instrument JEEP COMPASS 2020 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

208
EN CASO DE EMERGENCIA
LUCES DE EMERGENCIA

El conmutador del destellador de advertencia de
emergencia está situado en el área central inferior
del panel de instrumentos.
Pulse el interruptor para activar las
luces de emergencia. Al activarse el
interruptor, todas las luces intermi-
tentes parpadearán encendiéndose y apagándose para alertar al tráfico que se
aproxima a una situación de emergencia.
Para apagar las luces de emergencia, pulse
el interruptor por segunda vez.

Este es un sistema de advertencia de emergencia
que no debe emplearse con el vehículo en movi-
miento. Utilícelo cuando su vehículo esté
averiado y esté creando una situación de riesgo
para la seguridad de otros conductores.
Cuando deba abandonar el vehículo para buscar
asistencia, las luces de emergencia seguirán
funcionando aunque el encendido se encuentre
en la posición OFF (Apagado).

NOTA:
Si se utilizan durante un tiempo prolongado,
las luces de emergencia pueden hacer dismi-
nuir la carga de la batería.
SUSTITUCIÓN DE BOMBILLAS
Bombillas de repuesto
Bombillas interiores
Luces Número de bombilla

Luz de cortesía delantera C5W
Luces de cortesía delanteras (parasoles) C5W
Luz de techo trasera (modelos sin techo retráctil) C5W
Luces interiores traseras (modelos con techo retráctil) C5W
Luces interiores HT-168
Luz cenital (guantera) HT-168

20_MP_UG_ES_EU_t.book Page 208

EN CASO DE EMERGENCIA
220
Fusibles interiores

El panel de fusibles interiores está situado en el habitáculo, a la izquierda del panel del salpicadero, bajo el panel de instrumentos.

NOTA:
El mantenimiento de los fusibles de los sistemas de seguridad (marcados con *) debe realizarlo un concesionario autorizado.
Cavidad Fusible de láminaDescripción

F317,5 A marrón Controlador de sujeción de ocupantes
F33 20 A amarillo Motor de la ventanilla, acompañante
F34 20 A amarillo Motor de la ventanilla, conductor
F36 20 A amarillo Módulo de intrusión/sirena, radio, puerto USB/UCI, VSU, control de climatización, bloqueo electrónico
de la dirección, espejos automáticos plegables, acceso central de seguridad/ DTV
F37 10 A rojo Grupo de instrumentos, módulo de control del mecanismo de transmisión, crucero adaptable, ventilador
del ECC (HVAC)
(*)
F38 20 A amarillo Bloqueo/desbloqueo de puertas, apertura del portón trasero
F42 7,5 A marrón Módulo del sistema de frenos, dirección asistida eléctrica
(*)
F43 20 A amarillo Bomba del lavaparabrisas delantero y trasero
F47 20 A amarillo Elevalunas trasero izquierdo
F48 20 A amarillo Elevalunas trasero derecho
F49 7,5 A marrón Asistencia al estacionamiento, ángulo muerto, estabilizador de tensión, sensor de humedad, bloqueo
electrónico de la dirección, sensor de temperatura, espejo, asientos térmicos, sensor de luminosidad y
lluvia, Interruptor Start/Stop (Arranque/apagado)
(*)
F50 7,5 A marrón Controlador de sujeción de ocupantes
(*)

