JEEP COMPASS 2020 Instructieboek (in Dutch)

289
(Vervolgd)
OPMERKING:
Opzettelijk manipuleren van het emissiere-
gelsysteem is strafbaar en kan leiden tot
strafrechtelijke vervolging.
Koolmonoxidewaarschuwingen
BRANDSTOFVEREISTEN —
DIESELMOTOR
Dieselmotor
Tank diesel van goede kwaliteit bij een
benzinestation van een bekend merk. Als de
buitentemperatuur zeer laag is, wordt de
dieselbrandstof dikker als gevolg van de
vorming van paraffineklonten, waardoor het
brandstoftoevoersysteem niet goed werkt.
Om deze problemen te voorkomen, zijn
verschillende soorten brandstof verkrijgbaar
voor ieder seizoen: Type zomer, type winter
en type poolklimaat (koude gebieden/bergge -
bieden). Als dieselbrandstof wordt getankt
waarvan de eigenschappen niet geschikt zijn
voor de gebruikstemperatuur, raden wij u aan
een geschikt additief aan de brandstof toe te voegen. Schenk het additief vóór het tanken
van brandstof in de tank, met de hoeveelheid
die wordt vermeld op de fles.
Wanneer u het voertuig gedurende een lange
tijd gebruikt of parkeert in de bergen of
koude gebieden, raden wij u aan lokaal
verkrijgbare brandstof bij te vullen. In dat
geval raden wij u tevens aan de brandstof
-
tank meer dan voor de helft vol te houden.
Gebruik voor deze auto uitsluitend hoogwaar -
dige diesel welke voldoet aan de richtlijnen
van EN 590. Ook biodieselmengsels tot 7%
welke voldoen aan EN 590 mogen worden
gebruikt.
Dieselbrandstof bevat vrijwel altijd een
kleine hoeveelheid water. Om problemen
met het brandstofsysteem te voorkomen,
dient het water dat is verzameld in de water -
afscheider, te worden afgetapt. Als u hoog -
waardige brandstof gebruikt en het
bovenstaande advies bij koud weer opvolgt,
WAARSCHUWING!
Koolmonoxide (CO) in uitlaatgassen is
dodelijk. Volg de onderstaande
voorschriften om koolmonoxidevergiftiging
te voorkomen:
Adem nooit uitlaatgassen in. Deze
bevatten namelijk koolmonoxide, een
kleurloos en reukloos gas dat dodelijk
kan zijn. Laat de motor nooit in een
gesloten ruimte, zoals een garage,
draaien en blijf nooit lange tijd in een
stilstaande auto met draaiende motor
zitten. Wanneer de auto langere tijd met
draaiende motor buiten stilstaat, stel uw
ventilatiesysteem dan zodanig in dat
buitenlucht naar binnen wordt geblazen.
Regelmatig onderhoud is een prima
bescherming tegen koolmonoxide. Laat
het uitlaatsysteem altijd controleren
wanneer de auto op een hefbrug wordt
gezet. Laat defecten direct repareren.
Rijd tot na de reparatie altijd met de
ramen volledig geopend.
WAARSCHUWING! (Vervolgd)
WAARSCHUWING!
Meng de brandstof niet met alcohol of
benzine. Deze stoffen kunnen onstabiel
zijn onder bepaalde omstandigheden en
gevaarlijk of explosief wanneer ze worden
gemengd met dieselbrandstof.
20_MP_UG_NL_EU_t.book Page 289

