Hyundai Solaris 2013 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4 85
Характеристики автомобиля
✽К СВЕДЕНИЮ
При необходимости устранения инея
и запотевания с ветрового стекла
обратитесь к пункту “Устранение
инея и запотевания с ветрового стек-
ла” в данном разделе. Обогревательзаднегостекла
При работающем двигателе
обогреватель нагревает заднее стекло
для удаления запотевания, инея илитонкого слоя льда. Для включения обогревателя заднего
стекла нажмите соответствующую
кнопку, расположенную на централь-
ной панели переключателей. При
включении обогревателя в этой кнопке
загорится контрольная лампа.
При наличии толстого слоя снега на
заднем стекле удалите его щеткой
перед включением обогревателя.
Обогреватель заднего стекла автома-
тически отключается после приблизи-
тельно 20 минут работы или при пере-
воде ключа зажигания в положение
“off” (Выкл.). Для выключения обо-
гревателя нажмите на кнопку его
включения еще раз.
Обогреватель наружных зеркал
заднего вида (при наличии)
Если ваш автомобиль оснащен обо-
гревателями наружных зеркал заднего
вида, они будут работать одновремен-
но с включением обогревателя задне-
го стекла.
orb040063r
ВНИМАНИЕ
На некоторых автомобилях Hyundai Solaris две верхниеполоски обогревателя заднегостекла не являются конструк- тивными элементами обогре-
вателя и носят декоратив-ный характер. Ни при каких
условиях не подключайте дан- ные декоративные полоски
для использования в качестве
обогревателя заднего стекла.
(продолжение следует)
(продолжение)
Производитель не несет ответ-
ственности за любые возможные
убытки и/или ущерб, возникшие по
причине внесения любых измене-
ний в конструкцию автомобиля,
не согласованных с производите-
лем, или прямо запрещенных.
ОБОГРЕВАТЕЛЬВНИМАНИЕ
Для предотвращения поврежде-
ния элементов проводки,
закрепленных на внутренней
части заднего стекла, катего-
рически не допускается исполь-
зовать инструменты с остры-
ми кромками или средства очи-
стки стекол с абразивными
свойствами для очистки стек-
ла.

Обогреватель очистителей ветрового стекла (при наличии)
Чтобы включить эту функцию, двига-тель должен работать. Для включения
обогревателя очистителей ветрового стекла следует нажать кнопку обогре-
вателя очистителей ветрового стекла.Когда обогреватель включен, загора-
ется индикатор на кнопке.
Обогреватель очистителей ветрового стекла выключается при условии:
• Снова нажата кнопка обогревателя очистителей ветрового стекла.
• Двигатель остановлен.
• Через промежуток времени пример - но 20 минут.
orbr040355
4 86
Характеристики автомобиля

4 87
Характеристики автомобиля
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ МИКРОКЛИМАТОМ С РУЧНыМ УПРАВЛЕНИЕМ (ПРИ НАЛИЧИИ)
1. Ручка настройки частоты вращения
вентилятора
2. Ручка терморегулятора
3. Ручка выбора режима работы
4. Переключатель режимов забора воздуха
5. Кнопка включения кондиционера (A/C)*
* при наличии
orbr040065

Характеристики автомобиля
88
4
Обогрев и кондиционирование
воздуха
1. Запустите двигатель.
2. Установите ручку выбора режима
работы по своему усмотрению.
Для повышения эффективности
обогрева и охлаждения:
- Обогрев:
- Охлаждение:
3. Установите ручку терморегулятора по своему усмотрению.
4. Установите переключатель режимов забора в положение забора наруж-ного (свежего) воздуха.
5. Настройте частоту вращения венти- лятора по своему усмотрению.
6. При необходимости включите конди- ционер.
orb040066

