JEEP COMPASS 2019 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Késleltetett fényszóró-kikapcsolás
Amikor Ön kivilágítatlan területen hagyja el a
gépkocsit, ez a funkció a fényszórók világí-
tása által még 90 másodpercig (programoz-
ható) biztonságérzetet nyújt.
A késleltetési funkció bekapcsolásához be-
kapcsolt fényszórók mellett fordítsa OFF (KI)
állásba a gyújtást. Ezt követően 45 másod-
percen belül kapcsolja le a fényszórókat. A
késleltetési időintervallum akkor kezdődik,
amikor a fényszórókapcsolót kikapcsolja.
Ha bekapcsolja a fényszórót vagy a helyzet-
jelzőt, illetve a gyújtáskapcsolót ACC (TAR-
TOZÉK) vagy RUN (ÜZEM) állásba teszi,
akkor a rendszer törli a késleltetést.
Ha a gyújtás kikapcsolása előtt kapcsolja ki
a fényszórókat, akkor azok normál módon
fognak kikapcsolni.MEGJEGYZÉS:
• A funkció bekapcsolásához a világítást a
gyújtáskapcsoló OFF (KI) helyzetbe tör-
ténő elfordítását követő 45 másodpercen
belül kell kikapcsolni. Ha a fényszórókap-
csoló AUTO (AUTOMATIKUS) helyzetben
van a gyújtás OFF (KI) helyzetbe állítása
előtt, nem szükséges kikapcsolt helyzetbe
állítani a fényszórókapcsolót a késleltetett
fényszóró-kikapcsolás aktiválásához.
• A fényszóró késleltetési ideje a Uconnect
rendszerben programozható. További
részleteket a Használati útmutató „Multi-
média” bekezdésének „Uconnect beállítá-
sok” c. részében talál.
Bekapcsolva hagyott fényszóróra való
figyelmeztetés — ha része a felszerelt-
ségnek
Abban az esetben, ha a gyújtás kikapcsolt
(OFF) helyzetbe állítása után a fényszóró
vagy a helyzetjelző világítás bekapcsolva
marad és a vezetőoldali ajtó kinyílik, hang-
jelzés figyelmezteti a vezetőt.
Első és hátsó ködlámpák – Ha része a
felszereltségnek
A ködlámpa kapcsolói a fényszórókapcso-
lóba vannak beépítve.
Az első ködlámpák aktiválásához nyomja
meg a fényszórókapcsoló felső felét. Az első
ködlámpák kikapcsolásához nyomja meg a
fényszórókapcsoló felső felét még egyszer.
MEGJEGYZÉS:
Az első ködlámpák aktiválásához először
aktiválni kell a helyzetjelző világítást vagy a
tompított fényszórókat.
A hátsó ködlámpák aktiválásához nyomja
meg a fényszórókapcsoló alsó felét. A hátsó
ködlámpák kikapcsolásához nyomja meg a
fényszórókapcsoló alsó felét még egyszer.
MEGJEGYZÉS:
A hátsó ködlámpák bekapcsolásához a tom-
pított fényszóróknak vagy az első ködlámpá-
nak bekapcsolva kell lennie. Ha a gépkocsi
csak hátsó ködlámpákkal rendelkezik, csak
egy gomb található a fényszórókapcsoló kö-
zepén. Nyomja meg egyszer a hátsó köd-
lámpák felkapcsolásához, és még egyszer
azok kikapcsolásához.
39

