JEEP CHEROKEE 2021 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

29
(разблокированное положение),
опустите окно и откройте дверь с
помощью внешней ручки.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Обязательно используйте эту систему
при перевозке детей. После включения
блокировки от действий детей на обеих
задних дверях проверьте эффективность
включения, попытавшись открыть дверь
с помощью внутренней ручки. Двери
автомобиля не будут открываться
изнутри после включения системы блоки -
ровки дверей для защиты детей. Прежде
чем выйти из машины, обязательно
проверьте, что внутри никого нет.СИДЕНЬЯ
Сиденья являются частью системы безо -
пасности пассажиров автомобиля.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Будьте внимательны, чтобы случайно
не запереть кого-либо в салоне
автомобиля. Помните, что если
включена блокировка задних дверей
для защиты детей, то задние двери
можно открыть только снаружи.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Категорически запрещается перево -
зить людей в местах размещения
багажа внутри или снаружи автомо -
биля. В случае столкновения люди,
находящиеся в этих частях автомо -
биля, могут получить серьезные
травмы или погибнуть.
Запрещается размещать людей в
зонах автомобиля, не оборудованных
сиденьями и ремнями безопасности.
В случае столкновения люди, находя -
щиеся в этих частях автомобиля,
могут получить серьезные травмы
или погибнуть.
Всегда пристегивайтесь ремнем
безопасности и следите, чтобы ваши
пассажиры находились на сиденьях и
также были пристегнуты ремнями
безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Регулировать сиденье во время
движения автомобиля очень опасно!
Перемещение сиденья во время
движения может привести к потере
управляемости автомобиля и, как
следствие, серьезным травмам или
даже гибели.
Регулировку сидений следует произ -
водить в остановленном автомобиле
до застегивания ремней безопас-
ности. Неправильная регулировка
ремня безопасности может стать
причиной серьезных и даже смер -
тельных травм.
Не ездите с откинутым креслом, из-за
которого ремень безопасности не
прилегает к вашему плечу. При стол -
кновении вы можете выскользнуть
из-под ремня безопасности, получить
серьезные травмы и даже погибнуть.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 29

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

30
Сиденье водителя с функцией
памяти — при наличии
Сиденье с функцией памяти позволяет
сохранить два различных положения
места водителя, наружного зеркала со
стороны водителя, а также предвари-
тельные настройки радиостанций.
Кнопки сиденья с функцией памяти
расположены на панели двери водителя.
Переключатель функции памяти со стороны водителя
Программирование функции памяти
Чтобы создать новый профиль памяти,
выполните следующее: ПРИМЕЧАНИЕ:
При сохранении в памяти нового
профиля предыдущий профиль стира
-
ется.
1. Переведите зажигание автомобиля в положение ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
2. Установите по желанию все настройки профиля (т.е. настройки
сиденья, зеркал заднего вида и ради -
останций).
3. Нажмите и отпустите кнопку настройки (S) на клавише памяти,
затем нажмите кнопку памяти (1) в
течение пяти секунд. Дисплей щитка
приборов покажет, какая позиция
памяти была использована.
Подключение и отключение брелока
дистанционного управления
замками к функции памяти
Брелок сигнализации дистанционного
открытия дверей можно настроить на
вызов одного из двух, сохраненных ранее
профилей памяти, нажав на нем кнопку
разблокировки. ПРИМЕЧАНИЕ:
Перед программированием брелока
ключа необходимо выбрать функцию
"Personal Settings Linked to Key Fob"
(Персональные настройки, связанные с
брелоком ключа) с помощью настроек на
экране системы Uconnect.
Дополнительную информацию см. в
разделе "Настройки системы Uconnect"
главы "Мультимедиа" в Руководстве по
эксплуатации.
Чтобы запрограммировать брелоки
ключа, выполните следующие действия.
1. Переведите зажигание автомобиля в
положение OFF (ВЫКЛ.).
2. Выберите нужный профиль памяти (1 или 2).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если профиль памяти еще не уста -
новлен, см. раздел "Программирование
функции памяти" данной главы для полу -
чения инструкций о том, как установить
профиль памяти.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 30

