key JEEP RENEGADE 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

rozpozna wówczas obecności kluczyka
elektronicznego w samochodzie
i wyświetli na ekranie specjalny
komunikat.
Należy wówczas oprzeć zaokrągloną
końcówkę kluczyka elektronicznego (po
stronie przeciwnej względem tej, z której
znajduje się wkładka metalowa kluczyka)
o przycisk wyłącznika zapłonu i wcisnąć
przycisk kluczykiem elektronicznym.
W ten sposób wyłącznik zapłonu zostanie
uaktywniony i możliwe będzie
uruchomienie silnika.
WYŁĄCZANIE SILNIKA
Należy wykonać, co następuje:zaparkować samochód w miejscu
niestanowiącym zagrożenia dla ruchu
drogowego, włączyć bieg (wersje
z manualną skrzynią biegów) lub ustawić
dźwignię zmiany biegów w położeniu P
(Parking) (wersje z automatyczną skrzynią
biegów);
gdy silnik pracuje na biegu jałowym,
należy ustawić wyłącznik zapłonu
w położeniu STOP.
Samochody wyposażone w kluczyk
elektroniczny (Keyless Enter-N-Go): gdy
samochód jedzie z prędkością
przekraczającą 8 km/h (5 mph),
wyłączenie silnika również jest możliwe,
nawet gdy dźwignia automatycznej
skrzyni biegów nie jest w położeniu P(Parking). W takiej sytuacji, aby wyłączyć
silnik, należy wcisnąć i przytrzymać
wciśnięty przycisk wyłącznika zapłonu
lub nacisnąć go 3 razy z rzędu w ciągu
kilku sekund. Wówczas silnik wyłączy się
i wyłącznik zapłonu ustawi się
w położeniu MAR.
UWAGA
116)Niebezpieczne jest działanie silnika
w pomieszczeniu zamkniętym. Silnik
zużywa tlen, a wydziela dwutlenek węgla,
tlenek węgla oraz inne gazy toksyczne.
117)Dopóki silnik nie jest uruchomiony,
serwohamulec nie działa, dlatego należy
wówczas wywrzeć o wiele większą niż
zwykle siłę przy naciskaniu na pedał
hamulca.
118)Należy unikać uruchamiania przez
pchanie, holowanie czy zjeżdżanie ze
wzniesienia. Może te spowodować
nieodwracalne uszkodzenie katalizatora.
OSTRZEŻENIE
44)Zaleca się, w pierwszym okresie
eksploatacji, czyli przez pierwsze 1600 km
(1000 mil), nie wymagać od samochodu
maksymalnych obciążeń (np. gwałtownie
przyspieszać, jechać zbyt długo
z maksymalnymi obrotami, ostro hamować
itp.).
45)Gdy silnik jest wyłączony, nie należy
pozostawiać wyłącznika zapłonu
w położeniu MAR, aby uniknąć
niepotrzebnego poboru prądu
i rozładowania akumulatora.
46)Naciskanie pedału przyspieszenia
przed wyłączeniem silnika nie służy
niczemu, powoduje jedynie niepotrzebne
zużycie paliwa i jest szkodliwe dla silnika.
47)Miganie lampki sygnalizacyjnej
po
uruchomieniu silnika lub podczas
przedłużającego się uruchamiania oznacza
uszkodzenie w systemie nagrzewania świec
żarowych. Jeśli silnik uruchomi się,
samochód można normalnie użytkować,
ale należy możliwie jak najszybciej zwrócić
się do ASO marki Jeep.
155

przywrócić prawidłowe działanie skrzyni
biegów na wszystkich biegach do przodu,
postępując w następujący sposób:
zatrzymać samochód;ustawić dźwignię zmiany biegów
w położeniu P (Parking);
ustawić wyłącznik zapłonu w położeniu
STOP;
poczekać około 10 sekund,
a następnie uruchomić silnik;
wybrać żądany bieg: jeśli problem już
nie występuje, skrzynia biegów ponownie
działa poprawnie.