TECHNISCHE SPECIFICATIES
290
zijn er geen brandstofadditieven voor de auto
nodig. Een "premium" dieselbrandstof met
een hoog cetaangetal (indien verkrijgbaar)
kan het koud starten en warmdraaien verbe-
teren.Brandstoflabel voldoet aan EN16942
De volgende symbolen maken het gemakke -
lijker om te herkennen welke soort brandstof
correct is voor gebruik in uw voertuig. Voordat u begint met tanken, controleert u
de symbolen in de brandstofvulklep (indien
aanwezig) en vergelijkt u deze met het
symbool op de brandstofpomp (indien
aanwezig).
Brandstoflabels
Betekenis
Loodvrije brandstof met maximaal 2,7% (m/m) zuurstof en een maximum ethanolgehalte van 5,0% (V/V), brandstof
conform EN228
Loodvrije benzine met maximaal 3,7% (m/m) zuurstof en een maximum ethanolgehalte van 10,0% (V/V), brandstof
conform EN228
Samengeperst aardgas en biomethaan voor automobieltoepassingen, brandstof conform EN16723
Vloeibaar petroleumgas voor automobieltoepassingen, brandstof conform EN589
Dieselbrandstof met maximaal 7% (V/V) vetzuurmethylesters (FAME), brandstof conform EN590
Dieselbrandstof met maximaal 10% (V/V) vetzuurmethylesters (FAME), brandstof conform EN16734
20_MP_UG_NL_EU_t.book Page 290

291
VLOEISTOFINHOUD
VSMetrisch
Brandstof (ongeveer)
Alle motoren 15,9 gallon60 liter
AdBlue® (UREUM)-tank 3,4 gallon13 liter
Motorolie met filter
1.4-liter benzinemotor (SAE 0W-30 ACEA C2, FCA-materiaalnorm
9.55535-GS1) 4,0 quart
3,8 liter
2.4-liter benzinemotor (SAE 0W-20, FCA-materiaalnorm MS-6395) 5,5 quart5,2 liter
1.6-liter dieselmotor zonder AdBlue® (UREUM) (SAE 0W-30 ACEA
C2, FCA-materiaalnorm 9.55535-DS1) 5,07 quart
4,8 liter
1.6-liter dieselmotor met AdBlue® (UREUM) (SAE 0W-20 ACEA C2,
FCA-materiaalnorm 9.55535-DSX) 5,07 quart
4,8 liter
2.0-liter dieselmotor zonder AdBlue® (UREUM) (SAE 0W-30 ACEA
C2, FCA-materiaalnorm 9.55535-DS1) 4,43 quart
4,2 liter
2.0-liter dieselmotor met AdBlue® (UREUM) (SAE 0W-20 ACEA C2,
FCA-materiaalnorm 9.55535-DSX) 4,43 quart
4,2 liter
Koelsysteem*
1.4-liter benzinemotor (OAT FCA-materiaalnorm MS.90032) 5,5 quart5,2 liter
2.4-liter benzinemotor (OAT FCA-materiaalnorm MS.90032) 6,8 quart6,5 liter
1.6-liter dieselmotor (OAT FCA-materiaalnorm MS.90032) 6,45 quart6,1 liter
2.0-liter dieselmotor (OAT FCA-materiaalnorm MS.90032) 6,8 quart6,5 liter
* Inclusief verwarming en koelvloeistofreservoir gevuld tot aan MAX-peil.
20_MP_UG_NL_EU_t.book Page 291

TECHNISCHE SPECIFICATIES
292
VLOEISTOFFEN EN SMEER-
MIDDELEN
Motor
Uw auto is voorzien van een motorolie die
zorgvuldig is ontwikkeld en getest om te voldoen aan de eisen van het onderhouds
-
schema. Constant gebruik van de voorge -
schreven smeermiddelen garandeert de
brandstofverbruiks- en emissiespecificaties.
De kwaliteit van het smeermiddel is van het
grootste belang voor de werking en de levens -
duur van de motor. Als de voorgeschreven smeermiddelen niet beschikbaar zijn, mogen
producten die voldoen aan de aangegeven
specificaties worden gebruikt voor het
bijvullen; optimale prestaties van de motor
worden dan niet gegarandeerd.
Component
Vloeistof, smeermiddel of origineel onderdeel
Koelvloeistof
Wij bevelen het gebruik aan van PARAFLU UP OAT-motorkoelvloeistof
(Organic Additive Technology) of een gelijkwaardig product dat
voldoet aan de eisen van FCA-materiaalnorm MS.90032.
Motorolie — 1.4-liter benzinemotor Wij raden het gebruik aan van SELENIA DIGITEK P.E. of
gelijkwaardige, synthetische motorolie SAE 0W-30 ACEA C2, die
voldoet aan de FCA-materiaalnorm 9.55535-GS1.
Motorolie — 2.4-liter benzinemotor Wij raden het gebruik aan van SELENIA K POWER 0W-20, of
gelijkwaardige, 0W-20 motorolie die voldoet aan de vereisten van de
FCA-materiaalnorm MS-6395.
20_MP_UG_NL_EU_t.book Page 292

