JEEP GRAND CHEROKEE 2017 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

MEGJEGYZÉS:
A kapcsoló bármilyen mértékű felengedése
megállítja a mozgást, és az árnyékoló rész-
legesen nyitott helyzetben marad, amíg a
kapcsolót ismételten le nem nyomja és hátra
nem húzza.
MOTORHÁZTETŐ
Nyitás
1. Húzza meg a motorháztető kioldó karját,
amely a kormánykerék alatt, a műszerfal
aljánál helyezkedik el.
2. Nyúljon be a motorháztető középső része
alatt található nyílásba, és mozdítsa el a
biztonsági retesz kioldókarját, miközben
megemeli a motorháztetőt.
FIGYELEM!
Mielőtt vezetné a gépkocsit, győződjön
meg arról, hogy a motorháztető teljesen
reteszelt állapotban van-e. Ha a motor-
háztető nincs teljesen rögzítve, a gépko-
csi mozgása közben felnyílhat, és akadá-
lyozhatja a látásban. A figyelmeztetés
figyelmen kívül hagyása súlyos személyi
sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
Lezárás
1. A motorháztető lezárása előtt ellenőrizze,
hogy minden betöltőnyílás-sapka megfe-
lelően a helyén van-e.2. A motorháztető lecsukásához és bizton-
ságos lezárásához engedje le félig, majd
nyomja le a motorháztetőt.
FIGYELEM!
Mielőtt vezetné a gépkocsit, győződjön
meg arról, hogy a motorháztető teljesen
reteszelt állapotban van-e. Ha a motor-
háztető nincs teljesen rögzítve, a gépko-
csi mozgása közben felnyílhat, és akadá-
lyozhatja a látásban. A figyelmeztetés
figyelmen kívül hagyása súlyos személyi
sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
VIGYÁZAT!
A károkozás elkerülése érdekében ne a
motorháztetőt lecsapva csukja le azt.
Nyomja meg határozottan a motorháztető
első részét középen, hogy mindkét retesz
biztosan beakadjon.
Motorháztető nyitókarja
69

CSOMAGTÉRAJTÓ
Nyitás
A csomagtérajtót a gépkocsi belsejéből a
felső konzolon található elektromosan nyit-
ható csomagtérajtó gombbal, míg a gépko-
csin kívülről a távirányító vagy az elektroni-
kus csomagtérajtó-kioldó használatával
nyithatja ki.
A csomagtérajtó kinyitása
A csomagtérajtó az alábbi módokon nyitható
ki:
• Távirányító
• Külső kilincs
• A felső konzolon található gomb
A csomagtérajtó passzív nyitása funkció az
elektronikus csomagtérajtó-kioldóba van be-
építve. A csomagtérajtó egyetlen folyamatos
mozdulattal való kinyitásához nyomja meg
az elektronikus csomagtérajtó-kioldót úgy,
hogy a passzív ajtókilincs egy érvényes táv-
irányítója a csomagtérajtó 5 lábas (1,5 m-es)körzetében legyen. Az elektromosan nyit-
ható csomagtérajtó kioldásához öt másod-
percen belül nyomja meg kétszer a gombot a
távirányítón.
MEGJEGYZÉS:
Ha a műszercsoport kijelzőjén az „Unlock All
Doors 1st Press” (Összes ajtó kinyitása az 1.
gombnyomásra) lehetőséget programozták
be, az összes ajtó kinyílik a csomagtérajtón
lévő elektronikus kioldó megnyomásakor.
Ha a Uconnect rendszerben a „Vezetőoldali
ajtó kinyitása az 1. gombnyomásra” lehető-
séget programozták be, a csomagtérajtó
nyílik ki az csomagtérajtón lévő elektronikus
kioldó megnyomásakor. További részlete-
kért tekintse meg a www.mopar.eu/owner
oldalon elérhető Használati útmutató „Multi-
média” fejezetének „Uconnect beállítások”
című részét.
MEGJEGYZÉS:
Használja az elektromos ajtózár első ajtó-
kárpit paneljén vagy a távirányítón lévő
LOCK (ZÁRÁS) kapcsolót a csomagtérajtó
zárásához és nyitásához. Az ajtón és a ve-
zetőoldali ajtózár hengerén lévő kézi ajtózár
nem zárja be és nyitja ki a csomagtérajtót.
Passzív nyitás/Zárógomb helye
1 – Elektronikus
csomagtérajtó-
-kioldó2 – Zárógomb he-
lye
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
70

