reset Lancia Delta 2010 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ31
1
Για να συμβουλευτείτε αυτές τις ενδείξεις συνεχίστε σύμφωνα
με τα παρακάτω:
– πατήστε με σύντομη πίεση το πλήκτρο SET, στην οθόνη θα εμ-
φανιστεί η λήξη σε km ή mi ανάλογα με αυτό που είχε προη-
γουμένως οριστεί (βλέπε παράγραφο «Μονάδα μέτρησης από-
στασης»)
– πατήστε το πλήκτρο SET με σύντομη πίεση για να επιστρέψε-
τε στην οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο με παρατετα-
μένη πίεση για να επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Το «Πλάνο Προγραμματισμένης Συντήρησης»
προβλέπει το σέρβις του αυτοκινήτου κάθε 35.000 χλμ (ή τα αντί-
στοιχα σε μίλια), αυτό εμφανίζεται αυτόματα, με το διακόπτη
ανάφλεξης στη θέση MAR, ξεκινώντας από τα 2.000 χλμ (ή την
αντίστοιχη τιμή σε μίλια) από τη λήξη και παρουσιάζεται κάθε
200 χλμ (ή την αντίστοιχη τιμή σε μίλια). Κάτω από τα 200 χλμ
οι επισημάνσεις εμφανίζονται για αυτό που λήγει πιο γρήγορα.
Η εμφάνιση στην οθόνη θα είναι σε χλμ ή μίλια ανάλογα με τη
μονάδα μέτρησης που έχει οριστεί. Όταν η προγραμματισμένη
συντήρηση («σέρβις») βρίσκεται κοντά στη λήξη, γυρίζοντας
το κλειδί στο MAR, επάνω στην οθόνη θα εμφανιστεί
η αναγραφή «Service» μαζί με τον αριθμό των χιλιομέ-
τρων/μιλίων που απομένουν μέχρι τη συντήρηση του αυτοκινή-
του. Απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Lancia όπου, εκτός από τις προβλεπόμενες εργασίες του «Πλά-
νου προγραμματισμένης συντήρησης», θα πραγματοποιηθεί και
ο μηδενισμός (reset) αυτής της εμφάνισης στην οθόνη.Αερόσακος συνοδηγού
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
του αερόσακου του συνοδηγού.
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
– πιέστε το πλήκτρο SET και αφού εμφανιστεί στην οθόνη το μή-
νυμα (Bag pass: Off) (για απενεργοποίηση) ή το μήνυμα (Bag pass:
On) (για ενεργοποίηση) με το πάτημα των πλήκτρων
Õκαι Ô,
πατήστε ξανά το πλήκτρο SET
– επάνω στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα αίτηση επιβεβαί-
ωσης
– μέσω της πίεσης των πλήκτρων
Õή Ôεπιλέξτε (Yes-Ναι) (για
την επιβεβαίωση της ενεργοποίησης/απενεργοποίησης) ή (No-
Όχι) (για απόρριψη)
– πιέστε το πλήκτρο SET με σύντομη πίεση, εμφανίζεται στην
οθόνη ένα μήνυμα επιβεβαίωσης της επιλογής και επιστρέψτε
στην εικόνα του μενού ή πιέστε το πλήκτρο με παρατεταμένη πίε-
ση για να επιστρέψετε στην στάνταρ εικόνα χωρίς αποθήκευση
στη μνήμη.
001-142 Delta GR 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 9:19 Pagina 31

34ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
TRIP COMPUTER
ΓΕΝΙΚΆ
Το «Trip computer» επιτρέπει την εμφάνιση στην οθόνη, με το δια-
κόπτη ανάφλεξης στο MAR, των μεγεθών που έχουν σχέση με
την κατάσταση λειτουργίας του αυτοκινήτου. Αυτή η λειτουρ-
γία αποτελείται από δύο ξεχωριστά trip που ονομάζονται «Trip
A» και «Trip B» ικανά να ελέγξουν την «ολοκλήρωση της απο-
στολής» του αυτοκινήτου (ταξίδι) με ανεξάρτητο τρόπο το ένα
από το άλλο.
Και οι δύο λειτουργίες μπορούν να μηδενιστούν (reset - έναρξη
καινούργιας αποστολής). Το «Trip A» επιτρέπει την εμφάνιση
των παρακάτω μεγεθών:
– Autonomy (Αυτονομία)
– Distance travelled (απόσταση που διανύθηκε)
– Average fuel consumption (μέση κατανάλωση καυσίμου)
– Instant fuel consumption (στιγμιαία κατανάλωση καυσίμου)
– Average speed (μέση ταχύτητα)
– Travel time (χρόνος ταξιδίου) (διάρκεια οδήγησης).
– Trip A Reset (Μηδενισμός Trip A)
Το «Trip Β» επιτρέπει την εμφάνιση των παρακάτω μεγεθών:
– Distance travelled B (Απόσταση που διανύθηκε Β)
– Average fuel consumption B (Μέση κατανάλωση καυσίμου Β)
– Average speed B (Μέση ταχύτητα Β)
– Travel time B (χρόνος ταξιδίου Β) (διάρκεια οδήγησης).
– Trip B Reset (Μηδενισμός Trip B) Σημείωση Το «Trip B» είναι μία λειτουργία που μπορεί να απε-
νεργοποιηθεί (βλέπε παράγραφο «Ενεργοποίηση Trip B»). Τα με-
γέθη «Autonomy» (Αυτονομία) και «Instant fuel consumption»
(Στιγμιαία κατανάλωση) δεν μηδενίζονται.
Μεγέθη που εμφανίζονται στην οθόνη
Αυτονομία
Δηλώνει πόσα χιλιόμετρα μπορούν ακόμα να διανυθούν με το
καύσιμο που υπάρχει μέσα στο ρεζερβουάρ. Επάνω στην οθό-
νη εμφανίζεται η ένδειξη «
----» με την επιβεβαίωση των παρα-
κάτω γεγονότων:
– τιμή αυτονομίας κάτω από τα 50 χλμ (ή 30 μίλια)
– στην περίπτωση που το αυτοκίνητο είναι σταματημένο με τον
κινητήρα αναμμένο για μεγάλο χρονικό διάστημα.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η μεταβολή της τιμή της αυτονομίας μπορεί να
επηρεαστεί από διάφορους παράγοντες: στιλ οδήγησης (βλέπε
όσα αναφέρονται στην παράγραφο «Στιλ οδήγησης» στο κε-
φάλαιο «Εκκίνηση και οδήγηση»), τύπος διαδρομής (εθνικοί
δρόμοι, μέσα στην πόλη, βουνά, κτλ...), συνθήκες χρήσης του αυ-
τοκινήτου (φορτίο που μεταφέρεται, πίεση των ελαστικών, κτλ...).
Ο προγραμματισμός ενός ταξιδιού πρέπει να γίνεται λαμβάνο-
ντας υπόψη αυτά που αναφέρθηκαν προηγουμένως.
Απόσταση που διανύθηκε
Δηλώνει την απόσταση από την έναρξη της καινούργιας απο-
στολής.
001-142 Delta GR 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 9:19 Pagina 34

ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ35
1
Μέση κατανάλωση
Δηλώνει τη μέση κατανάλωση από την έναρξη της καινούργιας
αποστολής.
Στιγμιαία κατανάλωση
Εκφράζει τη μεταβολή, η οποία ενημερώνεται σταθερά, της κα-
τανάλωσης του καυσίμου. Στην περίπτωση που το αυτοκίνητο
είναι σταματημένο με τον κινητήρα σε λειτουργία επάνω στην
οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη «
----».
Μέση ταχύτητα
Δηλώνει τη μέση τιμή της ταχύτητας του αυτοκινήτου σε σχέση
με το συνολικό χρόνο που πέρασε από την αρχή της καινούργιας
αποστολής.
Χρόνος ταξιδίου
Χρόνος που πέρασε από την έναρξη της καινούργιας αποστολής.
Trip Reset
Μηδενισμός των ρυθμίσεων του Trip computerΠλήκτρο ελέγχου TRIP εικ. 8
Το πλήκτρο TRIP, που βρίσκεται στο δεξιό χειριστήριο, επιτρέ-
πει, με το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση MAR, τη εμφάνιση στην
οθόνη των μεγεθών που αναφέρθηκαν προηγουμένως, καθώς
επίσης και το μηδενισμό τους για την έναρξη μιας καινούργιας
αποστολής:
– σύντομη πίεση για την εμφάνιση στην οθόνη των διάφορων με-
γεθών
– παρατεταμένη πίεση για μηδενισμό (reset) και έναρξη μιας και-
νούργιας αποστολής.
εικ. 8L0E0007m
001-142 Delta GR 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 9:19 Pagina 35

36ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
Νέα αποστολή
Ξεκινά από τη στιγμή που έγινε ένας μηδενισμός:
– «χειροκίνητα» από το χρήστη, μέσω της πίεσης του αντίστοι-
χου πλήκτρου
– «αυτόματα» όταν τα «διανυθέντα χλμ» φτάσουν στην τιμή
9999,9 χλμ ή όταν ο «χρόνος του ταξιδίου» φτάσει την τιμή 99.59
(99 ώρες και 59 λεπτά)
– μετά από κάθε αποσύνδεση και σύνδεση της μπαταρίας.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Ο μηδενισμός των ενδείξεων του «Trip A» πραγ-
ματοποιεί το reset μόνο των μεγεθών που έχουν σχέση με την
αντίστοιχη λειτουργία.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Ο μηδενισμός των ενδείξεων του «Trip Β» πραγ-
ματοποιεί το reset μόνο των μεγεθών που έχουν σχέση με την
αντίστοιχη λειτουργία.
Διαδικασία έναρξης ταξιδίου
Με το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση MAR, κάντε το μηδενι-
σμό (reset) πιέζοντας και κρατώντας πατημένο το πλήκτρο TRIP
για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα.
Έξοδος Trip
Βγαίνετε αυτόματα από τη λειτουργία TRIP αφού εμφανιστούν
στην οθόνη όλα τα μεγέθη ή κρατώντας πατημένο το πλήκτρο
SET για περισσότερο από 1 δευτερόλεπτο.ΣΥΜΒΟΛΑ
Σε μερικά εξαρτήματα του αυτοκινήτου, ή κοντά σε αυτά, το-
ποθετούνται ειδικές έγχρωμες ετικέτες, τα σύμβολα των οποίων
δηλώνουν ότι πρέπει να προσεχθούν ιδιαίτερα και δίνουν ση-
μαντικές οδηγίες τις οποίες ο οδηγός πρέπει να ακολουθήσει για
το συγκεκριμένο εξάρτημα.
Κάτω από το καπό του κινητήρα υπάρχει μία συνοπτική ετικέ-
τα των συμβόλων.
001-142 Delta GR 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 9:19 Pagina 36