Ha a ködlámpák be vannak kapcsolva, akkor
a műszercsoporton ezt jelzőfény mutatja.
Irányjelzők
Mozgassa lefelé vagy felfelé a többfunkciós
kart: az első és hátsó irányjelző lámpák
megfelelő működését a műszercsoport kijel-
zőjének két oldalán látható nyilak villogása
jelzi.
MEGJEGYZÉS:
• Ha bármelyik visszajelző folyamatosan vi-
lágít és nem villog, vagy nagyon gyorsan
villog, akkor keresse meg a kiégett irányjel-
zőizzót. Ha egy irányjelző nem villan fel a
kar mozdítására, az arra utal, hogy az
irányjelző izzója kiégett.
• Ha bármely oldali irányjelző folyamatos
működtetése mellett a jármű több mint
1 mérföldet (1,6 km) tesz meg, akkor a
műszercsoport kijelzőjén a „Turn Signal
On” („Irányjelző bekapcsolva”) üzenetet je-
lenik meg.• A nappali menetvilágítás bekapcsolásakor
és az irányjelző aktiválásakor a nappali
menetvilágítás lámpája kikapcsol a gépko-
csi azon oldalán, ahol az irányjelző villog. A
nappali menetvilágítás lámpája az irány-
jelző kikapcsolásakor visszakapcsol.
Fényszórómagasság-beállító rendszer
– ha része a felszereltségnek
A rendszer lehetővé teszi az út felületének
megfelelő fényszóró-beállítást a gépkocsi
terhelésétől függetlenül.
A szabályozókapcsoló a műszerfalon, a
fényerőszabályzó mellett található.
A működtetéshez forgassa el a szabályozó-
kapcsolót addig, amíg a megfelelő, a gépko-
csi terheléséhez a táblázat szerint igazodó
szám nem áll vonalba a kapcsolón lévő jel-
zésekkel.
0/1Csak vezető, vagy
vezető és első utas.
2Minden ülőhely fog-
lalt, ezen kívül a cso-
magtérben egyenle-
tesen szétosztott
poggyász is van. Az
utasok és a
poggyász együttes
súlya nem haladja
meg a gépkocsi ma-
ximális terhelhetősé-
gét.
3Vezető, és rajta kívül
a csomagtérben
egyenletesen szét-
osztott poggyász. A
vezető és a
poggyász együttes
súlya nem haladja
meg a gépkocsi
maximális terhelhe-
tőségét.
Akkumulátortakarékos funkció
Az akkumulátor kímélése érdekében a belső
világítás automatikusan kikapcsol 15 perc-
cel azután, hogy a gyújtást OFF/LOCK (KI/
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
40

ZÁRÁS) helyzetbe kapcsolták. Ez akkor kö-
vetkezik be, ha a belső világítást manuálisan
kapcsolták fel, vagy ha nyitott ajtó miatt vilá-
gít.
ABLAKTÖRLŐK ÉS
ABLAKMOSÓK
Az ablaktörlő/ablakmosó kezelőszervei a
kormányoszlop jobb oldalán lévő ablaktörlő/
ablakmosó karon találhatók. Az első ablak-
törlők egy, a szabályozókar végén elhelyez-
kedő forgókapcsoló segítségével
működtethetők. A hátsó ablaktörlővel/
ablakmosóval kapcsolatos további informá-
cióért tekintse meg a jelen fejezet „Hátsó
ablaktörlő/ablakmosó” című részét.
Az ablaktörlő működtetése
A szakaszos működéshez forgassa a kar
végét az első két állás valamelyikébe. Az
első állásban a törlések közötti időinterval-
lum 10 másodperc. A második állásban a
törlések közötti időintervallum a gépkocsi
sebességétől függ. Forgassa a kar végét a
harmadik állásba a lassú ablaktörléshez,
vagy a negyedik állásba a gyors
ablaktörléshez.
VIGYÁZAT!
• Mindig távolítsa el a felhalmozódott ha-
vat, amely megakadályozná az ablak-
törlőlapátok visszatérését a nyugalmi
helyzetbe. Ha az ablaktörlő-kapcsoló
kikapcsolásakor a lapátok nyugalmi
helyzetbe történő visszatérése akadá-
lyozott, akkor károsodhat az ablaktörlő-
motor.
• A következő figyelmeztetések figyel-
men kívül hagyása a fűtőszálak károso-
dásához vezethet:Ablaktörlő/ablakmosó
szabályozókarja
1 — Hátsó ablaktörlő működtetése
2 — Első ablaktörlő működtetése
41