293
Motorolie - 1.6-liter / 2.0-liter dieselmotor zonder AdBlue®
(UREUM)Voor de beste prestaties en grootst mogelijke bescherming onder alle
bedrijfsomstandigheden raadt de fabrikant het gebruik van SELENIA
WR FORWARD-motorolie of gelijkwaardige SAE 0W-30 motorolie
aan, die voldoet aan FCA-materiaalnorm 9.55535-DS1 of
MS.90047 en ACEA C2.
OPMERKING:
Als de smeermiddelen die voldoen aan de vereiste specificaties
niet beschikbaar zijn, mogen producten die de minimaal vereiste
eigenschappen hebben worden gebruikt voor het bijvullen; de opti
-
male motorprestaties worden in dat geval niet gegarandeerd.
Het gebruik van producten met andere specificaties dan hierboven
vermeld kan tot motorschade leiden die niet door de garantie wordt
gedekt.
Motorolie - 1.6-liter / 2.0-liter dieselmotor met AdBlue® (UREUM) Voor de beste prestaties en grootst mogelijke bescherming onder alle bedrijfsomstandigheden raadt de fabrikant het gebruik van SELENIA
WR FORWARD SAE 0W-20 motorolie of gelijkwaardig aan, die
voldoet aan FCA-materiaalnorm 9.55535-DSX en ACEA C2.
OPMERKING:
Als de smeermiddelen die voldoen aan de vereiste specificaties
niet beschikbaar zijn, mogen producten die de minimaal vereiste
eigenschappen hebben worden gebruikt voor het bijvullen; de opti-
male motorprestaties worden in dat geval niet gegarandeerd.
Het gebruik van producten met andere specificaties dan hierboven
vermeld kan tot motorschade leiden die niet door de garantie wordt
gedekt.
Component Vloeistof, smeermiddel of origineel onderdeel
20_MP_UG_NL_EU_t.book Page 293

TECHNISCHE SPECIFICATIES
294
MotoroliefilterWij raden het gebruik aan van een Mopar motoroliefilter.
Bougies – benzinemotoren Wij raden het gebruik aan van Mopar bougies.
Brandstofkeuze – 1.4-liter benzinemotor Minimum octaangetal (RON) 95 specificatie EN228
Brandstofkeuze – 2.4-liter benzinemotor Minimum octaangetal (RON) 91 specificatie EN228
Brandstofkeuze - dieselmotoren Dieselbrandstof die voldoet aan de Europese specificatie EN590
Additief voor dieselemissies AdBlue® (UREUM) AdBlue® (oplossing van UREUM en water) volgens DIN 70 070 en
ISO 22241-1
ComponentVloeistof, smeermiddel of origineel onderdeel
20_MP_UG_NL_EU_t.book Page 294

