JEEP COMPASS 2018 Notice d'entretien (in French)

Plan d'entretien — Moteur 1.4L
Distance en miles ou temps écoulé
(suivant la première échéance)
9 000
18 000
27 000
36 000
45 000
54 000
63 000
72 000
81 000
90 000
99 000
108 000
117 000
126 000
135 000
144 000
153 000
162 000
171 000
180 000
Ou mois : 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
Ou kilomètres :
15 000
30 000
45 000
60 000
75 000
90 000
105 000
120 000
135 000
150 000
165 000
180 000
195 000
210 000
225 000
240 000
255 000
270 000
285 000
300 000
Vidangez l'huile moteur et remplacez le filtre
à huile.††XXXXXXXXXXXXXXXXXX X X
Permutez les pneus X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
En cas d'utilisation du véhicule sur des
routes poussiéreuses ou hors route, vérifiez
le filtre à air et remplacez-le si nécessaire.XXX X X X X X X X
Examinez les garnitures de freins,
remplacez-les au besoin.XX X X X X X X X X
Examinez la suspension avant, les rotules de
biellettes de direction, les soufflets d'étan-
chéité, remplacez au besoin.XX X X X X X X X X
Contrôlez visuellement l'état de la carrosse-
rie extérieure, de la protection de bas de
caisse, des tuyaux et flexibles (échappe-
ment, circuit d'alimentation, freins), ainsi
que des pièces en caoutchouc (soufflets,
manchons, bagues, etc.).XXX X X X X X X X
Examinez les joints homocinétiques. X X X X X X X X X X
Changez le liquide de frein tous les 24 mois
si vous utilisez du liquide de frein DOT 4. *XXX X X X X X X X
Remplacez le filtre à air moteur. (○)XXXXX
249

Distance en miles ou temps écoulé
(suivant la première échéance)
9 000
18 000
27 000
36 000
45 000
54 000
63 000
72 000
81 000
90 000
99 000
108 000
117 000
126 000
135 000
144 000
153 000
162 000
171 000
180 000
Ou mois : 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
Ou kilomètres :
15 000
30 000
45 000
60 000
75 000
90 000
105 000
120 000
135 000
150 000
165 000
180 000
195 000
210 000
225 000
240 000
255 000
270 000
285 000
300 000
Remplacez le filtre à air de climatisation/de
l'habitacle.XXXXXXXXX X
Remplacez les bougies d'allumage (moteurs
1.4L). **XXX X X X X X X X
Vidangez et remplacez le liquide de refroidis-
sement du moteur à 10 ans ou 240 000 km
(150 000 miles), selon la première
échéance.XX
Vérifiez et remplacez la soupape de ventila-
tion PCV si nécessaire.†X
Inspection visuelle de l'état des courroies
d'entraînement des accessoires (***)XX
Vérification de la tension de la courroie d'en-
traînement des accessoires (versions sans
tendeur automatique) (***)XX
Inspection visuelle de l'état de la courroie de
distribution crantée (moteurs à essence
1.4L) (***)XX
Remplacez la ou les courroies d'entraîne-
ment des accessoires (***)XX
Remplacement de la courroie de distribution
crantée (moteurs à essence 1.4L) (***)XX
ENTRETIEN ET REPARATIONS
250

