klimatizace JEEP GRAND CHEROKEE 2016 Návod k použití a údržbě (in Czech)

• Pokud elektricky ovládané výklopné zadní
dveře narazí ve stejném cyklu na více pře-
kážek, systém se automaticky zastaví a ote-
vření či zavření je třeba provést manuálně.
UPOZORNĚNÍ!
• Při jízdě s otevřenými výklopnými zadními
dveřmi mohou do vozidla pronikat jedovaté
výfukové plyny. Tyto plyny mohou vám i ostat-
ním cestujícím způsobit zdravotní problémy.
Během jízdy musí být výklopné zadní dveře
zavřeny.
• Pokud musíte jet s otevřenými výklopnými zad-
ními dveřmi, zkontrolujte, zda jsou všechna
okna zavřena a zda je spínač ovládání ventilátoru
klimatizace nastaven na nejvyšší rychlost.
Nepoužívejte režim recirkulace vzduchu.
ZÁDRŽNÉ SYSTÉMY
CESTUJÍCÍCH
Jednou z nejdůležitějších bezpečnostních funkcí ve
vozidle jsou zádržné systémy:
• Systémy bezpečnostních pásů
• Přídavné zádržné systémy (SRS) – airbagy
• Přídavné aktivní hlavové zádržné systémy
• Dětské zádržné systémy
Důležitá bezpečnostní opatřeníInformacím v této kapitole věnujte prosím zvýšenou
pozornost. Tyto informace se týkají správného
používání zádržného systému tak, aby zajistilo vám
i spolujezdcům maximální bezpečnost.
Níže je uvedeno několik jednoduchých způsobů
minimalizace rizika nebezpečí při aktivaci airbagů:
1. Děti do 12 let, které jsou přepravovány na zadních
sedadlech, musí být vždy zajištěny bezpečnostním
pásem.2. Budete-li převážet dítě ve věku 2 roky až 12 let
(nikoli v dětském zádržném systému orientova-
ném zády ke směru jízdy) na sedadle předního
spolujezdce, posuňte sedadlo co nejdále
a použijte správný dětský zádržný systém (viz
kapitola „Dětské zádržné systémy“).
3. Děti, které nejsou dostatečně velké, aby mohly
používat bezpečnostní pás vozidla (viz kapitola
Dětské zádržné systémy v této části „Zádržné
systémy cestujících“), musí být na zadních seda-
dlech zajištěny dětskými zádržnými systémy nebo
na podsedáku uchyceném bezpečnostními pásy.
Výstražný štítek sluneční clony předního
spolujezdce
31

VAROVÁNÍ!
V motoru nikdy nepoužívejte nedetergentní olej
nebo čistý minerální olej, neboť by tím došlo
k jeho poškození.
POZNÁMKA:
Nový motor může spotřebovat určité
množství oleje během prvních několika tisíc
kilometrů (mil) provozu. Toto se během
záběhu považuje za normální a neznamená to
indikaci potíží. Během období záběhu často
kontrolujte hladinu oleje pomocí indikátoru
motorového oleje. Doplňte olej podle
potřeby.
BEZPEČNOSTNÍ
DOPORUČENÍ
Přeprava osobNIKDY NEPŘEPRAVUJTE OSOBY V ZAVAZADLO-
VÉM PROSTORU.
UPOZORNĚNÍ!
• Nenechávejte děti nebo zvířata v zaparkovaném
vozidle v horkém počasí. Vysoká teplota ve
vozidle může způsobit vážné zranění nebo usmr-
cení.
• Během jízdy vozidla je velmi nebezpečné nachá-
zet se v zavazadlovém prostoru, jak z vnější
strany vozidla, tak uvnitř vozidla. V případě
nehody je mnohem pravděpodobnější, že osoby
v těchto prostorech budou vážně zraněny nebo
usmrceny.
