carplay JEEP COMPASS 2020 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

10
VERKSTADSSERVICE ........................... 239
Luftkonditionering, underhåll ......... 239
Torkarblad .................................. 239
Avgassystem ............................... 240
Kylsystem .................................... 241
Bromssystem .............................. 241
Manuell växellåda – tillval ............. 242
Automatisk växellåda .................... 243
LYFTA FORDONET ................................. 243
DÄCK .................................................. 243
Däck – allmän information............. 243
Däcktyper .................................... 248
Reservhjul – tillval ........................ 249
Snökedjor (enheter) ..................... 251
Rekommendationer för skiftning av
däck ........................................... 251
FÖRVARING AV FORDONET .................... 252
KAROSS .............................................. 253
Skydda karossen........................... 253
INREDNING ......................................... 254
Säten och klädseldelar .................. 254
Delar i plast och belagda delar ....... 255
Läderdelar ................................... 255
Glasytor ...................................... 256
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
IDENTIFIERINGSDATA ........................... 257
Chassinummer (VIN) ..................... 257
SPECIFIKATIONER FÖR ÅTDRAGNING AV
HJUL OCH DÄCK ...................................257
Specifikationer för
åtdragningsmoment ...................... 257
HJUL ...................................................258
VIKTER................................................260 BRÄNSLEKRAV – BENSINMOTOR ...........260
1,4-liters turbobensinmotor ........... 260
2,4-liters bensinmotor ................. 260
Etanol ......................................... 260
Bränsletillsatser ........................... 260
Bensin-/oxygenatblandningar ........ 260
Bränsleikon som uppfyller kraven i
EN16942 .................................... 261 Instruktioner för bränslesystemet ... 262
Koloxidvarningar ......................... 262
BRÄNSLEKRAV – DIESELMOTOR ............263
Dieselmotor ................................. 263
Bränsleikon som uppfyller kraven i
EN16942 .................................... 264
VÄTSKEVOLYMER ................................265
VÄTSKOR OCH SMÖRJMEDEL ................266
Motor .......................................... 266
Chassi ......................................... 269
BRÄNSLEFÖRBRUKNING OCH
CO
2-UTSLÄPP .....................................270
MOPAR TILLBEHÖR .............................270
Originaltillbehör från Mopar........... 270
MULTIMEDIA
UCONNECT-SYSTEM.............................272 CYBERSÄKERHET ................................272
UCONNECT 3 MED 5-TUMSDISPLAY –
TILLVAL ...............................................273
Översikt – Uconnect 3 med
5-tumsdisplay...............................273 Klockinställning ...........................273
Ljudinställning .............................273
Använda radion ............................274
Rösttextsvar (ej kompatibelt med
iPhone®) ....................................274
UCONNECT 4 MED 7-TUMSDISPLAY .....276
Uconnect 4 – översikt ...................276
Menyfält med dra och släpp ..........278
Radio ..........................................278
Android Auto™ – tillval .................279
Integrering med Apple CarPlay® –
tillval ...........................................280 Appar – tillval ...............................281
UCONNECT 4C/4C NAV MED
8,4-TUMSDISPLAY ...............................282
Uconnect 4C/4C NAV – överblick ...282
Menyfält med dra och släpp ..........283
Radio ..........................................284
Android Auto™ – tillval ................284
Integrering med Apple CarPlay® –
tillval ...........................................287 Appar – tillval ...............................290
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 10

