Lancia Flavia 2013 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

A tomada eléctrica da consola central
é directamente alimentada pela bate-
ria (energia sempre disponível). Os
artigos que estejam ligados a esta to-
mada poderão descarregar a bateria
e/ou impedir o arranque do motor.CUIDADO!
 Não exceda a potência máxima de160 Watts (13 Amps) a 12 Volts.
Se o valor nominal da corrente de
160 Watt (13 Amp) for excedido,
o fusível que protege o sistema
terá de ser substituído.
 As tomadas eléctricas destinam-se apenas a fichas de
acessórios. Não insira quaisquer
outros objectos nas tomadas eléc­
tricas, pois isto irá danificar a to-
mada e queimar o fusível. Uma
utilização inadequada das toma-
das eléctricas poderá causar da-
nos não cobertos pela Garantia
Limitada de Veículo Novo.
AVISO!
Para evitar lesões graves ou fatais:
 Apenas os dispositivos concebi-dos para serem utilizados neste
tipo de tomadas devem ser inseri-
dos numa tomada de 12 Volts.
 Não toque com as mãos molha- das.
 Feche a tampa quando não esti- ver a ser utilizada e durante a
condução do veículo.
(Continuação)
AVISO!(Continuação)
 Se esta tomada for indevidamente utilizada, pode causar um choque
eléctrico e avarias.CUIDADO!
 Muitos acessórios que podem serligados à tomada, mesmo quando
não estão a ser utilizados (por
exemplo, telemóveis, etc.), reti-
ram energia da bateria do veí­
culo. Se tais acessórios estiverem
ligados durante muito tempo, a
bateria do veículo pode descarre-
gar o suficiente para degradar a
respectiva vida útil e/ou impedir
o arranque do motor.
 Os acessórios que consomem mais energia (por exemplo, malas tér-
micas, aspiradores, luzes, etc.)
degradam a bateria ainda mais
rapidamente. Utilize tais acessó­
rios apenas de forma intermitente
e com a maior cautela.
(Continuação)
Localizações dos Fusíveis dasTomadas Eléctricas
1 — Fusível n.º 16 de 15 A do Is-
queiro do Painel de Instrumentos
2 — Fusível n.º 11 de 15 A Azul da
Tomada Eléctrica do Interior do
Apoio para os Braços
115

CUIDADO!(Continuação)
 Depois da utilização de acessórios de alto consumo ou de longos pe-
ríodos em que o veículo não é
posto a funcionar (com acessórios
ainda ligados à tomada), o veí­
culo deve ser conduzido durante
um espaço de tempo suficiente
para permitir ao alternador re-
carregar a bateria.
ISQUEIRO E CINZEIRO
(para versões/mercados
onde esteja disponível)
Pode adquirir um cinzeiro opcional
junto do seu concessionário que se
encaixa no suporte para copos da con-
sola central.
O cinzeiro opcional vem também com
um isqueiro que pode ser utilizado
com as tomadas eléctricas. Para mais
informações, consulte "Tomadas
Eléctricas", em "Compreender as Ca-
racterísticas do Veículo". SUPORTES PARA COPOS
SUPORTE PARA COPOS
DOS BANCOS DIANTEIROS
O suporte para copos na consola cen-
tral pode acomodar dois copos gran-
des ou duas garrafas ou latas de 0,5 L.
A peça de inserção do suporte pode ser
facilmente retirada para limpeza.
Num dos suportes para copos, pode
ser colocado um cinzeiro amovível op-
cional.
SUPORTES PARA COPOS
DOS BANCOS TRASEIROS
Os suportes para copos para os ocu-
pantes dos bancos traseirosencontram-se nos apoios para os bra-
ços. Cada suporte para copos pode
acomodar uma garrafa de 0,5 L ou
uma lata.
AVISO!
Se colocar recipientes de líquidos
quentes no suporte para garrafas,
podem derramar quando a porta
for fechada, queimando os ocupan-
tes. Tenha cuidado ao fechar as
portas, de modo a evitar lesões.
ARRUMAÇÃO
PORTA-LUVAS
O porta-luvas está situado à direita do
painel de instrumentos. Para abrir o
Suportes para Copos Dianteiros
Suporte para Copos dos Bancos Traseiros
116