31 (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
3. Нажмите и отпустите кнопкунастройки (S) на переключателе
памяти, затем в течение 5 секунд
нажмите и отпустите кнопку с цифрой
(1) или (2) соответственно. На
дисплее щитка приборов отобразится
надпись "Memory Profile Set"
(Профиль памяти задан) (1 или 2).
4. В течение 10 секунд нажмите и отпу -
стите кнопку блокировки на брелоке
ключа.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы отключить брелок ключа от
настроек памяти, нажмите кнопку
настройки (S), а затем в течение 10
секунд нажмите кнопку разблокировки на
брелоке ключа.
Вызов настройки из памяти
Чтобы вызвать из памяти настройки
первого водителя, нажмите кнопку
памяти с номером 1 или кнопку разблоки -
ровки на брелоке ключа, которая связана
с положением 1 памяти.
Чтобы вызвать из памяти настройки
второго водителя, нажмите кнопку
памяти с номером 2 или кнопку разблоки -ровки на брелоке ключа, которая связана
с положением 2 памяти.
Вызов можно отменить, нажав одну из
кнопок памяти MEMORY (S, 1, или 2) во
время вызова. При отмене вызова води
-
тельское сиденье остановится. Сделать
новый выбор можно будет после паузы в
1 секунду.
Сиденье с функцией облегченной
посадки/высадки — при наличии
Данная функция автоматически регули -
рует положение водительского сидения
для большей мобильности водителя при
посадке и высадке.
Расстояние перемещения сиденья води -
теля зависит от положения сиденья в
момент перевода зажигания в режим
OFF (ВЫКЛ.).
Каждая сохраненная в памяти настройка
будет иметь соответствующее поло -
жение для облегчения посадки и
высадки.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При поставке автомобиля с завода
функция быстрого доступа выключена.
Функция быстрого доступа включается (или позднее отключается) с помощью
программируемых функций в системе
Uconnect.
Дополнительную информацию см. в
разделе "Настройки системы Uconnect"
главы "Мультимедиа" в Руководстве по
эксплуатации.
Сиденья с обогревом
На некоторых моделях передние и
задние сиденья могут быть оборудованы
устройством подогрева, расположенным
в подушках и спинке сиденья.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Если вы или ваши пассажиры не
можете ощущать боль на коже по
причинам возраста, хронических
заболеваний, диабета, ранений спин
-
ного мозга, лекарств, употребления
алкоголя, усталости или другого
физического состояния, вы должны
быть особо внимательны когда поль -
зуетесь нагревателем сидения. Даже
при низкой температуре оно может
привести к ожогам, особенно если
пользоваться нагревателем в
течение длительного периода
времени.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 31

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

32
Передние сиденья с подогревом —
при наличии
Если ваш автомобиль оборудован перед-
ними сиденьями с подогревом, кнопки
управления расположены в системе
Uconnect. Вы можете получить доступ к
кнопкам управления через экран управ -
ления климат-контролем или экран с
программными кнопками.
Нажмите кнопку сиденья с обогревом
один раз, чтобы включить уровень
подогрева HI (ВЫСОКИЙ).
Нажмите кнопку сиденья с обогревом
второй раз, чтобы включить уровень
подогрева LO (НИЗКИЙ).
Нажмите кнопку сиденья с обогревом
в третий раз для выключения нагре -
вательных элементов.
Уровень подогрева не изменится до тех
пор, пока водитель не сделает это.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция подогрева сиденья активна
только при работающем двигателе.
Автомобили с системой дистанцион -
ного запуска двигателя
На моделях, оснащенных дистанци -
онным запуском двигателя, сиденья с
подогревом могут быть запрограммиро -
ваны на включение при дистанционном
запуске.
Эта функция может быть запрограммиро -
вана через систему Uconnect. Дополни -
тельную информацию см. в разделе
"Настройки системы Uconnect" главы
"Мультимедийная система" руководства
пользователя.
Не кладите на сиденье вещи,
которые изолируют тепло, особенно
одеяла или подушки. Это может
привести к перегреву обогревателя
сиденья. Нахождение на перегретом
сиденье может привести к получению
серьезных ожогов из-за повышенной
температуры поверхности сиденья.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
(продолжение)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Если вы или ваши пассажиры не
можете ощущать боль на коже по
причинам возраста, хронических
заболеваний, диабета, ранений спин -
ного мозга, лекарств, употребления
алкоголя, усталости или другого
физического состояния, вы должны
быть особо внимательны когда поль -
зуетесь нагревателем сидения. Даже
при низкой температуре оно может
привести к ожогам, особенно если
пользоваться нагревателем в
течение длительного периода
времени.
Не кладите на сиденье вещи,
которые изолируют тепло, особенно
одеяла или подушки. Это может
привести к перегреву обогревателя
сиденья. Нахождение на перегретом
сиденье может привести к получению
серьезных ожогов из-за повышенной
температуры поверхности сиденья.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 32

