carplay JEEP RENEGADE 2018 Betriebsanleitung (in German)
[x] Cancel search | Manufacturer: JEEP, Model Year: 2018, Model line: RENEGADE, Model: JEEP RENEGADE 2018Pages: 388, PDF-Größe: 6.44 MB
Page 350 of 388
my:Car
my:Car ermöglich die ständige Kontrolle
des Fahrzeugzustands.
Mit my:Car werden Fehlbetriebe sofort
erkannt und der Fahrer an die
Fälligkeitstermine der Service-
Inspektionen erinnert.
Zur Interaktion mit der Applikation die
grafische Taste „my:Car” drücken. Am
Display wird eine Bildschirmseite ()
angezeigt, auf der der Abschnitt
„care:Index” mit allen detaillierten
Informationen über den Zustand des
Fahrzeugs enthalten sind. Durch Druck
der Schaltfläche „Aktive Meldungen”
können die Details (falls vorhanden) der
an Bord des Fahrzeugs ermittelten Fehler
abgerufen werden, die das Aufleuchten
einer Kontrollleuchte verursacht haben.
Der Zustand des Fahrzeugs kann sowohl
über die Internetseite
www.driveuconnect.eu, als auch über die
App Uconnect™LIVEeingesehen werden.Apple CarPlay und Android Auto
(soweit vorhanden)
Apple CarPlay und Android Auto sind
Apps, die eine sichere und intuitive
Verwendung des eigenen Smartphones
im Fahrzeug ermöglichen. Für die
Aktivierung muss ein kompatibles
Smartphone mit dem USB-Anschluss des
Fahrzeugs verbunden werden: Die Inhalte
des Smartphones werden automatisch
am Display desUconnect™-Systems
angezeigt.
Weitere Informationen zur Kompatibilität
des eigenen Smartphones finden sich auf
den Webseiten
https://www.android.com/intl/it_it/auto/
und http://www.apple.com/it/ios/carplay/.
Wenn das Smartphone richtig über den
USB-Anschluss mit dem Fahrzeug
verbunden wurde, wird im Hauptmenü
anstelle der Schaltfläche
das Symbol
der App Apple CarPlay oder Android Auto
dargestellt.
Konfiguration der Apple CarPlay-App
Apple CarPlay ist mit dem iPhone 5 und
neueren Modellen von Apple mit
mobilem Betriebssystem iOS 7.1 oder
höher kompatibel. Vor der Verwendung
von Apple CarPlay muss Siri am iPhone
im Menü „Einstellungen“ > „Allgemein“
> „Siri“ aktiviert werden.Zur Verwendung von Apple CarPlay muss
das Smartphone über ein USB-Kabel mit
dem Fahrzeug verbunden werden.
Konfiguration der App Android Auto
Vor der Verwendung muss die App
Android Auto aus dem Google Play Store
auf dem Smartphone heruntergeladen
werden.
Die App ist mit Android 5.0 (Lollipop)
oder höher kompatibel. Zur Verwendung
von Android Auto muss das Smartphone
über ein USB-Kabel mit dem Fahrzeug
verbunden werden.
Bei der ersten Verbindung muss der am
Smartphone angezeigte
Konfigurationsvorgang durchgeführt
werden. Dieser Vorgang kann nur
durchgeführt werden, wenn das Fahrzeug
still steht.
Sobald eine USB-Verbindung hergestellt
wurde, stellt die Android Auto-App
parallel dazu eineBluetooth®-Verbindung
her.
Interaktion
Nach dem Konfigurationsvorgang wird
die App imUconnect™-System beim
Anschließen des eigenen Smartphones
am USB-Port des Fahrzeugs automatisch
gestartet.
Apple CarPlay: um mit Apple CarPlay
zu interagieren, die Lenkradtaste
348
MULTIMEDIA
Page 351 of 388
drücken (langer Tastendruck) und mit
der Taste/dem DrehknopfTUNE SCROLL /
BROWSE ENTERwählen und bestätigen
oder am Display des Apple CarPlay
drücken (langer Druck der Schaltfläche
„Home“).
