Hyundai Sonata 2015 Manuel du propriétaire (in French)

7-60
Entretien
Remplacement d’un fusible au
tableau de bord
OLF074022
N’utilisez pas un tournevis ou
un outil métallique quelqonque
pour retirer un fusible car vous
pourriez causer un court-circuit
et endommager le système.
1. Éteindre le moteur.
2. Éteindre tous les autrescommutateurs.
3. Ouvrir le couvercle du panneau à fusibles.
4. Se référer à l’étiquette apposée à l’intérieur du couvercle du
panneau à fusibles pour localiser
l’emplacement du fusible
défaillant. 5. Tirez bien droit, le fusible qui
semble fautif. Utilisez l’outil de
dépose fourni dans le couvercle
du porte-fusibles.
6. Vérifier le fusible retiré; le remplacer s’il a sauté. Des fusibles
de rechange sont fournis dans les
panneaux porte-fusibles du
tableau de bord (ou dans le
panneau porte-fusibles du
compartiment moteur).
7. Insérez un nouveau fusible de même intensité et assurez-vous
qu’il est bien enclenché dans les
pinces. S’il est lâche, consultez un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
OLF074021
ATTENTION

7-61
7
Entretien
Si vous n’avez pas de fusible de
rechange, utilisez un fusible de
même intensité d’un autre circuit
dont vous n’auriez pas besoin pour
opérer le véhicule, comme celui de
l’allume-cigarette.
Si les phares ou d’autres
composants électriques ne
fonctionnent pas et que les fusibles
sont en bon état, vérifiez la boîte de
fusibles dans le compartiment-
moteur. Remplacer tout fusible grillé
par un fusible de même capacité.Commutateur fusible
Toujours mettre le commutateur du
fusible sur ON.
Si vous placez le commutateur à la
position OFF, certains articles,
comme le système audio et l’horloge
numérique doivent être réinitialisés
et la clé intelligente pourrait ne pas
bien fonctionner.
Information
Le message ci-dessus apparaîtra si le
commutateur à fusible est OFF.
OLF044148L
i
OLF074023

7-62
Entretien
•Placez toujours le fusible-
interrupteur en position ON (en
circuit) quand vous conduisez.
•N’actionnez pas le fusible-
interrupteur de transport de
façon répétitive. Le
commutateur du fusible pourrait
être endommagé.
Remplacement d’un fusible
dans le compartiment-moteur
1. Éteindre le moteur.
2. Éteindre tous les autrescommutateurs.
3. Enlever le couvercle du panneau de fusible en appuyant sur l’onglet
et en tirant dessus.
4. Vérifier le fusible retiré; le remplacer s’il a sauté. Pour retirer
ou insérer un fusible, utiliser
l’extracteur de fusible se trouvant
dans le panneau porte-fusibles du
compartiment moteur. 5. Insérez un nouveau fusible de
même intensité et assurez-vous
qu’il soit bien serré entre les
pinces. S’il est lâche, consultez un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
OLF074024
REMARQUE

7-63
7
Entretien
Fusible principal
Si le fusible principal sont grillés,
remplacez-les comme suit :
1. Éteindre le moteur.
2. Débrancher le câble négatif de labatterie.
3. Enlever le couvercle du panneau de fusible en appuyant sur l’onglet
et en tirant dessus.
4. Retirez les écrous identifiés dans l’illustration ci-haut.
5. Remplacez le fusible par un nouveau de même intensité.
6. Réinstallez les écrous et le câble de la batterie.
Information
Si le fusible principal est grillé,
s’adresser à un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Fusible multiple
Si un fusible multiple est grillé,
l’enlever comme suit :
1. Éteindre le moteur.
2. Débrancher le câble négatif de la batterie.
3. Enlever le couvercle du panneau du fusible en appuyant sur l’onglet
et en tirant vers le haut. 4. Enlever les boulons indiqués dans
l’illustration ci-dessus.
5. Remplacer le fusible par un fusible de même calibre.
6. Réinstaller dans l’ordre inverse du démontage.
Information
Si le fusible principal est grillé,
s’adresser à un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
i
OLF074026
i
OLF074025