porta-luvas, puxe o trinco localizado
na parte da frente do porta-luvas para
fora.
CARACTERÍSTICAS DA
CONSOLA
Armazenamento
A consola central está localizada entre
os bancos do condutor e do passageiro
dianteiro. O apoio para os braços da
consola central pode ser avançado em
relação à posição de concepção para
proporcionar mais conforto ao utiliza-
dor. A consola central pode ser utili-
zada para armazenamento e também
está equipada com uma tomada eléc­
trica. Para mais informações, consulte
"Tomadas Eléctricas", em "Compre-
ender as Características do Veículo".Também existem dois compartimen-
tos de arrumação separados por baixo
do apoio para os braços.
Para abrir o compartimento superior
de arrumação, puxe o pequeno trinco
situado na parte da frente da tampa.
O compartimento superior pode con-
ter artigos pequenos, como uma ca-
neta e um bloco de notas, ao passo que
o compartimento inferior maior pode
conter CDs e objectos afins. Levante otrinco maior para aceder ao compar-
timento inferior de arrumação. O
compartimento inferior maior pode
conter CDs e objectos afins. O com-
partimento inferior tem também uma
tomada eléctrica de 12 Volt.
NOTA:
 Um entalhe na parte da frente da
base da consola permite a utili-
zação de um telemóvel ligado à
tomada eléctrica mesmo com o
apoio para braços descido.
 A tomada eléctrica também pode alimentar o isqueiro no
cinzeiro de suporte para copos
opcional.
Porta-luvas
Consola Central
Arrumação na Consola Central
117

AVISO!
Não circule com o veículo com a
tampa de um compartimento da
consola aberta. Os telemóveis, lei-
tores de música e outros dispositi-
vos eléctricos portáteis devem estar
guardados enquanto estiver a con-
duzir. A utilização destes dispositi-
vos enquanto estiver a conduzir
pode provocar um acidente devido
a distracção, podendo causar morte
ou ferimentos.
FUNCIONALIDADES DO
VIDRO TRASEIRO
DESEMBACIADOR DO
VIDRO TRASEIRO
O botão do desembaciador do
vidro traseiro está situado no
botão de controlo da climatização
(Modo). Prima este botão para ligar o
desembaciador do vidro traseiro e os
espelhos laterais aquecidos. Um indi-
cador no botão acende-se para indicar
que o desembaciador do vidro traseiro
está ligado. O desembaciador do vidro traseiro desliga-se automaticamente
depois de funcionar cerca de 10 minu-
tos. Para funcionar por mais 5 minu-
tos, prima o botão uma segunda vez.
NOTA: Para evitar excesso de
descarga da bateria, use o desem-
baciador do vidro traseiro apenas
quando o motor estiver a funcio-
nar.
CUIDADO!
O não cumprimento destas precau-
ções pode provocar danos nos ele-
mentos de aquecimento.
 Tenha cuidado ao lavar o interior
do vidro traseiro. Não utilize
limpa-vidros abrasivos na super-
fície interior do vidro. Utilize um
pano macio e uma solução de la-
vagem suave, passando o pano
paralelamente aos elementos de
aquecimento. Os rótulos podem
ser retirados depois de molhados
com água quente.
(Continuação)
CUIDADO!(Continuação)
 Não utilize raspadores, instru- mentos pontiagudos ou limpa-
-vidros abrasivos na superfície in-
terior do vidro.
 Mantenha todos os objectos a uma distância segura do vidro.
118