VIGYÁZAT!
• A hátsó ablak belső felületének mo-
sását megkülönböztetett figyelem-
mel végezze. Az ablak belső felüle-
tén ne használjon dörzsölő hatású
tisztítószereket. Használjon puha
törlőkendőt és enyhén mosószeres
vizet, és a fűtőszálakkal párhuza-
mos irányban törölje az ablakot.
Meleg vízzel történő áztatás után a
címkék eltávolíthatók.
• Az ablak belső felületén ne hasz-
náljon kaparóeszközöket, éles tár-
gyakat, dörzsölő hatású tisztítósze-
reket.
• Minden tárgyat tartson kellő távol-
ságra az ablaktól.
MEGJEGYZÉS:
Ne működtesse az ablaktörlőket, ha a lapá-
tok fel vannak emelve a szélvédőről.
Ablakmosó működése
A mosó használatához húzza ki és tartsa
kihúzva a kart addig, ameddig permetezni
akar. Ha a kart a szakaszos beállítás közben
húzza meg, az ablaktörlők bekapcsolnak ésnéhány törlési ciklust végeznek a kar elen-
gedése után, majd folytatják a korábban ki-
választott szakaszos törlést.
FIGYELEM!
Ha a szélvédőn való kilátás hirtelen aka-
dályozottá válik, az ütközéshez vezethet.
Ilyen esetben előfordulhat, hogy nem
vesz észre más gépkocsikat vagy akadá-
lyokat. Fagypont alatti hőmérséklet ese-
tén a szélvédőn történő hirtelen jégképző-
dés elkerülése érdekében melegítse fel a
szélvédőt a jégmentesítő rendszerrel, mi-
előtt az ablakmosót használná.
Egyetlen törlés funkció
Egy törlési ciklushoz nyomja a kart felfelé
MIST (Egyetlen törlés) pozícióba, majd en-
gedje el.
MEGJEGYZÉS:
Az egyetlen törlés funkció közben a mosófo-
lyadék szivattyúja nem működik, a szélvé-
dőre nem kerül mosófolyadék. A szélvédő
mosásához a mosási funkciót kell használni.
Esőérzékelős ablaktörlők — ha része
a felszereltségnek
A funkció érzékeli a szélvédőre hulló esőt
vagy havat, és automatikusan bekapcsolja z
ablaktörlőket. Ez különösen hasznos, ha az
útról, vagy az Ön előtt haladó gépkocsi ab-
lakmosójáról felverődik a víz. A funkció akti-
válásához forgassa a többfunkciós kar végét
a két beállítás egyikére.
A rendszer érzékenysége a többfunkciós
karral állítható. Az egyes törlőkésleltetési
funkció a legkevésbé érzékeny, a kettes pe-
dig a legérzékenyebb. Amikor nem hasz-
nálja a rendszert, tegye a törlő kapcsolóját O
(off – ki) helyzetbe.
MEGJEGYZÉS:
• Ha a törlő eleve lassú vagy gyors fokozat-
ban van, az esőérzékelő funkció nem mű-
ködik.
• Ha a szélvédő jeges vagy latyakos, az eső-
érzékelés nem feltétlenül működik megfe-
lelően.
• A viasz- vagy szilikontartalmú anyagok al-
kalmazása ronthatja az esőérzékelő telje-
sítményét.
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
42

