belt Lancia Delta 2014 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

LÄR KÄNNA DIN BIL15
1
Airbagarna på passagerarsidan/sidoair-bagarna är urkopplade (orange lampa)
Varnings lampan
“tänds när den främre air-
bagen på pa ssagerarsidan och s idoairbagen är ur-
kopplade. När du vrider tändnings nyckeln till MAR-läget
med aktiverade airbagar fram på pa ssagerarsidan, tänds
varnings lampan
“och lyser i ca. fy ra sekunder, sedan blin-
kar den i fy ra sekunder och s ka sedan slockna.
“
Funktionsfel på varningslampan “anges
genom att varningslampan
¬tänds. Dessut-
om sker en automatisk urkoppling av air-
bagarna på passagerarsidan (framtill och på si-
dorna på berörda versioner och marknader). Innan
du fortsätter köra, ska du kontakta Lancias ser-
vicenät för en omedelbar kontroll av systemet.
Säkerhetsbältena är inte fastspända (röd lampa)
Varnings lampan på ins trumentpanelen tänds
med fas t sken i s tillastående bil om s äkerhets-
bältet på förar sidan inte riktigt fa sts pänt. Om bilen är i rö-
rel se utan att s äkerhetsbältena fram är fas ts pända tänds
varnings lampan och blinkar, samtidigt som det hörs en
ljuds ignal (s ummer).
Bara en verks tad i Lancias s ervicenät kan permanent
s tänga av varning ssummern till bälte svarnaren S.B.R.
( S eat Belt Reminder).
Systemet kan återaktivera s i ins tällnings menyn.
<
Låg batterinivå (röd lampa)
När startny ckeln vrids till läget MAR tänds var-
nings lampan, men den s ka släckas igen s å fort
motorn startar (med motor på tomgång tillåt s kort
fördröjning av s läckningen).
Om varnings lampan förblir tänd med fa st sken eller blin-
kande ska du omedelbart kontakta Lancias s ervicenät.
w
L yser: motoroljans tryck är otillräckli gt
(röd)
Blinkar: förbrukad motorolja (röd)
När tändnings nyckeln vrids till MAR tänds var-
nings lampan men s ka slockna igen s å fort som motorn
s tartats .
1. Motoroljans tryck är för lå gt.
Varnings lampan lyser med fa st sken (berörda vers ioner och
marknader) och s amtidigt visas ett meddelande på dis -
play en när systemet känner av att motoroljetr ycket är lågt.
v
Om varningslampan v tänds under kör-
ning (på vissa versioner tillsammans med ett
meddelande som visas på displayen), ska du
omedelbart stänga av motorn och kontakta Lanci-
as servicenät.
001-154 Delta SV 2ed 27/01/14 15.30 Pagina 15

LÄR KÄNNA DIN BIL29
1
VARNING! Knapparna ÕochÔaktiverar olika funk-
tioner enligt följande situationer:
– Bläddra uppåt eller nedåt i men yn.
– Öka eller min ska värdet under in ställnings proceduren.
VARNING! När du öppnar en framdörr, aktivera s dis -
playen och visar tiden och antal körda kilometer/mile s.INSTÄLLNINGSMENY
Meny n består av ett antal alternativ som man väljer med
hjälp av knapparna
Õoch Ôoch som ger åtkoms t till oli-
ka val eller ins tällningar enligt följande. Vi ssa alternativ
leder vidare till en undermeny . Menyn aktiveras genom att
man try cker helt kort på knappen SET.
Meny n omfattar följande alternativ:
– MENU
– LIGHTING
– SPEED BEEP
– LIGHT S ENSOR (berörda vers ioner och marknader)
– CORNERING LIGHTS
(berörda vers ioner och marknader)
– TRIP B ACTIVATION/DATA
– SET TIME
– SET DATE
– FIRS T PAGE (berörda vers ioner och marknader)
– SEE RADIO
– AUTOCLOS E
– UNITS OF MEAS URE
– LANGUAGE
– WARNING VOLUME
– BUTTON VOLUME
– SEAT BELT BEEP/BUZZ.
– SERVICE
– AIRBAG/PASSENGER BAG
– DAYTIME RUNNING LIGHTS
– EXIT MENU
001-154 Delta SV 2ed 27/01/14 15.30 Pagina 29