4
COMPREENDER O PAINEL DE
INSTRUMENTOS
 CARACTERÍSTICAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
 PAINEL DE INSTRUMENTOS . . . . . . . . . . . . . . .122
 DESCRIÇÕES DO GRUPO DE INSTRUMENTOS. .123
 CENTRO ELECTRÓNICO DE INFORMAÇÕES DO VEÍCULO (EVIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
 ECRÃS DO CENTRO ELECTRÓNICO DE INFORMAÇÕES DO VEÍCULO (EVIC) . . . . . . . .133
 OIL CHANGE REQUIRED (Mudança de óleo
necessária) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
 MENU PRINCIPAL EVIC . . . . . . . . . . . . . . . . .135
 Visor da Bússola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
 CONSUMO MÉDIO DE COMBUSTÍVEL (L/100KM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
 DISTÂNCIA ATÉ À RESERVA (DTE) . . . . . . . . .137
 TIRE BAR (PSI dos Pneus) . . . . . . . . . . . . . . . .138
 ELAPSED TIME (Tempo decorrido) . . . . . . . . .138
 DISPLAY UNITS IN (Mostrar unidades em) . . .138
 SYSTEM STATUS (Estado do Sistema) . . . . . . .138
 DEFINIÇÕES PESSOAIS (OPÇÕES PROGRAMÁVEIS PELO UTILIZADOR) . . . . . .139
119

 SISTEMAS DE SOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
 AJUSTE DO RELÓGIO ANALÓGICO . . . . . . . . . .141
 CONTROLOS ÁUDIO NO VOLANTE . . . . . . . . . .141 FUNCIONAMENTO DO RÁDIO . . . . . . . . . . . . .141
 LEITOR DE CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
 FUNCIONAMENTO DO RÁDIO E TELEMÓVEIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
 CONTROLOS CLIMATÉRICOS . . . . . . . . . . . . . . .142  CONTROLO AUTOMÁTICO DATEMPERATURA (ATC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
 SUGESTÕES SOBRE O FUNCIONAMENTO. . . .146
120

CARACTERÍSTICAS DO
PAINEL DE
INSTRUMENTOS1 — Abertura de Ar6 — Rádio11 — Compartimento de Arrumação
2 — Abertura de Desembaciamento do
Vidro Lateral 7 — Airbag do Passageiro
12 — Controlo da Climatização
3 — Painel de Instrumentos 8 — Porta-Luvas13 — Botão de Abertura da Bagageira
4 — Interruptor de Ignição 9 — Interruptor dos Bancos Aquecidos 14 — Tomada Eléctrica
5 — Relógio Analógico 10 — Botão de Aviso de Emergência
121

PAINEL DE
INSTRUMENTOS122

DESCRIÇÕES DO GRUPO
DE INSTRUMENTOS
1. Indicador de Temperatura
O indicador de temperatura indica a
temperatura do líquido de refrigera-
ção do motor. Qualquer leitura abaixo
do pontoH(vermelho) do indicador
mostra que o sistema de refrigeração
do motor está a funcionar correcta-
mente. O ponteiro poderá indicar
uma temperatura superior ao normal
quando o tempo estiver quente,
quando conduzir em terreno monta-
nhoso, quando houver muito trânsito
ou quando rebocar um atrelado.
Se o ponteiro subir até à marca H
(vermelha), o painel de instrumentos
emite um sinal sonoro. Encoste e pare
o veículo. Ponha o veículo a trabalhar
ao ralenti, com o ar condicionado des-
ligado, até que o ponteiro desça para
os valores normais. Se o ponteiro per-
manecer na marca H
(vermelha), desligue o motor imedia-
tamente e chame a assistência técnica. Existem procedimentos que se podem
efectuar para diminuir uma situação
iminente de sobreaquecimento. Se o
ar condicionado estiver ligado,
desligue-o. O sistema de ar condicio-
nado adiciona calor ao sistema de re-
frigeração do motor e, ao desligar o
A/C, retira este calor. Pode também
ligar o Controlo da Temperatura para
a posição de aquecimento máximo, o
Controlo do modo para o Piso e o
Controlo da ventoinha para o má­
ximo. Isto permite que o centro de
aquecimento actue como um suple-
mento ao radiador e auxilie na remo-
ção de calor do sistema de refrigera-
ção do motor.
2. Aviso da Porta do Combustível
Este é um aviso de que a
Porta do Combustível está
situada no lado esquerdo do
veículo.
3. Combustível Indicador do nível
Quando a chave da ignição estiver na
posição ON/RUN (Ligado/A Traba-
lhar), o ponteiro indicará o nível de
combustível que resta no depósito. 4. Velocímetro
Indica a velocidade do veículo em mi-
lhas por hora (MPH) e quilómetros
por hora (km/h).
5. Luz de Reserva do Combustível
Quando o nível de combustível
descer para cerca de 7,6 litros,
o símbolo do combustível acende-se e
soa um aviso sonoro.
NOTA: Esta luz permanece
acesa até que seja adicionado um
mínimo de cerca de 11 litros de
combustível.
6. Luz do sistema de carga
Esta luz mostra o estado do
sistema de carga eléctrica. A
luz deve acender-se quando se ligar a
ignição e permanecer acesa durante
um breve período para verificação da
lâmpada. Se a luz ficar acesa ou acen-
der durante a condução, desligue al-
guns dos dispositivos eléctricos do ve-
ículo, como os faróis de nevoeiro
dianteiros ou o desembaciador do vi-
dro traseiro. Se a Luz do Sistema de
123

