Lancia Delta 2014 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

SÄKERHET
179
2
VARNING! Airbagar och sidoairbagar kan utlösas när bi-
len utsätts för kraftiga smällar mot underredet från trapp-
steg, trottoarkanter, upphöjningar på vägar, stora gropar
i vägen samt sänkor osv.
VARNING! Under airbagarnas aktivering frigörs en min-
dre mängd pulver. Detta pulver är inte skadligt och utgör
inget tecken på brand. Utöver detta kan ytan på kudden
som vecklas ut och bilen invändigt täckas av pulverrester.
Detta pulver kan irritera huden och ögonen. Tv
ätta sna-
rast med neutral tvållösning och vatten.
VARNING! Aktiveringen av bältesförsträckarna, airba-
garna fram och på sidan bestäms enligt situationen, be-
roende på typen av krock. Att en eller flera av dessa inte
aktiveras i dessa fall betyder inte att systemet inte fun-
gerar.
Undvik att luta huvud, armar eller armbå-
gar mot dörren, sidofönstren och platsen där
fönsterairbagarna sitter, detta för att und-
vika skador ifall kuddarna skulle blåsas upp.
Sträck aldrig ut huvud, armar eller armbågar
genom fönstret.
VARNING! Efter olycka där någon säkerhetsanordning ak-
tiverats, vänd dig till Lancias servicenät för att ersätta ak-
tiverade komponenter och kontrollera att systemet är helt.
Alla kontroller, reparationer och byten av airbagar ska ut-
föras av Lancias servicenät. Vid skrotning av bilen, kon-
takta Lancias servicenät för att låta inaktivera systemet.
Vid ett ägarbyte måste den nye ägaren sätta sig in i hur
bilen används och speciellt varningsfö
reskrifterna. Även
drift- och underhållshandboken ska överlämnas.
155-182 Delta SV 1ed 04/10/13 12.39 Pagina 179

180
SÄKERHET
Kör inte med föremål i knät, framför brö-
stkorgen och undvik att köra med en pipa el-
ler penna etc. i munnen. Vid en krock som ak-
tiverar airbagen kan det uppstå allvarliga skador.Håll hela tiden händerna på rattkransen un-
der körningen så att airbagen kan blåsas upp
utan problem när så krävs. Kör aldrig med
kroppen framåtlutad utan sitt alltid upprätt och til-
lbakalutad mot ryggstödet.Om bilen utsatts för stöld eller stöldförsök,
vandalism, översvämningar eller stormflo-
der, ska du låta kontrollera airbagsystemet
vid Lancias servicenät.
ALLMÄNNA VARNINGAR
Om varningslampan ¬inte tänds när tänd-
ningsnyckeln vrids till MAR eller förblir tänd
under körningen, är det möjligt att det finns
fel på fasthållningsanordningarna. I sådana fall
kan airbagarna eller bältesförsträckarna inte ak-
tiveras vid en olycka eller också aktiveras i onödan.
Avbryt körningen och kontakta Lancias servicenät
för en omedelbar kontroll av systemet.
Klä inte in framsätets ryggstöd med tyg eller foder
om sidoairbagar är monterade.
155-182 Delta SV 1ed 04/10/13 12.39 Pagina 180

SÄKERHET
181
2
När tändningsnyckeln står på MAR och även
med avstängd motor kan airbagarnas akti-
veras när bilen körs på av ett annat fordon.
Därför ska bakåtvända bilbarnstolar INTE instal-
leras på framsätespassagerarens plats om det finns
en aktiv airbag till framsätespassageraren, även om
bilen står stilla. När airbagen aktiveras vid en
krock kan den orsaka livshotande skador för bar-
net som transporteras. Därför ska du alltid kop-
pla ifrån airbagen på passagerarsidan innan du
monterar en bakåtvänd bilbarnstol på framsäte-
spassagerarens plats. Utöver detta ska passage-
rarsätet skjutas bakåt i det mest tillbakadragna lä-
get, för att undvika sammanstötning mellan bil-
barnstolen och instrumentpanelen. Återaktivera
omedelbart airbagen på passagerarsidan så snart
du har tagit bort bilbarnstolen. Kom även ihåg att
om tändningsnyckeln står på STOP, aktiveras in-
gen säkerhetsanordning (airbag eller bältesför-
sträckare) vid en krock. Att anordningarna inte ak-
tiveras i dessa fall, kan därför inte betraktas som
tecken på felfunktion hos systemet.
När du vrider tändningsnyckeln till MAR,
tänds varningslampan “och blinkar några
sekunder för att påminna om att airbagen på
passagerarsidan kommer att aktiveras vid en krock,
varefter den ska slockna.Tvätta inte sätena med vatten eller trycksatt
ånga (för hand eller i automatiska tvättsta-
tioner för säten).Aktiveringen av airbagen fram är förutsedd
för krockar som överstiger bältesförsträckar-
nas värde. För krockar som ingår i interval-
len mellan de två aktiveringsgränserna är det därför
normalt att endast bältesförsträckarna aktiveras.Fäst inte hårda föremål vid klädselkrokar-
na eller stödhandtagen.Airbagarna ersätter inte säkerhetsbältena
utan ökar deras effektivitet. Eftersom de
främre airbagarna inte aktiveras vid en fron-
talkrock på låg hastighet, sidokrockar, påkörnin-
gar eller vurpor, kan passagerarna i detta fall skyd-
das av endast säkerhetsbältena som därför alltid
ska spännas fast.
155-182 Delta SV 1ed 04/10/13 12.39 Pagina 181