33
Задние сиденья с подогревом — при
наличии
На некоторых моделях два внешних
задних сиденья оборудованы подо-
гревом. Переключатели подогрева для
каждого сиденья расположены на задней
части центральной консоли.
Существуют два переключателя подо -
грева сидений, благодаря которым
задние пассажиры могут управлять подо -
гревом независимо друг от друга.
Выбранный уровень подогрева будет
указан оранжевым световым индика -
тором для каждого переключателя. Две
индикаторные лампы будут гореть для
уровня HI (ВЫСОКИЙ), одна индика -
торная лампа — для уровня LO
(НИЗКИЙ); если подогрев выключен, не
будет гореть ни одна индикаторная
лампа.
Нажмите кнопку сиденья с обогревом
один раз, чтобы включить уровень
подогрева HI (ВЫСОКИЙ).
Нажмите кнопку сиденья с обогревом
второй раз, чтобы включить уровень
подогрева LO (НИЗКИЙ).
Нажмите кнопку подогрева сиденья
в третий раз для выключения нагрева -
тельных элементов.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Тепло начинает ощущаться через 2–5
минут после включения подогрева.
Функция подогрева сиденья активна
только при работающем двигателе.
При выборе настройки высокого уровня
обогрева обогреватель работает на
повышенной мощности в течение первых
четырех минут. Затем тепловая
мощность снижается до нормального
уровня обогрева. Уровень подогрева не
изменится до тех пор, пока водитель не
сделает это.
Передние вентилируемые
сиденья — при наличии
Если ваш автомобиль оборудован венти -
лируемыми сиденьями, то в подушке и
спинке сиденья установлены вентиля -
торы, которые втягивают воздух из
салона автомобиля и подают его через
тонкие перфорационные отверстия в
чехле сиденья для охлаждения сиденья
водителя и переднего пассажира при высокой температуре окружающего
воздуха. Вентиляторы работают на двух
скоростях: HI (высокая) и LO (низкая).
Кнопки управления передними вентили
-
руемыми сиденьями расположены в
системе Uconnect. Вы можете получить
доступ к кнопкам управления через экран
управления климат-контролем или экран
с программными кнопками.
Нажмите кнопку вентилируемого
сиденья один раз, чтобы выбрать
режим HI (ВЫСОКИЙ).
Нажмите кнопку вентилируемого
сиденья второй раз, чтобы выбрать
режим LO (НИЗКИЙ).
Нажмите кнопку вентилируемого
сиденья в третий раз, чтобы выклю -
чить вентиляцию сиденья.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция вентиляции сиденья активна
только при работающем двигателе.
Автомобили с системой дистанцион -
ного запуска двигателя
На моделях, оснащенных дистанци -
онным запуском двигателя, можно запро -
граммировать автоматическое
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 33

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

34
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
включение вентиляции сиденья води-
теля при дистанционном запуске.
Эта функция может быть запрограммиро -
вана через систему Uconnect. Дополни -
тельную информацию см. в разделе
"Настройки системы Uconnect" главы
"Мультимедийная система" руководства
пользователя.
ПОДГОЛОВНИКИ
Подголовники предназначены для
снижения риска травм головы при ударе
сзади. Подголовники должны быть отре -
гулированы таким образом, чтобы
верхняя часть подголовника была распо -
ложена выше уха. ПРИМЕЧАНИЕ:
Не переворачивайте подголовники
(чтобы задняя часть подголовников была
обращена вперед), пытаясь получить
дополнительное пространство в задней
части головы.
Система активных подголовников –
передние сиденья
Передние сидения водителя и пассажира
оборудованы активными подголовни
-
ками (RHR). В случае удара сзади RHR
автоматически наклоняются вперед,
максимально уменьшая зазор между
затылком пассажира и RHR. После срабатывания RHR автоматически
возвращаются в нормальное положение.
Если RHR не возвращаются в
нормальное положение, немедленно
обратитесь к уполномоченному дилеру.
Чтобы поднять подголовник, потяните
его вверх. Чтобы опустить подголовник,
нажмите на кнопку регулировки, располо
-
женную в основании подголовника, после
чего надавите на подголовник сверху
вниз.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы снять подголовник, поднимите его
как можно выше. Затем нажмите кнопку
разблокировки и регулировочную кнопку
в основании каждой стойки, при этом
вытягивая подголовник вверх. Чтобы
полностью снять подголовник, вам может
потребоваться отрегулировать угол
наклона спинки сиденья. Чтобы снова
установить подголовник, вставьте держа -
тели подголовника в отверстия и нада -
вите. Затем отрегулируйте подголовник
до нужной высоты.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Пассажиры и водитель не должны
управлять автомобилем или нахо -
диться внутри транспортного сред -
ства до тех пор, пока подголовники не
будут установлены в правильное
положение, обеспечивающее умень -
шение риска травмирования шеи в
случае аварии.
Не производите регулировку подго -
ловников во время движения автомо -
биля. При аварии
неотрегулированные или снятые
подголовники могут стать причиной
серьезных травм или гибели води -
теля или пассажиров.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
(продолжение)