Carga Eléctrica ficar acesa, isso signi-
fica que o veículo está a ter um pro-
blema com o sistema de carrega-
mento. Contacte a ASSISTÊNCIA
TÉCNICA DE IMEDIATO. Consulte o
seu concessionário autorizado.
Se for necessário arrancar com bate-
ria auxiliar, consulte "Procedimentos
de Arranque com Cabos Auxiliares"
na secção "Em Caso de Emergência".
7. Luz de Aviso de AirbagEsta luz acende-se durante
quatro a oito segundos para
verificação da lâmpada,
quando o interruptor da ig-
nição for colocado na posição ON/
RUN (Ligado/A Trabalhar). Se a luz
não se acender durante o arranque,
permanecer acesa ou se acender en-
quanto conduz, mande verificar o sis-
tema num concessionário autorizado,
logo que possível. Para mais informa-
ções, consulte "Protecção dos Ocu-
pantes" em "A Saber Antes de Accio-
nar a Ignição do Veículo". 8. Luz de Aviso do Cinto de Segu-
rança
Quando o interruptor de igni-
ção for colocado na posição
ON/RUN (Ligado/A Traba-
lhar), esta luz acende-se durante qua-
tro a oito segundos para verificação
da lâmpada. Durante a verificação da
lâmpada, se o cinto de segurança do
condutor não estiver colocado, ouvir-
­se­á um sinal sonoro. Após a verifi-
cação da lâmpada ou durante a con-
dução, se o cinto de segurança do
condutor continuar desengatado, a
luz de aviso do cinto de segurança
pisca ou permanece acesa continua-
mente. Para mais informações, con-
sulte "Protecção dos Ocupantes" em
"A Saber Antes de Accionar a Ignição
do Veículo".
9. Luz de Aviso da Pressão do Óleo
Esta luz indica pressão baixa
do óleo do motor. A luz
acende-se e continua acesa quando a
chave da ignição passar da posição
OFF (Desligado) para a posição ON/
RUN (Ligado/A Trabalhar) e a luz
apaga-se depois de ligado o motor. Se a lâmpada não se acender durante o
arranque, mande verificar o sistema
num concessionário autorizado.
Se a luz se acender e continuar acesa
enquanto conduzir, pare o veículo e
desligue o motor.
NÃO PONHA O
VEÍCULO A TRABALHAR EN-
QUANTO NÃO RESOLVER O PRO-
BLEMA.
A luz não mostra a quantidade de óleo
no motor. Esta quantidade pode ser
determinada utilizando o procedi-
mento mostrado em "Manutenção do
Veículo".
10. Luz de Aviso da Temperatura
do Motor
Esta luz alerta para a ocorrên­
cia de um estado de sobrea-
quecimento do motor. À medida que a
temperatura do líquido de refrigera-
ção do motor se vai aproximando da
marca H, esta luz acende-se e soa um
sinal sonoro quando atingir um limite
predefinido. O aumento do sobrea-
quecimento fará com que soe um sinal
sonoro contínuo durante 4 minutos ou
até que o motor possa começar a arre-
fecer.124