Lancia Musa 2011 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

180
ΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΌ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
❒ένα ελαστικό θα γεράσει ακόμα και αν
δεν χρησιμοποιείται πολύ. Ρωγμές
επάνω στο πέλμα και στα πλευρικά
τοιχώματα είναι ένα σημάδι γήρανσης.
Τα ελαστικά θα πρέπει να ελέγχονται
από εξειδικευμένο προσωπικό εάν εί-
ναι τοποθετημένα για περισσότερο από
6 χρόνια. Να θυμάστε να ελέγχετε τον
εφεδρικό τροχό πολύ προσεκτικά
❒στην περίπτωση αντικατάστασης, μον-
τάρετε πάντα καινούργια ελαστικά,
αποφεύγοντας αυτά που είναι αμφίβο-
λης γνησιότητας
❒αν αντικαθιστάτε ένα ελαστικό, αντι-
καταστήστε επίσης και τη βαλβίδα φου-
σκώματος
❒για να υπάρχει ομοιόμορφη φθορά με-
ταξύ των εμπρόσθιων και των οπίσθιων
ελαστικών, σας συμβουλεύουμε να τα
αλλάζετε μεταξύ τους κάθε
10-15 χιλιάδες χιλιόμετρα, κρατώντας
τα στην ίδια πλευρά του αυτοκινήτου
έτσι ώστε να μην αντιστρέφεται η φο-
ρά περιστροφής τους.
Να θυμάστε ότι η ποιότητα
κρατήματος του αυτοκινήτου
σας στο δρόμο εξαρτάται επίσης και από
τη σωστή πίεση φουσκώματος των ελα-
στικών.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Αν η πίεση είναι πολύ χαμηλή
το ελαστικό θα υπερθερμαν-
θεί, με κίνδυνο πρόκλησης σοβαρών ζη-
μιών.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Αποφύγετε να μεταφέρετε τα
ελαστικά από τη δεξιά πλευρά
του αυτοκινήτου στην αριστερή και το
αντίστροφο.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μην βάφετε ζάντες αλουμινί-
ου σε θερμοκρασίες υψηλότε-
ρες από 150°C. Μπορεί να επηρεαστούν
τα μηχανικά χαρακτηριστικά των τρο-
χών.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΛΑΣΤΙΚΟΙ
ΣΩΛΗΝΕΣ
Όσον αφορά τους ελαστικούς σωλήνες του
συστήματος των φρένων και παροχής καυ-
σίμου, ακολουθήστε προσεκτικά το «Πλά-
νο Προγραμματισμένης συντήρησης» σε
αυτό το κεφάλαιο.
Το όζον, οι υψηλές θερμοκρασίες και η πα-
ρατεταμένη έλλειψη υγρού μέσα στο σύ-
στημα μπορεί να προκαλέσει σκλήρυνση
και δημιουργία ρωγμών στους σωλήνες, με
πιθανές διαρροές. Επομένως είναι απαραί-
τητοι οι προσεκτικοί έλεγχοι.

181
ΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΌ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡ
ΕΣ ΠΑΡΜΠΡΙΖ/
ΠΙΣΩ ΤΖΑΜΙΟΥ
ΜΑΚΤΡΑ
Καθαρίζετε περιοδικά το ελαστικό τμήμα
χρησιμοποιώντας ειδικά προϊόντα· συνι-
στάται το TUTELA PROFESSIONAL
SC 35.
Αντικαταστήστε τα μάκτρα αν το ελαστικό
άκρο είναι παραμορφωμένο ή φθαρμένο.
Σε όλες τις περιπτώσεις, σας συμβου-
λεύουμε να τα αντικαθιστάτε περίπου μία
φορά το χρόνο.
Μερικές απλές προφυλάξεις που μπορούν
να μειώσουν την πιθανότητα πρόκλησης
ζημιάς στα μάκτρα:
❒σιγουρευτείτε ότι το ελαστικό τμήμα
δεν είναι κολλημένο επάνω στο παρμ-
πρίζ σε θερμοκρασίες κάτω από το μη-
δέν. Χρησιμοποιήστε ένα αντιψυκτικό
προϊόν για να το ελευθερώσετε αν χρει-
άζεται
❒αφαιρέστε το χιόνι επάνω από το τζάμι:
έτσι θα αποφύγετε την άσκηση υπερ-
βολικού φορτίου στο ηλεκτρικό μοτέρ
και επιπλέον θα προστατέψετε τα μά-
κτρα
❒μην λειτουργείτε τους καθαριστήρες
του παρμπρίζ και του πίσω τζαμιού επά-
νω σε στεγνό τζάμι.