• Nedovolte, aby se při jízdě nacházely nějaké
osoby v prostorech, kde nebudou chráněny
sedadly nebo bezpečnostními pásy.
• Ujistěte se, že je každá osoba ve vozidle usazena
na sedadle a má správně nasazen bezpečnostní
pás.Výfukové plyny
UPOZORNĚNÍ!
Výfukové plyny mohou způsobit zranění nebo
úmrtí. Obsahují oxid uhelnatý (CO), který nemá
žádný zápach a je bezbarvý. Jeho vdechování může
způsobit bezvědomí a může dokonce dojít
k otravě. Vyvarujte se vdechování oxidu uhelna-
tého (CO) dodržením následujících bezpečnost-
ních doporučení:
• Nespouštějte motor v uzavřené garáži, ani uza-
vřeném prostoru na dobu delší, než je nezbytné
k opuštění vozidlem takového prostoru.
• Pokud musíte jet s otevřenými zadními dveřmi
zavazadlového prostoru/výklopnými dveřmi/
zadními dveřmi, zkontrolujte, zda jsou všechna
okna zavřena a zda je spínač ovládání ventilátoru
klimatizace nastaven na nejvyšší rychlost.
NEPOUŽÍVEJTE režim recirkulace vzduchu.
(Pokračování)
62

UPOZORNĚNÍ!
• Osoby, které nejsou schopny cítit bolest na
pokožce z důvodu vysokého věku, chronické
nemoci, cukrovky, poranění míchy, medikace,
užití alkoholu, vyčerpání nebo z nějakého jiného
fyzického důvodu, musí při používání vyhřívání
sedadel postupovat opatrně. I při nízkých teplo-
tách může dojít k popáleninám, obzvlášť tehdy,
bude-li se vyhřívání používat dlouhodobě.
• Nepokládejte na sedadla ani na opěradlo nic, co
by mohlo teplo izolovat, jako například
pokrývku nebo polštář. Může dojít k přehřátí
topných prvků pro vyhřívání sedadla. Sezení na
přehřátém sedadle může způsobit vážné popá-
leniny z důvodu zvýšené teploty povrchu seda-
dla.
Vyhřívaná přední sedadla
Tlačítka ovládání vyhřívaných předních sedadel jsou
umístěna v rámci zobrazení automatické klimatizace
nebo ovládacích prvků na dotykové obrazovce.
Můžete si vybrat HI (Vysoké), LO (Nízké) nebo OFF
(Vypnuto) nastavení vyhřívání. Indikační šipky v tla-
čítkách dotykové obrazovky označují úroveňpoužitého vyhřívání. Při volbě vysokého (HI) vyhří-
vání svítí dvě indikační šipky, nízkého (LO) jedna
a vypnutého (OFF) žádná.
• Po prvním stisknutí tlačítka vyhřívaných sedadel
se nastaví vysoká teplota vyhřívání (HI).
• Druhým stisknutím tlačítka vyhřívaných sedadel
se nastaví nízká teplota vyhřívání (LO).
• Třetím stisknutím tlačítka vyhřívaných sedadel
topné prvky vypnete.
Po výběru nastavení vysokého ohřevu se systém
přibližně po 60 minutách nepřetržitého provozu
automaticky přepne na nízký ohřev (LO-level). Indi-
kace na displeji se změní z HI na LO, a oznámí tak
změnu ohřevu. Nastavení nízkého ohřevu (LO-level)
se automaticky VYPNE přibližně po 45 minutách.
POZNÁMKA:
• Po nastavení ohřevu lze tento ohřev pociťo-
vat od dvou do pěti minut.
• Aby vyhřívání sedadel fungovalo, motor
musí být spuštěný.Vozidla vybavená dálkovým startováním
U modelů, které jsou vybaveny dálkovým startová-
ním, lze vyhřívaná sedadla naprogramovat na zapnutí
po iniciaci dálkového startování.