FIGYELEM!
Nyitott csomagtérajtóval történő utazás-
nál mérgező kipufogógázok áramolhat-
nak az utastérbe. Ezek a gázok károsak
lehetnek a vezető és az utasok egészsé-
gére. A gépkocsival történő utazás során
tartsa csukva a csomagtérajtót.
Lezárás
Fogja meg a csomagtérajtó lezáró fogantyú-
ját, és kezdje el leengedni a csomagtérajtót.
Engedje el a fogantyút, amikor érzi, hogy a
csomagtérajtó már magától csukódik.
A csomagtérajtó lezárása
Nyomja meg a Keyless Enter-N-Go gombot
úgy, hogy a passzív ajtókilincs egy érvényes
távirányítója a csomagtérajtó 5 lábas (1,5 m-
-es) körzetében legyen – a fogantyúkioldó
külsejének jobb oldalán található passzív
nyitás lezárógombja lezárja a gépkocsit.
MEGJEGYZÉS:
A csomagtérajtó funkció az elektronikus
csomagtérajtó-kioldóba van beépítve.
Elektromosan nyitható csomagtérajtó
– ha része a felszereltségnek
Az elektromosan nyitható csomagtérajtó az
elektronikus csomagtérajtó-kioldó megnyo-
másával (lásd „A gépkocsi ismertetése” feje-
zet „Keyless Enter-N-Go – Passzív nyitás”
című részét a Használati útmutatóban a
www.mopar.eu/owner oldalon) vagy a távirá-
nyító csomagtérajtó gombjának megnyomá-
sával nyitható. Az elektromosan nyitható
csomagtérajtó nyitásához öt másodpercen
belül nyomja meg kétszer a távirányító
csomagtérajtó gombját. Az csomagtérajtó
bezárásához öt másodpercen belül nyomja
meg kétszer a gombot, amikor a csomagtér-
ajtó nyitva van.
Az elektromos működtetésű csomagtérajtó
az első felső konzol csomagtérajtó gombjá-
val is kinyitható/becsukható. Ha a
csomagtérajtó teljesen nyitva van, a
csomagtérajtó a bal hátsó kárpiton, a
csomagtérajtó nyílása melletti csomagtér-
ajtó gomb megnyomásával is bezárható. Ha
a csomagtérajtó mozgásban van, a bal hátsókárpiton lévő csomagtérajtó gomb megnyo-
mására a csomagtérajtó az ellentétes
irányba kezd mozogni.
Ha a távirányító csomagtérajtó gombját két-
szer megnyomja, az irányjelző felvillan, ez-
zel jelezve, hogy a csomagtérajtó nyitódik
vagy záródik (ha a „Flash Lamps with Lock”
(Záráskor felvillanó lámpák) funkció engedé-
lyezve van a Uconnect beállításoknál), és a
csomagtérajtó hangjelzése lesz hallható. To-
vábbi információkért lásd a „Multimédia” fe-
jezet „Uconnect beállítások” című részét a
Használati útmutatóban a
www.mopar.eu/owner oldalon.
MEGJEGYZÉS:
• Amennyiben meghibásodik a csomagtér-
ajtó tápellátása, a vészhelyzeti
csomagtérajtóretesz-nyitó használható a
csomagtérajtó kinyitására. A vészhelyzeti
csomagtérajtóretesz-nyitó egy bepattint-
ható fedél alatt található, a csomagtérajtó
belső kárpitján.
71

• Ha a csomagtérajtót hosszabb időre
nyitva hagyják, előfordulhat, hogy a cso-
magtérajtót manuálisan kell lezárni a
csomagtérajtó tápellátási funkciójának
visszaállításához.
FIGYELEM!
Elektromos működtetés esetén fennáll a
személyi sérülés és a rakomány károso-
dásának kockázata. Győződjön meg róla,
hogy semmi és senki nincs a csomagtér-
ajtó útjában. Elindulás előtt feltétlenül
csukja be és reteszelje a csomagtérajtót.
MEGJEGYZÉS:
• Az elektromos működtetésű csomagtér-
ajtó gombjai nem működnek, ha a gépko-
csi sebességben van, vagy sebessége
meghaladja a 0 mph (0 km/h) értéket.
•
Az elektromos működtetésű csomagtérajtó
−30 °C (−22 °F) alatti és 65 °C (150 °F) feletti
hőmérsékleten nem működik. Az elektromos
működtetésű csomagtérajtó kapcsolójának
megnyomása előtt ne felejtse el letakarítani
a havat vagy jeget a csomagtérajtóról.
• Amennyiben valami akadályozza az
elektromos működtetésű csomagtérajtó
becsukását vagy nyitását, a csomagtér-
ajtó visszaáll becsukott vagy nyitott pozí-
cióba, feltéve, ha kellő mértékű ellenál-
lásba ütközik.
• A csomagtérajtó oldalsó része
becsípődés-érzékelőket is tartalmaz.
Amennyiben ezen csíkok bármiféle nyo-
mást érzékelnek, a csomagtérajtó vissza-
áll a nyitott pozícióba.
• Ha a csomagtérajtó nincs teljesen nyitva,
a csomagtérajtó működtetéséhez nyomja
meg kétszer a távirányító csomagtérajtó
gombját.
• Amennyiben az elektronikus
csomagtérajtó-kioldót megnyomják, mi-
közben az elektromos működtetésű
csomagtérajtó éppen becsukódik, a
csomagtérajtó visszaáll a teljesen nyitott
pozícióba.
• Amennyiben az elektronikus
csomagtérajtó-kioldót megnyomják, mi-
közben az elektromos működtetésű
csomagtérajtó éppen kinyílik, a
csomagtérajtó motorja kiold, lehetővé
téve a manuális működtetést.• Amennyiben az elektromos működtetésű
csomagtérajtó több akadályba is ütközik
egyetlen ciklus alatt, a rendszer automa-
tikusan leáll, melyet ezután manuálisan
kell kinyitni vagy becsukni a
csomagtérajtót.
FIGYELEM!
• Nyitott csomagtérajtóval történő uta-
zásnál mérgező kipufogógázok áramol-
hatnak az utastérbe. Ezek a gázok ká-
rosak lehetnek a vezető és az utasok
egészségére. A gépkocsival történő
utazás során tartsa csukva a csomag-
térajtót.
• Ha kénytelen nyitott csomagtérajtóval
haladni, feltétlenül húzza fel az összes
ablakot, és kapcsolja a legmagasabb
fokozatra a légkondicionáló ventiláto-
rát. Ne kapcsolja be a belsőlevegő-
-keringetést.
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
72