20_MP_UG_ES_EU_t.book Page 220

265
NOTA:

El intervalo real de cambio de aceite y sustitución
del filtro de aceite del motor depende de las
condiciones de uso del vehículo y se indica con
la luz de advertencia o el mensaje en el panel de
instrumentos. En cualquier caso, nunca debe
superar los 20 000 km (12 500 millas) o 1 año.
Purgue y reemplace el refrigerante del motor a los
120 meses o a los 240 000 km (150 000 millas),
el intervalo que transcurra antes.
Zonas que no tengan mucho polvo: se recomienda
una distancia máxima de 120 000 km
(75 000 millas). La correa debe sustituirse cada
6 años, independientemente de la distancia reco-
rrida. Zonas con mucho polvo o condiciones
exigentes (condiciones climáticas extremas,
temperaturas muy bajas o muy altas durante
periodos prolongados, conducción en entornos
urbanos o largos periodos de inactividad): la
distancia máxima recomendada es de 60 000 km
(37 500 millas). La correa debe sustituirse cada
4 años, independientemente de la distancia reco -
rrida. Una vez al mes o antes de un viaje largo
Compruebe el nivel de aceite del motor.
Compruebe el nivel de líquido del limpiapara-
brisas.
Compruebe la presión de los neumáticos y
observe si existe un desgaste inusual o daños
en los mismos. Rote los neumáticos con el
primer signo de desgaste irregular, incluso si se
produce antes de que el indicador de aceite se
encienda.
Compruebe los niveles de líquido del depósito
de refrigerante y el cilindro maestro de frenos,
y agregue según sea necesario.
Revise el funcionamiento de todas las luces
interiores y exteriores.
Control y recuperación del nivel de aditivo para
las emisiones de AdBlue® diésel (UREA) (si
está equipado).
Con cada cambio de aceite
Cambie el filtro de aceite del motor.
Inspeccione las líneas y las mangueras de
freno.
Inspeccione si hay agua en la unidad del filtro
de combustible/separador de agua.
Inspeccione las juntas homocinéticas/univer-
sales.
Uso exigente del vehículo
Restablezca el nivel de aditivo para las
emisiones de AdBlue® diésel (UREA) (si está
equipado), cuando la luz o el mensaje están
encendidos en el panel de instrumentos.

¡PRECAUCIÓN!

Si no se realiza el mantenimiento necesario,
esto puede provocar daños al vehículo.

20_MP_UG_ES_EU_t.book Page 265

SERVICIO Y MANTENIMIENTO
268

(*) El intervalo real de cambio de aceite y sustitución del filtro de aceite del motor depende de las condiciones de uso del vehículo y se indica con la luz de advertencia o el mensaje en el
panel de instrumentos. En cualquier caso, nunca debe superar las 20 000 km (12 500 millas) o 1 año.(**) Zonas que no tengan mucho polvo: se recomienda una distancia máxima de 120 000 km (75 000 millas). La correa debe sustituirse cada 6 años, independientemente de la distanciarecorrida. Zonas con mucho polvo o condiciones exigentes (condiciones climáticas extremas, temperaturas muy bajas o muy altas durante periodos prolongados, conducción en entornos
urbanos o largos periodos de inactividad): la distancia máxima recomendada es de 60 000 km (37 500 millas). La correa debe sustituirse cada 4 años, independientemente de la distancia
recorrida.
Cambie el líquido de la caja de cambios manual si utiliza su
vehículo para alguna de las siguientes actividades: arrastre
de remolque, carga pesada, taxi, coche de policía, servicio de
reparto (servicio comercial), conducción fuera de carretera,
operaciones en zonas desérticas o si más del 50 % de la
conducción se realiza a velocidades sostenidas con clima
caluroso por encima de los 32 °C (90 °F). X
XX
Purgue y reemplace el refrigerante del motor a los
10 años o a los 240 000 km (150 000 millas), el intervalo
que transcurra antes. X X
Inspeccione la correa de transmisión de distribución (**) XX X
Sustituya la correa de transmisión de distribución. (**) XX

Kilometraje en millas o tiempo transcurrido
(el que se cumpla primero)
12 500
25 000
37 500
50 000
62 500
75 000
87 500
100 000
112 500
125 000
137 500
150 000
162 500
175 000
187 500
O años: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
O kilómetros:
20 000
40 000
60 000
80 000
100 000
120 000
140 000
160 000
180 000
200 000
220 000
240 000
260 000
280 000
300 000
20_MP_UG_ES_EU_t.book Page 268

269
(Continuación)

(***) El intervalo de cambio del líquido de frenos se basa solo en el tiempo, el kilometraje no se aplica.
(°) El consumo de aditivo AdBlue® (UREA) depende de las condiciones de uso del vehículo y se indica mediante un LED y un mensaje en el panel de instrumentos.

¡ADVERTENCIA!

