Hyundai Sonata

Sikkerhedssystemet i Deres bil
2
3
C010000ANF Forsæde
(1) Fremad og tilbage (førersæde)
(2) Ryglænets vinkel (førersæde)
(3) Sædehøjde (førersæde)*
(4) Lændestøtte (førersæde)*
(5) Sædevarmer (førersæde)*
(6) Nakkestøtte (førersæde)
(7) Fremad og tilbage (passagersæde)
(8) Ryglænets vinkel (passagersæde)
(9) Nakkestøtte (passagersæde)
(10) Sædevarmer (passagersæde)*
Bagsæder
(11) Midterarmlæn*
(12) Nakkestøtte (ydersæder og/
eller midtersæde*)
* : hvis monteret
SÆDE
ONF038001L

33
Sikkerhedssystemet i Deres bil
ADVARSEL
- Førersæde
Gør aldrig forsøg på at justere sædet under kørslen. Dette ville
kunne føre til tab af kontrol og
medføre en ulykke med dødsfald,
personskade eller skade på ting
til følge.
Lad ikke ting stå i vejen for ryglænets normale position. Hvis
en ting er lænet op ad sædets ryg
eller på anden måde forhindrer
korrekt låsning af ryglænet, ville
det kunne resultere i alvorlig
personskade eller dødsfald, hvisder sker en kraftig opbremsningeller et sammenstød
Kør altid med ryglænet i opret position og hofteselen anbragt
korrekt lavt tværs hen over
kroppen. Det er den bedsteposition til beskyttelse i tilfælde
af en ulykke.
For at undgå at komme evt. alvorligt til skade af airbag'en
skal man altid sidde så langt
tilbage som muligt fra rattet,samtidig med at man har fuld
kontrol over bilen. Det anbefales,
at afstanden mellem brystkasseog rat er mindst 250 mm.
ADVARSEL
- Ryglænet bringes i opret position
Når ryglænet skal bringes tilbage i
opret position, holdes der fast i
ryglænet, mens det rettes langsomt
op, idet man sikrer sig, at der ikke
befinder sig andre passagerer i
nærheden af sædet. Hvis ryglænet
bringes tilbage i opret positionuden at man samtidig holder i det,
vil ryglænet kunne springe fremad
og muligvis forvolde personskade.
ADVARSEL - Løse
genstande
Løse genstande i nærheden af
førerens fødder kan skabe
problemer med at betjene
fodpedalerne og muligvis forårsage
en ulykke. Undgå at placere
genstande under forsæderne.ADVARSEL - Føreren har
ansvaret for forsædepassageren
Hvis man kører med forreste
passagersædes ryglæn lænet helt
tilbage, kan det føre til alvorlig
personskade eller dødsfald i
tilfælde af en ulykke. Hvis forreste
ryglæn er lænet tilbage ved en
ulykke, kan forsædepassagerenglide ud under hofteselen med stor
kraft og få indvendige alvorlige
skader i underkroppen, som måske
kan medføre dødsfald. Føreren skal
kræve, at forsædepassageren altid
holder ryglænet i opret stilling
under kørslen.

Sikkerhedssystemet i Deres bil
4
3
Justering af forsæde - Manuel
C010101AUN
Fremad og tilbage
Sådan bevæges sædet fremad og tilbage:
1. Træk i håndtaget, der sidder under
sædehynden, så sædet kan glide frem
eller tilbage.
2. Skub sædet til den ønskede position.
3. Slip håndtaget, mens De sikrer at sædet er låst fast i positionen.
Indstilling af sædet bør foretages før
kørsel påbegyndes. For at sikre sig at
sædet er låst korrekt, bør man prøve at
rykke frem og tilbage i sædet, uden at
udløse låsehåndtaget, hvis sædet
bevæger sig, er det ikke låst korrekt. C010102AUN
Ryglænets vinkel
Sådan foldes ryglænet ned:
1. Læn Dem lidt fremad og løft op i
ryglænets håndtag der sidder på
ydersiden bagved sædet.
2. Læn Dem derefter omhyggeligt tilbage på sædet og juster ryglænet til den
ønskede position.
3. Slip håndtaget og samtidig sikres, at ryglænet er låst i positionen.
(Håndtaget SKAL vende tilbage til
udgangsstillingen, for at ryglænet erlåst.)
ADVARSEL
Efter justering af sædets position,
skal man altid sikre, at sædet er låst
fast i positionen ved at forsøge at
bevæge sædet frem og tilbage
uden at bruge udløserhåndtaget.
En pludselig og uventet bevægelseaf sædet ville kunne medføre tab af
kontrol over bilen og medføre en
ulykke.
ONF038003ONF038002