A csomagtér jellemzői
Tárolórekeszek a csomagtérben
A hátsó csomagtérben összesen négy eltá-
volítható tárolórekesz található. A csomagtér
mindkét oldalán két tárolórekesz található.
MEGJEGYZÉS:
Hátsó mélynyomóval felszerelt gépkocsi
esetén az oldalsó tárolórekesz nem érhető
el.
A rakfelület alatt két további tárolórekesz
található. Az alsó tárolórekeszek eléréséhez
emelje fel a rakfelületet, és rögzítse a heve-
dert (a rakfelület alján) a csomagtérajtó nyí-
lásához.
Kihúzható csomagtértakaró — ha ré-
sze a felszereltségnek
MEGJEGYZÉS:
A csomagértakaró a betekintés elleni véd,
nem a poggyászokat hivatott rögzíteni. Nem
fogja megakadályozni a csomagok elcsú-
szását, és az utasokat sem képes megvé-
deni az elszabadult rakománytól.A csomagtér lefedéséhez:
1. Fogja meg a csomagtértakarót a középső
fogantyúnál fogva. Húzza a csomagtér
fölé.
2. Helyezze a poggyásztértakaró végein ta-
lálható tűket az oszlopkárpiton lévő
nyílásokba.
3. A csomagtérajtó a csomagtértakaróval
együtt fog kinyílni.
FIGYELEM!
Ütközés esetén a gépkocsin belül elsza-
baduló poggyásztértakaró sérülést okoz-
hat. Hirtelen megálláskor elszabadulhat a
belső térben, és megüthet valakit. Ne tá-
rolja a poggyásztértakarót a csomagtér
padozatán vagy az utastérben. Ha a
poggyásztértakarót kiveszi annak felfoga-
tási helyéről, akkor vegye is ki a gépkocsi-
ból. Ne tárolja a gépkocsiban.
Hátsó poggyászrögzítők
A hátsó poggyásztér padlóján található rög-
zítők a gépkocsi mozgása közben a
poggyász biztonságosan rögzítésére
szolgálnak.
FIGYELEM!
• A személyi sérülések elkerülése érdek-
ében ne utazzanak utasok a hátsó cso-
magtérben. A hátsó csomagtér kizáró-
lag csomagszállításra való, nem pedig
utasok szállítására, akiknek az ülése-
ken kell helyet foglalniuk, és használ-
niuk kell a biztonsági öveket is.
• A poggyászrögzítő kampók nem jelen-
tenek biztonságos megoldást egy gyer-
mekülés rögzítéséhez. Hirtelen megál-
lásnál vagy baleset esetén a kampó
meglazulhat, és ezáltal a gyermekülés
is elszabadulhat. A gyerek súlyosan
megsérülhet. Gyermekülés rögzítésére
kizárólag az ahhoz biztosított rögzítő-
hevedereket használja.
A poggyász és az utasok tömege és elhe-
lyezkedése megváltoztathatja a gépkocsi
73

