Hyundai Sonata

435
Deres bils kendetegn
D140202AFD
Foldning af sidespejl
Manuel betjening
For at folde sidespejlet tager man fat i
spejlsamlingen og folder det ind modbagenden af bilen.
FORSIGTIG
Spejlene stopper med at bevæge
sig, når de når de yderstejusteringsvinkler, men motorenfortsætter med at fungere, så
længe kontakten er trykket ind.Tryk ikke kontakten ind i længeretid end nødvendigt, da motorenkan blive beskadiget.
Gør ikke forsøg på at justere sidespejlet med hånden. Dervedkan delene blive beskadiget.
B510C01NF

Deres bils kendetegn
36
4
D150000AFD INSTRUMENTPANEL
1. Omdrejningstæller
2. Motorens temperaturmåler
3. Brændstofmåler
4. Speedometer
5. Kontrollamper for afviserblink
6. Advarsels- og kontrollamper
(hvis monteret)
7. Odometer/Trip-computer (hvis monteret)
ONF048038/ONF048037
* Den aktuelle instrumentering i bilen kan afvige fra illustrationen. Se flere oplysningerom måleinstrumenterne på de følgende sider.
Type A
Type B

437
Deres bils kendetegn
D150100AFD
Lys i instrumentpanelet (hvis monteret)
NÃ¥r bilens parkeringslys eller forlys er
tændt, drejes belysningskontrolkontakten
for at justere instrumentpanelets
lysstyrke.
Belysningens styrke i instrumentpanelet
kan justeres med lyskontakten i hvilken
som helst stilling, når tændingskontaktener i ON-position.
MÃ¥lere D150201ANF
Speedometer
Speedometeret angiver bilens hastighed i fremadgående retning. Speedometeret er indstillet til kilometer
pr. time.
(Maks. hastighed for 3,3 L : 260 km/t)D150202AFD
Omdrejningstæller
Omdrejningstælleren angiver det
omtrentlige tal for motorens omdrejninger
pr. minut (rpm). Brug omdrejningstælleren
til at vælge det rigtige gear og forhindre
motoren i at slæbe og/eller at køre med
for høje omdrejningstal i motoren.
ONF048039
ONF048040
ONF048041
Type B
Type A
ONF048042
ONF048045
DieselType AType B
Benzin
Type AType B

Deres bils kendetegn
38
4
Omdrejningstællerens pil kan bevæge
sig lidt, når tændingskontakten er i ACC-
eller ON-position med motoren slukket.
Bevægelsen er normal og påvirker ikke
omdrejningstællerens nøjagtighed, når
først motoren kører.
D150203AUN
Motorens temperaturmåler
Denne måler viser temperaturen i
motorens kølervæske, når
tændingskontakten er i ON. Fortsæt ikke
kørslen med en overophedet motor. Hvis
Deres bil bliver for varm, se "Hvis
motoren bliver for varm" i afsnit 6.
FORSIGTIG
Hvis målerpilen bevæger sig overdet normale område mod "H",
betyder det overophedning, der kan beskadige motoren.
ADVARSEL
Fjern aldrig kølerdækslet, når
motoren er varm. Motorens
kølervæske er under tryk ogvæsken kan sprøjte ud og medføre
alvorlige forbrændinger. Vent indtil
motoren er kold, inden der hældes
mere kølervæske på beholderen.
ONF048043
Type AType B
FORSIGTIG
Undgå at køre motoren indenfor omdrejningstællerens RØDE ZONE.Det kan forårsage alvorligmotorskade.

