stötfångaren eller ger kanske
felaktig varning.
4. Om smuts, is, snö eller vatten täcker
sensorerna fungerar de inte. Rengör
med en mjuk fuktad trasa.
5. Tryck, slå eller skrapa inte på sensorerna. ✽✽
OBS
Sensorerna känner endast av ett
begränsat område bakom bilen.
Små föremål, smala stolpar och föremål
som hamnar mellan sensorerna kanske
inte upptäcks av sensorerna.
Kontrollera alltid bakom bilen i
samband med backning.
Alla som kör bilen ska känna till
sensorernas funktion och begränsningar.Parkeringshjälpens självdiagnos
Det har uppstått något fel i systemet om
du märker något av nedanstående, när
du lägger i backväxeln.
Inget varningsljud hörs.
Varningsljudet låter oregelbundet.
Om detta inträffar, rekommenderar vi att
du vänder dig till en HYUNDAI-verkstad
för kontroll av systemet.
VARNING
Kontrollera i samband med
backning att lekande barn eller
gångtrafikanter inte finns bakom
bilen. Tänk på att vissa föremål
kanske inte upptäcks av
sensorerna på grund av avstånd,
format eller material. Se alltid upp
för hinder oavsett i vilken riktningbilen ska köras.
VARNING
Fabriksgarantin täcker inte skador
som uppstått på grund av att
backvarnaren inte varnat. Var alltid
mycket försiktig i samband med
backning.
(blinks)
iSymbolen för
parkeringshjälpen blinkar.