Tuto funkci lze naprogramovat pomocí systému
Uconnect. Viz podkapitola „Nastavení systému
Uconnect“ v kapitole „Popis přístrojové desky“, kde
jsou uvedeny podrobnější informace.UPOZORNĚNÍ!
• Osoby, které nejsou schopny cítit bolest na
pokožce z důvodu vysokého věku, chronické
nemoci, cukrovky, poranění míchy, medikace,
užití alkoholu, vyčerpání nebo z nějakého jiného
fyzického důvodu, musí při používání vyhřívání
sedadel postupovat opatrně. I při nízkých teplo-
tách může dojít k popáleninám, obzvlášť tehdy,
bude-li se vyhřívání používat dlouhodobě.
(Pokračování)
83

UPOZORNĚNÍ!(Pokračování)
• Nepokládejte na sedadla ani na opěradlo nic, co
by mohlo teplo izolovat, jako například
pokrývku nebo polštář. Může dojít k přehřátí
topných prvků pro vyhřívání sedadla. Sezení na
přehřátém sedadle může způsobit vážné popá-
leniny z důvodu zvýšené teploty povrchu seda-
dla.
Přední sedadla s ventilací – pokud
jsou součástí výbavy
V sedáku a opěradle sedadla se nacházejí ventilátory,
které zajišťují proudění vzduchu z kabiny přes jem-
nou perforaci v potahu sedadla a zajišťují tak ochla-
zování řidiče a předního spolujezdce při vysokých
okolních teplotách. Ventilátory fungují při dvou rych-
lostech, vysoké a nízké.
Tlačítka ovládání ventilace předních sedadel jsou
k dispozici v systému Uconnect. Tato tlačítka se
nachází na obrazovce klimatizace nebo na obrazovce
s ovládacími prvky.
• Jedním stisknutím tlačítka
zvolíte vysokou
rychlost ventilátoru (HI).• Druhým stisknutím tlačítka
zvolíte nízkou
rychlost ventilátoru (LO).
• Třetím stisknutím tlačítka
ventilaci sedadla
vypnete (OFF).
POZNÁMKA:
Aby ventilace sedadel fungovala, motor musí
být spuštěný.
Vozidla vybavená dálkovým startováním
U modelů vybavených dálkovým startováním lze ven-
tilaci sedadel naprogramovat na zapnutí po iniciaci
dálkového startování.
Tuto funkci lze naprogramovat pomocí systému
Uconnect. Viz podkapitola „Nastavení systému
Uconnect“ v kapitole „Popis přístrojové desky“, kde
jsou uvedeny podrobnější informace.
HlavovéopěrkyHlavové opěrky slouží ke snížení rizika zranění ome-
zením pohybu hlavy při zadním nárazu. Hlavové
opěrky musí být nastaveny tak, aby se jejich horní
strana nacházela nad horní částí ucha.
UPOZORNĚNÍ!
Hlavové opěrky pro všechny cestující musí být
správně nastaveny před jízdou vozidlem nebo
obsazením sedadel. Nastavování hlavových opě-
rek se nikdy nesmí provádět, když se vozidlo
pohybuje. Při používání vozidla s nesprávně nasta-
venými hlavovými opěrkami nebo bez nich může
při nehodě vozidla dojít k vážnému zranění nebo
usmrcení.
Přídavné aktivní hlavovéopěrky – přední
sedadla
Aktivní hlavové opěrky jsou pasivními, rozvinujícími
se součástmi a vozidla s tímto vybavením nelze pře-
dem identifikovat dle žádného označení, lze je iden-
tifikovat pouze vizuální kontrolou hlavového zádrž-
ného systému. Aktivní hlavové opěrky (AHR) se
rozdělí na dvě poloviny, přední polovina je tvořena
měkkou pěnou a obložením a zadní polovina je tvo-
řena ozdobným umělohmotným dílem.