Android Auto: um mit Apple CarPlay
zu interagieren, die Lenkradtaste
drücken (langer Tastendruck) und mit
der Taste/dem DrehknopfTUNE SCROLL /
BROWSE ENTERwählen und bestätigen
oder am Display des Android Auto
drücken (langer Druck der Schaltfläche
„Mikrofon“).
Navigation
Wenn der Navigationsmodus („Nav“) des
Systems aktiv ist und während einer
laufenden Navigation ein Gerät an das
Fahrzeug angeschlossen wird, erscheint
am Display desUconnect™ein
„Pop-Up“-Fenster, in dem der Fahrer
auswählen kann, ob er das
Navigationssystem weiter verwenden oder
auf die Navigationsmöglichkeit über das
Smartphone wechseln möchte.
Die Wahl kann jederzeit geändert werden,
indem das gewünschte
Navigationssystem aufgerufen und von
diesem aus ein neuer Zielort eingegeben
wird.Einstellung „Smartphone-Anzeige bei
Verbindung automatisch auf Display
duplizieren“
Im „Einstellungen“-Menü des
Uconnect™-Systems kann gewählt
werden, ob die Bildschirmanzeige des
Smartphones auf dem Display des
Uconnect™-Systems dupliziert werden
soll, sobald das Smartphone über den
USB-Anschluss mit dem Fahrzeug
verbunden wird.
Ist diese Funktion eingestellt, startet die
App Apple CarPlay bzw. Android Auto
automatisch und wird am Display des
Uconnect™-Systems angezeigt, sobald
ein Smartphone über USB angeschlossen
ist.
Der Menüeintrag „Smartphone-Anzeige
bei Verbindung automatisch auf Display
Duplizieren“ befindet sich im Untermenü
„Display“. Die Funktion ist
standardmäßig eingeschaltet.
Beenden der Apps Android Auto und Apple
CarPlay
Um eine Apple CarPlay- oder Android
Auto-Sitzung zu beenden, muss das
Smartphone physisch von dem
USB-Anschluss des Fahrzeugs getrennt
werden.
EINSTELLUNGEN
Die Schaltfläche „Einstellungen“ auf
dem Display antippen, um das
Hauptmenü der „Einstellungen“
anzuzeigen.
HINWEIS Die Anzeige der Menü-
Optionen variiert je nach Version.
Das Menü ist indikativ und besteht aus
folgenden Optionen:
DisplayMaßeinheitenSprachbefehleUhrzeit und Datum;Sicherheit und FahrassistenzBremsenLeuchtenTüren und VerriegelungOptionen MotorabschaltungAudioTelefon/Bluetooth®RadioeinstellungStandardeinstellungen
wiederherstellen
Persönliche Daten löschenWiederherstellen der Apps
SPRACHBEFEHLE
Die mit Sprachbefehlen verwalteten
Funktionen finden Sie unterUconnect™
5 "LIVE-System beschrieben.
349
Page 363 of 388
DankeIch werde mich verspätenStecke im Verkehr festFangt ohne mich anWo bist du?Bist du schon da?Ich brauche eine WegbeschreibungHabe mich verfahrenBis nachherIch werde mich um 5 (oder 10, 15,
20, 25, 30, 45, 60) (*) Minuten
verspäten
Wir sehen uns in 5 (oder 10, 15, 20,
25, 30, 45, 60) (*) Minuten
(*) Ausschließlich die gelistete
Nummerierung verwenden, andernfalls
nimmt das System die Mitteilung nicht
an.
HINWEIS Für Details zu den Zustellmodi
einer SMS über Sprachsteuerung, siehe
entsprechenden Abschnitt.
SMS Durchblättern
(wo vorgesehen)
Über die Lenkrad-Bedienelemente
/kann eine Liste der letzten
10 eingegangenen SMS am Display der
Instrumententafel angezeigt und über
dieses verwaltet werden. Um diese
Funktion nutzen zu können, muss das
Mobiltelefon die SMS-
Nachrichtenübertragung mittels
Bluetooth®unterstützen.Im Menü der Instrumententafel die
Menüoption „Telefon“ auswählen und
dann über die Lenkradtasten
/die
Option „SMS-Nachrichtenleser“ wählen.
Das Untermenü „SMS Reader“
ermöglicht die Anzeige und das Lesen
der letzten 10 SMS.
