JEEP RENEGADE 2018 Návod k použití a údržbě (in Czech)

Symbol Význam
ZÁVADA SYSTÉMU DODÁVKY LPG
Symbol se na displeji zobrazí při závadě systému dodávky LPG. V takovém případně nesvítí na
digitálním ukazateli žádná čárka. V případě poruchy se obraťte na autorizovaný servis Jeep.
UPOZORNĚNÍ
29)Voda v palivovém okruhu může vážně poškodit vstřikovací soustavu a způsobit nepravidelný chod motoru. Pokud se na displeji rozsvítí
symbol(a zobrazí se příslušné upozornění), obraťte se co nejdříve na autorizovaný servis Jeep pro odvodnění soustavy. Pokud se tato
signalizace projeví bezprostředně po natankování paliva, je možné, že se voda dostala do nádrže při tankování. V takovém případě ihned
vypněte motor a kontaktujte autorizovaný servis Jeep.
89

Symbol Význam
VYJETÝ MOTOROVÝ OLEJ
(je-li ve výbavě)
Dieselové verze: na displeji se rozsvítí příslušný symbol - u některých verzí se zobrazí i upozornění.
Symbol se pak bude zobrazovat ve tříminutových cyklech s pětisekundovým zhasnutím do výměny oleje.
Symbol zůstane zobrazen na displeji celou dobu.
Benzínové verze: symbol se rozsvítí a po skončení zobrazovacího cyklu zhasne.
UPOZORNĚNÍ Po první signalizaci bude symbol blikat při každém nastartování motoru výše uvedeným
způsobem, dokud nebude olej vyměněn. U některých verzí se na displeji zobrazí příslušné upozornění.
Rozsvícení symbolu neznamená závadu vozidla: je to upozornění, že normálním používáním vozidla
nastala potřeba vyměnit olej. Zhoršování kvality motorového oleje urychlují jízdy na krátké vzdálenosti,
kdy se motor nemůže zahřát na provozní teplotu.
Jakmile to bude možné, obraťte se na autorizovaný servis Jeep.
UPOZORNĚNÍ
30)Po rozsvícení kontrolkyje nutno vyjetý motorový olej vyměněn co nejdříve nejpozději po ujetí 500 km od prvního rozsvícení
kontrolky. Nedodržení výše uvedených pokynů může způsobit vážná poškození motoru, na která se nebude vztahovat záruka. Upozornění:
Rozsvícení této kontrolky nemá vazbu na množství motorového oleje. Pokud se tedy kontrolka rozbliká, v žádném případě není třeba do
motoru doplnit další olej.
31)Pokud se kontrolka
rozbliká za jízdy, obraťte se na autorizovaný servis Jeep.
90
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU DESKOU
30)
31)

Symbol Význam
ZÁVADA VNĚJŠÍCH SVĚTEL
Symbol se rozsvítí, aby signalizoval závadu následujících světel: denní světla (DRL); parkovací světla;
směrová světla přípojného vozidla (je-li připojeno); světla přípojného vozidla (je-li připojeno); poziční
světla přípojného vozidla (je-li připojeno); směrová světla; zadní svítilna do mlhy; světla zpětného
pojezdu; brzdová světla; osvětlení registrační značky.
Možná závada: spálení žárovky nebo přepálení příslušné pojistky nebo přerušené elektrického spojení.
ZÁVADA ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC)
Symbol se rozsvítí (společně se zobrazením upozorněním), aby signalizoval závadu systému Adaptive
Cruise Control (ACC). V takovém případě se co nejdříve obraťte na autorizovaný servis Jeep.
Probíhá ČISTĚNÍ DPF (filtr pevných částic) (pouze dieselové verze s DPF)
Rozsvícením symbol signalizuje, že systém DPF potřebuje regenerací odstranit zachycené nečistoty
(pevné částice).
Symbol se nerozsvítí při každé regeneraci DPF, ale pouze v případě, kdy si jízdní stavy tuto signalizaci
vynutí. Aby symbol zhasl, je nutno s vozidlem pokračovat v jízdě až do skončení regenerace. Proces
regenerace trvá v průměru 15 minut. Optimální podmínky pro dokončení regenerace je ujetí 60 km/h
při otáčkách motoru nad 2 000 ot/min.
Rozsvícení symbolu nelze chápat jako poruchu vozidla, a proto není nutno zajíždět do servisu. Kromě
rozsvícení symbolu se u některých verzí zobrazí na displeji příslušné upozornění.
91
32)

UPOZORNĚNÍ
32)Rychlost jízdy musí být vždy přizpůsobena dané dopravní situaci, počasí a příslušným pravidlům silničního provozu. Motor lze vypnout i
v případě, že kontrolka filtru pevných částic DPF svítí, ale opakované přerušování procesu regenerace může urychlit degradaci motorového
oleje. Z tohoto důvodu doporučujeme před vypnutím motoru postupovat podle výše uvedených pokynů a počkat, až symbol zhasne.
Nedoporučujeme nechat proces regenerace filtru DPF dokončit až po zastavení vozidla.
92
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU DESKOU