2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 34

35
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Передний подголовник
Задние подголовники
Задние боковые подголовники имеют два
положения: верхнее или нижнее. Задний
центральный подголовник имеет три
положения: верхнее, среднее и нижнее.
При использовании центрального поса-
дочного места подголовник необходимо
отрегулировать для пассажира. При отсутствии пассажиров на центральном
посадочном месте подголовник можно
опустить для обеспечения максимальной
видимости для водителя.
Чтобы поднять подголовник, потяните
его вверх. Чтобы опустить подголовник,
нажмите на кнопку регулировки, располо
-
женную в основании подголовника, после
чего надавите на подголовник сверху
вниз.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы снять подголовник, поднимите его
как можно выше. Затем нажмите кнопку
разблокировки и регулировочную кнопку
в основании каждой стойки, при этом
вытягивая подголовник вверх. Чтобы
снова установить подголовник, вставьте
держатели подголовника в отверстия и
надавите. Затем отрегулируйте подго -
ловник до нужной высоты.
1 — Кнопка разблокировки
2 — Кнопка регулировки

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Незакрепленный должным образом
подголовник может сорваться вперед
в случае дорожно-транспортного
происшествия или резкого тормо
-
жения и стать причиной серьезных
трав или смерти пассажиров автомо -
биля. Всегда храните снятые подго -
ловники в надежном месте за
пределами пассажирского салона.
ВСЕ подголовники ДОЛЖНЫ быть
заново установлены на автомобиль
для обеспечения надлежащей
защиты пассажиров. Выполняйте
инструкции по повторной установке,
указанные выше, перед началом
поездки на автомобиле или размеще -
нием на сиденье.
Не располагайте на верхней части
реактивных подголовников посто -
ронних предметов, например,
одежду, чехлы для сидений или
портативные DVD-проигрыватели.
Эти предметы могут помешать
работе активных подголовников в
случае аварии, что может привести к
получению серьезных или даже
смертельных травм.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
(продолжение)

2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 35

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

36
Боковой подголовник
Центральный подголовник
РУЛЕВОЕ КОЛЕСО
Рулевая колонка, регулируемая по
углу наклона/телескопическая
Эта функция позволяет отрегулировать
высоту положения рулевой колонки. Она
также позволяет увеличить или умень -
шить ее длину. Рычаг наклона/регули -
ровки длины располагается под рулевым
колесом на конце рулевой колонки. Рычаг наклона/регулировки длины
Чтобы разблокировать рулевую колонку,
надавите рукоятку регулировки вниз (по
направлению к полу). Чтобы изменить
угол наклона рулевой колонки, устано -
вите желаемый угол наклона. Чтобы
изменить длину рулевой колонки,
нажмите на рулевое колесо или вытяните
его. Чтобы заблокировать рулевую
колонку в выбранном положении,
нажмите на рукоятку регулировки вверх,
до полной блокировки замка.
1 — Кнопка разблокировки
2 — Кнопка регулировки
1 — Кнопка регулировки
2 — Кнопка разблокировки

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

ВСЕ подголовники ДОЛЖНЫ быть
заново установлены в автомобиле для
обеспечения надлежащей защиты
пассажиров. Выполняйте инструкции по
повторной установке, указанные выше,
перед началом поездки на автомобиле
или размещением на сиденье.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 36