Η οδήγηση με φθαρμένα μά-
κτρα καθαριστήρων αποτελεί
σοβαρό κίνδυνο, λόγω του ότι είναι μει-
ωμένη η ορατότητα με κακό καιρό.
ΠΡΟΣΟΧΗΟδηγίες για να βάλετε το μάκτρο:
❒βάλτε τον πείρο Cμέσα στην τρύπα
που υπάρχει στο κεντρικό τμήμα του
μάκτρου B
❒τοποθετήστε το μπράτσο μαζί με το μά-
κτρο επάνω στο παρμπρίζ.
Αντικατάσταση του μάκτρου
του καθαριστήρα του πίσω τζαμιού
Εικ. 17
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
❒σηκώστε το κάλυμμα Aκαι αφαιρέστε
το μπράτσο από το αυτοκίνητο, ξεβι-
δώνοντας το παξιμάδι Bτο οποίο το
συγκρατεί επάνω στον πείρο περιστρο-
φής
❒βάλτε το καινούργιο μπράτσο, τοποθε-
τώντας το σωστά, και σφίξτε καλά το
παξιμάδι
❒κατεβάστε το κάλυμμα.
Εικ. 16L0D0452mΕικ. 17L0D0218m
Αντικατάσταση μάκτρων
υαλοκαθαριστήρων παρμπρίζ
Εικ. 16
Οδηγίες για να βγάλετε το μάκτρο:
❒σηκώστε το μπράτσο Aτου υαλοκαθα-
ριστήρα του παρμπρίζ
❒γυρίστε το μάκτρο Bκατά 90° γύρω
από τον πείρο C, που υπάρχει στο τε-
λικό τμήμα του μπράτσου
❒βγάλτε το μάκτρο από τον πείρο C.

182
ΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΌ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΨΕΚΑΣΤΗΡΕΣ
Ψεκαστήρες παρμπρίζ Εικ. 18
Αν είναι ανεπαρκές το υγρό που ψεκάζεται,
ελέγξτε πρώτα ότι υπάρχει υγρό μέσα στο
δοχείο (βλέπε παράγραφο «Έλεγχος στάθ-
μης υγρών» σε αυτό το κεφάλαιο).
Στη συνέχεια ελέγξτε ότι δεν είναι βουλω-
μένα τα άκρα των ψεκαστήρων, αν χρει-
άζεται χρησιμοποιήστε μία βελόνα.
Οι ψεκαστήρες του παρμπρίζ, λόγω του
ότι ψεκάζουν δυναμικά, δεν χρειάζονται
ρύθμιση· το υγρό των ψεκαστήρων του
παρμπρίζ «νεφοποιείται» έτσι ώστε να κα-
λύψει ένα προκαθορισμένο τμήμα του
τζαμιού.
Ψεκαστήρας πίσω τζαμιού σχ. 19
Ο ψεκαστήρας του πίσω τζαμιού ψεκάζει
επίσης δυναμικά και δεν χρειάζονται ρύθ-
μιση· το υγρό του ψεκαστήρα του πίσω
τζαμιού «νεφοποιείται» έτσι ώστε να κα-
λύψει ένα προκαθορισμένο τμήμα του τζα-
μιού.
Ο ψεκαστήρας συνδέεται στο επάνω τμή-
μα της πόρτας του πορτμπαγκάζ.
ΑΜΑΞΩΜΑ
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ
ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΟΥΣ
ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ
Οι κύριες αιτίες της διάβρωσης είναι οι
ακόλουθες:
❒η ατμοσφαιρική ρύπανση
❒το αλάτι στον αέρα και η υγρασία (πα-
ράκτιες περιοχές, ή θερμά κλίματα με
υγρασία)
❒οι εποχιακές περιβαλλοντικές συνθή-
κες.