OSTRZEŻENIE W przypadku awarii
tymczasowej zaleca się jednak
możliwie jak najszybciej zwrócić się do
ASO marki Jeep.
BLOKADA ZAPŁONU
I POŁOŻENIA PARKINGOWEGO
Wersje wyposażone w system Keyless
Enter-N-Go: funkcja ta wymaga ustawienia
dźwigni zmiany biegów w położeniu P
(Parking) przed ustawieniem wyłącznika
zapłonu w położeniu STOP.
Wersje wyposażone w kluczyk
mechaniczny: funkcja ta wymaga
ustawienia dźwigni zmiany biegów
w położeniu P (Parking), aby móc wyjąc
kluczyk z wyłącznika zapłonu.
W razie, gdyby akumulator samochodu
uległ rozładowaniu, kluczyk wyłącznikazapłonu, jeśli jest włożony, pozostanie
zablokowany w gnieździe. Aby móc wyjąć
mechanicznie kluczyk, należy zapoznać
się z opisem w sekcji „Odblokowywanie
dźwigni automatycznej skrzyni biegów”
w rozdziale „W razie awarii”.
SYSTEM BLOKOWANIA
WŁĄCZANIA BIEGÓW BEZ
WCIŚNIĘTEGO PEDAŁU
HAMULCA
System ten uniemożliwia przesunięcie
dźwigni zmiany biegów z położenia P
(Parking), jeśli wcześniej nie wciśnięto
pedału hamulca.
Aby ustawić skrzynię biegów w położeniu
innym niż P (Parking), wyłącznik zapłonu
musi być w położeniu AVV (silnik
włączony lub wyłączony), a pedał
hamulca musi być wciśnięty.
UWAGA
123)Nie należy nigdy używać położenia P
zamiast elektrycznego hamulca
postojowego. Podczas parkowania
samochodu należy zawsze włączać
elektryczny hamulec postojowy, aby
uniknąć przypadkowego przemieszczenia
się samochodu.124)Jeśli nie zostanie ustawione
położenie P, samochód może przemieścić
się i spowodować obrażenia osób. Przed
opuszczeniem samochodu należy upewnić
się, że dźwignia zmiany biegów znajduje
się w położeniuPiżeelektryczny hamulec
postojowy jest włączony.
125)Nie należy ustawiać dźwigni zmiany
biegów w położeniu N ani wyłączać silnika
podczas zjazdu samochodem ze
wzniesienia. Taki sposób jazdy jest
niebezpieczny i ogranicza możliwość
interwencji w razie nagłej zmiany
w natężeniu ruchu drogowego lub zmiany
rodzaju nawierzchni drogowej. Istnieje
ryzyko utraty kontroli nad samochodem
i spowodowania wypadku.
126)Przed przestawieniem dźwigni
zmiany biegów z położenia P należy
ustawić wyłącznik zapłonu w położeniu
MAR i wcisnąć pedał hamulca.
W przeciwnym razie dźwignia zmiany
biegów może ulec uszkodzeniu.
127)Bieg wsteczny należy włączać tylko
wtedy, gdy samochód jest zatrzymany,
silnik ma obroty biegu jałowego, a pedał
przyspieszenia jest całkowicie zwolniony.
162
URUCHAMIANIE I JAZDA

WYŁĄCZANIE SAMOCHODU
Wersje wyposażone w system Keyless Go:
przed wyłączeniem silnika samochodu
poprzez naciśnięcie przycisku obok
kierownicy (patrz rys. 106 ) należy
ustawić dźwignię zmiany biegów
w położeniu P (Parking).Wersje wyposażone w kluczyk
mechaniczny: aby móc wyjąc kluczyk
z wyłącznika zapłonu, należy ustawić
dźwignię zmiany biegów w położeniu P
(Parking).
W razie, gdyby akumulator samochodu
uległ rozładowaniu, kluczyk wyłącznika
zapłonu, jeśli jest włożony, pozostanie
zablokowany w gnieździe.