Durchblättern der Favoriten
(wo vorgesehen)
Über die Bedienelemente am Lenkrad
/können die Favoritennummern
angezeigt und über die Instrumententafel
verwaltet werden. Um diese Funktion
benutzen zu können, muss das
Mobiltelefon den Datenaustausch über
Bluetooth®unterstützen und die
Rufnummern der Favoriten müssen zuvor
als solche im SystemUconnect™
registriert worden sein.
Mit den Lenkrad-Bedientasten
/die Option „Telefon“ aus dem
Setup-Menü der Instrumententafel
auswählen. Wenn das Telefon bereit ist,
den Eintrag „Rufnummern Favoriten“
wählen: Im Untermenü „Rufnummern
Favoriten“ kann die Rufnummer eines
Favoriten angezeigt und ausgewählt
werden.
Wird der Eintrag „Telefon“ bei nicht
verbundenem Telefon gewählt, können
die Rufnummern von Favoriten nicht
angezeigt werden.
MODUS Uconnect™
Durch Drücken der Schaltfläche „App“
auf dem Display kann das Radiomenü
aufgerufen werden, das alle
App-Funktionen des Systems enthält.
Das Menü ist rein indikativ und besteht
aus folgenden Optionen:
„Sitzheiz. Fahrer (wo vorgesehen)„Hz. Beifahrer.“ (wo vorgesehen)„Apple CarPlay“ (wo vorgesehen)„Android Auto” (wo vorgesehen)
361
„Smartphone Projektion“„Lenkradhzg.“ (wo vorgesehen)„Radio”„Medien”„Klima“„Steuerungen“„Nav“„Telefon”„Einstellungen“„Audioeinst.“
Page 367 of 388
Der Zustand des Fahrzeugs kann sowohl
über die Internetseite
www.driveuconnect.eu, als auch über die
App Uconnect™LIVEeingesehen werden.
Apple CarPlay und Android Auto
(soweit vorhanden)
Apple CarPlay und Android Auto sind
Apps, die eine sichere und intuitive
Verwendung des eigenen Smartphones
im Fahrzeug ermöglichen. Für die
Aktivierung muss ein kompatibles
Smartphone mit dem USB-Anschluss des
Fahrzeugs verbunden werden: Die Inhalte
des Smartphones werden automatisch
am Display desUconnect™-Systems
angezeigt.
Weitere Informationen zur Kompatibilität
des eigenen Smartphones finden sich auf
den Webseiten
https://www.android.com/intl/it_it/auto/
und http://www.apple.com/it/ios/carplay/.
Wenn das Smartphone richtig über den
USB-Anschluss mit dem Fahrzeug
verbunden wurde, wird im Hauptmenü
anstelle der Schaltfläche
das Symbol
der App Apple CarPlay oder Android Auto
dargestellt.Konfiguration der Apple CarPlay-App
Apple CarPlay ist mit dem iPhone 5 und
neueren Modellen von Apple mit
mobilem Betriebssystem iOS 7.1 oder
höher kompatibel. Vor der Verwendung
von Apple CarPlay muss Siri am iPhone
im Menü „Einstellungen“ > „Allgemein“
> „Siri“ aktiviert werden.
Zur Verwendung von Apple CarPlay muss
das Smartphone über ein USB-Kabel mit
dem Fahrzeug verbunden werden.
Konfiguration der App Android Auto
Vor der Verwendung muss die App
Android Auto aus dem Google Play Store
auf dem Smartphone heruntergeladen
werden.
Die App ist mit Android 5.0 (Lollipop)
oder höher kompatibel. Zur Verwendung
von Android Auto muss das Smartphone
über ein USB-Kabel mit dem Fahrzeug
verbunden werden.
Bei der ersten Verbindung muss der am
Smartphone angezeigte
Konfigurationsvorgang durchgeführt
werden. Dieser Vorgang kann nur
durchgeführt werden, wenn das Fahrzeug
still steht.
Sobald eine USB-Verbindung hergestellt
wurde, stellt die Android Auto-App
parallel dazu eineBluetooth®-Verbindung
her.Interaktion
Nach dem Konfigurationsvorgang wird
die App imUconnect™-System beim
Anschließen des eigenen Smartphones
am USB-Port des Fahrzeugs automatisch
gestartet.