439
Deres bils kendetegn
D150204ANF
Brændstofmåler
Brændstofmåleren angiver den
omtrentlige mængde brændstof, der er
tilbage i tanken. Brændstoftankenskapacitet fremgår af afsnit 9.
Brændstofmåleren er forsynet med en
advarselslampe for lavt niveau, som
lyser, når brændstoftanken er tæt på atvære tom.
PÃ¥ bakker eller i sving kan
brændstofmåleren svinge eller måske
kan advarselslampen for lavt brændstof
begynde at lyse, hvilket skyldes
brændstoffets bevægelser i tanken.
✽✽
BEMÆRK
Kør ikke med en ekstremt lav brændstof
niveau. Skulle vognen køre tør forbrændstof, kan det beskadige
katalysatoren, samtidig med kan der
opstå motor udsættere.
D150205ANF
Odometer/Tripmeter (hvis monteret)
Odometer (km)
Odometeret angiver den totale distance,
som bilen har kørt.
De vil også kunne bruge odometeret til at
finde ud af, når det er tid for bilens
regelmæssige vedligeholdelsesservice.
ONF048044
Type AType B
ADVARSEL - Brændstofmåler
Hvis man kører tør for brændstof,
kan det udsætte passagererne i
bilen for fare. De skal stoppe og få fyldt
brændstof på hurtigst muligt, når
advarselslampen begynder at lyse,eller når målerens indikatornærmer sig E-niveauet (tom).
ONF048047
ONF048048

Deres bils kendetegn
40
4
✽✽
BEMÆRK
Det er forbudt at ændre på bilens
odometer med henblik på at ændre på
kilometertælleren i odometeret.Ændringen kan sætte bilens garanti udaf kraft.
Tripmeter (km)
TRIP A: Tripmeter A
TRIP B: Tripmeter B
Tripmeteret angiver afstanden for den
enkelte tur, der udvælges af føreren.
Tripmåler A eller B kan nulstilles ved at
trykke på RESET-knappen i mindst 1sekund og derefter slippe den. D150206ANF
Tripcomputer (hvis monteret)
Tripcomputeren er et mikro-
computerstyret informationssystem til
føreren, der viser information mht.
kørslen, inkl. afstand til tom tank,
tripmeter, gennemsnitligt brænd
-stofforbrug, kørselstid og gennemsnitshastighed, når tændings-kontakten er i ON-position. Alle lagrede
kørselsinformationer (undtagen
odometeret) nulstilles, hvis batteriet
afbrydes. Odometeret vises altid, indtil
display'et afbrydes.
ONF048050ONF048049

441
Deres bils kendetegn
Tryk på TRIP-kontakten i mindre end 1
sekund for at vælge afstand til tom tank,
gennemsnitligt brændstofforbrug,
gennemsnitshastighed eller tripmeter-
funktioner som følger:
Tripmeter (km)
Denne funktion angiver den individuelle
turafstand siden sidste gang, tripmeteret
blevet nulstillet.
Målerens måleområde er fra 0,0 til 999,9 km.
Tryk i mere end 1 sekund på RISET-
kontakten, når tripmeteren vises i
displayet, nulstiller tripmeteren til nul(0,0).Afstand til tom tank(km)
Denne funktion angiver den anslåede afstand til tom tank baseret på denaktuelle mængde brændstof i
brændstoftanken og mængden af
brændstof, der forbruges af motoren. Nården resterende afstand er under 50 km,
vil "- - -" vises og indikatoren for afstand
til tom tank vil blinke.
Målerens måleområde er fra 50 til 1500 km.
Tripmeter B
Gennemsnitligt
brændstofforbrug
Gennemsnitshastighed
Kørselstid
Tripmeter A
Afstand til tom tank
Udvendig temperatur*
ONF048048ONF048053
(* Uden automatisk klimakontrolsystem)

Deres bils kendetegn
42
4
✽✽
BEMÆRK

443
Deres bils kendetegn
Køretid
Denne funktion angiver den totale tid, der er tilbagelagt siden sidste gang,
køretiden blev nulstillet. Selvom bilen
ikke kører, fortsætter køretidsmålingen,
så længe motoren kører. Måleren
funktionsområde er 0:00~99:59. Hvis der
trykkes på RESET-knappen i mere end 1
sekund, mens køretiden vises i displayet,
vil det nulstille køretiden (0:00). Hvis
tændingen er afbrudt (OFF) i mere end 2
timer, vil køretiden nulstilles automatisk.
Udvendig temperatur (hvis monteret)
Denne funktion viser den udvendige
temperatur mellem -40°C og 80 °C.
✽✽
BEMÆRK
Ved tryk på RESET-kontakten i mere
end 1 sekund, mens temperaturen vises i
Celcius, vil ændre Celsius til Fahrenheit(°C