Δεν θα πρέπει να υποτιμάται επίσης
η πρόκληση γδαρσιμάτων λόγω της ατμο-
σφαιρικής σκόνης που μεταφέρεται από
τους ανέμους καθώς και από την άμμο και
τη λάσπη αλλά και το αμμοχάλικο που πε-
τάγεται από άλλα αυτοκίνητα.
Στο δικό σας αυτοκίνητο, η Lancia έχει
εφαρμόσει τις καλύτερες κατασκευαστικές
τεχνολογίες έτσι ώστε να προστατέψει απο-
τελεσματικά το αμάξωμα ενάντια στη διά-
βρωση.
Εικ. 18L0D0219mΕικ. 19L0D0220m

183
ΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΌ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
Αυτές είναι οι πιο σημαντικές:
❒προϊόντα για τη βαφή και συστήματα
τα οποία δίνουν στο αυτοκίνητο ιδιαί-
τερη ανθεκτικότητα έναντι της διά-
βρωσης και της πρόκλησης γδαρσιμά-
των
❒χρήση γαλβανισμένων (ή με αρχική κα-
τεργασία) μεταλλικών φύλλων, με υψη-
λή αντίσταση ενάντια στη διάβρωση
❒ψεκασμό των πλαστικών τμημάτων, με
μία προστατευτική λειτουργία, στα πιο
εκτεθειμένα σημεία: κάτω μέρος θυ-
ρών, εσωτερικά μέρη προφυλακτήρων,
άκρα, κλπ
❒τμήματα κλειστού πλαισίου σχεδια-
σμένα για την αποφυγή της συγκέν-
τρωσης και της συγκράτησης του νε-
ρού, που είναι πιθανές αιτίες για
διάβρωση από το εσωτερικό.ΕΓΓΥΗΣΗ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ ΚΑΙ
ΚΑΤΩ ΜΕΡΟΥΣ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ
Το αυτοκίνητό σας καλύπτεται από εγγύη-
ση ενάντια στη διάτρηση λόγω σκουριάς
οποιουδήποτε αρχικού δομικού στοιχείου
ή του αμαξώματος. Για τους γενικούς όρους
αυτής της εγγύησης, ανατρέξτε στο βιβλίο
της Εγγύησης.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ
ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ
Βαφή
Η βαφή δεν εξυπηρετεί μόνο αισθητικούς
σκοπούς, αλλά επίσης προστατεύει τα με-
ταλλικά τμήματα τα οποία βρίσκονται κά-
τω από αυτήν.
Διορθώστε αμέσως γδαρσίματα ή γραμμές
για να προλάβετε το σχηματισμό οξείδω-
σης. Χρησιμοποιήστε μόνο γνήσια προϊόν-
τα βαφής για ρετουσάρισμα/διόρθωση
(συμβουλευθείτε την «Πινακίδα αναγνώ-
ρισης βαφής του αμαξώματος» στο κεφά-
λαιο «Τεχνικές Προδιαγραφές»).
Η συνήθης συντήρηση του χρώματος συ-
νίσταται επίσης στο πλύσιμο του αυτοκι-
νήτου: η συχνότητα εξαρτάται από τις συν-
θήκες και το περιβάλλον στο οποίο
χρησιμοποιείται το αυτοκίνητο. Για παρά-
δειγμα, σας συμβουλεύουμε να πλένετε πιο
συχνά το αυτοκίνητο σε περιοχές με υψη-
λή περιβαλλοντική μόλυνση ή σε δρόμους
που έχει πέσει αλάτι.

184
ΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΌ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
Για να πλύνετε σωστά το αυτοκίνητο τη-
ρήστε τα παρακάτω:
❒αφαιρέστε την κεραία από τον ουρανό
έτσι ώστε να προλάβετε την πρόκλη-
ση ζημιάς σε αυτήν αν το αυτοκίνητο
πλένεται σε ένα αυτόματο πλυντήριο
αυτοκινήτων
❒πλύνετε το αμάξωμα χρησιμοποιώντας
ψεκασμό νερού με χαμηλή πίεση
❒τρίψτε με ένα σφουγγάρι και ένα αραιό
μείγμα σαπουνιού όλο το αμάξωμα,
βρέχοντας συχνά με το σφουγγάρι
❒ξεπλύνετε καλά με άφθονο νερό και
στεγνώστε με πεπιεσμένο αέρα ή με ένα
ειδικό σουέτ δέρμα.