Wersje z systemem Start&Stop: aby
wyłączyć silnik, należy zatrzymać
samochód poprzez odpowiednie
naciśnięcie na pedał hamulca. Jeśli
naciśnięcie będzie niewystarczające,
silnik nie wyłączy się. Można to
wykorzystać, gdy zamierza się nie
spowodować wyłączenia silnika
w specyficznych warunkach ruchu
drogowego.Wyjmowanie kluczyka z wyłącznika
zapłonu
Kluczyk z wyłącznika zapłonu można
wyjąć tylko wówczas, gdy dźwignia
zmiany biegów znajduje się w położeniu
P:
w przypadku wyłączenia silnika
z dźwignią w położeniu P: możliwe jest
wyjęcie kluczyka w ciągu 30 sekund;
w przypadku wyłączenia silnika
z dźwigną w położeniu innym niż P:
w ciągu 5 sekund ustawić dźwignię
w położeniu P. Po wykonaniu tej
czynności przez około 30 sekund możliwe
będzie wyjęcie kluczyka z wyłącznika
zapłonu.
W obu powyższych przypadkach, jeśli nie
będą zachowane wskazane ograniczenia
czasowe i opisane warunki, nastąpi
zablokowanie automatyczne kluczyka
w wyłączniku zapłonu.
W celu wyjęcia kluczyka z wyłącznika
zapłonu konieczne jest przekręcenie go
w położenie MAR, a następnie
w położenie STOP, powtarzając opisaną
powyżej procedurę.
106J0A0022C
165

Pozycja „Automatyczne wyświetlanie
ekranu smartfona po podłączeniu”
znajduje się w podmenu „Wyświetlacz”.
Domyślnie funkcja ta jest aktywna.
Wychodzenie z aplikacji Android Auto
i Apple CarPlay
Aby zakończyć sesję Apple CarPlay lub
Android Auto, należy odłączyć fizycznie
smartfon od portu USB w samochodzie.
USTAWIENIA
Aby wejść do menu „Ustawienia”, należy
nacisnąć przycisk graficzny.
UWAGA Sposób wyświetlania pozycji
menu różni się w zależności od wersji.
Menu składa się z następujących pozycji
(orientacyjnie):
KeySenseJęzykWyświetlaczJednostka miary (zależnie od
wyposażenia)
Stery głosoweZegar i dataKamera (tylna kamera) (zależnie od
wyposażenia)
Bezpieczeństwo/Pomoc (zależnie od
wyposażenia)
Lusterka i wycieraczki (zależnie od
wyposażenia)
Hamulce (zależnie od wyposażenia)Światła (zależnie od wyposażenia)
Drzwi i blok. drzwiAut. aktyw. komfort (zależnie od
wyposażenia)
Opcje wyłączania silnikaAudioTelefon/BluetoothKonfigur. RadiaReset
TRYB NAWIGACJA
OSTRZEŻENIE Mapy nawigacji są
wstępnie załadowane do systemu,
w związku z czym nie jest wymagane
żadne wsparcie zewnętrzne.
Aktualizacja map
UWAGA W celu wykonania aktualizacji
map systemu nawigacji należy zwrócić
się do ASO marki Jeep.
Aby włączyć Menu główne nawigacji,
należy nacisnąć przycisk graficzny „Nav”,
a następnie nacisnąć jeden
z następujących przycisków graficznych:
„Dokąd”: aby odnaleźć lub kierować
się do danego miejsca docelowego;
„Wyświetl mapę”: aby wyświetlić na
ekranie mapę;
„Dom”: aby ustawić adres domu
i zaplanować trasę do tego adresu;
„Praca”: aby ustawić adres pracy
i zaplanować trasę do tego adresu;
„Informacje”: aby wyświetlić na
ekranie informacje dotyczące nawigacji;
„Zagrożenie”: aby odnaleźć szpitale
lub komisariaty policji znajdujące się
w pobliżu miejsca docelowego. Można
również wyświetlić aktualną pozycję
samochodu i zapisać w swoich
„Ulubionych” miejsca, w których
znajdują się szpitale czy posterunki
policji;
„Ustawienia”: aby wejść do menu
ustawień systemu nawigacji.