7-64
Entretien
Description du panneau de
fusibles/relais
Panneau de fusibles intérieur
Vous trouverez, sur l’intérieur du
couvercle des boîtes de
fusibles/relais, un schéma fournissant
le nom et l’intensité du fusible/relais.
Information
Les descriptions de fusibles peuvent
ne pas toutes s’appliquer à votre
véhicule. Elles étaient précises au
moment de mettre sous presse. Quand
vous inspectez la boîte de fusibles de
votre véhicule, référez-vous à
l’étiquette sur le couvercle de la boîte.
OLF074027
i
OLF074058N

7-65
7
Entretien
Panneaux à fusibles du tableau de bord
Nom du fusible intensité Circuit protégé
SAFETY WINDOW LH25AModule de sécurité de glace à commande électrique, conducteur
P/SEAT PASS30ACommutateur manuel du siège passager
P/WDW LH20ACommutateur principal de glace à commande électrique, module de glace à commande
électrique arrière gauche
P/WDW RH25ACommutateur principal de glace à commande électrique, module de glace à commande
électrique arrière droite, module de portière de passager, commutateur de glace à commande
électrique de passager
DR LOCK20ARelais de verrouillage de portière, relais de déverrouillage de portière
S/HEATER FRT25AModule de siège à ventilation avant, module de chauffe-siège avant
BRAKE SWITCH10AContacteur de feux de freinage, module d’antidémarrage, module de commande de clé
intelligente
8 MODULE7,5ABCM, module de commande de clé intelligente
SAFETY POWER WINDOWRH25AModule de sécurité de glace à commande électrique passager
SMART KEY15AModule de commande de clé intelligente
TRUNK10ARelais du couvercle de coffre, commutateur de volet du goulot de réservoir de carburant et de
couvercle de coffre
7 MODULE10AHorloge numérique, module de portière conducteur/passager
INTERIOR LAMP10A
Lampe de boîte à gants, commutateur d’éclairage de la clé d’allumage et d’avertissement de
portière, commutateur de lampe de courtoisie gauche/droite avant, lampe de console de
plafond, éclairage ambiant, lampe personnelle arrière gauche/droite, lampe de compartiment
de coffre, poignée extérieure à clé intelligente de conducteur/passager, lampe de portière de
conducteur/passager

7-66
Entretien
Panneaux à fusibles du tableau de bord
Nom du fusible intensité Circuit protégé
2 MEMORY7,5A-
P/SEAT DRV30ACommutateur manuel du siège conducteur, module de l’IMS du conducteur
CLUSTER10AGroupe d’instruments
4 MODULE10AModule d’antidémarrage, module de commande de clé intelligente
MULTI MEDIA15AAudio, unité principale A/V et de navigation, unité de la TMU
1 MEMORY10AModule d’antidémarrage, module de commande de clé intelligente
S/HEATER RR25AModule de chauffe-siège arrière
2 SUN ROOF20AMoteur de toit ouvrant vitré panoramique
9 MODULE7,5AModule de siège à ventilation avant, module de chauffe-siège avant, module de chauffe-siège
arrière
MDPS7,5AUnité MDPS (à colonne/à crémaillère)
3 MODULE10ABCM, interrupteur de mode sport, contacteur de feux de freinage
STOP LAMP20AModule électronique de signal de freinage
1 MODULE7,5ASolénoïde de clé, module de portière de conducteur/passager
1 SUN ROOF20AMoteur de toit ouvrant vitré panoramique
A/CON7,5AModule de commande de climatisation, boîte de jonction E/R (RELAIS 3\
– Relais de
soufflante)