* L'intervalle de remplacement du liquide de
frein est basé uniquement sur le temps ; les
intervalles de kilométrage ne s'appliquent
pas.
** Pour les moteurs 1.4L, il est essentiel de
procéder comme suit pour garantir un bon
fonctionnement et éviter les risques d'en-
dommager gravement le moteur : utilisez
uniquement des bougies spécifiquement cer-
tifiées pour ces moteurs ; toutes les bougies
doivent être du même type et de la même
marque ; respecter strictement les intervalles
de remplacement des bougies du programme
d'entretien. Il est recommandé de contacter
votre concessionnaire agréé pour le rempla-
cement des bougies.
*** Zones non poussiéreuses : distance maxi-
male recommandée : 120 000 km
(75 000 miles). La courroie doit être rempla-
cée tous les 6 ans, quelle que soit la distance
parcourue. Dans des zones poussiéreuses
et/ou des conditions difficiles (climats froids,
conduite en ville, longues périodes de ra-
lenti) : la distance maximale recommandéeest de 60 000 km (37 500 miles). La cour-
roie doit être remplacée tous les 4 ans, quelle
que soit la distance parcourue.
(○) Si le véhicule est utilisé dans des zones
poussiéreuses, ce nettoyant doit être rem-
placé tous les 12 000 km (7 500 miles).
† Cet entretien est recommandé par le
constructeur au propriétaire, mais n'est pas
exigé pour conserver le bénéfice de la garan-
tie sur les émissions.
AVERTISSEMENT !
• Vous risquez d'être grièvement blessé si
vous travaillez sur un véhicule à moteur
ou à proximité. Effectuez uniquement
les travaux pour lesquels vous êtes com-
pétent et vous disposez de l'équipement
adéquat. Si vous avez le moindre doute
sur votre capacité à effectuer une inter-
vention, confiez-en la charge à un méca-
nicien compétent.
•
Ne pas contrôler et entretenir correcte-
ment votre véhicule pourrait entraîner la
panne d'un composant et affecter le com-
AVERTISSEMENT !
portement et les performances du véhi-
cule. Cela pourrait causer un accident.
Moteur essence 2.4L
Votre véhicule est équipé d'un témoin de
vidange d'huile moteur automatique. Le té-
moin de vidange d'huile moteur vous rappelle
qu'il est temps d'effectuer l'entretien pério-
dique de votre véhicule.
Le message du témoin de vidange d'huile
moteur s'allume en fonction des conditions
de fonctionnement du moteur sur le tableau
de bord. Ceci signifie qu'une intervention est
requise sur votre véhicule. Lorsque le mes-
sage « Vidange d'huile » ou « Vidange d'huile
requise » s'affiche, il convient de prendre en
compte les conditions de fonctionnement
telles que les trajets courts et fréquents, la
barre d'attelage et des températures am-
biantes extrêmement chaudes ou froides. En
cas de conditions de fonctionnement diffi-
ciles, le message de vidange d'huile peut
s'afficher dès 5 600 km (3 500 miles) après
251

la dernière réinitialisation. Conduisez votre
véhicule à l'entretien dès que possible, avant
d'avoir parcouru 805 km (500 miles).
REMARQUE :
Les intervalles entre les vidanges d'huile ne
doivent jamais dépasser 12 000 km
(7 500 miles) ou 12 mois, selon la première
échéance.
REMARQUE :
Le témoin de vidange d'huile ne s'allume pas
dans ces conditions.
Une fois par mois ou avant un long trajet :
• Vérifiez le niveau d'huile moteur.
• Vérifiez le niveau de liquide de lave-glace
avant.• Vérifiez la pression de gonflage des pneus
et recherchez des signes d'usure inhabi-
tuelle ou des dégâts.
• Vérifiez et complétez au besoin les niveaux
du réservoir de liquide de refroidissement
et du maître-cylindre de frein.
• Vérifiez le fonctionnement de tous les
éclairages intérieurs et extérieurs.
Intervalles d'entretien recommandés.
A chaque intervalle de vidange d'huile, comme
l'indique le témoin de remplacement d'huile
moteur :
Vidangez l'huile et remplacez le filtre.
Vérifiez la batterie et nettoyez et serrez les
bornes selon les besoins.
Vérifiez les plaquettes de frein, les seg-
ments, les rotors, les tambours et les
flexibles.
A chaque intervalle de vidange d'huile, comme
l'indique le témoin de remplacement d'huile
moteur :
Vérifiez la protection du circuit de refroidis-
sement du moteur et les flexibles.
Examinez le circuit d'échappement.
Vérifiez le filtre à air moteur en cas d'utilisa-
tion sur des routes poussiéreuses ou hors
route.
Référez-vous au « plan d'entretien » de la
page suivante pour connaître les intervalles
d'entretien à respecter.
ATTENTION !
Le non-respect des étapes du programme
d'entretien peut endommager le véhicule.ENTRETIEN ET REPARATIONS
252