Když se při zadním nárazu systémy AHR rozvinou,
přední polovina hlavového zádržního systému se roz-
vine dopředu, aby se zmenšila mezera mezi zadní
částí hlavy cestujícího a dílem systému AHR. Tento
85

prodloužit nebo zkrátit, dle potřeby táhněte páčku
směrem k sobě nebo zatlačte páčku směrem od sebe.
POZNÁMKA:
U vozidel vybavených sedadlem řidiče
s pamětí můžete použít dálkový ovladač dál-
kového bezklíčového vstupu (RKE) nebo
paměťový spínač na panelu dveří řidiče pro
návrat sklopného/teleskopického sloupku
řízení do předprogramovaných poloh. Viz
podkapitola „Sedadlo řidiče s pamětí “ v této
kapitole, kde jsou uvedeny podrobnější infor-
mace.
UPOZORNĚNÍ!
Neprovádějte nastavení sloupku řízení během
jízdy. Bude-li řidič provádět nastavování sloupku
řízení během jízdy a sloupek řízení nebude zaare-
tován, může řidič ztratit kontrolu nad vozidlem.
Nedodržíte-li toto upozornění, může dojít k váž-
nému zranění nebo usmrcení.
VYHŘÍVANÝ VOLANT – JE-LI
SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Volant obsahuje topný prvek, který slouží k ohřívání
rukou řidiče v chladném počasí. Vyhřívaný volant má
pouze jedno nastavení teploty. Po zapnutí se vyhří-
vaný volant bude zahřívat až 80 minut, než se vyhří-
vání automaticky vypne. Vyhřívání volantu se může
vypnout dříve nebo se nemusí zapnout, když je volant
již zahřátý.
Tlačítko ovládání vyhřívaného volantu je k dispozici
v systému Uconnect. Toto tlačítko se nachází na
obrazovce klimatizace nebo na obrazovce s ovláda-
cími prvky.
• Po stisknutí tlačítka vyhřívaného volantu
se
zapne topný prvek.
• Dalším stisknutím tlačítka vyhřívaného volantu
se topné těleso vypne.
POZNÁMKA:
Aby vyhřívání volantu fungovalo, musí být
spuštěný motor.
Vozidla vybavená dálkovým startováním
U modelů, která jsou vybavena dálkovým startová-
ním, lze vyhřívaný volant naprogramovat pomocísystému Uconnect na zapnutí po iniciaci dálkového
startování. Viz podkapitola „Nastavení systému
Uconnect“ v kapitole „Popis přístrojové desky“, kde
jsou uvedeny podrobnější informace.
UPOZORNĚNÍ!
• Osoby, které nejsou schopny cítit bolest na
pokožce z důvodu vysokého věku, chronické
nemoci, cukrovky, poranění míchy, medikace,
užití alkoholu, vyčerpání nebo z nějakého jiného
fyzického důvodu, musí při používání vyhřívání
volantu postupovat opatrně. Může dojít k popá-
leninám i při nízkých teplotách, obzvlášť tehdy,
bude-li se ohřev používat dlouhodobě.
• Neumísťujte na volant nic, co by mohlo teplo
izolovat, jako například pokrývku nebo potah na
volant jakéhokoli typu nebo z jakéhokoli mate-
riálu. Může dojít k přehřátí prvků pro vyhřívání
volantu.
102

FUNKCE ZADNÍHO OKNA
Stěrač/ostřikovač zadního oknaOvládací prvky stěrače/ostřikovače zadního okna
jsou umístěné na multifunkční páčce na levé straně
sloupku řízení. Stěrač/ostřikovač zadního okna se
ovládá otáčením spínače umístěného ve středu páčky.
Otočte středovou část páčky nahoru do
první zaaretované polohy pro přerušova-
nou činnost stírání, a do druhé zaaretované
polohy pro nepřetržitou činnost zadního stěrače.