295
(Vervolgd)
(Vervolgd)
LET OP!
Het mengen van koelvloeistof (antivries)
met andere dan de gespecificeerde
OAT-koelvloeistof/-antivries (Organic
Additive Technology) kan beschadiging
van de motor veroorzaken en de bescher -
ming tegen roest verminderen.
OAT-motorkoelvloeistof (Organic Addi -
tive Technology) is anders dan
HOAT-koelvloeistof (antivries) (Hybrid
Organic Additive Technology) of andere
"universele" koelvloeistof (antivries) en
de mag hier niet mee worden vermengd.
Als u in een noodsituatie een andere
koelvloeistof (antivries) aan het koelsy-
steem hebt toegevoegd dan wordt voor -
geschreven, moet het koelsysteem zo
snel mogelijk worden afgetapt, doorge-
spoeld en bijgevuld met nieuwe
OAT-koelvloeistof (conform MS.90032)
door een erkende dealer.Gebruik geen koelvloeistoffen (antivries)
op basis van alleen water of alcohol.
Gebruik geen anticorrosieadditieven of
andere corrosiewerende middelen,
omdat deze producten mogelijk niet
geschikt zijn voor de koelvloeistof en de
radiateur kunnen verstoppen.
Deze auto is niet ontworpen voor het
gebruik van koelvloeistoffen (antivries)
op basis van propyleenglycol. Het
gebruik van koelvloeistoffen (antivries)
op basis van propyleenglycol wordt afge-
raden.
Het gebruik van producten met andere
specificaties dan hierboven vermeld kan
resulteren in motorschade die niet door
de garantie wordt gedekt.
LET OP! (Vervolgd)
Gebruik alleen AdBlue conform DIN 70
070 en ISO 22241-1. Andere vloei -
stoffen kunnen schade veroorzaken aan
het systeem: ook de uitstoot zou dan niet
meer voldoen aan de wet.
De distributeurs zijn verantwoordelijk
voor de naleving van de wetgeving door
hun product. Neem de voorzorgsmaatre-
gelen voor opslag en onderhoud in acht
om de kwaliteit in stand te houden. De
fabrikant van het voertuig erkent geen
garantie in geval van storingen en
beschadiging van het voertuig door het
niet gebruiken van AdBlue (UREUM)
volgens de geldende wet- en regelgeving.
LET OP! (Vervolgd)
20_MP_UG_NL_EU_t.book Page 295

TECHNISCHE SPECIFICATIES
296
Chassis
ComponentVloeistof, smeermiddel of origineel onderdeel
Handgeschakelde versnellingsbak – indien aanwezig We raden u aan TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE-vloeistof te
gebruiken of een vergelijkbaar product dat aan de vereisten van
FCA-materiaalnorm 9.55550-MZ6 of MS.90030-M1 voldoet .
Automatische versnellingsbak 9 versnellingen – indien aanwezig Gebruik alleen TUTELA TRANSMISSION AS8-vloeistof of een vergelijkbaar product dat aan de vereisten van FCA-materiaalnorm
9.55550-AV5 of MS.90030-A5 voldoet. Als niet de juiste vloeistof
wordt gebruikt, kunnen de werking of de prestaties van de
transmissie worden beïnvloed.
Verdeelbak (PTU) - Indien aanwezig Wij raden u aan TUTELA TRANSMISSION B-5X-vloeistof te
gebruiken, of de vergelijkbare SAE 75W-90 (API GL-5) die voldoen
aan de eisen van FCA-materiaalnorm 9.55550-DA6.
Achterdifferentieel (RDM) – indien aanwezig Wij raden u aan TUTELA TRANSMISSION COMPAQ DRIVE-vloeistof
te gebruiken, of de vergelijkbare SAE 75W-90 (API GL-5) die
voldoen aan de eisen van FCA-materiaalnorm 9.55550-DA7.
Hoofdremcilinder Wij raden het gebruik aan van DOT 3 remvloeistof, SAE J1703. Als
DOT 3 remvloeistof niet beschikbaar is, dan is TUTELA TOP4/S,
FMVSS no. 116 DOT 4, ISO 4925 SAE J1704 of gelijkwaardig
aanvaardbaar.
Bij gebruik van DOT 4-remvloeistof, moet de vloeistof moet om de
24 maanden worden ververst, ongeacht de kilometerstand.
20_MP_UG_NL_EU_t.book Page 296