°F eller °F
°C).
D150300AFD
Advarsels- og kontrollamper
Alle advarselslamper kontrolleres ved at
dreje tændingskontakten ON (start ikke
motoren). Alle lamper, der ikke lyser, skal
kontrolleres på et autoriseret HYUNDAI-
værksted.
NÃ¥r motoren startes kontrolleres det, at
alle advarselslamper slukkes. Hvis nogen
stadig lyser, indikerer det en situation,
der skal tages hånd om. Når
parkeringsbremsen udløses, skal
parkeringssystemets advarselslampe
slukkes. Brændstoffets advarselslampe
vil vedblive med at lyse, hvis
brændstofniveauet er lavt. D150302AFD
Advarselslampe for airbag
(hvis monteret)
Denne advarselslampe vil lyse i ca. 6
sekunder, hver gang De drejer
tændingskontakten til ON-position.
Denne advarselslampe tændes også,
når SRS ikke fungerer korrekt. Hvis
airbag-advarselslampen ikke tændes
eller fortsætter med at være tændt efter
at have været tændt i ca. 6 sekunder, da
De drejede tændingskontakten i ON-
position eller startede motoren, eller den
begynder at lyse under kørslen, skal De
få Deres SRS undersøgt på et
autoriseret HYUNDAI-værksted.
ONF048055ONF048123

Deres bils kendetegn
44
4
D150335AFD
OFF-kontrollampe for
forreste airbag ipassagersiden (hvis monteret)
OFF-kontrollampen for forreste airbag i
passagersiden lyser i ca. 4 sekunder
efter tændingskontakten er drejet i ON-position.
OFF-kontrollampen for forreste airbag i
passagersiden begynder også at lyse,
når ON/OFF-kontakten for forreste
airbag sættes i OFF-position og slukkes,
når ON/OFF-kontakten for forresteairbag i passagersiden sættes i ON-position. D150303AFD
Advarselslampe for det
blokeringsfriebremsesystem /ABS) (hvis monteret)
Denne lampe lyser, hvis
tændingskontakten drejes til ON og
slukkes efter ca. 3 sekunder, hvis
systemet fungerer normalt.
Hvis advarselslampen for ABS vedbliver
med at lyse, begynder at lyse under
kørslen, eller ikke lyser, når
tændingskontakten drejes til ON-
position, betyder dette, at der kan være
et problem med ABS'en.
Hvis det sker, skal De få Deres bil
kontrolleret på et autoriseret HYUNDAI-
værksted hurtigst muligt. Det normale
bremsesystem vil stadig fungere, men
uden hjælp fra det blokeringsfriebremsesystem. Advarselslampe for det
elektroniske bremsekraftfordelingssystem (EBD) Hvis der er to
advarselslamper, derbegynder at lyse på samme
tid under kørslen, kan der
være en fejlfunktion i ABS-
og EBD-systemerne. I dette tilfælde fungerer Deres ABS og
almindelige bremsesystem måske ikke
normalt. Få bilen kontrolleret på et
autoriseret HYUNDAI-værksted hurtigst
muligt.
FORSIGTIG
Hvis der er en fejlfunktion i ON/OFF-
kontakten til forreste airbag i passagersiden, vil OFF-kontrollampen for forreste airbag ipassagersiden ikke lyse og forreste
airbag i passagersiden vil udløses i etfrontalt sammenstød, selvomON/OFF-kontakten for forreste airbag i passagersiden er sat i OFF-position.
Hvis dette sker, skal De få etautoriseret HYUNDAI-værksted til atinspicere ON/OFF-kontakten til
forreste airbag i passagersiden og SRS-airbagssystemet hurtigstmuligt.
ADVARSEL
Hvis advarselslamperne for både
ABS og bremserne lyser på én
gang og vedbliver med at lyse,
fungerer bremsesystemet ikke
normalt i Deres bil. I så tilfælde kan
De måske opleve en uventet ogfarlig situation under en pludselig
opbremsning. Her skal De undgå atkøre med høj hastighed og
pludselige opbremsninger. FÃ¥
Deres bil kontrolleret på et
autoriseret HYUNDAI-værksted
hurtigst muligt.