182
SÄKERHET
sida som avsiktligt lämnats tom
155-182 Delta SV 1ed 04/10/13 12.39 Pagina 182

3
START OCH KÖRNING
183
Starta motorn ..............................................................................184
Handbroms..................................................................................187
Använda växeln ...........................................................................188
Bränsleekonomi ...........................................................................189
Köra med släp .............................................................................191
Vinterdäck .................................................................................192
Snökedjor ....................................................................................193
När bilen inte används under en längre tid ..................................193
183-194 Delta SV 1ed 04/10/13 12.40 Pagina 183

184
START OCH KÖRNING
STARTA MOTORNBilen är försedd med en elektronisk motorspärr. Om mo-
torn inte startar, se beskrivningen i avsnittet ”Lancia
CODE-systemet” i kapitel ”1”.
Vi rekommenderar att man under inkörning-
en av en ny bil undviker att kräva maximal
prestanda (till exempel inte accelererar häf-
tigt, kör för länge på maximalt varvtal, bromsar för
häftigt osv.).När motorn är avstängd ska man aldrig läm-
na tändningsnyckeln i MAR-läget eftersom
man då belastar batteriet i onödan.
Det är farligt att starta motorn i stängda ut-
rymmen. Motorn förbrukar syre och släpper
ut koldioxid, kolmonoxid och andra giftiga
gaser. Innan motorn har startats, fungerar inte ser-
vobromsen och servostyrningen och därför
måste bromspedalen och ratten användas
med större kraft än vanligt.
183-194 Delta SV 1ed 04/10/13 12.40 Pagina 184

START OCH KÖRNING
185
3
Gör så här:
❍Dra åt handbromsen.
❍Lägg växelspaken i friläge.
❍Vrid tändningsnyckeln till MAR: på instrumentpane-
len tänds varningslamporna
m
och
Y
.
❍Vänta tills varningslamporna
Y
och
m
slocknar,
vilket går snabbare ju varmare motorn är.
❍Tryck ner kopplingspedalen i botten utan att trycka
på gaspedalen.
❍Vrid tändningsnyckeln till AVV så snart varningslam-
pan
m
slocknat. Om man väntar för länge värms
glödstiften upp i onödan.
Släpp nyckeln så fort som motorn startats.VARNING! Om motorn är kall måste gaspedalen vara
helt uppsläppt när man vrider tändningsnyckeln till AVV-
läget.
Om motorn inte startar vid det första försöket vrider man
först tillbaka nyckeln till STOP innan man gör ett nytt
försök. Om varningslampan
Y
på instrumentpanelen
lyser när nyckeln står på MAR, bör man vrida nyckeln
till STOP och sedan tillbaka till MAR. Om den fortsät-
ter att lysa, försök med någon annan av de nycklar som
medföljer bilen. Om motorn fortfarande inte går att star-
ta ska du kontakta Lancias servicenät.
Om varningslampan
m
blinkar i 60 sekun-
der efter starten eller under en utdragen start
betyder detta att det finns ett fel i förvärm-
ningen av glödstiften. Om motorn startar går det att
köra bilen, men du ska lämna den så snart som möj-
ligt till Lancias servicenät för service.
183-194 Delta SV 1ed 04/10/13 12.40 Pagina 185