Apple CarPlay: um mit Apple CarPlay
zu interagieren, die Lenkradtaste
drücken (langer Tastendruck) und mit
der Taste/dem DrehknopfTUNE SCROLL /
BROWSE ENTERwählen und bestätigen
oder am Display des Apple CarPlay
drücken (langer Druck der Schaltfläche
„Home“).
Android Auto: um mit Apple CarPlay
zu interagieren, die Lenkradtaste
drücken (langer Tastendruck) und mit
der Taste/dem DrehknopfTUNE SCROLL /
BROWSE ENTERwählen und bestätigen
oder am Display des Android Auto
drücken (langer Druck der Schaltfläche
„Mikrofon“).
Navigation
Wenn der Navigationsmodus („Nav“) des
Systems aktiv ist und während einer
laufenden Navigation ein Gerät an das
Fahrzeug angeschlossen wird, erscheint
am Display desUconnect™ein
„Pop-Up“-Fenster, in dem der Fahrer
auswählen kann, ob er das
Navigationssystem weiter verwenden oder
auf die Navigationsmöglichkeit über das
Smartphone wechseln möchte.
365
Page 368 of 388
Die Wahl kann jederzeit geändert werden,
indem das gewünschte
Navigationssystem aufgerufen und von
diesem aus ein neuer Zielort eingegeben
wird.
Einstellung „Smartphone-Anzeige bei
Verbindung automatisch auf Display
duplizieren“
Im „Einstellungen“-Menü des
Uconnect™-Systems kann gewählt
werden, ob die Bildschirmanzeige des
Smartphones auf dem Display des
Uconnect™-Systems dupliziert werden
soll, sobald das Smartphone über den
USB-Anschluss mit dem Fahrzeug
verbunden wird.
Ist diese Funktion eingestellt, startet die
App Apple CarPlay bzw. Android Auto
automatisch und wird am Display des
Uconnect™-Systems angezeigt, sobald
ein Smartphone über USB angeschlossen
ist.
Der Menüeintrag „Smartphone-Anzeige
bei Verbindung automatisch auf Display
Duplizieren“ befindet sich im Untermenü
„Display“. Die Funktion ist
standardmäßig eingeschaltet.Beenden der Apps Android Auto und Apple
CarPlay
Um eine Apple CarPlay- oder Android
Auto-Sitzung zu beenden, muss das
Smartphone physisch von dem
USB-Anschluss des Fahrzeugs getrennt
werden.
EINSTELLUNGEN
Mit der Schaltflächedas Menü
„Einstellungen“ öffnen.
HINWEIS Die Anzeige der Menü-
Optionen variiert je nach Version.
Das Menü ist indikativ und besteht aus
folgenden Optionen:
KeysenseSpracheDisplayMaßeinheit (wo vorgesehen)SprachbefehleUhrzeit und DatumKamera (Rückfahrkamera) (wo
vorgesehen)
Sicherheit/Kundendienst für den
Fahrer (wo vorgesehen)
Spiegel & Scheibenwischer (wo
vorgesehen)
Bremsen (wo vorgesehen)Beleuchtung (wo vorgesehen)Türen und VerriegelungAuto-On comfort (wo vorgesehen)Optionen Motorabschaltung
AudioTelefon/BluetoothRadioeinstellungReset
NAVIGATIONSMODUS
ZUR BEACHTUNG Die
Navigationskarten sind auf das System
vorgeladen. Es ist keinerlei externe
Unterstützung erforderlich.
Karten-Aktualisierung
HINWEIS Für die Karten-Aktualisierung
bitte das Jeep-Servicenetz kontaktieren.
Um das Hauptmenü der Navigation zu
aktivieren, die Schaltfläche „NAV“
drücken und danach eine der folgenden
Schaltflächen betätigen:
„Wohin?”: : Ziel suchen oder
erreichen;
„Karte anzeigen“:Landkarte am
Display anzeigen;
„Heim“: Einstellen der
Heimatadresse und Programmierung der
Wegstrecke;
„Arbeit“: Einstellen der
Firmenadresse und Programmierung der
Wegstrecke;
„Informationen“: Um am Display die
Informationen über die Navigation
anzuzeigen;
366
MULTIMEDIA