FIGYELEM!
súlypontját és a gépkocsi kezelhetőségét.
Annak érdekében, hogy a gépkocsi fölötti
uralmát meg tudja őrizni, és a személyi
sérülések elkerülhetők legyenek, a gép-
kocsi terhelésére vonatkozóan tartsa be
az alábbi irányelveket:
• Ne használja a gépkocsit olyan terhe-
léssel, amely meghaladja a bal oldali
ajtón vagy bal oldali ajtó középső oszlo-
pán található címkén feltüntetett terhe-
lési határértékeket.
• A poggyászt minden esetben egyenle-
tesen ossza el a csomagtérben. A nehe-
zebb csomagokat a lehető legalacso-
nyabbra és a minél előrébb helyezze el.
• Lehetőség szerint minél több poggyászt
a hátsó tengely vonalánál előrébb he-
lyezzen el. A hátsó tengely vonalában
vagy annál hátrébb elhelyezett túl sok
vagy nem megfelelően elhelyezkedő
súly a gépkocsi hátuljának kilengését
idézheti elő.
• A poggyászt vagy a rakományt ne hal-
mozza az ülés háttámlájánál maga-
sabbra. Ez akadályozhatja a kilátást, ill.
FIGYELEM!
hirtelen fékezés vagy baleset esetén
elszabadulhat, és ezáltal veszélyessé
válhat.
BELSŐ FELSZERELTSÉG
Tápaljzatok
A gépkocsi három 12 V-os elektromos tápalj-
zattal van ellátva.
Az első tápaljzat a műszerfalon, a középső
tárolórekesz belsejében található. A rekesz
nyitásához és a tápaljzathoz való hozzáfé-
réshez tolja befelé a tároló fedelét.
A másik elülső tápaljzat a középkonzolban
található.
Első elektromos tápaljzat
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
74

A hátsó tápaljzat a hátsó raktér jobb oldalán
található.Az elektromos tápaljzatok „kulcs” vagy „ak-
kumulátor” szimbólummal vannak ellátva,
jelezvén, hogy hogyan kapják tápellátásu-
kat. A „kulcs” szimbólummal ellátott tápaljza-
tok akkor kapnak áramot, ha a gyújtáskap-
csolót ON/RUN (BE/ÜZEM) vagy ACC
(TARTOZÉK) állásba kapcsolják, míg az
„akkumulátor” szimbólummal ellátott elektro-
mos tápaljzatok közvetlenül az akkumulátor-
hoz csatlakoznak, és tápellátásuk folyama-
tos.
MEGJEGYZÉS:
• A maximális áramfelvétel ne haladja meg
a 160 W-ot (13 A) 12 V esetében. Ha az
áramfelvétel meghaladta a 160 W (13 A)
névleges teljesítményt, akkor a rendszert
védő biztosítékot ki kell cserélni.• Az elektromos tápaljzatok kizárólag elekt-
romos tartozékok csatlakozódugóihoz va-
lók. Ne helyezzen semmilyen más tárgyat
a tápaljzatba, mert ezzel kárt tesz az alj-
zatban, és kiolvasztja a biztosítékot. A
tápaljzat nem megfelelő használata olyan
károkat okozhat, amelyekre a gépkocsi
garanciája nem terjed ki.
• A hátsó raktéri tápaljzat átváltható állandó
„akkumulátoros” tápellátásra. Ehhez cse-
rélje meg a jobb hátsó sárvédőpanelbe
szerelt biztosíték tápaljzatát a
biztosítéktáblában.
Elektromos tápaljzat a
középkonzolon
75

Csatlakozóaljzat-biztosítékok helye
1 – F90–F91 biztosíték, 20 A, sárga: Jobb hátsó sárvédőpanelbe szerelt tápaljzat
2 – F104 biztosíték, 20 A, sárga: középkonzolon lévő elektromos tápaljzat
3 – M93 biztosíték, 20A, sárga: szivargyújtó a műszerfalonA GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
76

A MŰSZERFAL ISMERTETÉSE
MŰSZERCSOPORT............78
MŰSZERCSOPORT KIJELZŐJE — HA
RÉSZE A FELSZERELTSÉGNEK . . .79
A műszercsoport kijelzőjének
elhelyezkedése és kezelőszervei.....79
Olajcsere esedékességének nullázása .80
A műszercsoport kijelzőjének választható
elemei......................81SRT teljesítményjellemzők.........81
FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP.......82
FIGYELMEZTETŐ/VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS ÜZENETEK........82
Piros visszajelző lámpák..........83
Sárga visszajelző lámpák..........86
Kék visszajelző lámpák...........91Zöld visszajelző lámpák...........91
Fehér visszajelző lámpák..........92
FEDÉLZETI DIAGNOSZTIKAI REND-
SZER—OBDII ..............94
Fedélzeti diagnosztikai rendszer (OBD II),
Kiberbiztonság.................95
A MŰSZERFAL ISMERTETÉSE
77

MŰSZERCSOPORT
Alap műszercsoport
1 – Fordulatszámmérő
2 – Sebességmérő
3 – Hőfokjelző
4 – Üzemanyagmennyiség-jelző
5 – Műszercsoport kijelzője
A MŰSZERFAL ISMERTETÉSE
78