186
START OCH KÖRNING
Undvik absolut att skjuta eller bogsera igång
bilen i nedförsbackar. Dessa manövrar kan
orsaka ett bränsleflöde i katalysatorn och
skada den permanent.
UPPVÄRMNING AV NYSTARTAD MOTOR
Gör så här:
❍Kör långsamt och låt motorn gå på medelhögt varvtal,
utan häftiga tryck på gaspedalen.
❍Kräv inte maximal prestanda av bilen under de för-
sta kilometrarna. Vi rekommenderar att du väntar tills
visaren på motorkylvätskans temperaturindikator bör-
jar röra sig.STÄNGA AV MOTORN
Låt motorn gå på lägsta varvtal och vrid tändningsnyck-
eln till STOP.
VARNING!
Efter en mer krävande körning, ska du låta
motorn gå på lägsta varvtal så att temperaturen inne i mo-
torrummet sänks innan den sedan stängs av.
Det är helt onödigt att gasa innan motorn
stängs av. Det orsakar endast en onödig
bränsleförbrukning och är skadligt särskilt
för motorer med turbokompressor.
183-194 Delta SV 1ed 04/10/13 12.40 Pagina 186

START OCH KÖRNING
187
3
HANDBROMSHandbromsen är placerad mellan de två framsätena.
För att dra åt handbromsen, ska du dra spaken uppåt tills
bilen är helt bromsad.
Bilen bör vara helt bromsad efter några få
dragningar med spaken: om så inte är fallet
ska du vända dig till Lancias servicenät för
att få justeringen utförd.
När tändningsnyckeln står på MAR och handbromsen är
ilagd lyser varningslampan xpå instrumentpanelen.
För att frigöra bromsen gör man så här:
❍Lyft något på spaken och tryck in frigöringsknappen
A-fig. 1
❍Håll knappen A intryckt och för ned spaken. Var-
ningslampan xslocknar på instrumentpanelen.
För att undvika att bilen kör iväg oavsiktligt, utför manö-
vern med nedtryckt bromspedal.
PARKERING
Gör så här:
❍Stäng av motorn och dra åt handbromsen.
❍Lägg i lämplig växel (1:an i uppförsbacke och back-
växeln i nedförsbacke) och ställ hjulen snett.
Om bilen parkeras i en brant nedförsbacke, rekommen-
deras det även att blockera hjulen med en kil eller en sten.
Lämna aldrig tändningsnyckeln på MAR för att undvika
att ladda ur batteriet. Ta alltid med tändningsnyckeln när
du lämnar bilen.
Lämna aldrig kvar barn
i bilen utan tillsyn. När du går ut
ur bilen ska du alltid ta ut nyckeln från tändlåset och ta
den med dig.
fig. 1
L0E0072m
183-194 Delta SV 1ed 04/10/13 12.40 Pagina 187

188
START OCH KÖRNING
ANVÄNDA VÄXELN När man växlar trycker man först ned kopplingspedalen
och lägger sedan växelspaken i önskat läge - schema för
iläggningen finns på skylt under spaken eller på växel-
spaksknoppen fig. 2.
För att lägga i 6:ans växel ska du trycka något extra åt hö-
ger för att undvika att man lägger i 4:an. Även när du ska
växla ner från 6:an till 5:an gör du på samma sätt.
VARNING! Backväxeln kan endast läggas
i om bilen står
helt stilla. Med motorn igång ska du vänta minst två se-
kunder med nedtryckt kopplingspedal innan du lägger i
backväxeln för att undvika slitage eller skada på kugg-
hjulen.
fig. 2
L0E0073m
För att lägga i backväxeln R från friläge lyfter man upp
glidflänsen A som sitter under växelspakens knopp och
för samtidigt spaken åt vänster och sedan framåt.
För att lägga i backen R från friläget, utför följande pro-
cedur: lyft den skjutbara flänsen A som sitter under vredet
och flytta samtidigt spaken åt höger och sedan bakåt.
VARNING! Kopplingspedalen ska endast användas i sam-
band med växling. Kör aldrig med foten på koppli
ngs-
pedalen, inte ens om den bara vilar lätt mot pedalen. På
berörda versioner och marknader, kan den elektroniska
styrningen av kopplingspedalen tolka körstilen som ett fel
och därför ingripa.
För att växla på rätt sätt måste man trycka
ner kopplingen i botten. Bilgolvet under pe-
dalstället får därför inte ha hinder. Försäk-
ra dig om att eventuella bilmattor alltid är jämnt
utlagda och inte stör pedalerna.Kör inte med handen på växelspaken, efter-
som trycket, även om det inte är hårt, på lång
sikt kan slita på växelns invändiga delar.
183-194 Delta SV 1ed 04/10/13 12.40 Pagina 188