Symboly zelené barvy
Symbol Význam
PROVOZ NA BENZÍN
Symbol se rozsvítí za jízdy na benzín.
Symboly bílé barvy
Symbol Význam
PŘEKROČENÍ LIMITU RYCHLOSTI
Symbol se rozsvítí, pokud byla v menu nastavena hodnota mezní rychlosti. V některých mezích je mezní rychlost
nastavena jednou pro vždy a nelze ji v menu změnit.
HILL DESCENT CONTROL (je-li ve výbavě)
Zapnutí systému: rozsvícení symbolu spolu s upozorněním.
Nezapnutí systému: rozsvícení kontrolky v tlačítku na prostředním tunelu (viz „Systémy aktivní bezpečnosti“
v kapitole „Bezpečnost“).
ELEKTRONICKÝ TEMPOMAT CRUISE CONTROL
Symbol se rozsvítí zapnutím elektronického tempomatu Cruise Control.
SPEED LIMITER (OMEZOVAČ RYCHLOSTI)
Symbol se rozsvítí při zapnutí omezovače Speed Limiter.
93

Upozornění zobrazovaná na displeji
Upozornění na displeji
SERV 4WDZÁVADA POHONU VŠECH KOL
Text se rozsvítí jako signalizace závady systému pohonu všech kol. Obraťte se co
nejdříve na autorizovaný servis Jeep.
SYSTÉM BLIND-SPOT MONITORINGSYSTÉM BLIND-SPOT MONITORING
Zablokování snímače: Při zablokování snímače systému Blind-spot Monitoring se zobrazí
zpráva na displeji. V takovém případě kontrolky ve vnějších zpětných zrcátkách svítí
trvale, neblikají. Uvolněte nárazník od případných překážek nebo z něho odstraňte
nečistoty.
Nedostupný systém: Při nedostupnosti systému Blind-spot Monitoring se zobrazí zpráva na
displeji. V takovém případě kontrolky ve vnějších zpětných zrcátkách svítí trvale,
neblikají. Nefunkčnost by mohla být způsobena nedostatečným napětím baterie nebo
případnými poruchami v elektrickém rozvodu. Vyhledejte co nejdříve autorizovaný servis
Jeep a nechejte zkontrolovat elektrický rozvod.
Závada systému blind spot monitoring: Při závadě systému Blind-spot Monitoring se zobrazí
upozornění na displeji. V takovém případě budou kontrolky ve vnějších zpětných
zrcátkách zhasnuté. Současně zazní zvuková výstraha. Jakmile to bude možné, obraťte se
na autorizovaný servis Jeep.
94
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU DESKOU

Upozornění na displeji
PARKSENSESYSTÉM PARKSENSE (je-li ve výbavě)
Zablokování senzorů: upozornění se na displeji zobrazí při zablokování senzorů systému
ParkSense. Očistěte nárazník od případných překážek / nečistot.
Nedostupný systém: upozornění se na displeji zobrazí při nedostupnosti systému
ParkSense. Nefunkčnost by mohla být způsobena nedostatečným napětím baterie nebo
případnými poruchami v elektrickém rozvodu. Vyhledejte co nejdříve autorizovaný servis
Jeep a nechejte soustavu zkontrolovat.
ACTIVE PARKSENSEACTIVE PARKSENSE (je-li ve výbavě)
Zablokování senzorů: upozornění se na displeji zobrazí při zablokování senzorů systému
Active ParkSense. Očistěte nárazník od případných překážek / nečistot.
Nedostupný systém: upozornění se na displeji zobrazí při nedostupnosti systému Active
ParkSense. Nefunkčnost by mohla být způsobena nedostatečným napětím baterie nebo
případnými poruchami v elektrickém rozvodu. Vyhledejte co nejdříve autorizovaný servis
Jeep a nechejte soustavu zkontrolovat.
SIDE DISTANCE WARNINGSIDE DISTANCE WARNING (je-li ve výbavě)
Zablokování senzorů: upozornění se na displeji zobrazí při zablokování senzorů systému
Side Distance Warning. Očistěte nárazník od případných překážek / nečistot.
Nedostupný systém: upozornění se na displeji zobrazí při nedostupnosti systému Side
Distance Warning. Nefunkčnost by mohla být způsobena nedostatečným napětím baterie
nebo případnými poruchami v elektrickém rozvodu. Vyhledejte co nejdříve autorizovaný
servis Jeep a nechejte soustavu zkontrolovat.
95