11
JEEP SKILLS – TILLVAL ......................... 290
Indikatorer i Jeep Skills................. 291
Registrering och överföring av
färddata....................................... 292
UCONNECT-INSTÄLLNING-AR ................ 292
LJUDREGLAGE PÅ RATTEN .................... 293
Använda radion ............................ 293
Medialäge .................................... 293
AUX/USB/MP3-REGLAGE ...................... 294
NAVIGATION – TILLVAL ........................ 294
Ändra navigeringsröstvolymen ........ 294
Hitta intressanta platser ................ 295
Hitta en plats genom att bokstavera
namnet ........................................ 295 Röstinmatning av destination
i ett steg ...................................... 295 Ställa in din hemposition .............. 295
Hem ............................................ 295
Lägga till ett stopp........................ 296
Köra en omväg ............................. 296
Kartuppdatering ........................... 296
UCONNECT PHONE ............................... 297
Uconnect Phone
(Bluetooth®-handsfreesamtal) ....... 297 Para ihop (trådlös anslutning) din
mobiltelefon till
Uconnect-systemet ....................... 298 Vanliga telefonkommandon
(exempel) .................................... 302 Stänga av (eller slå på) mikrofonen
under samtal ............................... 302 Flytta pågående samtal mellan
lur och fordon .............................. 302 Telefonbok ................................. 302
Röstkommandon, tips ................... 303
Ändra volymen ............................. 303
Använda Do Not Disturb
(Stör inte) .................................... 303 Inkommande SMS ....................... 303
Användbara tips och vanliga frågor
för att förbättra Bluetooth®-prestandan
med ditt Uconnect-system ............ 305
SNABBTIPS FÖR
UCONNECT-RÖSTIGENKÄNNING ...........305
Kom igång med Uconnect ............. 305
Komma igång .............................. 306
Grundläggande röststyrning ........... 307
Radio .......................................... 307
Media ......................................... 308
Telefon........................................ 308
Rösttextsvar ................................. 309
Klimat......................................... 310
Navigering (4C NAV) – tillval ......... 311
Siri® Eyes Free – tillval ............... 311 Använda Stör inte ........................312
Android Auto™ – tillval ................312
Apple CarPlay® – tillval ................313
Ytterligare information ...................314
KUNDASSISTANS
OM DU BEHÖVER HJÄLP .......................315
ARGENTINA .................................316
AUSTRALIEN ...............................316
ÖSTERRIKE .................................316
KARIBIEN....................................316
BELGIEN .....................................316
BOLIVIA.......................................317
BRASILIEN ..................................317
BULGARIEN.................................317
CHILE .........................................317
KINA ...........................................317
COLOMBIA...................................317
COSTA RICA ................................317
KROATIEN ...................................318
TJECKIEN ....................................318
DANMARK ...................................318
DOMINIKANSKA REPUBLIKEN .....318
ECUADOR ....................................318
EL SALVADOR ..............................319
ESTLAND.....................................319
FINLAND .....................................319
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 11

MULTIMEDIA
280
OBS!
Se till att använda den fabrikslevererade
USB-kabeln som medföljde telefonen,
eftersom eftermarknadskablar kanske inte
fungerar.
Telefonen kan be dig att godkänna tillgång
till Android Auto™-appen före användning.Android Auto™
3. När enheten är ansluten och har känts igen bör Android Auto™ starta automa -
tiskt, men du kan också starta den
genom att trycka på Android
Auto™-ikonen på pekskärmen, som sitter
under Appar. När Android Auto™ har kommit igång i
Uconnect-systemet kan följande funktioner
användas med din smartphones dataplan:
Google Maps™ för navigering
Google Play Music, Spotify, iHeart Radio,
etc. för musik
Handsfreesamtal och SMS för kommuni
-
kation
Hundratals kompatibla appar och mycket
annat!
OBS!
Om du vill använda Android Auto™ bör du
förvissa dig om att du är i ett område med
mobilnätstäckning. Android Auto™ kan
använda mobiltelefondata och din mobil -
täckning visas i det övre högra hörnet på
radioskärmen. När Android Auto™ har anslu -
tits via USB, kommer Android Auto™ också
att ansluta via Bluetooth®. Google Maps™-data och mobiltäckning
OBS!
Kräver en kompatibel smartphone med
Android™ 5.0 (Lollipop) eller senare samt
att du hämtar appen på Google Play.
Android™, Android Auto™ och Google Play
är varumärken som tillhör Google Inc.
Integrering med Apple CarPlay® – tillval
OBS!
Funktionernas tillgänglighet beror på
operatör och på mobiltelefonens tillverkare.
Vissa Apple CarPlay®-funktioner kanske inte
finns för alla regioner eller för alla språk.
Uconnect fungerar sömlöst med Apple
CarPlay®, det smartare, säkrare sättet att
använda din iPhone® i bilen och hålla fokus
på vägen. Använd din Uconnect-pekskärm,
bilens reglage och din röst med Siri för att få
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 280