• Az esőérzékelő funkció a Uconnect rend-
szer segítségével kapcsolható be és ki. Az
ezzel kapcsolatos további információkért
tekintse meg a Használati útmutató „Multi-
média” fejezetének „Uconnect beállítások”
című részét.
Az esőérzékelő rendszer – ablaktörlőlapát-
és -karvédő funkciójának köszönhetően –
nem működik az alábbi körülmények között:
•Változás a gyújtáskapcsoló állásában
— Ha a jármú esőérzékelő üzemmódban
van, és a gyújtáskapcsolót OFF (Ki) állás-
ból ON (Be) állásba kapcsolják, az automa-
tikus ablaktörlés felfüggesztésre kerül,
amíg a gépkocsi sebessége meg nem ha-
ladja a 3 mph-t (5 km/h), vagy amíg az
ablaktörlő kapcsolóját nem állítják ismét
szakaszos törlési pozícióba.
•A sebességváltó ÜRES fokozatban—Az
esőérzékelő rendszer nem fog működni, ha
3 mph (5 km/h) vagy alacsonyabb sebes-
ség mellett kiválasztják az ÜRES fokoza-
tot, kivéve, ha átállítják az ablaktörlő-
-kapcsolót, vagy a fokozatválasztót
kiveszik az ÜRES fokozatból.Letiltás távindítás üzemmódban— A táv-
indító rendszerrel szerelt gépkocsik eset-
ében az esőérzékelős ablaktörlők nem mű-
ködnek, amíg a gépkocsi távindítás
üzemmódban van. Amint a vezető beszállt a
gépkocsiba, és ON/RUN (BE/ÜZEM) ál-
lásba fordította a gyújtáskapcsolót, az eső-
érzékelős ablaktörlők folytatják működésü-
ket, ha ki vannak választva, és más (fent
említett) gátló tényező nem létezik.
Hátsó ablaktörlő/ablakmosó
A hátsó ablaktörlő/ablakmosó kezelőszervei
a kormányoszlop jobb oldalán lévő
ablaktörlő/ablakmosó karon találhatók. A
hátsó ablaktörlő/ablakmosó egy, a szabályo-
zókar közepén elhelyezkedő forgókapcsoló
segítségével működtethető.
Forgassa a kar középső részét felfelé, az
első állásba a szakaszos működéshez, il-
letve második állásba a hátsó ablaktörlő fo-
lyamatos működéséhez.A mosó használatához nyomja előre és
tartsa úgy a kart a permetezéshez. Ha a kart
akkor nyomja előre, amikor az ablaktörlő
kikapcsolt állapotban van, az ablaktörlő el-
végez néhány törlési ciklust, majd leáll.
A KLÍMABERENDEZÉS
KEZELŐSZERVEI
A klímaszabályzó rendszer segítségével be-
állíthatja a levegő hőmérsékletét, a légáram-
lást és a gépkocsiban keringő levegő irá-
nyát. A kezelőszervek az érintőképernyőn
(ha része a felszereltségnek) és a műszerfal
rádió alatti részén találhatók.
Érintőképernyős klímavezérlés
áttekintése
A gépkocsi fűtési és légkondicionáló rend-
szerének kezelőszervei között egy sor külső
forgó gomb, belső nyomógomb és/vagy érin-
tőképernyős programgomb található. Ezek-
kel a kényelmi kezelőszervekkel tartható
fenn az utastér kellemes hőmérséklete.
43

Uconnect 4 7"-es kijelzővel – Automatikus klímaszabályzók
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
44

Uconnect 4/4C NAV 8,4"-es kijelzővel – Automatikus klímaszabályzók
45

A légkondicionáló kezelőszerveinek leírása
Ikon Leírás
MAX A/C gomb
Röviden nyomja meg az érintőképernyő MAX A/C gombját, hogy a jelenlegi beállításról a leghidegebb levegőre vált-
son. A gomb ismételt megnyomásával a MAX A/C funkció működése leáll.
MEGJEGYZÉS:
A MAX A/C gomb csak az érintőképernyőn érhető el.
Automatikus klímaszabályzók előlapi gombjai
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
46