35
Sikkerhedssystemet i Deres bil
C010103AUN
Justering af sædets højde
(førersædet) (hvis monteret)
For at ændre højden af sædet skubbes håndtaget på sædets yderside op ellerned. Sædet sænkes ved at trykke
håndtaget ned flere gange.
Sædet hæves ved at trække op i
håndtaget flere gange. C010104BFD
Nakkestøtte
Fører samt passager sæder, er monteret
med nakkestøtter til beskyttelse af fører
og passager. Ud over at nakkestøtterne
yder en behagelig bekvemmelighed for
fører og passager, er de samtidig med til
at beskytte nakken I tilfælde af en
kollision.
WARNING
For at yde maksimal beskyttelse i tilfælde af et uheld skal
nakkestøtten justeres, så midtenaf nakkestøtten er i samme højdesom midten af tyngdepunktet på
passagerens hoved.
Almindeligvis ligger dette punkt
for de fleste menneskers
vedkommende ved overkanten af
personens øjne. Desuden skal
nakkestøtten justeres, så den
sidder så tæt på passagerens
hoved som muligt. Af samme
grund kan brugen af en pude i
ryggen, der holder kroppen væk
fra ryglænet, ikke anbefales.
Undgå at køre i bilen, hvis nakkestøtterne er fjernet. Det ville
kunne medføre alvorlig
personskade i tilfælde af en
ulykke. Nakkestøtter, der er
indstillet korrekt, yder
beskyttelse mod nakkeskader.
Undgå at justere nakkestøttens position på førersædet under
kørslen.
ONF038004

Sikkerhedssystemet i Deres bil
6
3
Aktive nakkestøtter (hvis monteret)
Aktive nakkestøtter er designet til at
bevæge sig fremad og opad ved et
sammenstød bagfra. Dette forhindrer, at
førerens og forsædepassagerens
hoveder kastes bagud og modvirker
således nakkeskader. Justering fremad og bagud
(hvis monteret)
Nakkestøtten kan justeres fremad til tre
forskellige positioner ved at trække
fremad i nakkestøtten. Nakkestøtten
justeres bagud ved at trække den så
langt tilbage som muligt og derefter give
slip. Justér nakkestøtten, så den yder
korrekt støtte til hoved og hals.Op og nedjustering af højden
Nakkestøtten hæves ved at trække
denne op til ønsket position (1).
Nakkestøtten sænkes ved at trykke på
udløserknappen (2) på nakkestøttens
base, mens nakkestøtten sænkes til
ønsket position (3).
ONF038005HNF2040HNF2041-1

37
Sikkerhedssystemet i Deres bil
Fjernelse af nakkestøtten
Nakkestøtten fjernes ved at denne
trækkes op så langt som muligt, hvorefter
man trykker på udløserknappen (1),
mens man trækker opad (2).
Nakkestøtten genmonteres ved at
anbringe nakkestøttens stænger (3) i
hullerne samtidig med, at der trykkes på
låseknappen (1). Derefter justeres
nakkestøtten til passende højde.
C010105AFD
Lændestøtte
(førersæde, hvis monteret)
Lændestøtten kan justeres ved at
bevæge håndtaget på ydersiden af
førersædets ryglæn. Ved at dreje
håndtaget øges eller mindskes
lændestøtten. C010107AFD
Sædevarmer (hvis monteret)
Sædevarmeren bruges til at varme
forsæderne op i koldt vejr. Med
tændingsnøglen i ON trykkes på den ene
eller den anden af de to kontakter for at
opvarme førersædet ellerpassagersædet.
I mildt vejr eller under forhold, hvor
sædevarmerfunktionen ikke er
nødvendig, holdes kontakterne i "OFF"-position.
Hver gang, der trykkes på knappen,
ændres sædernes temperaturind
-stilling som følger:
OFF HIGH ( ) LOW ( )

ONF039041ONF038006ONF038007
ADVARSEL
De bør sikre, at nakkestøtten låses
fast i positionen efter justering for,
at den skal yde korrekt beskyttelse
af passageren.

Sikkerhedssystemet i Deres bil
8
3
Sædevarmeren stilles tilbage i OFF-
position, hver gang tændingskontakten
slås fra.
✽✽ BEMÆRK
Hvis sædevarmerkontakten er i ON- position, vil varmesystemet i sæderne
tænde eller slukke automatisk afhængig
af sædets temperatur.
C010108AUN
Lomme på ryglænets bagside (hvis monteret)
Der findes lommer på ryglænenes
bagsider af førersæde og
passagersæde.
ADVARSEL
- Sædevarmere kan give forbrændinger
Passagerer bør udvise yderste
forsigtighed ved brugen af
sædevarmere på grund af risikoen
for overopvarmning eller
forbrændinger. Særligt bør føreren
udvise yderste opmærksomhed
overfor passagerer af følgendekategorier:
1. Spædbørn, børn, ældre, handicappede eller syge
personer
2. Personer med følsom hud eller som let bliver forbrændt
3. Udmattede personer
4. Personer der er påvirkede af stoffer
5. Personer der tager piller, der kan forårsage døsighed eller
søvnighed (sovepiller, tabletter
mod allergi osv.)
ADVARSEL - Ryglænenes lommer
Undgå at anbringe tunge eller
skarpe ting i ryglænenes lommer.
Ved en ulykke kan sådanne ting
ryge ud af lommen og forårsage
skade på bilens passagerer.
HNF2042
FORSIGTIG
Ved rengøring af sæderne skal det undgås at bruge organiskeopløsningsmidler såsom fortynder, renset benzin og sprit.Disse stoffer kan beskadigesædernes eller varmelegemernes overflade.
For at forhindre overophedning af sædevarmerne skal man undgå atplacere tæpper, puder ellersædeovertræk på sæderne, når sædevarmerne er i funktion.
Undgå at placere tunge eller skarpe genstande på sæderudstyret med sædevarmere.Disse ting kan beskadige sædevarmernes komponenter.