281
tillgång till Apple® Music, kartor, medde-
landen och mycket mer.
Om du vill använda Apple CarPlay® ska du
kontrollera att du använder iPhone® 5 eller
senare, har Siri aktiverad i Settings (Inställ -
ningar), se till att din iPhone® är upplåst
under den allra första anslutningen och
sedan använda följande procedur:
1. Anslut din iPhone® till en av media-USB-portarna på ditt fordon.
OBS!
Se till att använda den fabrikslevererade
Lightning-kabeln som medföljde telefonen,
eftersom eftermarknadskablar kanske inte
fungerar.
2. När enheten är ansluten och har känts igen bör Apple CarPlay® starta automa -
tiskt, men du kan också starta den
genom att trycka på Apple
CarPlay®-ikonen på pekskärmen, under
Apps (Appar). Apple CarPlay®
När Apple CarPlay® har kommit igång i
Uconnect-systemet kan följande funktioner
användas med din iPhone®s dataplan:
Telefon
Musik
Meddelanden
Kartor
OBS!
Om du vill använda Apple CarPlay® ska du
se till att mobildata är påslagen och att du är
i ett område med mobiltäckning. Din data-
och mobiltäckning visas till vänster på
radioskärmen. Apple CarPlay®, data- och mobiltäckning
OBS!
Kräver en kompatibel iPhone®. Kontakta din
återförsäljare beträffande telefonkompabi -
litet. Dataplanens taxor gäller. Fordonets
användargränssnitt är en produkt som tillhör
Apple®. Apple CarPlay® är ett varumärke
som tillhör Apple® Inc. iPhone® är ett varu -
märke som tillhör Apple® Inc., registrerat i
USA och andra länder. Apples® villkor och
sekretesspolicy gäller.
Appar – tillval
För att få tillgång till appar trycker du på
knappen Uconnect Apps (Uconnect-appar)
på pekskärmen, varpå en lista med appar
visas som du kan bläddra i:
Apple CarPlay®
Android Auto™ och många fler.
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 281

287
OBS!
För att musikappar, spellistor och stationer
ska fungera med Android Auto™ måste de
ställas in på din smartphone innan du kan
använda Android Auto™.Android Auto™ Music
OBS!
Om du vill se metadata för musiken som
spelas upp i Android Auto™ väljer du Ucon -
nect-systemets mediaskärm.
Du hittar mer information på https://
support.google.com/androidauto .Kommunikation
När Android Auto™ är anslutet trycker du på
och håller ned VR-knappen på ratten för att
aktivera röststyrning som är specifik för
Android Auto™. På så sätt kan du skicka och
svara på SMS, få inkommande SMS upplästa
och ringa och ta emot handsfreesamtal.
Android Auto™ Phone
Appar
Android Auto™-appen visar alla kompatibla
appar som finns att använda med Android
Auto™ varje gång den startas. Du måste ha
laddat ned den kompatibla appen och du
måste vara inloggad i appen för att den ska
fungera med Android Auto™. Gå till g.co/
androidauto för att se den senaste listan över
tillgängliga appar för Android Auto™.
Integrering med Apple CarPlay® – tillval
OBS!
Funktionernas tillgänglighet beror på
operatör och på mobiltelefonens tillverkare.
Vissa Apple CarPlay®-funktioner kanske inte
finns för alla regioner eller för alla språk.
Uconnect fungerar sömlöst med Apple
CarPlay®, det smartare, säkrare sättet att
använda din iPhone® i bilen och hålla fokus
på vägen. Använd din Uconnect-pekskärm,
bilens reglage och din röst med Siri för att
tillgång till Apple Music®, kartor, medde -
landen och mycket mer.
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 287

MULTIMEDIA
288
Om du vill använda Apple CarPlay® ska du
kontrollera att du använder iPhone® 5 eller
senare, har Siri aktiverad i Settings (Inställ-
ningar), se till att din iPhone® är upplåst
under den allra första anslutningen och
sedan använda följande procedur:
1. Anslut din iPhone® till en av media-USB-portarna på ditt fordon.
OBS!
Se till att använda den fabrikslevererade
Lightning-kabeln som medföljde telefonen,
eftersom eftermarknadskablar kanske inte
fungerar.
2. När enheten är ansluten visar systemet startskärmen för Apple CarPlay®. Apple
CarPlay® startar automatiskt, men om
det inte gör det hittar du proceduren för
att aktivera funktionen ”AutoShow”
(Automatisk visning) i bilagan till Ucon -
nects användarhandbok. Du kan också
starta det genom att trycka på Apple
CarPlay®-ikonen i menyn ”Apps”
(appar). Om du använder Apple CarPlay®
ofta kan du flytta appen till menyfältet
längst ned på pekskärmen. Tryck på
knappen Apps (appar) och leta reda på
CarPlay®-appen. Dra sedan den valda
appen och släpp den för att ersätta en
befintlig genväg i huvudmenyfältet. Apple CarPlay®
När Apple CarPlay® har kommit igång i
Uconnect-systemet kan följande funktioner
användas med din iPhone®s dataplan:
Telefon
Musik
Meddelanden
Kartor
OBS!
Om du vill använda Apple CarPlay® ska du
se till att mobildata är påslagen och att du är
i ett område med mobiltäckning. Din data-
och mobiltäckning visas till vänster på
radioskärmen. Apple CarPlay®, data- och mobiltäckning
OBS!
Kräver en kompatibel iPhone®. Kontakta din
återförsäljare beträffande telefonkompabi -
litet. Dataplanens taxor gäller. Fordonets
användargränssnitt är en produkt som tillhör
Apple®. Apple CarPlay® är ett varumärke
som tillhör Apple® Inc. iPhone® är ett varu -
märke som tillhör Apple® Inc., registrerat i
USA och andra länder. Apples® villkor och
sekretesspolicy gäller.
TELEFON
Med Apple CarPlay®, tryck och håll ner
VR-knappen på ratten för att aktivera en
röstigenkänningssession med Siri. Du kan
också hålla ner knappen Home (Hem) i
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 288