297
BRANDSTOFVERBRUIK EN
CO
2-EMISSIES
De getallen voor brandstofverbruik en
CO
2-emissies die zijn opgegeven door de
fabrikant, worden bepaald op basis van de
typegoedkeuringstests volgens de normen
die van toepassing zijn in het land waarin het
voertuig is geregistreerd. De soort route, verkeersomstandigheden,
weersomstandigheden, rijstijl, algemene
voertuigstatus, afwerking/uitrusting/acces
-
soires, gebruik van de klimaatregeling, voer -
tuigbelasting, aanwezigheid van een
dakdrager en andere situaties die de aerody -
namica of luchtweerstand negatief zouden
kunnen beïnvloeden, kunnen leiden tot
andere verbruikswaarden dan de gemeten
waarden. Het brandstofverbruik wordt pas regelma
-
tiger na de eerste 3.000 km (1.864 mijl).
Voor de specifieke getallen voor het brand -
stofverbruik en de CO
2-emissies van dit voer -
tuig kunt u de gegevens in het
conformiteitscertificaat en de bijbehorende
documentatie raadplegen die bij het voertuig
is geleverd.
Koelmiddel
Koelmiddel R134a — indien aanwezig
Vulhoeveelheid:
Alle motoren — 567g (1,25 lb)
Koelvloeistof R-1234yf — indien aanwezig
Vulhoeveelheid:
Alle motoren — 482 g (1,063 lb)
Compressorolie Gebruik uitsluitend PAG-olie PSD1:
1.4-liter benzinemotor — 120 ml (4,1 fl oz)
Gebruik uitsluitend PAG-olie ND12:
2.4-liter benzinemotor — 90 ml (3,0 fl oz)
1.6-liter dieselmotoren — 90 ml (3,0 fl oz)
2.0-liter dieselmotoren — 90 ml (3,0 fl oz)
ComponentVloeistof, smeermiddel of origineel onderdeel
20_MP_UG_NL_EU_t.book Page 297

TECHNISCHE SPECIFICATIES
298
MOPAR ACCESSOIRES
Originele accessoires van Mopar
De volgende hoogtepunten zijn slechts
enkele van de vele originele Jeep-acces-
soires van Mopar die over een perfecte
maatvoering, afwerking en functionaliteitbeschikken speciaal voor uw Jeep voer
-
tuig.
Door te kiezen voor originele accessoires
krijgt u veel meer dan expressieve stijl,
eersteklas bescherming of buitengewoon
entertainment. U verbetert uw auto met accessoires die uitgebreid zijn getest en
door de fabriek zijn goedgekeurd.Voor het volledige assortiment van origi
-
nele Jeep-accessoires van Mopar kunt u
terecht bij uw plaatselijke dealer.
OPMERKING:
Onderdelen zijn mogelijk niet beschikbaar.
EXTERIEUR:
• Zijbeschermingsbuizen • Afdekking voorzijde• Stickers voor motorkap en zijkant
• Velgen • Spatschermen• Spoilers
• Slotmoer velgen • Afsluitbare brandstofvuldop• Trekhaakkap
• Frames voor kentekenplaat • Afdekking voor ventielen• Sleepaccessoires
INTERIEUR:
• Premium vloermatten • Veiligheidskit voor pech onderweg • Gevormde opbergruimte
• Veiligheidsdeksels • Kit voor glanzende pedalen• Katzkin lederen interieur
• Matten bestand tegen alle
weersomstandigheden • Beschermingen dorpellijsten
• Mat voor bagageruimte
• Bagagenet • Accessoires voor
bagagemanagementsysteem
ELEKTRONICA:
• Remote start (starten op afstand) • Upgrades luidsprekers • Elektronisch voertuigtraceersysteem
20_MP_UG_NL_EU_t.book Page 298