Dalším otočením středové části nahoru se
aktivuje čerpadlo ostřikovače, které bude
v provozu, dokud budete spínač držet v tétopoloze. Po uvolnění spínače se stěrače vrátí na nepře-
tržitou činnost zadního stěrače. Je-li tento otočný ovlá-
dač v poloze OFF (Vypnuto), jeho otočením dolů se
aktivuje čerpadlo ostřikovače zadního okna, které bude
v provozu, dokud budete spínač držet v této poloze.
Jakmile je spínač uvolněn, vrátí se do polohy OFF
(Vypnuto) a stěrače provedou několik cyklů stírání,
a poté se vrátí do výchozí polohy.
POZNÁMKA:
Jako ochranné opatření se čerpadlo zastaví
v případě, že bude spínač podržený po dobu
delší než 20 sekund. Jakmile je spínač uvolněn,
obnoví čerpadlo normální provoz.
Pokud nastavíte spínač zapalování do polohy OFF
(Vypnuto) a stěrač zadního okna je v provozu, stěrač
se automaticky vrátí do výchozí polohy.
Odmrazování zadního okna
Tlačítko odmrazování zadního okna se
nachází na ovládacím panelu klimatizace.
Stisknutím tohoto tlačítka zapnete odmra-
zování zadního okna a vyhřívání vnějších
zrcátek (pokud je součástí výbavy). Po zapnutí odmra-
zování zadního okna se v tlačítku rozsvítí indikátor.Odmrazování zadního okna se automaticky vypne při-
bližně po 10 minutách. Chcete-li činnost prodloužit
o dalších pět minut, stiskněte tlačítko podruhé.
POZNÁMKA:
Aby nedocházelo k nadměrnému spotřebová-
vání energie akumulátoru, odmrazování zad-
ního okna používejte pouze při nastartova-
ném motoru.
VAROVÁNÍ!
Při nedodržení následujících varování může dojít
k poškození topných prvků:
• Při mytí vnitřního povrchu zadního okna buďte
opatrní. Na vnitřní povrch skla nepoužívejte
brusné čisticí prostředky. Používejte měkkou
utěrku a slabý čisticí roztok. Sklo utírejte rovno-
běžně s topnými prvky. Po namočení teplou
vodou by se mohly odlupovat nálepky.
• Na vnitřní povrch skla nepoužívejte škrabky,
ostré předměty nebo brusné čisticí prostředky.
• Udržujte všechny předměty v dostatečné vzdá-
lenosti od skla.
Ovládání stěrače/ostřikovače zadního okna
152

• Ovládací prvky..............................231
• Výměna baterií ve sluchátkách.....................232
• Omezená doživotní záruka na stereo sluchátka Unwired......232
• OVLÁDACÍ PRVKY AUDIOSYSTÉMU NA VOLANTU – JSOU-LI
SOUČÁSTÍ VÝBAVY . . . . .......................236
• Ovládání rádia..............................236
• CD přehrávač...............................236
• ÚDRŽBA DISKŮ CD/DVD . .......................237
• OVLÁDÁNÍ RÁDIA A MOBILNÍCH TELEFONŮ..........237
• OVLADAČE KLIMATIZACE . ......................237
• Obecný přehled..............................238
• Funkce ovládání klimatizace......................241
• Automatické ovládání teploty (ATC).................242
• Tipy pro ovládání............................243
• PŘIZPŮSOBENÁ NABÍDKOVÁ LIŠTA.................246
• RYCHLÁ NÁPOVĚDA PRO ROZPOZNÁVÁNÍ HLASU
UCONNECT . . . . . ...........................246
• Představení systému Uconnect.....................246
• Začínáme.................................246
• Základní hlasové příkazy........................247
• Rádio....................................248
•Média ...................................248
• Phone (Telefon)..............................249
• Hlasové textové odpovědi........................250
• Klimatizace (8.4A/8.4AN)........................251
• Navigace (8.4A/8.4AN).........................252
157

FUNKCE PŘÍSTROJOVÉ DESKY
1 – Výstup vzduchu 6 – Dolní blok spínačů 11 – Uvolňovací páka kapoty
2 – Sdružený přístroj 7 – Spínač výstražných světel 12 – Uvolňovací prvek dvířek palivové nádrže
3 – Rádio 8 – Odkládací přihrádka (SD karta, AUX, USB rozbočovač
médií)13 – Spínač světlometů
4 – Odkládací/úložná přihrádka 9 – Tlačítko ESC 14 – Ovládací prvek osvětlení přístrojů
5 – Ovládaní klimatizace 10 – Bezklíčový systém zapalování s tlačítkem
159

Kontrolka tlaku oleje
Červená kontrolka Co to znamená
Kontrolka tlaku oleje
Tato kontrolka oznamuje nízký tlak motorového oleje. Pokud se tato kontrolka rozsvítí během jízdy, co nejdříve vozidlo odstavte
a vypněte motor. Když se tato kontrolka rozsvítí, rozezní se akustický signál.