289
Apple CarPlay® för att börja tala med Siri.
Detta gör att du kan ringa samtal eller lyssna
på röstmeddelanden på vanligt sätt med Siri
på din iPhone®.
OBS!
Om du bara trycker kort på VR-knappen på
ratten startar en inbyggd VR-session, inte en
Siri-session, och den fungerar inte med
Apple CarPlay®.
Music (musik)

Med Apple CarPlay® får du tillgång till alla
dina artister, spellistor och musik från
iTunes®. Med hjälp av dataplanen för din
iPhone® kan du även använda utvalda tredje-
partsappar för ljud inklusive musik, nyheter,
sport, poddsändningar och mycket mer.

Apple Music®
Meddelanden
Precis som din iPhone® gör Apple CarPlay®
att du kan använda Siri för att skicka eller
svara på SMS. Eftersom allt görs med hjälp
av rösten kan Siri dessutom läsa inkom -
mande textmeddelanden så att du slipper.
Maps (kartor)
Om du vill använda dina Apple®-kartor för
navigering på Uconnect-systemet startar du
Apple CarPlay® och trycker på VR-knappen
på ratten för att använda Siri till att ställa in
önskad destination. Alternativt kan du välja
en närbelägen destination genom att trycka
på Destinationer och välja en kategori genom
att starta Siri från destinationssidan eller
också genom att skriva in en destination.
Kartor OBS!
Om du bara trycker på VR-knappen utan
att hålla ner den påminner den inbyggda
Uconnect VR dig och vilket navigerings-
kommando som helst som sägs startar
Uconnect-navigeringssystemet.
Om du använder det inbyggda Uconnect
Navigation-systemet, och du försöker
starta en ny färdväg med hjälp av Apple
CarPlay® via röst eller någon annan
metod, visas ett popupfönster som frågar
om du vill byta från Uconnect Navigation
till iPhone®-navigering. Ett popupfönster
visas också som frågar om du vill byta, om
Apple CarPlay®-navigering används för
närvarande och du försöker starta en
Uconnect-färdväg. Om du väljer ”Yes” (Ja)
byts navigeringstyp till den nyligen
använda navigeringsmetoden och en
färdväg planeras till den nya destina-
tionen. Om ”No” (Nej) väljs kommer navi
-
geringstypen att förbli oförändrad.
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 289

MULTIMEDIA
290
Navigeringspopupfönster
Appar
Om du vill använda en app som är kompa-
tibel med Apple CarPlay® måste du ha en
kompatibel app som redan har hämtats till
din iPhone® och du måste även vara
inloggad. Se http://www.apple.com/ios/
carplay/ för att se den senaste listan över till -
gängliga appar för Apple CarPlay®.
Appar – tillval
För att få tillgång till appar trycker du på
knappen Uconnect Apps (Uconnect-appar)
på pekskärmen, varpå en lista med appar
visas som du kan bläddra i:
EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
TomTom® LIVE-tjänster och många fler.
JEEP SKILLS – TILLVAL
Med Jeep Skills kan du ta del av vardagens
äventyr genom att övervaka fordonets lutning
och hjulslirning i realtid på din Ucon -
nect-pekskärm. Den är konstruerad för att ge
direktkontroll och ökad medvetenhet bakom
ratten, men också för att ge högre effekt och
vridmoment i den mest varierande terrängen,
eller helt enkelt under vanlig körning i stads -
trafik.
Funktionen ger detaljerad information om
acceleration och inbromsning: du kan också
visa ”G-kraft”, batteriets laddningsnivå,
bromssträcka beroende på hastighet samt
andra fordon och körparametrar.
För att få veta mer ditt beteende bakom
ratten kan du dela färddata till enheter
utanför fordonet via Uconnect LIVE-appen.
Du kan då vid ett senare tillfälle läsa av
insamlad datahistorik och se en allmän
analys av färddatan. Du kan också få tillgång
till vissa serviceparametrar även när du inte
är inloggad (se ”Registrering och överföring
av färddata” senare i detta avsnitt).
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 290

