trailer Lancia Delta 2014 Owner handbook (in English)

KNOWING YOUR CAR17
1
Engine coolant overheating (red)
Turning the key to the MAR pos ition illumi-
nates the warning light, but it s hould switch off
after a few s econds. The warning light turn s on
when the engine is overheated. If the warning light s witch-
e s on when driving, proceed a s follows :
❍ when driving normally : stop the car, s witch off the en-
gine and check that the water level in the re servoir is
not below the MIN mark. If it is, wait for the engine
to cool down, then slowly and carefull y open the cap,
top up with coolant and check that the level is between
the MIN and MAX mark s on the res ervoir. Also check
vis ually for any fluid leaks . in this case, go to a Lan-
cia Dealers hip if the warning light should switch on
when the engine is started again.
❍ if the vehicle is used under demanding condition s (e.g.
towing trailers uphill or fully loaded): slow down and,
if the light s tays on, stop the car

. Wait for 2 or 3 min-
utes with the engine running and slightly accelerated
to further favour the coolant circulation. Then stop the
engine. Check the correct coolant level a s des cribed
above. IMPORTANT Over demanding routes
, it is advis able to
keep the engine on and s lightly accelerated for a few min-
utes before s witching it off. The di splay will s how the ded-
icated message.
u
001-154 Delta GB 2ed 27/01/14 10.46 Pagina 17

132KNOWING YOUR CAR
FAILURE INDICAT I O NS
Any faults in the parking s ensor system are indicated,
when revers e gear is engaged, by the
èwarning light on
the ins trument panel lighting up and a dedicated me ssage
appearing in the multifunction di splay .
OPERATION WITH TRAILER
S ens or operation i s automaticall y deactivated when the
trailer’ s electric cable plug is fitted in the car’s tow hook
s ocket.
The sens ors are automaticall y reactivated when the trail-
er’ s cable plug is removed.
For correct operation, sensors must always
be clean from mud, dirt, snow or ice. Be care-
ful not to scratch or damage the sensors while
cleaning them. Avoid using dry, rough or hard
cloths. The sensors must be washed using clean wa-
ter, with the addition of car shampoo if necessary.
When using special washing equipment such as high
pressure jets or steam cleaning, clean the sensors
very quickly keeping the jet more than 10 cm away.
IMPORTANT INFORMATION
❍ When parking, watch out for ob stacles that may be
above or under the sens ors.
❍ Sometimes , objects placed clos e to the car are not de-
tected and could therefore cau se damage to the car or
be damaged them selves .
001-154 Delta GB 2ed 27/01/14 10.47 Pagina 132

KNOWING YOUR CAR141
1
❍Ultras ound source (e.g. pneumatic brakes of trucks or
air drill s) nearby could negatively influence the sens or
performance.
❍ Sens ors may detect a non-exi stent obs tacle (echo in-
terference) due to mechanical interference, for exam-
ple while wa shing the car, rain, s trong wind, hail.
❍ The sens ors might not detect objects of a particular
s hape or made from particular material s (very thin
poles , trailer beams , panels, nets, bushes, parking de-
terrents , rubbish bins, motor vehicles , etc.). Always take
great care, checking that the car and it s path are ef-
fectively compatible with the parking area identified by
the system.
❍ The us e of (one or more) ty res or rims of a different s ize
to thos e pr

es ent when the vehicle wa s purchas ed could
affect the operation of the system.
❍ If the batter y i s dis connected or very run down, before
the Magic Parking system is available it is necessary
to drive a few hundred metre s, not in a straight line,
to initiali se the system.
❍ If a trailer is fitted (with the plug correctly inserted) the
Magic Parking system will automaticall y be dis abled.
❍ If the Magic Parking system is in “search in progress”
mode, the system could incorrectl y identify a parking
s pace and carry out the manoeuvre (e.g. by a junction,
carriage track, roads crossing the direction of travel,
etc.) ❍
In the ca se of parking manoeuvres on roads on a gra-
dient, the performance of the system could be inferior
and it may deactivate.
❍ If a parking manoeuvr
e is being carried out between
two vehicles parked on the pavement, the Magic Park-
ing system may cause the vehicle to mount the pave-
ment.
❍ Some manoeuvres at very tight bend s may not be car-
ried out.
❍ Take great care to ens ure that conditions do not change
during the parking manoeuvre (e.g. if there are pers ons
and/or animals in the parking area, moving vehicle s,
etc.) and intervene immediatel y if necessary .
❍ During parking manoeuvres , pay s pecial attention to
vehicles approaching from the oppo site direction. Al-
ways follow the Highway Code.
001-154 Delta GB 2ed 27/01/14 10.47 Pagina 141