Puede resultar gravemente herido si trabaja
en un vehículo a motor o cerca de este.
Realice trabajos de mantenimiento para los
que tenga los conocimientos necesarios y el
equipo adecuado. Si tiene cualquier duda
sobre cómo realizar un trabajo de manteni-
miento, lleve su vehículo a un mecánico
cualificado.La falta de inspección y mantenimiento apro-
piados de su vehículo podría provocar el
funcionamiento incorrecto de un compo-
nente y afectar a la maniobrabilidad y rendi-
miento. También podría causar un accidente.

¡ADVERTENCIA! (Continuación)
20_MP_UG_ES_EU_t.book Page 269

SERVICIO Y MANTENIMIENTO
298
Limpieza de ópticas de plástico del grupo de
instrumentos

Las ópticas de la parte frontal de los instrumentos
de este vehículo son de plástico transparente
moldeado. Cuando las limpie, debe tener especial
cuidado de no arañarlas.

1. Límpielas con un paño suave y húmedo.Se puede aplicar una solución de jabón
suave, pero no utilice limpiadores con
alto contenido de alcohol o abrasivos. Si
utiliza jabón, limpie con un paño
húmedo.
2. Seque con un paño suave.
Componentes de cuero

La tapicería de cuero se conserva mejor limpián-
dola regularmente con un paño suave húmedo.
Las pequeñas partículas de suciedad pueden
actuar como abrasivos y dañar la tapicería de
cuero, por lo que deben eliminarse cuanto antes
con un paño húmedo. Tenga cuidado de no
empapar la tapicería de cuero con ningún líquido.
No utilice lustradores, aceites, líquidos de
limpieza, disolventes, detergentes o limpiadores
con base de amoníaco para limpiar la tapicería de
cuero. No es necesaria la aplicación de un acon-
dicionador de cuero para mantener su estado
original.

NOTA:
Si está equipado con cuero de color claro, la
materia extraña, la suciedad y la decolora-
ción del tejido son más frecuentes que con
colores oscuros. La tapicería está diseñada
para limpiarse fácilmente.
Superficies de vidrio

Todas las superficies de vidrio deben limpiarse
regularmente con un limpiacristales como el que
se utiliza para el hogar. Nunca utilice un
limpiador abrasivo. Extreme las precauciones
cuando limpie el interior de la luneta trasera equi-
pada con desempañadores eléctricos y las venta-
nillas equipadas con antenas de radio. No utilice
rasquetas u otros elementos afilados que
pudieran llegar a arañar los elementos.
Cuando limpie el espejo retrovisor, pulverice el
limpiador sobre el paño o bayeta que vaya a
utilizar. No pulverice el limpiador directamente
sobre el espejo.

¡PRECAUCIÓN!

No utilice alcohol ni productos de limpieza
basados en alcohol o cetona para limpiar la
tapicería de cuero, ya que podrían dañarla.

20_MP_UG_ES_EU_t.book Page 298

MULTIMEDIA
316
NOTA:

FCA o su distribuidor pueden ponerse en
contacto directo con usted en relación con
actualizaciones de software.
Para ayudar a mejorar la seguridad del vehículo
y minimizar el riesgo potencial de una brecha
en la seguridad, el propietario del vehículo
debe:

Conecte y utilice únicamente disposi-
tivos multimedia de confianza (por
ejemplo, teléfonos móviles personales,
dispositivos USB, CD).

No se puede garantizar la privacidad de las comu-
nicaciones inalámbricas y por cable. Terceras
partes pueden interceptar información y comuni-
caciones privadas de manera ilícita sin su consen-
timiento. Para obtener más información, consulte
la sección "Sistema de diagnóstico de a bordo
(OBD II) - Seguridad cibernética" en el apartado
de descripción de su panel de instrumentos en el
manual del propietario.