Plan d'entretien — Moteur essence
Distance en miles ou temps écoulé
(suivant la première échéance)
7 500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000
112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
Ou mois : 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
Ou kilomètres :
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
Vidangez l'huile moteur et remplacez le filtre
à huile.††XXXXXXXXXXXXXXXXXX X X
Permutez les pneus X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
En cas d'utilisation du véhicule sur des
routes poussiéreuses ou hors route, vérifiez
le filtre à air et remplacez-le si nécessaire.XXX X X X X X X X
Examinez les garnitures de freins,
remplacez-les au besoin.XX X X X X X X X X
Examinez la suspension avant, les rotules de
biellettes de direction, les soufflets d'étan-
chéité, remplacez au besoin.XX X X X X X X X X
Contrôlez visuellement l'état de la carrosse-
rie extérieure, de la protection de bas de
caisse, des tuyaux et flexibles (échappe-
ment, circuit d'alimentation, freins), ainsi
que des pièces en caoutchouc (soufflets,
manchons, bagues, etc.).XXX X X X X X X X
Examinez les joints homocinétiques. X X X X X X X X X X
Changez le liquide de frein tous les 24 mois
si vous utilisez du liquide de frein DOT 4. *XXX X X X X X X X
Remplacez le filtre à air moteur. (○)XXXXX
253

Distance en miles ou temps écoulé
(suivant la première échéance)
7 500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000
112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
Ou mois : 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
Ou kilomètres :
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
Remplacez le filtre à air de climatisation/de
l'habitacle.XXXXXXXXX X
Remplacez les bougies d'allumage (moteur
2.4L). (**)XX
Vidangez et remplacez le liquide de refroidis-
sement du moteur à 10 ans ou 240 000 km
(150 000 miles), selon la première
échéance.XX
Vérifiez et remplacez la soupape de ventila-
tion PCV si nécessaire.†X
Inspection visuelle de l'état des courroies
d'entraînement des accessoires (***)XX
Vérification de la tension de la courroie d'en-
traînement des accessoires (versions sans
tendeur automatique) (***)XX
Examinez la courroie d'entraînement des
accessoires avant, le tendeur, le galet ten-
deur et remplacez-les si nécessaire. (Mo-
teurs essence 2.4L)X
ENTRETIEN ET REPARATIONS
254