Upozornění na displeji
LANESENSELANESENSE (je-li ve výbavě)
Zakrytí hledáčku kamery: upozornění se na dislleji zobrazí, jestliže je na čelním skle
nečistota, která by mohla bránit řádnému fungování kamery. Očistěte čelní sklo čistou
měkkou utěrkou: dávejte pozor, aby se nepoškrábalo. Pokud závada trvá, obraťte se co
nejdříve na autorizovaný servis Jeep.
Nedostupný systém: upozornění se na displeji zobrazí při nedostupnosti systému
LaneSense.
DYNAMIC STEERING TORQUESYSTÉM DST (Dynamic Steering Torque)
Upozornění se na displeji zobrazí při závadě systému DST. Jakmile to bude možné,
obraťte se na autorizovaný servis Jeep.
UPOZORNĚNÍ "SERVICE" (PLÁNOVANÁ
ÚDRŽBA)PLÁNOVANÁ ÚDRŽBA (SERVICE)
Jakmile se předepsaná servisní prohlídka blíží, při přepnutí zapalování na MAR se na
displeji zobrazí upozornění “Service” včetně počtu kilometrů/mílí či dnů (u příslušné
verze vozidla), které do ní zbývají.
V takovém případě se obraťte na autorizovaný servis Jeep, který jednak provede úkony
údržby podle příslušného plánu, jednak vynuluje výše uvedené zobrazování (reset).
96
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU DESKOU

BEZPEČNOST
Následující kapitola je velmi důležitá:
jsou v ní popsány bezpečnostní systémy
ve výbavě vozidla a pokyny ohledně jejich
správného používání.SYSTÉMY AKTIVNÍ BEZPEČNOSTI . .98
SYSTÉMY NA POMOC PŘI ŘÍZENÍ . .103
SYSTÉMY NA OCHRANU
CESTUJÍCÍCH..............111
BEZPEČNOSTNÍ PÁSY.........111
SYSTÉM SBR (Seat Belt Reminder) .113
PŘEDPÍNAČE...............115
OCHRANNÉ SYSTÉMY PRO DĚTI . .117
SYSTÉM PŘÍDAVNÉ OCHRANY (SRS) -
AIRBAG..................133
97

SYSTÉMY AKTIVNÍ
BEZPEČNOSTI
SYSTÉM ABS (Anti-lock Braking
System)
Systém, který je nedílnou součástí
brzdové soustavy, znemožní - bez ohledu
na stav jízdního povrchu a sílu brzdění -
zablokování a tím smyk kola či kol: tím
zajistí ovladatelnost vozidla i při
nouzovém brzdění optimalizací zábrzdné
vzdálenosti.
Zásah systému
Zaúčinkování systému ABS pocítíte jako
lehké pulzování brzdového pedálu
a hlukem: při zásahu je toto chování
systému zcela normální.
36) 37) 38) 39) 40) 41) 42)
SYSTÉM DTC (Drag Torque
Control)
Systém DTC (Drag Torque Control)
umožňuje zamezit zablokování hnacích
kol, k němuž by mohlo dojít například při
prudkém uvolnění pedálu akcelerace
nebo prudkém rejdu na vozovce s nízkou
přilnavostí.
Za těchto stavů by mohl brzdný účinek
motoru způsobit prokluz hnacích kol
a tím ztrátu stability vozidla. V těchto
situacích systém DTC zasáhne dodánímtočivého momentu pro zachování stability
a bezpečnosti vozidla.
SYSTÉM ESC (Electronic Stability
Control)
Systém ESC zlepšuje kontrolu nad
směrem jízdy a stabilitu vozidla za
různých jízdních stavů a rozdělováním
brzdného účinku na kola koriguje
podtáčení a přetáčení.
Zásah systému
Zásah systému je signalizován blikáním
kontrolky
na přístrojové desce.
Kontrolka informuje řidiče o kritickém
stavu stability a přilnavosti.
43) 44) 45) 46) 47)
SYSTÉM TC (Traction Control)
Systém zasáhne automaticky při
proklouznutí, ztrátě přilnavosti na
mokrém povrchu (aquaplaning) i při
akceleraci na nesoudržném, zasněženém
nebo zledovatělém povrchu atd. jednoho
hnacího kola nebo obou hnacích kol.
Zásah systému
Zásah systému je signalizován blikáním
kontrolky
na přístrojové desce.
Kontrolka informuje řidiče o kritickém
stavu stability a přilnavosti.
48) 49) 50) 51) 52)
SYSTÉM PBA (Panic Brake Assist)
Systém PBA je vyprojektovaný pro
optimalizaci brzdného účinku vozidla při
nouzovém brzdění.
Pro co nejvyšší funkčnost systému je
třeba během brzdění sešlapovat brzdový
pedál nepřerušovaně, nikoli jej střídavě
sešlapovat a uvolňovat. Tlak na pedál
nesnižujte, dokud je třeba brzdit.
Uvolněním brzdového pedálu se systém
PBA deaktivuje.
53) 54) 55)
SYSTÉM HSA (Hill Start Assist)
Je nedílnou součástí systému ESC
a usnadňuje rozjezd do kopce.
56) 57)
SYSTÉM DST (Dynamic Steering
Torque)
Funkcionalita DST využívá integraci
systému ESC s elektrickým posilovačem
řízení pro zvýšení bezpečnosti celého
vozidla.
58)
98
BEZPEČNOST