Wyświetl mapę
Aby wyświetlić na ekranie mapę dla
aktualnej pozycji samochodu, w Menu
głównym nawigacji należy nacisnąć
przycisk graficzny „Wyświetl mapę”.
Gdy mapa wyświetlana jest na ekranie,
dostępne są następujące opcje:
„Menu”: aby powrócić do menu
głównego nawigacji, należy nacisnąć ten
przycisk graficzny;
„Powiększ + / Pomniejsz -”: nacisnąć
przycisk graficzny „Zbliżenie +” lub
„Oddalenie –”, aby przybliżyć lub oddalić
widok mapy (nie można przybliżyć dróg
drugorzędnych);
„Godz. przyjazd/Czas do
celu/Odległość” (tylko podczas
nawigacji): aby wyświetlić jedną
z następujących opcji, w górnej części
wyświetlacza należy nacisnąć ten
przycisk graficzny: „Godz. przyjazd”,
„Czas do celu”, „Odległość”.
„Lista zakrętów” (tylko podczas
368
MULTIMEDIA

Obręcze i opony............283
Obręcze i opony na wyposażeniu . .284
Odblokowywanie dźwigni
automatycznej skrzyni biegów . .235
Odblokowywanie dźwigni
automatycznej skrzyni biegów
z podwójnym sprzęgłem......237
Ogranicznik prędkości (Speed
Limiter)................171
Osiągi (prędkości maksymalne) . . .309
Ostrzezenia i zalecenia........371
Oświetlenie wnętrza...........36
ParkSense (system)..........179
Passive Entry...............22
Pasy bezpieczeństwa.........122
PBA (system)..............106
Płyny i oleje...............304
Podnosniki szyb.............48
Podnoszenie samochodu.......273
Poduszki powietrzne boczne.....149
Poduszki powietrzne przednie. . . .145
Pokrywa komory silnika.........56
Procedura tankowania paliwa. . . .195
Procedury konserwacji........270
Przednia lampa sufitowa........36
Przeglądy okresowe..........244
Przełącznik benzyna/LPG........62Przełącznik świateł............33
Przepisy dotyczące postępowania
z pojazdem po okresie
eksploatacji..............314
Regulacja ustawienia reflektorów
......................35
Selec-Terrain (urządzenie)......168
Sentry Key (system)...........20
Side Distance Warning (system) . .188
Siedzenia..................26
Silnik...................279
Symbole...................4
System blokowania paliwa......234
System BSM...............113
System EOBD...............66
System Forward Collision
Warning Plus.............115
System LaneSense...........190
System SBR (Seat Belt
Reminder)...............124
System Stop/Start...........169
System TPMS..............118
Systemy bezpieczeństwa
aktywnego...............106
Systemy ochronne dla dzieci. . . .129
Systemy wspomagające jazdę. . . .113
Systemy zabezpieczające
pasażerów...............122Światła awaryjne............204
Światła do jazdy dziennej
(D.R.L.).................33
Światła drogowe.............34
Światła mijania..............33
Światła postojowe............34
Światła przeciwmgłowe przednie . . .34
Światła wewnętrzne pojazdu......35
Światła zewnętrzne...........33
Światło przeciwmgłowe tylne.....34
Tankowanie samochodu.......194
TC (system)...............106
TireKit...................229
Tryb 4WD LOW
(włączanie/wyłączanie).......167
TSC (system)..............107
Uconnect 5 LIVE............319
Uconnect 7 HD LIVE.........335
Uconnect 8,4 HD Nav LIVE.....352
Uruchamianie awaryjne........232
Uruchamianie silnika.........154
Urządzenia z zakresu
„cyberbezpieczeństwa”........6
Uzupełniający system
bezpieczeństwa biernego
(SRS) - Poduszki powietrzne . . .145
Uzupełnianie poziomu płynów. . . .298
SPIS ALFABETYCZNY