* L'intervalle de remplacement du liquide de
frein est basé uniquement sur le temps ; les
intervalles de kilométrage ne s'appliquent
pas.
** L'intervalle de changement des bougies
d'allumage est basé uniquement sur le kilo-
métrage, les intervalles annuels ne s'ap-
pliquent pas.
*** Zones non poussiéreuses : distance maxi-
male recommandée : 120 000 km
(75 000 miles). La courroie doit être rempla-
cée tous les 6 ans, quelle que soit la distance
parcourue. Dans des zones poussiéreuses
et/ou des conditions difficiles (climats froids,
conduite en ville, longues périodes de ra-
lenti) : la distance maximale recommandée
est de 60 000 km (37 500 miles). La cour-
roie doit être remplacée tous les 4 ans, quelle
que soit la distance parcourue.
(○) Si le véhicule est utilisé dans des zones
poussiéreuses, ce nettoyant doit être rem-
placé tous les 12 000 km (7 500 miles).
† Cet entretien est recommandé par le
constructeur au propriétaire, mais n'est pas
exigé pour conserver le bénéfice de la garan-
tie sur les émissions.AVERTISSEMENT !
• Vous risquez d'être grièvement blessé si
vous travaillez sur un véhicule à moteur
ou à proximité. Effectuez uniquement
les travaux pour lesquels vous êtes com-
pétent et vous disposez de l'équipement
adéquat. Si vous avez le moindre doute
sur votre capacité à effectuer une inter-
vention, confiez-en la charge à un méca-
nicien compétent.
• Ne pas contrôler et entretenir correcte-
ment votre véhicule pourrait entraîner la
panne d'un composant et affecter le
comportement et les performances du
véhicule. Cela pourrait causer un acci-
dent.
Utilisation intensive du véhicule
†† Changez l'huile moteur et le filtre à huile
moteur tous les 7 500 km (4 500 miles) ou
tous les douze mois si votre véhicule est
soumis à des conditions d'utilisation diffi-
ciles telles que :
• Conduite avec arrêts fréquents.
• Conduite sur routes poussiéreuses.• Courts trajets de moins de 16 km
(10 miles).
• Traction d'une remorque.
• Taxi, véhicule de police ou de livraison
(service commercial).
• Conduite hors route ou dans le désert.
Moteurs diesel
Votre véhicule est équipé d'un témoin de
vidange d'huile moteur automatique. Le té-
moin de vidange d'huile moteur vous rappelle
qu'il est temps d'effectuer l'entretien pério-
dique de votre véhicule.
Le message du témoin de vidange d'huile
moteur s'allume en fonction des conditions
de fonctionnement du moteur. Ceci signifie
qu'une intervention est requise sur votre véhi-
cule. Lorsque le message « Vidange d'huile
requise » s'affiche, il convient de prendre en
compte les conditions de fonctionnement
telles que les trajets courts et fréquents, la
barre d'attelage, des températures ambiantes
extrêmement chaudes ou froides. En cas de
conditions de fonctionnement difficiles, le
message de vidange d'huile peut s'afficher
255

plus tôt que spécifié. Conduisez votre véhi-
cule à l'entretien dès que possible, avant
d'avoir parcouru 805 km (500 miles).
Pour que vous puissiez bénéficier de la
meilleure expérience de conduite possible, le
constructeur a défini des intervalles d'entre-
tien spécifiques au véhicule, nécessaires
pour que votre véhicule fonctionne correcte-
ment et en toute sécurité.
Le constructeur recommande d'effectuer cet
entretien périodique à l'atelier de votre
concessionnaire. Les techniciens du réseau
agréé connaissent très bien votre véhicule et
ont accès à des informations du constructeur,
aux pièces Mopar d'origine et à un outillage
électronique et mécanique spécialement
conçu pour éviter de coûteuses réparations
ultérieures.
Les intervalles d'entretien doivent être effec-
tués comme indiqué dans la présente sec-
tion.REMARQUE :
•L'intervalle réel pour la vidange d'huile et le
remplacement du filtre à huile moteur dépend
des conditions d'utilisation du véhicule et il
est signalé par le témoin ou le message sur le
tableau de bord. Dans tous les cas, il ne doit
jamais dépasser deux ans. Si le véhicule est
utilisé principalement en cycle urbain, chan-
gez l'huile et le filtre moteur tous les ans.
•Vidangez et remplacez le liquide de refroidis-
sement du moteur à 120 mois ou 240 000 km
(150 000 miles), selon la première
échéance.
•Quelle que soit la distance parcourue, les
courroies de distribution et d'accessoire
doivent être changées tous les 4 ans lors
d'utilisations particulièrement exigeantes
(climats froids, conduite en ville, longues
périodes de ralenti) ou au moins tous les
6 ans. Ces intervalles ne doivent en aucun
cas être dépassés.
Une fois par mois ou avant un long trajet
• Vérifiez le niveau d'huile moteur.
• Vérifiez le niveau de liquide de lave-glace
avant.• Vérifiez la pression des pneus et recherchez
des signes d'usure inhabituelle ou des dé-
gâts. Permutez les pneus au premier signe
d'usure irrégulière, même si cela se produit
avant que le système de témoin de vidange
d'huile s'allume.
• Vérifiez et complétez les niveaux du réser-
voir de liquide de refroidissement et du
maître-cylindre de frein.
• Vérifiez le fonctionnement de tous les
éclairages intérieurs et extérieurs.
A chaque vidange d'huile
• Changez le filtre à huile moteur.
• Vérifiez les flexibles de frein et les garni-
tures.
• Vérifiez si de l'eau est présente dans l'unité
de filtre à carburant/séparateur d'eau.
ATTENTION !
Le non-respect des étapes du programme
d'entretien peut endommager le véhicule.
ENTRETIEN ET REPARATIONS
256

