trip computer Lancia Delta 2014 Betriebsanleitung (in German)

8KENNTNIS DES FAHRZEUGS
ARMATURENBRETT
Das Vorhanden sein und die Pos ition der Bedienelemente, In strumente und Anzeige können je nach der Au sführung
1. Seitliche Luftdüs en – 2. Einstell- und Au srichtbare Luftdü sen – 3. S chalthebel der Außenbeleuchtung – 4. In strumenten-
tafel – 5. Hebel für Scheiben-/Heck scheibenwis cher/Trip Computer – 6. Eins tell- und Ausrichtbare Luftdüs en – 7. Warn-
blinkers chalter – 8. Beifahrer-Airbag – 9. Ablagefach – 10. Bedienungen am Armaturenbrett – 11. Bedienungen der Klima-
anlage – 12. Zünds chlüssel und Anlasservorrichtung – 13. Fahrer-Airbag – 14. Knieairbag auf der Fahrers eite (für Versio-
nen/Märkte, wo vorge sehen) – 15. Blockierung shebel des Lenkrades – 16. Abdeckklappe Sicherungs kasten – 17. Hebel für
das Öffnen der Motorhaube.
Abb. 1L0E0001m
001-154 Delta DE 1ed 27/01/14 10.58 Pagina 8

32KENNTNIS DES FAHRZEUGS
Cornering Lichter (Aktivierung/Deaktivierung
„Cornering lights“ - Nebelscheinwerfer mit
Cornering-Funktion)
(für Versionen/Märkte, wo vorgesehen)
Dies e Funktion ermöglicht die Aktivierung/Deaktivierung
der „Abbiegelichtfunktion“. Für die Aktivierung/Deaktivie-
rung (ON/OFF) der Lichter wie folgt vorgehen:
– die Tas te SET kurz drücken, im Dis play erscheint blinkend
„On“ oder „Off“, je nach der vorhergehenden Ein stellung;
– die Tas te
Õoder Ôdrücken, um die Aus wahl vorzuneh-
men;
– die Tas te SET kurz drücken, um zur Menübild schirms eite
zurückzukehren oder die Ta ste lange drücken, um zur Stan-
dardbilds chirmseite zurückzukehren ohne zu speichern.
Aktivierung/Daten Trip B (Einschalten Trip B)
Dies e Funktion ermöglicht das Einschalten (On) bzw. das
Ausschalten (Off) der Anzeige von Trip B (Teil strecke).
Für weitere Informationen siehe Abs chnitt „Trip Computer“.
Zum Ein-/Ausschalten gehen S ie wie folgt vor:
– die Tas te SET kurz drücken, im Dis play erscheint blinkend
(On) oder (Off) (je nach der vorhergehenden Ein stellung);
– die Tas te
Õoder Ôdrücken, um die Aus wahl vorzuneh-
men;
– die Tas te SET kurz drücken, um zur Menübild schirms eite
zurückzukehren oder die Ta ste lange drücken, um zur Stan-
dardbilds chirmseite zurückzukehren ohne zu speichern.
Uhrzeit einstellen (Uhrzeiteinstellun g)
Diese Funktion ermöglicht die Ein stellung der Uhrzeit über
zwei Untermenüs : „Uhrzeit“ und „Format“.
Für die Eins tellung wie folgt vorgehen:
– die Tas te SET kurz drücken, auf dem Di splay erscheinen
die beiden Untermenü s „Uhrzeit“ und „Format“;
– die Tas te
Õoder Ôdrücken, um zwi schen den Untermenü s
zu wechs eln;
– nach der Aus wahl des Untermenüs , das geändert werden
s oll, die Tas te SET kurz drücken;
– wenn da s Untermenü „ Stunden“ aufgerufen wird: die Ta-
s te SET kurz drücken, auf dem Di splay erscheinen blinkend
die „S tunden“;
– die Tas te
Õoder Ôdrücken, um die Ein stellung aus zu-
führen;
– die Tas te SET kurz drücken, auf dem Di splay erscheinen
blinkend die „Minuten“;
– die Tas te
Õoder Ôdrücken, um die Ein stellung aus zu-
führen.
001-154 Delta DE 1ed 27/01/14 10.59 Pagina 32