MULTIMEDIA
294
AUX/USB/MP3-REGLAGE
Det finns USB- och AUX-uttag i mittkon-
solen. Den här funktionen möjliggör anslut -
ning av externa enheter till USB- och
AUX-portarna.
Mittkonsolens USB-port
Via USB-porten möjliggörs interaktion med
en ansluten smarttelefon via Android Auto™
eller Apple CarPlay® om fordonet har en
Uconnect 4C/4C NAV. Porten är endast
avsedd för laddning om fordonet har en
Uconnect 3 med 5-tumsdisplay, en Uconnect 4 med 7-tumsdisplay eller enUconnect 4/4C NAV med 8,4-tumsdisplay. För mer information, se den separata Ucon
-
nect-instruktionsboken.NAVIGATION – TILLVAL
Informationen i avsnittet nedan gäller
endast om du har Uconnect 4C NAV med
8,4-tumsdisplay.
Tryck på knappen Nav (Navigation) på
pekskärmen för att få åtkomst till naviga -
tionsfunktionen.
Ändra navigeringsröstvolymen
1. Tryck på knappen Settings (Inställningar) på pekskärmen längst ned till höger på
skärmen.
2. I inställningsmenyn trycker du på knappen Guidance (Vägledning) på
pekskärmen.
3. I vägledningsmenyn justerar du navige -
ringsvolymen genom att trycka på knap -
parna + eller – på pekskärmen. Uconnect 4C NAV med 8,4-tumsdisplay
1 – USB-uttag
2 – AUX-uttag1 – Sök efter en destination i alla kategorier
2 – Hitta en destination
3 – Visa karta
4 – Navigera till en sparad hemdestination
5 – Navigera till en sparad arbetsdestina -
tion
6 – Navigationsinställningar
7 – Nödstopp
8 – Information
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 294

313
Android Auto™ gör att du kan använda
rösten för att interagera med Androids™
klassledande talteknik via fordonets rösti-
genkänningssystem, och använda din smart -
phones dataplan för att projicera din
Android™-telefon och några av dess appar
på Uconnect-pekskärmen. Anslut din
Android™ 5.0 (Lollipop) eller senare till en
av media-USB-portarna med hjälp av den
fabrikslevererade USB-kabeln, och tryck på
den nya Android Auto™-ikonen som ersätter
”Telefon”-ikonen på huvudmenyfältet för att
starta Android Auto™. Tryck och håll ner
VR-knappen på ratten eller tryck och håll ner
”Mikrofon”-ikonen i Android Auto™ för att
aktivera Androids™ VR, som känner igen
naturliga röstkommandon så att du kan
använda en rad av din smartphones funk -
tioner:
Kartor
Musik
Telefon
Textmeddelanden
Ytterligare appar Android Auto™ på 7-tumsskärm
Android Auto™ på 8,4-tumsskärm
Se användarhandboken för Uconnect för mer
information. OBS!
Kräver en kompatibel smartphone med
Android™ 5.0 (Lollipop) eller senare samt
att du hämtar appen på Google Play.
Android™, Android Auto™ och Google Play
är varumärken som tillhör Google Inc.
Apple CarPlay® – tillval
OBS!
Funktionernas tillgänglighet beror på
operatör och på mobiltelefonens tillverkare.
Vissa Apple CarPlay®-funktioner kanske inte
finns för alla regioner eller för alla språk.
Apple CarPlay® gör att du kan använda
rösten för att interagera med Siri via fordo
-
nets röstigenkänningssystem, och använda
din smartphones dataplan för att projicera
din iPhone® och några av dess appar på
Uconnect-pekskärmen. Anslut din iPhone
5® eller senare till en av
media-USB-portarna med hjälp av den
fabrikslevererade Lightning-kabeln, och
tryck på den nya Apple CarPlay®-ikonen som
ersätter ”Telefon”-ikonen på huvudmeny -
fältet för att starta Apple CarPlay®. Tryck
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 313