Nepoužívejte vozidlo, dokud příčina nebude odstraněna. Tato kontrolka neinformuje o množství oleje v motoru. Hladinu motorového
oleje je potřeba zkontrolovat pod kapotou.
Kontrolka teploty motoru
Červená kontrolka Co to znamená
Motor Kontrolka teploty
Tato kontrolka upozorňuje na přehřátí motoru. Když se teplota chladicí kapaliny motoru zvýší a ukazatel se přiblíží ke značceHpo
dosažení nastaveného prahu se tento indikátor rozsvítí a zazní jeden akustický signál. Další přehřívání způsobí nepřetržitý akustický sig-
nál po dobu 4 minut, nebo dokud nenecháte motor vychladnout, podle toho, co nastane dříve.
Pokud se tato kontrolka rozsvítí během jízdy, zajeďte bezpečně ke krajnici a zastavte vozidlo. Je-li systém klimatizace zapnutý, vypněte
jej. Také nastavte řadicí páku do polohy NEUTRÁL a nechte vozidlo běžet ve volnoběžných otáčkách. Pokud se hodnota teploty nevrátí
k normálu, okamžitě motor vypněte a volejte servis. Viz podkapitola „Pokud se motor přehřívá“ v kapitole „Jak postupovat v nouzových
případech“, kde jsou uvedeny podrobnější informace.
165

AUDIOSYSTÉMY
Viz Dodatek uživatelské příručky Uconnect.
NASTAVENÍ SYSTÉMU
UCONNECT
Systém Uconnect používá kombinaci tlačítek na
dotykové obrazovce a tlačítek na panelu umístěném
ve středu přístrojové desky, která umožňují přístup
k programovatelným funkcím zákazníka a jejich
změnu. Mnohé funkce se mohou u jednotlivých vozi-
del lišit.
Tlačítka na čelním paneluTlačítka na čelním panelu se nacházejí pod systémem
Uconnect uprostřed přístrojové desky. Dále je na
pravé straně ovládání klimatizace ve středu přístro-
jové desky ovládací knoflík Scroll/Enter (Procházet/
Zadat). Otáčením tohoto ovládacího knoflíku lze
procházet položkami menu a měnit nastavení (tj. 30,
60, 90), jedním nebo několikerým stisknutím středu
ovládacího knoflíku lze vybrat nebo změnit nastavení
(tj. ON (Zapnuto), OFF (Vypnuto)).
Tlačítka systému Uconnect 5.0 na dotykové
obrazovce a na čelním panelu
1 – Tlačítka systému Uconnect na dotykové obrazovce
2 – Tlačítka systému Uconnect na panelu
Tlačítka systému Uconnect 8.4A/8.4AN na
čelním panelu a na dotykové obrazovce
1 – Tlačítka systému Uconnect na dotykové obrazovce
2 – Tlačítka systému Uconnect na panelu
198