37
Обогрев рулевого колеса — при
наличии
В конструкции рулевого колеса пред-
усмотрен нагревательный элемент,
позволяющий вашим рукам не мерзнуть в
холодную погоду. Подогрев рулевого
колеса имеет только одну настройку
температуры. После того как рулевое
колесо с подогревом включено, оно
будет оставаться включенным в среднем
в течение 80 минут перед тем, как авто -
матически отключится. Это время
зависит от температуры окружающей
среды. Если рулевое колесо теплое,
функция его подогрева отключается
раньше, либо вообще может не вклю -
читься. Кнопка управления подогревом рулевого
колеса находится в системе Uconnect. Вы
можете получить доступ к кнопке управ
-
ления через экран управления
климат-контролем или через экран с
программными кнопками.
Нажмите на кнопку обогрева рулевого
колеса один раз для включения
нагревательного элемента.
Нажмите кнопку обогрева рулевого
колеса второй раз для отключения
нагревательного элемента.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция подогрева рулевого колеса
активна только при работающем двига -
теле.
Автомобили с системой дистанцион -
ного запуска двигателя
На моделях, оснащенных дистанци -
онным запуском, подогрев рулевого
колеса может быть запрограммирован
для включения во время дистанционного
запуска двигателя через систему
Uconnect. Дополнительную информацию
см. в разделе "Настройки системы
Uconnect" главы "Мультимедиа" в Руко -
водстве по эксплуатации.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не производите регулировку рулевой
колонки при вождении. Регулирование
угла наклона рулевой колонки во время
движения или движение с
незаблокированной рулевой колонкой
может привести к потере управления.
Пренебрежение данным
предупреждением может привести к
серьезным травмам или гибели.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Если вы или ваши пассажиры не
можете ощущать боль на коже по
причинам возраста, хронических
заболеваний, диабета, ранений спин -
ного мозга, лекарств, употребления
алкоголя, усталости или другого
физического состояния, будьте особо
внимательны при использовании
функции подогрева рулевого колеса.
Он может причинить ожоги даже при
низкой температуре, особенно при
продолжительном пользовании.
Не размещайте на руле предметы,
которые изолируют тепло, например,
одеяла, не пользуйтесь никакими
чехлами для рулевого колеса. Это
может привести к перегреву системы
подогрева рулевого колеса.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 37

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

38
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Многофункциональный рычаг
Многофункциональный рычаг управляет
работой указателей поворота, фарами
головного освещения и миганием
фарами. Многофункциональный рычаг
расположен с левой стороны рулевой
колонки.Многофункциональный рычаг
Переключатель фар
Переключатель фар находится с левой
стороны приборной панели. Этот пере -
ключатель управляет фарами, стояноч -
ными фонарями, автоматическими
фарами (при наличии), регулировкой
яркости подсветки приборной панели,
затемнения в зависимости от окружа -ющей среды (при наличии), внутреннего
освещения и передними и задними
противотуманными фонарями (при
наличии).
Переключатель фар
Поверните переключатель фар из поло -
жения O (off (выкл.)) против часовой
стрелки до первого фиксатора, чтобы
включить габаритные огни автомобиля.
Эта функция позволяет включить фонари
стояночного освещения автомобиля с
одной стороны при положении OFF (ВЫКЛ.) зажигания автомобиля в зависи
-
мости от положения многофункциональ -
ного рычага. Поверните переключатель
фар по часовой стрелке из положения О
(выкл) до первого фиксатора, относяще -
гося к работе фар и подсветки приборной
панели.
Дневные ходовые фонари (DRL) —
При наличии
Дневные ходовые огни включаются при
запуске двигателя и остаются включен -
ными до тех пор, пока не будут включены
фары, включен стояночный тормоз или
выключен двигатель.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если это разрешено законом в той
стране, в которой был приобретен авто -
мобиль, то дневные ходовые огни можно
включать и выключать с помощью
системы Uconnect.
Дополнительную информацию см. в
разделе "Настройки системы Uconnect"
главы "Мультимедиа" в Руководстве по
эксплуатации.
1 — Переключатель управления фара -
ми
2 — Регулятор яркости подсветки при -
борной панели
3 — Задний противотуманный фонарь
4 — Передняя противотуманная фара
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 38