Ikon Leírás
A/C gomb
Az aktuális beállítás módosításához nyomja meg és engedje el a gombot; a visszajelző lámpa világít, ha az A/C be-
kapcsolt állapotú.
Levegőkeringetés gombja
A levegőkeringetés és a külső levegő üzemmód közötti váltáshoz nyomja meg és engedje el a gombot. A levegőkerin-
getés használata olyan esetekben javasolt, amikor a járművön kívül füst, kellemetlen szag, por vagy magas páratarta-
lom van jelen. A levegőkeringetés bármely üzemmódban használható. Előfordulhat, hogy a belsőlevegő-keringtetés
nem elérhető (az érintőképernyőn lévő gomb szürke), ha olyan körülmények állnak fenn, amelyek miatt pára képződ-
het a szélvédő belsején. Az A/C manuálisan, az üzemmód-szabályozó kiválasztásának megzavarása nélkül kikapcsol-
ható. A levegőkeringetés üzemmód folyamatos használata fülledtté teheti az utastér levegőjét, és az ablakok bepárá-
sodhatnak. Az üzemmód huzamosabb használata nem javasolt.
AUTO gomb
A levegőelosztás és levegőmennyiség beállításával automatikusan szabályozza az utastér hőmérsékletét. A funkció
bekapcsolása miatt a rendszer átvált kézi és automatikus üzemmód között. További információkat a fejezet „Automati-
kus működés” című részében talál.
Front Defrost (Első szélvédő jégmentesítése) gomb
Az aktuális levegőáram jégmentesítésre történő átállításához nyomja meg és engedje fel. A visszajelző lámpa akkor
világít, ha ez a funkció be van kapcsolva. Levegő áramlik a szélvédő és az oldalsó ablakok páramentesítő kimenetei-
ből. A jégmentesítő gomb kiválasztásakor a ventilátor fordulatszáma megemelkedhet. A Defrost (Jégmentesítő) üzem-
módot maximális hőmérsékleti beállításokkal használja, hogy a szélvédő és az oldalablakok jég- és páramentesítése a
lehető legjobb legyen.
A funkció használata közben az ATC kézi üzemmódba kapcsol. Ha az első szélvédő jégmentesítése üzemmódot ki-
kapcsolja, akkor a légkondicionáló rendszer visszaáll a korábbi beállítására.
47

Ikon Leírás
Rear Defrost (Hátsó szélvédő jégmentesítése) gomb
A hátsó ablak jégmentesítéséhez és a fűthető külső tükrök (ha része a felszereltségnek) bekapcsolásához nyomja
meg és engedje el a Rear Defrost Control (Hátsó szélvédő jégmentesítésének vezérlése) gombot. A hátsó ablak jég-
mentesítőjének aktív állapotát egy visszajelző világítása jelzi. A hátsó ablak jégmentesítője tíz perc után automatiku-
san kikapcsol.
Vezető- és utasoldali hőmérséklet növelése és csökkentése gombok
A gépkocsivezető és az utas független hőmérséklet-beállítással rendelkezik. Melegebb hőmérséklet beállításához
nyomja meg a piros gombot az előlapon vagy az érintőképernyőn, vagy nyomja meg és csúsztassa el az érintőképer-
nyőn lévő hőmérséklet sávot a piros nyílgomb irányába. Alacsonyabb hőmérséklet beállításához nyomja meg a kék
gombot az előlapon vagy az érintőképernyőn, vagy nyomja meg és csúsztassa el az érintőképernyőn lévő hőmérsék-
let sávot a kék nyílgomb irányába.
SYNC gomb
A szinkronizálás funkció be- vagy kikapcsolásához nyomja meg az érintőképernyőn lévő SYNC (Szinkronizálás) gom-
bot. A szinkronizálás visszajelző lámpája világít, ha ez a funkció be van kapcsolva. A szinkronizálás az utas- és a ve-
zetőoldal hőmérsékleti beállításainak összehangolására szolgál. Ha az első utas hőmérséklet-beállítását szinkronizá-
lás közben módosítják, akkor az a szinkronizálás funkcióból történő kilépést okozza.
MEGJEGYZÉS:
A SYNC (Szinkronizálás) gomb csak az érintőképernyőn érhető el.
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
48