Στεγνώστε τα τμήματα που είναι λιγότερο
ορατά με ιδιαίτερη προσοχή, όπως τα πλαί-
σια των θυρών και τα πλαίσια των μπρο-
στινών φαναριών, όπου μπορεί να λιμνάζει
νερό πιο εύκολα. Μία καλή ιδέα είναι να
αφήνετε το αυτοκίνητο σε ανοιχτό μέρος
για λίγο μετά από το πλύσιμο έτσι ώστε να
εξατμιστεί το νερό.
Μην πλένετε το αυτοκίνητο αφού έχει
σταθμεύσει στον ήλιο ή ενώ το καπό του
κινητήρα είναι ζεστό: έτσι μπορεί να χα-
θεί η στιλπνότητα του χρώματος. Τα εξωτερικά πλαστικά τμήματα πρέπει να
καθαρίζονται με τον ίδιο τρόπο όπως και το
υπόλοιπο αυτοκίνητο.
Όπου είναι δυνατόν, μην παρκάρετε κάτω
από δέντρα· τα ρητινώδη συστατικά τα
οποία ελευθερώνουν πολλά είδη δίνουν στο
χρώμα μία θαμπή εικόνα και αυξάνουν την
πιθανότητα ξεκινήματος της διαδικασίας
σκουριάσματος.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Τα περιττώματα των
πουλιών πρέπει να ξεπλένονται αμέσως και
σχολαστικά λόγω του ότι το οξύ που πε-
ριέχουν είναι ιδιαίτερα δραστικό.Τζάμια
Χρησιμοποιήστε ειδικά προϊόντα καθαρι-
σμού για τζάμια. Χρησιμοποιήστε επίσης
καθαρά υφάσματα έτσι ώστε να αποφύγε-
τε να κάνετε γρατσουνιές στο τζάμι ή να
προκαλέσετε ζημιά στη διαφάνειά του.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Το εσωτερικό τμήμα
του πίσω τζαμιού θα πρέπει να σκουπ
ίζεται απαλά με ένα πανί σύμφωνα με τη δι-
εύθυνση των γραμμών που υπάρχουν έτσι
ώστε να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς
στο θερμαντικό στοιχείο.
Μπροστινοί προβολείς
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ποτέ μην χρησιμο-
ποιείτε καθαριστικά συστατικά (π.χ.: βεν-
ζίνη) ή κετόνες (π.χ.: ασετόν) για τον κα-
θαρισμό των πλαστικών φακών (τζαμιών)
των μπροστινών προβολέων. Τα απορρυπαντικά προκαλούν
μόλυνση του νερού. Το αυτοκί-
νητο θα πρέπει να πλένεται σε
περιοχές οι οποίες είναι εφοδια-
σμένες με συστήματα για τη συλλογή και
τον καθαρισμό του υγρού που χρησιμο-
ποιείται για το πλύσιμο.

185
ΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΌ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
Χώρος κινητήρα
Στο τέλος κάθε χειμώνα, πλύνετε σχολα-
στικά το χώρο του κινητήρα, προσέχοντας
να αποφύγετε να χτυπάτε απευθείας με το
νερό που ψεκάζεται τις ηλεκτρονικές μο-
νάδες ελέγχου. Κάντε αυτή την εργασία σε
ένα εξειδικευμένο συνεργείο.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κάντε αυτή την εργα-
σία με τον κινητήρα κρύο και με το διακό-
πτη ανάφλεξης στη θέση
STOP. Μετά από
τις εργασίες πλυσίματος, σιγουρευτείτε ότι
τα διάφορα προστατευτικά (π.χ. ελαστικές
φούσκες και καλύμματα) δεν έχουν μετα-
κινηθεί από τη θέση τους ή δεν έχουν πά-
θει ζημιά.