40KENNTNIS DES FAHRZEUGS
TRIP COMPUTER
ALLGEMEINES
Mit dem „Trip Computer“ können die Fahrzeugdaten de s ak-
tuellen Betriebsstatus angezeigt werden, wenn der Zünd-
s chlüssel auf MAR gedreht wurde. Dies e Funktion besteht
aus zwei ges onderten Trip mit den Bezeichnungen „Trip A“
und „Trip B“, die in der Lage sind, unabhängig voneinan-
der, die „voll ständige Fahrs trecke“ des Fahrzeugs (Fahrt) zu
überwachen.
Beide Funktionen können auf Null ge stellt werden (Res et -
Beginn einer neuen Fahrt). Der „Trip A“ erlaubt die Anzei-
ge folgender Werte:
– Reichweite
– Zurückgelegte Fahr strecke
– Durchs chnittsverbrauch
– Aktueller Verbrauch
– Durchs chnittsgeschwindigkeit
– Reis ezeit (Fahrzeit).
– Trip A Res et
Der „Trip B“ ermöglicht die Anzeige der folgenden Werte:
– Reis eweg - B
– Durchs chnittsverbrauch - B
– Durchs chnittsgeschwindigkeit B
– Reis ezeit B (Fahrzeit).
– Trip B Res et Anmerkung Der „Trip B“ i
st eine deaktivierbare Funktion
( siehe im Abs chnitt „Aktivierung von Trip B“). Die Werte
„Reichweite“ und „Aktueller Verbrauch“ können nicht
zurückges etzt werden.Angezeigte Werte
Reichweite
Zeigt die ungefähre Entfernung an, die das Fahrzeug mit der
im Tank noch vorhandenen Kraft stoffmenge zurücklegen
kann. Auf dem Di splay erscheint bei folgenden Ereigni ssen
die Anzeige „----“:
– Reichweite unter 50 km (bzw. 30 Meilen)
– bei längerem Anhalten de s Fahrzeug s mit laufendem Motor.
ZUR BEACHTUNG Die Veränderung de s We r t e s für die Reich-
weite kann von unters chiedlichen Faktoren abhängen: Fahr-
s til (s iehe Bes chreibung im Paragraphen „Fahr stil“ im Kapi-
tel „Anlassen und Fahren“), S treckenart (Autobahn, Stadt,
Berge, us w. …), Nutzungs bedingungen des Fahrzeugs (trans-
portierte Las t, Reifendruck, us w. …). Bei der Planung einer
Fahrt müssen dies e Punkte deshalb berücks ichtigt werden.
Zurückgelegte Strecke
Zurückgelegte Fahr strecke seit Beginn der neuen Strecke.
001-154 Delta DE 1ed 27/01/14 10.59 Pagina 40

1
KENNTNIS DES FAHRZEUGS41
Durchschnittlicher Verbrauch
Dieser Wert s teht für den durchs chnittlichen Verbrauch s eit
Beginn einer neuen Rei se.
Aktueller Verbrauch
Gibt die s tändig aktuali sierte Veränderung de s Krafts toff-
verbrauchs an. Wenn das Fahrzeug mit laufendem Motor an-
gehalten wird, er scheint auf dem Dis play die Anzeige „----“.
Durchschnittsgeschwindigkeit
Die Durchs chnittsgeschwindigkeit stellt den durchs chnittli-
chen Wert der Fahrzeugges chwindigkeit je nach der in sge-
s amt seit Beginn der neuen Strecke vergangenen Zeit dar.
Reisezeit
Dieser Wert misst die Zeit, die seit Beginn der neuen Reise
vers trichen is t.
Trip Reset
Stellt die Eins tellungen des Trip Computer s zurück.
TRIP-Bedientaste Abb. 11
Die Tas te TRIP oben auf dem rechten Hebel ermöglicht bei
auf MAR s tehendem Zünds chlüssel den Zugang zur Anzei-
ge der vorher bes chriebenen Werte s owie die Rücksetzung
dies er Werte, um eine neue Fahr strecke zu beginnen:
– Kurzer Druck für den Zugang zu den Anzeigen der ver-
s chiedenen Werte;
– Durch langes Drücken der Ta ste erfolgt das Rücksetzen (Re-
s et) und damit den Beginn einer neuen Fahrt.
Abb. 11L0E0007m
001-154 Delta DE 1ed 27/01/14 10.59 Pagina 41