Plan d'entretien – Moteurs Diesel
Distance en miles ou temps écoulé (suivant la première échéance)12 500
25 000
37 500
50 000
62 500
75 000
87 500
100 000
112 500
125 000
137 500
150 000
162 500
175 000
187 500
Ou années : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Ou kilomètres :
20 000
40 000
60 000
80 000
100 000
120 000
140 000
160 000
180 000
200 000
220 000
240 000
260 000
280 000
300 000
Inspections supplémentaires
Changez l'huile moteur et le filtre à huile moteur. (*)
Examinez les joints homocinétiques. X X X X X X X
Examinez la suspension avant, les soufflets d'étanchéité, les rotu-
les de biellette de direction, et remplacez-les si nécessaire.XXX X X X X
En cas d'utilisation du véhicule sur des routes poussiéreuses ou
hors route, vérifiez le filtre à air et remplacez-le si nécessaire.XX X X X X X X X X X X X X X
Examinez les garnitures de freins, remplacez-les au besoin. X X X X X X X
Entretien supplémentaire
Remplacez le filtre à air moteur. X X X X X X X
Remplacez le filtre à air de climatisation/de l'habitacle. X X X X X X X
Changez le liquide de frein tous les 24 mois si vous utilisez du
liquide de frein DOT 4. (***)XXX X X X X
Remplacez le filtre à carburant du moteur. X X X X X X X
Examinez la courroie d'entraînement des accessoires. X X X
Remplacez la courroie d'entraînement des accessoires. (**) X X
257

Distance en miles ou temps écoulé (suivant la première échéance)12 500
25 000
37 500
50 000
62 500
75 000
87 500
100 000
112 500
125 000
137 500
150 000
162 500
175 000
187 500
Ou années : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Ou kilomètres :
20 000
40 000
60 000
80 000
100 000
120 000
140 000
160 000
180 000
200 000
220 000
240 000
260 000
280 000
300 000
Remplacez le liquide de transmission manuelle si votre véhicule
est utilisé pour l'un des usages suivants : remorquage, lourdes
charges, taxi, police, livraisons (service commercial), hors route,
désert ou lorsque plus de 50 % de la conduite se passe à des vi-
tesses soutenues avec des températures dépassant 32 °C (90 °F).XX X
Vidangez et remplacez le liquide de refroidissement du moteur à
10 ans ou 240 000 km (150 000 miles), selon la première
échéance.XX
Remplacez la courroie de distribution. (**) X X
(*) L'intervalle réel pour la vidange d'huile et
le remplacement du filtre à huile moteur
dépend des conditions d'utilisation du véhi-
cule et il est signalé par le témoin ou le
message sur le tableau de bord. Dans tous les
cas, il ne doit jamais dépasser 2 ans. Si le
véhicule est utilisé principalement en cycle
urbain, changez l'huile et le filtre moteur tous
les ans.(**) Quelle que soit la distance parcourue,
les courroies de distribution et d'accessoire
doivent être changées tous les 4 ans lors
d'utilisations particulièrement exigeantes
(climats froids, conduite en ville, longues
périodes de ralenti) ou au moins tous les
6 ans. Ces intervalles ne doivent en aucun
cas être dépassés.(***) L'intervalle de remplacement du li-
quide de frein est basé uniquement sur le
temps ; les intervalles de kilométrage ne
s'appliquent pas.
AVERTISSEMENT !
• Vous risquez d'être grièvement blessé si
vous travaillez sur un véhicule à moteur
ou à proximité. Effectuez uniquement
les travaux pour lesquels vous êtes com-
ENTRETIEN ET REPARATIONS
258