36LÄR KÄNNA DIN BIL
Language (Språkval)
Dis play en vis ar följande s pråk, beroende på den tidigare in-
s tällningen: italien ska, tyska, engel ska, spans ka, frans ka,
portugis is ka, holländs ka.
För att s tälla in det öns kade språket gör man s å här:
– Try ck snabbt på S ET-knappen. Det språk som tidigare
s tälldes in visas på dis playen med blinkningar.
–Tr yck på knappen
Õeller Ôför att göra ins tällningen.
– Try ck snabbt på S ET-knappen för att gå tillbaka till me-
n yskärmen eller håll knappen nedtr yckt för att gå tillba-
ka till huvuds kärmen utan att spara.
Warnings volume (Inställning av volymen
för varningssignaler)
Här ställer man in av voly men för den ljudsignal (sum-
mer) som hörs s amtidigt med fel-/varning smeddelande-
na (åtta voly mnivåer).
För att s tälla in ön skad vol ym gör man så här:
– Try ck snabbt på S ET-knappen. Den in ställda ljudvol y-
men blinkar på di splay en.
– Try ck på
Õeller Ôför att utföra ins tällningen.
– Try ck snabbt på S ET-knappen för att gå tillbaka till me-
n yskärmen eller håll knappen nedtr yckt för att gå tillba-
ka till huvuds kärmen utan att spara. Button volume (Re
glering av knapparnas volym)
Denna funktion tillåter en ins tällning (åtta nivåer) av vo-
l y men på det ljud s om hörs s amtidigt som knapparna S ET
Õoch Ôtrycks in.
För att s tälla in öns kad volym gör man s å här:
– Try ck snabbt på S ET-knappen. Den in ställda ljudvol y-
men blinkar på di splay en.
– Try ck på
Õeller Ôför att utföra ins tällningen.
– Try ck snabbt på S ET-knappen för att gå tillbaka till me-
n yskärmen eller håll knappen nedtr yckt för att gå tillba-
ka till huvuds kärmen utan att spara.
Belt reminder
(Omaktivering av bältesvarnaren)
Funktionen är bara synlig efter att S BR inaktiverats av
Lancias s ervicenät (s e kapitel ”2”, av snitt ”S .B.R.-syste-
met”).
001-154 Delta SV 2ed 27/01/14 15.30 Pagina 36

SÄKERHET
161
2
❍För att göra rent säkerhetsbältena, tvätta dem för hand
med vatten och neutral tvål, skölj dem och låt dem tor-
ka i skuggan. Använd inte starka rengöringsmedel,
blekmedel eller färgmedel och andra kemiska medel
som kan försvaga bältets fibrer.
❍Undvik att blöta ned upprullningsanordningarna: de-
ras korrekta funktion kan inte garanteras om de ut-
satts för vatteninfiltrationer.
❍Byt omedelbart ut säkerhetsbältet när det finns spår
av förslitning eller skador.
❍Byt omedelbart ut säkerhetsbä
ltet när det finns spår
av förslitning eller skador.
KÖRA BARN PÅ ETT SÄKERT SÄTTFör bästa möjliga skydd vid krockar måste alla passage-
rare sitta ner och ha säkerhetsbältet fastspänt, även ny-
födda och småbarn!
Denna föreskrift är obligatorisk enligt direktiv 2003/
20/EG i alla länder inom den Europeiska unionen. Jäm-
fört med vuxna har barn ett proportionellt sett större och
tyngre huvud i förhållande till resten av kroppen, samti-
digt som musklerna och benstommen inte är helt utveck-
lade. Därför krävs det andra system än de vuxnas säker-
hetsb
älten för att de ska hållas kvar på rätt sätt vid en
eventuell krock så att man kan reducera skadorna till ett
minimum vid en krock, inbromsning eller plötslig ma-
növrering.
Barn måste sitta säkert och bekvämt. Kompatibelt med
egenskaperna för bilbarnstolarna som används, rekom-
menderar vi dig att du låter barnen sitta i bakåtvänd bil-
barnstol (minst tills barnet är 2 år gammalt), eftersom det
är den mest skyddande positionen vid en eventuell krock.
Valet av kvarhållningssystemet ö
r barn som lämpar sig för
användningen sa göras enligt barnets vikt. Det finns oli-
ka kvarhållningssystem för barn och vi rekommenderar
dig att alltid välja det som bäst lämpar sig för barnet.
Barn som är längre än 150 cm betraktas som vuxna när
det gäller fasthållningsanordningen och ska ha vanliga sä-
kerhetsbälten fastspända.
155-182 Delta SV 1ed 04/10/13 12.39 Pagina 161