7-67
7
Entretien
Panneaux à fusibles du tableau de bord
Nom du fusibleintensité Circuit protégé
2 MODULE10A
Audio, unité principale A/V et de navigation, unité de TMU, horloge numérique, BCM, AMP,
commutateur de rétroviseur extérieur électrique, module de commande de clé intelligente,
lampe de console de plafond, boîte de jonction E/R (RELAIS 5 – Relais de prise
d’alimentation)
A/BAG IND7,5AGroupe d’instruments
6 MODULE10A
Connecteur universel de vérification, module de commande de climatisation, unité TMU, unité
principale A/V et de navigation, rétroviseur électrochrome, module de siège à ventilation avant,
module de chauffe-siège avant, module de chauffe-siège arrière, module de l’IMS du
conducteur, témoin de levier de vitesses A/T.
AMP25AAMP (JBL/MOBIS)
HTD STRG15ABCM
5 MODULE10A
Commutateur de console avant, module de surveillance de la pression de gonflage des pneus,
unité d’avertissement de sortie de voie, unité de commande de régulateur de vitesse
intelligent, commutateur de volet du goulot de réservoir de carburant et de couvercle de coffre,
commutateur de mode sport, capteur d’aide au stationnement arrière gauche/droit, capteur
d’aide au stationnement arrière gauche/droit(central), radar de détection d’angle mort
gauche/droit
IG125ABloc de PCB
WASHER15ACommutateur multifonction (Essuie-glaces bas et commande de lave-glace)
POWER OUTLET20APrise d’alimentation avant
A/BAG15AModule de commande SRS, détecteur d’occupation de siège
START7,5A[Sans la clé intelligente et l’antidémarreur] Boîte de relai\
s ICM (relais d’alarme antivol),
antidémarreur] Boîte de relais ICM (relais d’alarme antivol), commutateur de plage de la boîte-
pont, PCM (G4KJ/G4KH)

7-68
Entretien
Panneau de fusibles ducompartiment moteur
Vous trouverez, sur l’intérieur du
couvercle des boîtes de
fusibles/relais, un schéma fournissant
le nom et l’intensité du fusible/relais.
Information
Les descriptions de fusibles peuvent
ne pas toutes s ’appliquer à votre
véhicule. Elles étaient précises au
moment de mettre sous presse. Quand
vous inspectez la boîte de fusibles de
votre véhicule, référez-vous à
l’étiquette sur le couvercle de la boîte.
OLF074028
i
OLF074057N

7-69
7
Entretien
Panneau à fusible principal compartiment moteur
Nom du fusibleCircuit protégéComposant protégé
Fusibleauto-
réarmable (TYPE A)
IG230A[Sans clé intelligente] relais 8 (relais de démarrage), commutateur d’allumage,
[Avec clé intelligente] relais 8 (relais démarrage), bloc de PCB (relais ALL.2)
3 TCU40A[G4FJ – DCT] TCM
BLOWER40ARelais 3 (relais de soufflante)
1 ABS40AModule ESC
REAR HEATED50ARelais 1 (relais de chauffage arrière)
1 B+50ABoîte de jonction intelligente (IPS2 (4CH), IPS3 (4CH), Fusible – F28/F29)
1 COOLING FAN50A[G4KH/G4FJ] Relais 11 (relais de ventilateur de refroidissement),
[G4KJ] Relais 12 (relais de ventilateur de refroidissement)
2 COOLING FAN60A[G4KH/G4FJ] Relais 12 (relais de ventilateur de refroidissement)
1 MDPS80AUnité de MDPS (type à colonne)
Fusible auto-
réarmable (TYPE B)
2 ABS30AModule ESC, connecteur universel de vérification
IG140A[Sans clé intelligente] Commutateur d’allumage
[Avec clé intelligente] Bloc de PCB (relais ALL. 1/ACC)
4 TCU40A[G4FJ - DCT] TCM
3 POWER OUTLET40ARelais 5 (relais de prise d’alimentation)
2 B+50ABoîte de jonction intelligente (IPS1 (4CH), IPS4 (4CH), IPS5 (4\
CH), Fusible – F36)
5 B+60ABloc de PCB (relais de commande du moteur, fusible – F4/F5/F6/F13/F14/F22)
1 B+60ABoîte de jonction intelligente (relais de glace à commande éle\
ctrique, fusible –
F1/F2/F3/F4/F10/F13/F17/F23/F24/F30)
2 MDPS100AUnité MDPS (type à crémaillère)