UCONNECT 3 CON
PANTALLA DE 5" — SI ESTÁ
EQUIPADO
Descripción rápida de Uconnect 3 con
pantalla de 5"
Botones de radio de Uconnect 3 con pantalla de 5"
Configuración del reloj

Para iniciar el procedimiento de configuración del
reloj:

1. Pulse el botón Settings (Configuración)en la carátula de control seguido del
botón Clock and Date (Reloj y fecha).
2. En la pantalla táctil, pulse el botón Set Time (Ajustar hora).
3. Pulse las flechas arriba o abajo para ajustar las horas o los minutos y, a conti-
nuación, seleccione el botón "AM" o "PM"
en la pantalla táctil. También puede
seleccionar el formato de 12 horas o de
24 horas pulsando el botón deseado en la
pantalla táctil.
1 — Botón RADIO
2 — Botón COMPASS (Brújula)
3 — Botón SETTINGS (Configuración)
4 — Botón MORE (Más) funciones
5 — Botón BROWSE/ENTER (Navegación/
Intro) y perilla TUNE/SCROLL (Sintoniza-
ción/Desplazamiento)
6 — Botón SCREEN OFF (Apagar pantalla)
7 — Botón MUTE (Silenciar)
8 — System On/Off (Encendido/Apagado
del sistema) y perilla de control del volumen
9 — Botón Uconnect PHONE
10 — Botón MEDIA (Medios)
¡PRECAUCIÓN!

NO fije ningún objeto en la pantalla táctil, ya que
podría terminar dañándola.

20_MP_UG_ES_EU_t.book Page 316

363
ASISTENCIA AL CLIENTE
SI NECESITA ASISTENCIA

Los distribuidores del fabricante están especial-
mente interesados en que se sienta satisfecho con
sus productos y servicios. Si se presenta un
problema de mantenimiento u otra incidencia,
recomendamos que realice lo siguiente:
Discuta el problema con el director del concesio-
nario o el encargado de mantenimiento del conce-
sionario autorizado. El personal de administración
del concesionario autorizado es quien mejor
puede ayudarle a resolver el problema rápida-
mente.Cuando se ponga en contacto con el distribuidor,
indique la siguiente información:Su nombre, dirección y número de teléfono.
El número de identificación del vehículo (este
número de 17 dígitos se encuentra en una
placa o etiqueta grabada, situada en la esquina
delantera izquierda del panel de instrumentos,
visible a través del parabrisas. Está también
disponible en la matrícula y titular del vehí-
culo).
Concesionario autorizado de venta y manteni-
miento.
Fecha de entrega del vehículo y distancia en el
cuentakilómetros.
Historial de mantenimiento del vehículo.
Una descripción exacta del problema y las
condiciones en las que se produjo.

20_MP_UG_ES_EU_t.book Page 363

381
DirecciónBloqueo de las ruedas................. 17 , 18
Columna inclinable........................... 34
Controles de columna ....................... 36
Rueda, calentada ....................... 34 , 35
Rueda, inclinación ........................... 34
E
Elevalunas eléctricos con elevación
automática .......................................... 52
Emergencia, en caso de Arranque con puente ...................... 240
Elevación con gato ................. 223 , 282
Ganchos de tracción ....................... 248
Luces de emergencia ...................... 208
Remolque ...................................... 246
Emisiones ......................................... 313
Empañamiento de las ventanillas .......... 50
Encendido .......................................... 15 Interruptor ....................................... 15
Escobillas limpiaparabrisas ................. 277
Especificaciones Aceite ........................................... 309
Combustible (Gasolina) ................... 309
Etanol............................................... 303
Etiqueta de certificación .................... 202 F
Faros.................................................. 36
Automáticos .................................... 37
Conmutador de selección de luz de carretera/luz de cruce ................... 36
Interruptor....................................... 36
Nivelación ....................................... 39
Pasada.......................................36 , 37
Recordatorio de luces encendidas .............................36 , 38
Retardo......................................36 , 37
Faros automáticos ............................... 37
Filtro de partículas de gasolina (GPF) .... 63
Filtro del aire acondicionado..........51 , 277
Filtros Aceite del motor ............................ 309
Aire acondicionado....................51 , 277
Freno de estacionamiento .................. 157
Freno de estacionamiento eléctrico ..... 157
Fugas de líquido................................ 152
Fugas, líquidos.................................. 152
Funcionamiento de la
radio ......................... 316 , 320 , 326 , 328
Funcionamiento del gato ..... 223 , 225 , 282
Funciones programables por el
cliente .............................................. 338
Fusibles ........................................... 214
Fusibles interiores ............................. 220 G
Ganchos de tracción
Emergencia....................................248
Gasolina, (Combustible) ......................302
Grupo de instrumentos Descripciones...................................80
Pantalla ...........................................64
Guía de arrastre de remolque ..............204
GVWR ...............................................202
I
Iluminación exterior .............................36
Inclinación de respaldo de asiento
del conductor ......................................27
Indicador del control de descenso
de pendientes ......................................90
Indicadores de desgaste de los
neumáticos........................................286
Instrucciones para la elevación
con gato ............................................225
Intermitentes ....................36 , 38 , 80 , 152
Interruptor (Atenuación) de selección
de luz de carretera/luz de cruce .............36
Interruptor de atenuación Faro ................................................36
Introducción ..........................................1
20_MP_UG_ES_EU_t.book Page 381