172
SÄKERHET
Huvudvarningar att respektera för att barn ska kun-
na färdas säkert:
❍Installera bilbarnstolarna i baksätet eftersom detta är
den mest skyddade platsen vid en eventuell krock.
❍Låt barnet sitta i bakåtvänd bilbarnstol så länge som
möjligt, helst tills barnet är 3-4 år gammalt.
❍Om du sätter en bakåtvänd bilbarnstol i baksätet, re-
kommenderar vi dig att du placerar den så långt fram
som möjligt, kompatibelt med framsätets läge.
❍Om den främre airbagen på passagerarsidan i
nakti-
veras, kontrollera alltid att den verkligen har inakti-
verats genom att varningslampan tänds med fast sken
på instrumentpanelen.
❍Följ noga anvisningarna som medföljer bilbarnstolen.
Förvara instruktionerna tillsammans med denna hand-
bok och övriga dokument. Använd aldrig begagnade
bilbarnstolar som saknar instruktionsbok.
❍Va rje fasthållningsanordning får endast användas för
en plats. Transportera aldrig två barn samtidigt.❍Kontrollera alltid att sä
kerhetsbältena inte trycker mot
barnets hals.
❍Kontrollera alltid att säkerhetsbältena är ordentligt
fastspända genom att dra i dem.
❍Under körningen ska du se till att barnet inte kan sät-
ta sig i onormala positioner eller lossa säkerhetsbäl-
tena.
❍Låt aldrig barnet sätta säkerhetsbältets diagonala del
under armarna eller bakom ryggen.
❍Kör aldrig barn eller nyfödda i famnen på någon. Ing-
en är kapabel att hålla tillbaka dem vid en krock.
❍Vid en olycka, ska du byta ut bilbarnstolen mot en ny.
Montera bilbarnstolen enligt de anvisning-
arna som obligatoriskt ingår med den.
155-182 Delta SV 1ed 04/10/13 12.39 Pagina 172

206
I NÖDLÄGE
❍Ställ subwoofern mot sidan av bagageutrymmet, ta
ut behållaren och ta fram reservhjulet.
❍Utför hjulbytet enligt beskrivningen nedan i detta ka-
pitel.
När arbetet slutförts:
❍Sätt tillbaka verktygslådan på plats och lägg på sub-
woofern ovanpå. Var noga med att placera den enligt
anvisningarna som anges på behållaren (fig. 9) så att
pilen på distansbrickan pekar framåt i bilens körrikt-
ning.
❍Sätt kabeln B-fig. 8 p
å kardborrbandet C och undvik
att klämma den. Vrid åt låsanordningen A-fig. 8. och
sätt tillbaka mattan i bagageutrymmet.
fig. 9
L0E0177m
LYFTA UT RESERVHJULET
Bra att veta:
❍Domkraften väger 1,76 kg.
❍Domkraften behöver inte ställas in.
❍Domkraften kan inte repareras. Vid skada ska den by-
tas ut mot en annan originaldomkraft
❍Det går inte att sätta på andra tillbehör än handve-
ven på domkraften.
Gör så här för att byta hjul på bilen:
❍Stanna bilen på en plats där den inte medför trafik-
fara och där hjulet kan bytas på ett säkert sätt. Mar-
ken skall helst vara jämn och tillrä
ckligt kompakt.
❍Stäng av motorn och dra åt handbromsen.
❍Lägg i 1:ans växel eller backväxeln.
❍Lyft upp mattan i bagageutrymmet med handtaget
A-fig. 10 (om man har ett dubbelt lastutrymme, tar
man först bort överdelen och sedan golvmattan).
❍Lossa låsanordningen B-fig. 10.
❍Ta ut verktygslådan C och sätt den intill hjulet som ska
bytas ut.
❍Ta ut reservhjulet D-fig. 10.
❍Vid demonteringen av navkapseln ska du använda
skruvmejseln som ingår som standardverktyg för att
bända däcket över ytterkanten.
195-232 Delta SV 1ed 04/10/13 15.20 Pagina 206

I NÖDLÄGE
207
4
fig. 10
L0E0081m
❍Om man har ett dubbelt lastutrymme, ska man först
lyfta på mattan i det dubbla lastutrymmet och sedan
fästa golvmattan vid lastplanet i bagageutrymmet så
som visas i fig.10.
❍På bil med lättmetallfälg börjar man med att ta bän-
da bort navkapseln med medföljande skruvmejsel.
❍Lossa fästbultarna på hjulet ungefär ett varv med med-
följande nyckel E-fig. 11.
❍Använd vevhandtaget för att delvis öppna domkraften.
❍Positionera domkraften under bilen, i närheten av det
hjul som ska bytas. nära symbolen
Opå balken.
❍Försäkra dig om att skåran F-fig. 12 på domkraften
lägger an väl mot tungan G på balken
fig. 11
L0E0082m
195-232 Delta SV 1ed 04/10/13 15.20 Pagina 207