KNOWING YOUR CAR143
1Magic Parking
not available:A problem has been detected in the
Magic Parking system. Go to an au-
thoris ed service centre.
Tr y a gain
laterThe Magic Parking system has de-
tected a problem in one of the systems
required for its operation. If the prob-
lem pers is ts , go to an authori sed ser-
vice centre.
Action
on the steering wheelThe driver voluntaril y or involuntar-
ily interacted with the s teering wheel.
The system is disabled and the ma-
noeuvre is controlled by the driver
again.
Mag ic Parking
OFFThe Magic Parking system is deacti-
vated for one of the following condi-
tions : manoeuvre concluded, s peed
limits exceeded, pres ence of a trail-
er, search stage too long, manoeuvre
s tage too long, us e of parking sensors
reques ted during the s earch stage, in-
correct vehicle trajector y a s a res ult
of obs tacles at the wheels .
End
Manually❍ The stage managed b y the Magic
Parking is over, but the parking
manoeuvre still needs to be com-
pleted by the driver.
❍ The steering wheel has been
gras ped during the manoeuvre.
❍ The revers e has been dis engaged
during the manoeuvre and the ve-
hicles has moved off.
❍ Due to obs tacles to the wheel move-
ment, the path followed b y the ve-
hicle is different from the one re-
quired for the parking.
Presence
of a TrailerThe activation of the Magic Parking
system was requested, but there i s a
trailer pres ent (the trailer plug is cor-
rectly inserted).
Mag ic Parking
offThe Magic Parking system has been
s witched off following a reque st to ac-
tivate the parking s ensors during the
s earch stage with the vehicle s peed be-
low 15 km/h.
IMPORTANT Some messag es displayed are accompanied b y acoustic warnin gs.
001-154 Delta GB 2ed 27/01/14 10.47 Pagina 143

KNOWING YOUR CAR147
1
OPERATION WITH TRAILER
The operation of the sens ors is automaticall y deactivated
when the trailer’ s electric plug i s in serted in the car’ s tow
hook socket. The sens ors are automatically reactivated
when the trailer’ s cable plug is removed.
IMPORTANT If y ou wish to leave the tow hook fitted when
there is no trailer, it is advisable to go to a Lancia Deal-
ers hip to have the system updated becau se the tow hook
could be detected as an obstacle by the centre s ensors.
FAULT INDIC AT I O NS
Either symbol
S(if the Magic Parking system is fitted),
or symbol
t(if the Magic Parking i s not fitted) will light
up on the di splay in combination with a me ssage or with
ins trument panel
èwarning light if parking s
ensor faults
are detected while revers e is engaged.
IMPORTANT INFORMATION
During parking manoeuvre s, pay the utmos t attention to
any obs tacles that could be located above or below the s en-
s ors .
Under certain circum stances close objects located in front
of or behind the vehicle ma y not be detected and could
therefore caus e damage to the vehicle or be damaged
thems elves. The following condition
s ma y influence the performance
of the parking a ssistance system:
❍ Reduced sens or sens itivity and a reduction in the park-
ing assi stance system performance could be due to the
pres ence on the surface of the sens ors of: ice, s now
,
mud, thick paint.
❍ The sens ors detect a non-exi stent obs tacle (echo in-
terference) due to mechanical interference, for exam-
ple when was hing the vehicle, rain ( strong wind), hail.
❍ The indication s s ent by the sensors can als o be altered
b y the pres ence of ultras onic devices (e.g. truck pneu-
matic brake systems or pneumatic drill s) near the car.
❍ The performance of the parking a ssistance system may
als o be affected by the position of the s ensors. For ex-
ample, if the geometr y is altered (as a result of wear of
the shock abs orbers, su spens ion) or the ty res ar
e
changed, the vehicle i s too heavily laden, specific tun-
ing is carried out that lower s the vehicle.
❍ The detection of obs tacles to the upper part of the ve-
hicle is not guaranteed a s the system is designed to de-
tect obs tacles that could impact the lower part of the
vehicle.
001-154 Delta GB 2ed 27/01/14 10.47 Pagina 147

3
STARTING AND DRIVING
183
Starting the engine ......................................................................184
Handbrake...................................................................................187
Using the gearbox ........................................................................188
Saving fuel ..................................................................................189
To wing trailers ............................................................................191
Snow tyres ...................................................................................192
Snow chains ................................................................................193
Car inactivity ..............................................................................193
183-194 Delta GB 1ed 26/08/13 12.15 Pagina 183