4 89
Характеристики автомобиля
Выбор режима работы
Ручка выбора режима работы предна-значена для управления потоком воз-духа в системе вентиляции.
Можно направить поток воздуха на пол, в распределительные отверстия
на панели приборов или на ветровое стекло. Предусмотрено пять режимовраспределения воздуха с соответ-
ствующим символьным обозначением:
лицо, двухуровневый, пол, обогрев пола и ветрового стекла, обогрев вет- рового стекла. Подача воздуха через вентиля-
ционные отверстия передней
панели - дефлекторы
(B, D)
Поток воздуха направляется на верх-
нюю часть тела и в лицо человека.
Кроме того, возможна настройка поло-
жения каждого вентиляционного от-
верстия для направления потока пода-
ваемого через него воздуха.
Подача воздуха через вентиля-
ционные отверстия передней
панели и в нижнюю часть
салона - дефлекторы
(B, D, E, C)
Поток воздуха направляется в лицо человека и в нижнюю часть салона.
Подача воздуха в нижнюю часть сало- на - дефлекторы
(C, A, E)
Основная часть воздуха направляетсяв нижнюю часть салона, а незна-
чительное его количество подается на ветровое стекло и к боковым дефлек-торам для предотвращения обмерза-
ния остекления. Подача воздуха в нижнюю
часть салона и на ветровое
стекло - дефлекторы (A, C, E)
Основная часть воздуха направляется
в нижнюю часть салона и на ветровое
стекло, а незначительное его количе-
ство подается к боковым дефлекторам
для предотвращения обмерзания
остекления. Подача воздуха на ветровое
стекло - дефлекторы (A, D)
Основная часть воздуха направляется
на ветровое стекло, а незначительное
его количество подается к боковым
дефлекторам для предотвращения
обмерзания остекления.
orb040067

Характеристики автомобиля
90
4
Вентиляционные отверстия в панели
приборов
Также можно настроить направление
подачи воздуха через эти вентиля- ционные отверстия при помощи
рычажка, как это показано на рисунке.
• Для закрытия вентиляционных отверстий переместите рычаг
управления заслонкой в направле- нии, указанном стрелкой на рычаге.
• Направление подачи воздуха можно регулировать путем перемещения
рычага управления заслонкой в нуж- ном направлении.Управление температурным
режимом
Ручка терморегулятора позволяет
настраивать температуру воздуха,
подаваемого через систему вентиля- ции. Для изменения температуры воз-духа в пассажирском салоне поверни- те эту ручку вправо для повышения
температуры и влево для ее пониже- ния.
Переключатель режимов забора
воздуха
Этот орган управления используется
для выбора одного из двух режимов
забора воздуха: забор внешнего (све-
жего) воздуха или рециркуляция.
Для изменения режима забора возду-
ха нажмите кнопку управления.
orbC040069orbr040068orb040070

4 91
Характеристики автомобиля
РециркуляцияПри нахождении
переключателя в
положении рецир-
куляции в систему
отопления и венти-
ляции поступает
воздух из салона;
там он нагревается
или охлаждается в
зависимости от
выбранного режи-
ма работы систе-
мы.
Забор внешнего (свежего) воздуха При нахождении
переключателя в этом положении в
систему отопления
и вентиляции пос-
тупает наружный
воздух; там он наг-
ревается или ох-
лаждается в за ви-
симости от выбран-
ного режима ра бо-
ты системы.✽ К СВЕДЕНИЮ
Необходимо отметить, что длительная
работа системы отопления в режиме
рециркуляции приводит к запотева-
нию ветрового и боковых стекол авто-
мобиля. При этом воздух в салоне ста-
новится несвежим.
Кроме того, при продолжительной
работе системы кондиционирования
в режиме рециркуляции уровень
влажности воздуха в пассажирском
салоне существенно снижается. ОСТОРОЖНО
• Продолжительная работа сис- темы управления микроклима-
том в режиме рециркуляции
может привести к повышению
влажности воздуха в салоне,
что может вызвать запотевание
остекления и ухудшение обзо-
ра.
• Нельзя спать в автомобиле при включенной системе кондицио-
нирования или обогрева. Это
может привести к причинению
серьезного вреда здоровью
или к гибели людей в результа-
те падения содержания кисло-
рода в воздухе и/или пониже-
ния температуры тела.
• Продолжительная работа системы управления микрокли-
матом в режиме рециркуляции
может привести к возникнове-
нию у водителя дремоты или
сонливости и к потере управле-
ния. Устанавливайте пере-
ключатель режимов забора воз-
духа в положение забора све-
жего воздуха во время движе-
ния так часто, насколько это
возможно.