Ποτέ μην χρησιμοποιείτε εύ-
φλεκτα προϊόντα, όπως πετρέ-
λαιο ή καθαρή βενζίνη για να καθαρίσε-
τε το εσωτερικό του αυτοκινήτου. Τα
ηλεκτροστατικά φορτία τα οποία δημι-
ουργούνται με το τρίψιμο κατά τη διάρ-
κεια της εργασίας καθαρισμού μπορεί
να προκαλέσουν φωτιά.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΤΜΗΜΑΤΑ
Σας συμβουλεύουμε να καθαρίζετε τα εσω-
τερικά τμήματα με ένα βρεγμένο πανί και
ένα διάλυμα νερού και ουδέτερου σαπου-
νιού. Χρησιμοποιήστε ειδικά προϊόντα για
τον καθαρισμό πλαστικών, χωρίς διαλύτες
και ειδικά σχεδιασμένα έτσι ώστε να προ-
λαμβάνουν την πρόκληση ζημιάς στην εμ-
φάνιση και στο χρώμα των κατεργασμένων
τμημάτων και να αφαιρούν γράσο και επί-
μονους λεκέδες.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ποτέ μην χρησιμο-
ποιείτε οινόπνευμα ή πετρέλαιο για να κα-
θαρίσετε τον πίνακα οργάνων.
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ
ΧΩΡΟΣ
Ελέγχετε περιοδικά ότι δεν έχει παγιδευτεί
νερό κάτω από τα πατάκια (λόγω του νε-
ρού που στραγγίζει από τα παπούτσια, τις
ομπρέλες, κλπ.) το οποίο μπορεί να προ-
καλέσει οξείδωση του μεταλλικού τμήμα-
τος.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ
ΚΑΙ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ
Αφαιρέστε τη σκόνη με μία μαλακή βούρ-
τσα ή μία ηλεκτρική σκούπα. Σας συμβου-
λεύουμε να χρησιμοποιείτε μία υγρή βούρ-
τσα σε βελούδινη ταπετσαρία. Τρίψτε τα
καθίσματα με ένα σφουγγάρι βρεγμένο
ελαφρά με ένα διάλυμα νερού και ουδέτε-
ρου καθαριστικού.

186
ΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΌ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
Μην κρατάτε φιάλες ψεκα-
σμού (αεροζόλ) μέσα στο αυ-
τοκίνητο: κίνδυνος έκρηξης. Οι φιάλες
αυτές δεν πρέπει να μένουν εκτεθειμένες
σε θερμοκρασία που υπερβαίνει τους
50°C. Όταν το αυτοκίνητο μένει εκτε-
θειμένο στον ήλιο, η εσωτερική θερμο-
κρασία μπορεί εύκολα να υπερβεί αυτή
την τιμή.
ΠΡΟΣΟΧΗΒΟΛΑΝ ΤΙΜΟΝΙΟΥ/ΛΑΒΗ
ΕΠΙΛΟΓΕΑ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ ΚΑΙ
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΠΕΝΔΥΜΕΝΑ
ΜΕ ΓΝΗΣΙΟ ΔΕΡΜΑ
Ο καθαρισμός αυτών των εξαρτημάτων
πρέπει να γίνεται αποκλειστικά με νερό και
ουδέτερο σαπούνι. Μην χρησιμοποιήσετε
ποτέ οινόπνευμα ή προϊόντα με αλκοολού-
χα βάση.
Πριν χρησιμοποιήσετε ειδικά προϊόντα για
τον καθαρισμό του εσωτερικού χώρου, δια-
βάστε προσεκτικά τις οδηγίες επάνω στην
ετικέτα του προϊόντος και σιγουρευτείτε ότι
δεν περιέχει οινόπνευμα και/ή υποκατά-
στατα με βάση το οινόπνευμα.
Αν κατά τη διάρκεια του καθαρισμού του
παρμπρίζ με τα ειδικά προϊόντα για τζάμια
πέσουν σταγόνες από αυτά επάνω στο τι-
μόνι/επιλογέα ταχυτήτων είναι απαραίτητο
να τις αφαιρέσετε αμέσως και να πλύνετε
την περιοχή με νερό και ουδέτερο σαπού-
νι.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Προτείνεται, στην πε-
ρίπτωση χρήσης μηχανισμού κλειδώματος
του τιμονιού, να προσέχετε πολύ κατά την
εφαρμογή του για να μην γδάρετε το δέρ-
μα της επένδυσης.