STARTING AND DRIVING
189
3
SAVING FUELSome useful tips are given below for saving fuel and re-
ducing harmful emissions of CO
2and other pollutants (ni-
trogen oxides, unburnt hydrocarbons, Particulate Matter
(PM), etc.).
GENERAL CONSIDERATIONS
Car maintenance
Have checks and adjustments carried out in accordance
with the “Scheduled Servicing Plan”.
Ty r e s
Check the pressure of the tyres routinely at an interval of
no more than 4 weeks: if the pressure is too low, con-
sumption levels increase as resistance to rolling is higher.
Unnecessary loads
Do not travel with an overloaded luggage compartment.
The weight of the car (especially when driving in town)
and its ride greatly affect consumption and stability.Accessories installed on longitudinal bars
Remove accessories like
: roof racks, ski racks, luggage con-
tainer, etc. from the roof if they are no longer used. These
accessories lower aerodynamic penetration and adverse-
ly affect consumption levels. When transporting particu-
larly large objects, use a trailer if possible.
Electric devices
Use electrical devices only for the amount of time needed.
The heated rear window, additional headlights, wind-
screen/rear window wipers and heater fan need a con-
siderable amount of energy, therefore increasing fuel con-
sumption (by up to 25% in the urban cycle).
Climate control system
Using the climate control system leads to higher fuel con-
sumption (on average up to +20%). If the temperature
outside permits, try and use the vent
ilation only.
Devices for aerodynamic control
The use of non-certified devices for aerodynamic control
may adversely affect air drag and consumption levels.
183-194 Delta GB 1ed 26/08/13 12.15 Pagina 189

STARTING AND DRIVING
191
3
TOWING TRAILERSIMPORTANT
For towing caravans or trailers the car must be fitted with
a certified tow hook and an adequate electrical system. In-
stallation should be carried out by specialised personnel
who will issue the required papers for travelling on roads.
Install any specific and/or additional door mirrors as spec-
ified by the Highway Code.
Remember that when towing a trailer, steep hills are hard-
er to climb, braking spaces increase and overtaking takes
longer depending on the overall weight.
Engage a low gear when driving downhill, rather than con-
stantly using the brake.
The weight the trailer exerts on the car tow hook reduces
the car’s loading capaci
ty by the same amount. To make
sure that the maximum towable weight is not exceeded
(given in the car registration document) account should
be taken of the fully laden trailer, including accessories
and luggage.
Do not exceed the speed limits specific to each country you
are driving in, in the case of vehicles towing trailers. In
any case, the top speed must not exceed 100 km/h.
The ABS with which the vehicle may be
equipped does not control the braking system
of the trailer. Take specific care when trav-
elling on slippery roads.Never modify the braking system of the car
to control the trailer brake. The trailer brak-
ing system must be fully independent from
the hydraulic system of the car.
183-194 Delta GB 1ed 26/08/13 12.15 Pagina 191

232
IN AN EMERGENCY
When towing, remember that without the help
of the brake servo and electric power steer-
ing, a greater effort is required on the pedal
and steering wheel. Do not use flexible cables when
towing and avoid jerky movements. During towing,
make sure that the trailer hitch does not damage any
components it is touching. When towing the car, it
is compulsory to respect specific highway code reg-
ulations relating to the tow hook and procedures for
towing on the road. Do not start the engine while
towing the car. Before tightening the ring clean the
threaded housing thoroughly. Make sure that the
ring is securely fastened before towing the car.
The front and rear tow hooks must only be
used for emergency situations on the road.
The car may be towed for short distances
when a dedicated device is used in compliance with
the Highway Code (rigid bar), and in order to move
the vehicle on the road in preparation for towing
or transport via a breakdown vehicle. Tow hooks
MUST NOT be used to tow vehicles off the road or
where there are obstacles and/or for towing oper-
ations using cables or other non-rigid devices. Re-
specting the above conditions, towing must take
place with two vehicles (one towing, the other towed)
aligned as much as possible along the same centre
line.
Before towing, turn the ignition key to MAR
and then to STOP without removing it. The
steering column will automatically lock when
the key is removed and the wheels cannot be steered.
195-232 Delta GB 1ed 02/09/13 09.35 Pagina 232

234
MAINTENANCE AND CARE
SCHEDULED SERVICINGCorrect servicing is essential in guaranteeing a long life for
the car under the best conditions.
This is why Lancia has planned a series of checks and
maintenance operations every 35,000 km.
It is however important to remember that scheduled ser-
vicing does not completely cover all the car’s requirements
- also in the initial period before 35,000 km service and
later, between one service and another, ordinary care is
still required such as for example routine check and top-
ping up the level of fluids, tyre pressure check, etc.
IMPORTANT Scheduled Servicing is required by the Man-
ufacturer. Failure to carry them out may invalidate thewarranty.Scheduled Services are offered by all Lancia Dealerships
according to a set time schedule.
If during each operation, in addition to the ones sched-
uled, the need arises for further replacements or repairs,
these may only be carried out with the express agreement
of the Customer.
IMPORTANT You are advised to contact a Lancia Deal-
ership in the event of any minor operating faults, with-
out waiting for the next service.
If the car is used frequently for towing a trailer, the in-
terval between services should be reduced.
233-256 Delta GB 1ed 26/08/13 13.12 Pagina 234