Характеристики автомобиля
92
4
Настройка частоты вращения
вентилятора
Для работы вентилятора ключ в замке
зажигания должен находиться в поло-
жении on.
Ручка управления частотой вращения вентилятора позволяет регулироватьрасход воздуха, подаваемого через
систему вентиляции. Для изменения частоты вращения вентилятора повер-ните ручку вправо для увеличениячастоты вращения и влево для ее
уменьшения.
При установке ручки переключателячастоты вращения вентилятора в
положение “0” (ВЫКЛ) происходит
отключение вентилятора.
Выключение вентиляторов
Для выключения вентиляторов повер-
ните ручку управления частотой вра- щения вентилятора в положение «0». Кондиционер(A/C)
(при наличии)
Для включения кондиционера нажми-
те на кнопку А/С (при этом загорится
расположенная в ней контрольная
лампа). Повторное нажатие на эту
кнопку приводит к выключению конди-
ционера.
orb040073norb040354n

4 93
Характеристики автомобиля
Работа системы
Вентиляция
1. Установите ручку выбора режимаработы в положение .
2. Установите переключатель режи- мов забора воздуха в положение
забора наружного (свежего) возду-
ха.
3. Установите ручку терморегулятора по своему усмотрению.
4. Настройте частоту вращения венти- лятора по своему усмотрению.
Обогрев
1. Установите ручку выбора режима
работы в положение .
2. Установите переключатель режи- мов забора воздуха в положениезабора наружного (свежего) возду-
ха.
3. Установите ручку терморегулятора по своему усмотрению.
4. Настройте частоту вращения венти- лятора по своему усмотрению.
5. При необходимости обогрева с понижением влажности воздуха
включите кондиционер (при нали- чии).
• При запотевании ветрового стекла установите ручку выбора режима
работы в положение или . Советы по эксплуатации
• Для предотвращения попадания в
салон пыли или неприятных запахов
через систему вентиляции следует
временно установить переключа-
тель режимов забора воздуха в
положение рециркуляции.
Обязательно верните регулятор в
положение забора наружного возду-
ха, когда источник загрязнения ока-
жется позади, чтобы в автомобиль
поступал свежий воздух. Тем самым
будет обеспечено сохранение вни-
мательности водителя и удобных
условий для его работы.
• Забор воздуха для системы отопле- ния и кондиционирования осуществ-ляется через решетку, расположен-ную непосредственно перед ветро-
вым стеклом. Следите за тем, чтобы она не была закрыта листьями, сне-гом, льдом и прочими постороннимипредметами. • Для предупреждения запотевания
ветрового стекла с внутренней сто-
роны следует установить пере-
ключатель режимов забора воздуха
в положение, соответствующее
забору наружного воздуха, ручку
настройки частоты вращения венти-
лятора и ручку терморегулятора
можно установить по своему усмот-
рению.

Характеристики автомобиля
94
4
Кондиционер
Кондиционеры, установленные на
автомобилях HYUnDAI, заполнены
хладагентом марки r-134a, который
является безопасным для окружаю-
щей среды.
1. Запустите двигатель Нажмите кноп- ку включения кондиционера.
2. Установите ручку выбора режимов работы в положение .
3. Установите переключатель режи- мов забора воздуха в положениерециркуляции воздуха.
4. Установите ручку управления часто- той вращения вентилятора и ручку
терморегулятора таким образом,
чтобы получить наиболее комфорт- ные условия в салоне.
• Когда желательно максимальное охлаждение, установите ручку тер-
морегулятора в крайнее левое поло- жение (позиция MAX A/C), а затемустановите максимальную частоту
вращения вентилятора.✽ К СВЕДЕНИЮ
• При использовании кондиционера внимательно следите за указателем
температуры охлаждающей жидко-
сти двигателя при движении в гору
или в плотном потоке транспорта в
случае жаркой погоды. Работа кон-
диционера может привести к пере-
греву двигателя. Если указатель
температуры охлаждающей жидко-
сти двигателя показывает его пере-
грев, оставьте включенным венти-
лятор, но выключите кондиционер.
• При открытых окнах и высокой влажности окружающего воздуха
работа кондиционера может приве-
сти к образованию капель влаги
внутри автомобиля. Поскольку
излишняя влага может привести к
отказу электрооборудования, рабо-
та кондиционера допускается толь-
ко при закрытых окнах.Советы по эксплуатации
кондиционера
• Если автомобиль был оставлен на стоянке под прямыми солнечными
лучами в жаркую погоду, откройте на
короткое время окна автомобиля
для выпуска горячего воздуха из
салона наружу.
• Чтобы содействовать уменьшению запотевания внутренней поверхно-
сти остекления в дождливую или
влажную погоду, уменьшите влаж-
ность воздуха в салоне, включив
кондиционер.
• Во время работы кондиционера можно заметить незначительное
изменение частоты вращения
коленчатого вала в зависимости от
включения или выключения ком-
прессора кондиционера. Это явле-
ние является нормальным.
• Включайте кондиционер один раз в месяц хотя бы на несколько минут
для поддержания его рабочих харак-
теристик на оптимальном уровне.