187
ΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΌ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ......................................... 188
ΚΩΔΙΚΟΙ ΚΙΝΗΤΗΡΩΝ –
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ ....................................... 190
ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ .................................................................. 191
ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ............................................................... 192
ΜΕΤΑΔΟΣΗ ................................................................... 192
ΦΡΕΝΩΝ ......................................................................... 193
ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ ................................................................ 193
ΤΙΜΟΝΙ ........................................................................... 193
ΤΡΟΧΟΙ .......................................................................... 194
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ .................................................................. 198
ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ .................................................................... 199
ΒΑΡΗ .............................................................................. 200
ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΙ ................................................................ 201
ΥΓΡΑ ΚΑΙ ΛΙΠΑΝΤΙΚΑ ............................................... 202
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΥΣΙΜΟΥ ...................................... 204
ΕΚΠΟΜΠΕΣ CO
2........................................................... 205

188
ΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΌ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ
Προτείνεται να σημειώσετε τα εμπορικά
σήματα αναγνώρισης. Τα στοιχεία ανα-
γνώρισης που έχουν τυπωθεί και αναφέρο-
νται στις ετικέτες είναι τα παρακάτω
εικ. 1και οι θέσεις τους είναι οι εξής:
1– Συγκεντρωτική ετικέτα των στοιχείων
αναγνώρισης
2– Μαρκάρισμα πλαισίου
3– Ετικέτα αναγνώρισης χρώματος αυτο-
κινήτου
4– Μαρκάρισμα του κινητήρα.
ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ
ΕΤΙΚΕΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ
ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ εικ. 2
Τοποθετείται επάνω στην μπροστινή τρα-
βέρσα του χώρου του κινητήρα και αναφέ-
ρει τα παρακάτω στοιχεία αναγνώρισης:
B– Αριθμός έγκρισης τύπου.
C– Κωδικός αναγνώρισης του τύπου του
αυτοκινήτου.
D– Αύξων αριθμός κατασκευής πλαισίου
του πλαισίου.
E– Μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος του αυ-
τοκινήτου με πλήρες φορτίο.
F– Μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος του αυ-
τοκινήτου με πλήρες φορτίο και κο-
τσαδόρο.
G– Μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος επάνω
στον πρώτο άξονα (μπροστά).
H– Μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος επάνω
στον δεύτερο άξονα (πίσω).
I– Τύπος κινητήρα.
L– Κωδικός έκδοσης αμαξώματος.
M– Αριθμός για ανταλλακτικά.
N– Σωστή τιμή του συντελεστή αιθάλης
(για κινητήρες με πετρέλαιο).
Εικ. 1L0D0450mΕικ. 2L0D0415m

189
ΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΌ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΜΑΡΚΑΡΙΣΜΑ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ
εικ. 3
Είναι τυπωμένο επάνω στο δάπεδο του χώ-
ρου των επιβατών, κοντά στο μπροστινό δε-
ξιό κάθισμα.
Μπορεί να προσεγγιστεί σηκώνοντας το
παράθυρο που βρίσκεται μέσα στη μοκέ-
τα και περιλαμβάνει:
❒τύπος αυτοκινήτου
❒αύξοντα αριθμό κατασκευής του
πλαισίου.
ΕΤΙΚΕΤΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ
ΧΡΩΜΑΤΟΣ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ
εικ. 4
Τοποθετείται επάνω στο καπό και αναφέ-
ρει τα παρακάτω στοιχεία:
A– Κατασκευαστής χρώματος.
B– Ονομασία χρώματος.
C– Κωδικός Lancia του χρώματος.
D– Κωδικός του χρώματος για επιδιορ-
θώσεις ή βάψιμο.
ΜΑΡΚΑΡΙΣΜΑ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
Αναγράφεται επάνω στο μπλοκ του κινη-
τήρα στην πλευρά του χώρου των επιβατών
και αναφέρει τον τύπο και τον αριθμό που
έχει δοθεί από το εργοστάσιο.
Εικ. 3L0D0227m
Εικ. 4L0D0228m