39
Sikkerhedssystemet i Deres bil
C010200AEN
Elektrisk indstilling af forsæde (hvis monteret)
Forsædet kan indstilles ved hjælp af
kontrolknappen på ydersiden af
sædehynden. Inden kørslen indstilles
sædet til korrekt stilling, så det er let at
betjene rat, pedaler og kontakterne i
instrumentpanelet.
C010201AUN
Fremad og tilbage
Skub kontrolknappen frem eller tilbage
for at indstille sædet til ønsket position.Slip knappen, når sædet har nået den
ønskede position.
ADVARSEL
Det er muligt at indstille sædet med
tændingen slået fra (OFF). Børn bør
derfor ikke sidde alene i bilen udenopsyn.
FORSIGTIG
Indstilling af sæder sker ved hjælp af en elmotor. Nårindstilling af sædet er fuldførtslippes knappen. Overdreven
brug af indstillingsfunktionen kanbeskadige det elektriske udstyr.
Under indstillingsfunktionen bruger elsædet meget elektricitet.For at forebygge unødvendigt
brug af elektricitet, bør De ikke indstille elsædet længere endnødvendigt, hvis bilens motor
ikke kører.
Undlad at betjene to eller flere kontrolknapper til indstilling afelsæder på samme tid. Dette vil kunne medføre fejlfunktion i
elmotoren eller de elektriske komponenter.
ONF038008

Sikkerhedssystemet i Deres bil
10
3
C010202AUN
Ryglænets hældning
Skub kontrolknappen frem eller tilbage
for at indtille ryglænet med den ønskede
hældning. Slip knappen, når ryglænet
når den ønskede position. C010203AUN
Sædehyndens højde
Træk op i den forreste del af
kontrolknappen for at hæve den forreste
del af sædehynden eller ned for at
sænke den. Træk op i den bagerste del af
kontrolknappen for at hæve den bagerste
del af sædehynden eller ned for at
sænke den. Slip knappen, når sædet har
nået den ønskede position.Justering af bagsædet C010303BFD
Nakkestøtte
Bagsæderne er monteret med
nakkestøtter på alle sædepladser, for atyde en optimal beskyttelse af bagsæde
passager. Nakkestøtterne er ikke blot
komfortable for passagererne, men
bidrager også til at beskytte hoved og
nakke i tilfælde af en kollision.
ONF038010ONF038009

311
Sikkerhedssystemet i Deres bil
Nakkestøtten hæves eller sænkes
For at hæve nakkestøtten trækkes denne
op til ønsket position (1). Nakkestøtten
sænkes ved at trykke på knappen på
nakkestøttens base (2) og samtidig
sænke nakkestøtten til ønsket position(3).
Fjernelse af nakkestøtten
For at fjerne nakkestøtten trækkes den
op så langt som muligt, hvorefter der
trykkes på udløserknappen (1), mens
man trækker opad i nakkestøtten (2).
Nakkestøtten genmonteres ved at
anbringe nakkestøttens stænger (3) i
hullerne samtidig med, at der trykkes på
låseknappen (1). Derefter justeres
nakkestøtten til passende højde.
ADVARSEL
For at yde maksimal beskyttelse i tilfælde af et uheld skal
nakkestøtten justeres, så midtenaf nakkestøtten er i samme højdesom midten af tyngdepunktet på
passagerens hoved.
Almindeligvis ligger dette punkt
for de fleste menneskers
vedkommende ved overkanten af
personens øjne. Desuden skal
nakkestøtten justeres, så den
sidder så tæt på passagerens
hoved som muligt. Brugen af en
pude i ryggen, der holder
kroppen væk fra ryglænet, kanikke anbefales.
Undgå at køre i bilen, hvis nakkestøtterne er fjernet, da
personer på sæder uden
nakkestøtte kan komme alvorligt
til skade ved en ulykke.
Nakkestøtter, der er rigtigt
justeret, kan yde beskyttelse mod
alvorlige skader i nakken.
HNF2045
1
2
3
ONF029046
ADVARSEL
De bør sikre, at nakkestøtten låses
fast i positionen efter justering for,
at den skal yde korrekt beskyttelse
af passageren.