warning JEEP GRAND CHEROKEE 2013 Notice d'entretien (in French)

•"Turn Signal On" (feu de direction en
fonction)
• "Park Assist On" (aide au stationnement
activée)
• "Warning Object Detected" (avertissement :
objet détecté)
• "Memory 1 Profile Set" (mémoire 1, profil
réglé)
• "Memory 2 Profile Set" (mémoire 2, profil
réglé)
• "Memory System Unavailable" (système de
mémoire indisponible) — Véhicule pas en P
(stationnement)
• "Memory System Unavailable" (système de
mémoire indisponible) — Ceinture bouclée
• "Memory 1 Profile Recall" (rappel du profil
mémorisé 1)
• "Memory 2 Profile Recall" (rappel du profil
mémorisé 2)
• "Press Brake Pedal and Push Button to
Start" (appuyer sur la pédale de frein et
pousser le bouton pour démarrer) •
"Wrong Key" (mauvaise clé)
• "Damaged Key" (clé endommagée)
• "Key not programmed" (clé non
programmée)
• "Function Currently Unavailable" (fonction
actuellement indisponible) — Hayon
motorisé
• "Unlock To Operate" (déverrouiller pour utili-
ser) — Hayon motorisé
• "Put In Park To Operate" (engager P pour
utiliser) — Hayon motorisé
• "Automatic High Beams On" (feux de route
automatiques allumés)
• "Automatic High
Beams Off"(feux de route
automatiques éteints)
• "Service Four Wheel Drive System" (réparer
le système de traction intégrale)
• "Eco" — Mode d’économie de carburant
• "Terrain Settings — Automatic" (paramètres
de terrain — Automatique)
• "Terrain Settings — Rock" (paramètres de
terrain — Roche) •
"Terrain Settings — Sand/Mud" (paramètres
de terrain — Sable/Boue)
• "Terrain Settings — Snow (paramètres de
terrain — Neige)
• "Terrain Settings — Sport" (paramètres de
terrain — Sport)
• "Sport Not Available In 4 Low 4 High Is
Required" (sport indisponible en 4RM
gamme basse, 4RM gamme haute
obligatoire)
• "Rock Not Available In 4 Low 4 High Is
Required" (roche indisponible en 4RM
gamme basse, 4RM gamme haute
obligatoire)
• "To Tow Vehicle Safely, Read Neutral Shift
Procedure In Owners Manual" (pour remor-
quer un véhicule, lire la procédure de pas-
sage à N [point mort] dans le manuel de
l’utilisateur)
• "For 4x4 Low Slow Below 5 Mph Or 8 Kph
Put Trans In N Press 4 Low" (pour rouler en
4RM gamme basse, ralentir en dessous de
8 km/h ou 5 mph, mettre la BV en P, appuyer
sur 4 Low)
191

Trip B (trajet B)
Affiche la distance totale parcourue pour le
trajet B depuis la dernière remise à zéro.
Elapsed Time (temps écoulé)
Indique le temps total qui s’est écoulé depuis la
dernière réinitialisation quand le commutateur
d’allumage a été placé en position ACC (Acces-
soires). Le temps écoulé augmente quand le
commutateur d’allumage est en position ON
(En fonction) ou en position START (Démar-
rage).
Réinitialisation de l’affichage
La réinitialisation ne se produit que quand une
fonction réinitialisable est affichée. Pressez et
relâchez une fois le bouton de sélection pour
effacer la fonction réinitialisable affichée.
Units (Unités)Pressez et relâchez le bouton UP (haut) ou
DOWN (bas) jusqu’à ce que"Units"(Unités)
s’affiche dans l’EVIC, puis appuyez sur le bou-
ton de sélection. L’EVIC, le compteur kilomé-
trique et le système de navigation (selon l’équi-
pement) peuvent afficher les unités de mesure
anglo-saxonnes ou métriques. Pour faire votre
sélection, faites défiler la liste vers le haut ou vers le bas jusqu’à ce que le réglage de votre
choix apparaisse en surbrillance, puis pressez
et relâchez le bouton de sélection jusqu’à ce
qu’une case cochée s’affiche à côté du réglage,
indiquant que ce réglage a été sélectionné.
Informations sur le véhicule
(fonctions d’information du client)
Pressez et relâchez le bouton Haut ou Bas
jusqu’à ce que
"Vehicle Info"(informations sur
le véhicule) s’affiche dans l’EVIC, puis appuyez
sur le bouton de sélection. Appuyez sur le
bouton Haut ou Bas pour faire défiler les affi-
chages d’informations disponibles, puis sur le
bouton de sélection pour afficher l’une des
informations suivantes.
• Température d’huile (selon l’équipement)
Affiche la température réelle de l’huile.
• Pression d’huile (selon l’équipement)
Affiche la pression réelle de l’huile.
• Coolant Temp (température du liquide de
refroidissement)
Affiche la température réelle du liquide de
refroidissement. •
Trans Temperature (température de
transmission)
Affiche la température courante de la transmis-
sion lorsque le levier de vitesses est en position
D (Marche avant).
• Engine Hours (heures moteur)
Affiche le nombre d’heures de fonctionnement
du moteur.
Tire PSI or Tire KPA (pression des
pneus en PSI ou en KPA)
Pressez et relâchez le bouton Haut ou Bas
jusqu’à ce que "Tire PSI"(pression des pneus
en PSI) ou "Tire KPA"(pression des pneus en
KPA) s’affiche dans l’EVIC, puis appuyez sur le
bouton de sélection. Pressez et relâchez les
boutons Haut/Bas, jusqu’à ce que l’un des
messages d’état de système suivants s’affiche
à l’EVIC :
• System OK (système OK)
• System Warnings Displayed (avertissements
du système affichés), affiche tous les aver-
tissements du système actuellement actifs
201