382
ÍNDICE
K
Keyless Enter-N-Go ........................ 14, 23
Kit de reparación de neumáticos ......... 233
L
LaneSense ........................................ 192
Lava/limpiaparabrisas de portón
trasero ................................................ 42
Lavado del vehículo ........................... 295
Lavados del automóvil ........................ 295
Liberación de un vehículo atascado ..... 245
Libreta de teléfonos ........................... 349
Limitador de velocidad activo.............. 176
Limitador de velocidad, activo ............. 176
Limpiaparabrisas ......................... 40 , 275
Líquido ......................................... 275
Limpiaparabrisas trasero/lavaparabrisas
trasero ................................................ 42
Limpiaparabrisas, sensibles a la lluvia ... 41
Limpieza Escobillas limpiaparabrisas ............. 277
Limpieza de cristales ......................... 298
Limpieza de ópticas del panel de
instrumentos ..................................... 298
Líquido de frenos............................... 312
Líquido, freno.................................... 312
Líquidos y lubricantes ........................ 309 Llavero
Activación de la alarma .................... 20Apertura con mando a distancia ........ 14
Desactivación de la alarma ............... 20
Llaves ................................................ 14 Sustitución...................................... 15
Llaves de repuesto ............................... 15
Lubricación de los ejes ...................... 312
Luces ............................................... 152 Advertencia de asistencia de freno..... 90
Advertencia de freno ........................ 69
Advertencia Descripciones del grupo de instrumentos .............71 , 80
Airbag .............................. 69 , 115 , 150
Alarma de seguridad ........................ 72
Antiniebla ..................................38 , 79
Combustible bajo ............................. 74
Conmutador de selección de luz de carretera y luz de cruce ................. 36
Control de presión de los neumáticos (TPMS) ...................... 99
Control de tracción........................... 90
Crucero ................................ 80 , 81 , 82
De circulación diurna ....................... 36
Estacionamiento .............................. 80
Exteriores ...................................... 152
Faros .............................................. 36
Faros automáticos ............................ 37
Grupo de instrumentos ..................... 36 Indicador del control de descenso
de pendientes ...............................90
Indicadoras de programa de estabilidad electrónico (ESP) ..........................71
Intermitentes ................36 , 38 , 80 , 152
Interruptor de atenuación, faros .........36
Interruptor de faros ...........................36
Luz de carretera ...............................36
Luz indicadora de avería (Comprobación del motor) ..............74
Modo de ahorro de la batería .............39 Pasada ...................................... 36 , 37
Recordatorio de cinturón de seguridad .................................71
Recordatorio de luces encendidas ............................. 36 , 38
Servicio .........................................208 Sustitución de bombillas .................208
Luces antiniebla ...................... 36 , 38 , 79
Luces antiniebla, traseras .....................38
Luces de advertencia (Descripciones
del grupo de instrumentos) ...................73
Luces de carretera automáticas .............37
Luces de circulación diurnas .................36
Luces de emergencia ..........................208 Advertencia de peligro.....................208
Intermitentes ................36 , 38 , 80 , 152
Luces exteriores ........................... 36 , 152
Luz de advertencia antibloqueo .............72
20_MP_UG_ES_EU_t.book Page 382